This shows you the differences between two versions of the page.
cognomi_italiani_t [2020/02/17 23:43] |
cognomi_italiani_t [2022/07/01 08:07] (current) |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - T ====== | ||
+ | |||
+ | [[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] · [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] · [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] · [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] · [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]] | ||
+ | |||
+ | < | ||
+ | <table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=" | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP WIDTH=" | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | tra modenese, bolognese e ferrarese, ed uno nel romano, Tabacco ha un ceppo | ||
+ | nell' | ||
+ | ed uno tra aquilano e romano, l' | ||
+ | ipotizzare in alcuni casi derivante dal vocabolo arabo < | ||
+ | (< | ||
+ | anche una connessione con il termine < | ||
+ | (< | ||
+ | quindi una professione di coltivatore o di artigiano del tabacco svolta | ||
+ | dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP WIDTH=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Comezzano-Cizzago, | ||
+ | de' Picenardi nel cremonese, dovrebbe derivare da un soprannome basato | ||
+ | sul termine sia bresciano, che cremonese, arcaico < | ||
+ | (detto di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Lugo, Faenza, Bagnacavallo, | ||
+ | ceppi anche nel bolognese ad Imola, Tabani & | ||
+ | Tabano sembrerebbe specifico del salernitano, | ||
+ | dovrebbero derivare direttamente o tramite ipocoristici da soprannomi originati | ||
+ | dal termine tardo latino < | ||
+ | moscone dei cavalli</ | ||
+ | particolarmente assillante o dispettosa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | un alterazione di Tabarrani, che & | ||
+ | e del lucchese, e che dovrebbe derivare dal mestiere di produttore o venditore | ||
+ | di < | ||
+ | pesante invernale, probabili occupazioni del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | un ceppo importante, Villafranca Di Verona nel veronese e Vobarno nel bresciano, | ||
+ | Tabarri, assolutamente rarissimo, sembrerebbe emiliano, Tabarroni & | ||
+ | specifico di Bologna, dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme | ||
+ | ipocoristiche o accrescitive, | ||
+ | (< | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo nel 1400: "< | ||
+ | gli anni della nostra salute MCDLI. essendo Papa. Nicol& | ||
+ | O. le Federico III. Doze di Venezia Francesco Foscari, Vescovo di Treviso, | ||
+ | Hermolao Barbaro. Podest& | ||
+ | visibilmente. la Gloriosa. Vergine. Maria. come si vede. dipinta. sula | ||
+ | pala. di questo Altare. agli otto Settembre. giorno. della sua. nativit& | ||
+ | sopra un Rovere. di un grandissimo. Bosco. ch' | ||
+ | a una povera. donzella. detta Gratiosa. guardiana. di porci sempia. et. | ||
+ | storpiata. della gamba. e del bracio. destro. figliola. De </ | ||
+ | Tabarello</ | ||
+ | con Donatus Vincentius Tabarellus pubblico difensore in un processo in | ||
+ | Friuli e a Rovereto (TN) in un atto leggiamo: "< | ||
+ | et Dal Pret in appellatione coram clarissimo doctore </ | ||
+ | Roboreti...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | viene dalla base prelatina '< | ||
+ | < | ||
+ | mediterraneo orientale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | da un soprannome basato sul termine arabo < | ||
+ | (< | ||
+ | operante sulle imbarcazioni saracene</ | ||
+ | che quella fosse stata la professione del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | tipico del Piceno, di Roma e di Monterotondo nel romano, Tabilio & | ||
+ | specifico del pescarese, di Picciano in particolare, | ||
+ | derivare dal nome della spezia tunisina < | ||
+ | & | ||
+ | invece dal nome medioevale < | ||
+ | portato ad esempio agli inizi del 1500 dal notaio Tabilio Martani di Spoleto | ||
+ | o, molto pi& | ||
+ | un < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | unico, & | ||
+ | del cognome Tabussi, che, quasi unico, sembrerebbe del romano, Tabuso, | ||
+ | estremamente raro, sembrerebbe siciliano, forse del catanese, Tabusso, | ||
+ | abbastanza raro, & | ||
+ | una possibile derivazione, | ||
+ | essere dal nome dell' | ||
+ | Magna</ | ||
+ | luogo d' | ||
+ | un atto del 1521: "< | ||
+ | di li loy di la gloriusa virg& | ||
+ | la sacrist& | ||
+ | di Cathania per mi notar </ | ||
+ | notaro d& | ||
+ | de voluntate et mandato di li magnifici lacobu R& | ||
+ | et Bernardo L& | ||
+ | lo reverendo patri Iohanni Iuvini pr& | ||
+ | < | ||
+ | Zaia</ | ||
+ | < | ||
+ | dalla voce dialettale "< | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dall' | ||
+ | strepito</ | ||
+ | Tabouis, Tabusse. G. Caracausi, II, 1590.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel bellunese, Taccon, molto raro & | ||
+ | un nucleo nell' | ||
+ | Tacconelli & | ||
+ | particolare, | ||
+ | Teatina, con un ceppo anche a Roma ed uno molto piccolo a Palermo, | ||
+ | Tacchi & | ||
+ | un piccolo ceppo autoctono nel varesotto, Tacconi& | ||
+ | ceppo tra sudmilanese e pavese, uno nel veronese ed uno nell' | ||
+ | comprende il modenese ed il bolognese e tutta l' | ||
+ | derivare dal nome medioevale italogermanico& | ||
+ | o < | ||
+ | termine medioevale germanico < | ||
+ | (< | ||
+ | toponimi come Taccona nel milanese o Taccone nel materano. Nel 1462 un Paolo Taccone, scultore, | ||
+ | produce a Roma una statua di Sant' | ||
+ | Piccolomini, | ||
+ | compone la Danae che verr& | ||
+ | tra Anna Sforza e Alfonso d' | ||
+ | nella storia di Vibo Valentia dove nel 1570, un tal Paolo Taccone, fond& | ||
+ | assieme ad altri l' | ||
+ | in Campania il brigante Taccone.& | ||
+ | si trovano ad esempio nel <font color="# | ||
+ | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
+ | "< | ||
+ | </ | ||
+ | a reliquis partibus ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | prevalentemente nel Centro Italia. Pu& | ||
+ | di origine germanica "< | ||
+ | documentato a partire dall' | ||
+ | ("< | ||
+ | copertura</ | ||
+ | di altri personali medioevali come < | ||
+ | </ | ||
+ | e </ | ||
+ | < | ||
+ | un brigante in zona di Potenza intorno al 1810 (RA, 284), anche cal. nap. | ||
+ | e nel Salento, Nicolaus Tacconus nel 1144 notaio a Brindisi: brind. < | ||
+ | '< | ||
+ | '< | ||
+ | fraz. di Irsina (MT). G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi in Lucania | ||
+ | 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | (MC), potrebbe derivare da una modificazione del nome germanico Tacco (<font color="# | ||
+ | Tacca</ | ||
+ | localit& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | del sudmilanese, | ||
+ | Daghenhardus italianizzato in Tachinardo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | derivare da un soprannome, come pure da un diminutivo del nome medioevale | ||
+ | italogermanico Tacco.& | ||
+ | Antonio Francesco Tacchini.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | il rimando a un nome arabo che suona "< | ||
+ | della religione</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Pisa e Livorno, di Vicopisano (PI) in particolare, | ||
+ | un soprannome, originato dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | dei dialetti settentrionali per definire una particolare qualit& | ||
+ | di piselli o anche dal termine longobardo < | ||
+ | (< | ||
+ | quest' | ||
+ | illustre scienziato ed autore di alcuni trattati scientifici come il De | ||
+ | ingeneis ed il De machinis, che contribuirono a formare la preparazione | ||
+ | scientifica fi Leonardo, tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
+ | ad esempio nel piacentino, verso la fine del 1300, con il notaio Pietro | ||
+ | Taccola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome italo germanico Tacco (<font color="# | ||
+ | Tacca</ | ||
+ | met& | ||
+ | al 1197.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Cagliari, Teulada, Domus de Maria e Quartu Sant' | ||
+ | a Bari Sardo, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale sardo per rammendatrice.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | un' | ||
+ | ma & | ||
+ | di nomi come < | ||
+ | o anche di alterazioni dialettali dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | forse slava, & | ||
+ | da un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | essere della zona tra Veneto e Lombardia, Tadei sempre rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | del bresciano, Taddei & | ||
+ | & | ||
+ | con ceppi anche in Puglia, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | o </ | ||
+ | nel 1317: "< | ||
+ | decimoseptimo, | ||
+ | Henrigi Ruggerii quondam filius, imperatoris dignitatis iudex ordinarius | ||
+ | et notarius, et nunc supradicte curie legis scriba publicus, | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1400 con Tadei de Tadeo | ||
+ | notaio dello Stato Veneto e a Gordona (SO) nella prima met& | ||
+ | 1600 con il podest& | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che deriva dall' | ||
+ | adattamento del nome greco < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Pieve di Cento nel bolognese, di Ferrara e di Bologna soprattutto, | ||
+ | dal nome < | ||
+ | nome Taddeo, cos& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Tadiotto, molto molto raro, & | ||
+ | e trevigiano, potrebbero derivare dal nomen latino < | ||
+ | un esempio nell' | ||
+ | Tadiana re mecum </ | ||
+ | locutus est te ita scripsisse, nihil esse iam, quod laboraretur...</ | ||
+ | ma & | ||
+ | Tad& | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | tra i documenti della parrocchia del paese ho scoperto che gi& | ||
+ | 1580 dava i natali ad un certo Tadiello Pietro. Il significato del | ||
+ | cognome & | ||
+ | visto l' | ||
+ | abbastanza semplicistica. I Tadiello infatti si trovavano anticamente solo | ||
+ | a Chiampo o nei comuni limitrofi. Essendo Chiampo una zona dove si parlava | ||
+ | il Cimbro (dialetto Tedesco o Danese) & | ||
+ | da tadel (matto). Iello invece era un tipico diminutivo Veneto. Quindi | ||
+ | il significato corretto & | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | nel 1531. Olivieri 152.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ed uno laziale, dovrebbe derivare da un soprannome legato al carattere | ||
+ | o al modo di fare del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | meridionale Taffarello, pressocch& | ||
+ | essere considerato un ceppo secondario del precedente, Taffari & | ||
+ | specifico di Menfi nell' | ||
+ | siciliano, dell' | ||
+ | dal nome medioevale Taffarello, italianizzazione dell' | ||
+ | nome di origine araba < | ||
+ | (il famoso < | ||
+ | dall' | ||
+ | ad esempio in un atto stipulato a Nogaredo in trentino il 14 ottobre 1290, | ||
+ | nel quale compare come testimone tal Taffarello Marquardo prete di Fielis. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | che dal basso bresciano raggiunge il mantovano, Taffi ha piccoli ceppi, | ||
+ | uno a Domodossola nell' | ||
+ | livornese, uno a Castelfidardo e Camerano nell' | ||
+ | nel romano, Taffini & | ||
+ | Citt& | ||
+ | Taffo, molto raro, ha un ceppo ad Osimo nell' | ||
+ | ed in Abruzzo, dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | di Francesco Bacone: "< | ||
+ | turmas impetum animose fecerunt; cumque Guilielmus Goldophinus, | ||
+ | alam duxit, Henricus Danversus, Minshanus, </ | ||
+ | Flemingus, et Ioannes Barckleius castrorum praefectus se coniunxissent, | ||
+ | tanta alacritate iterarunt ut equites rebellium fugam capesserent. ..</ | ||
+ | ma in qualche caso potrebbero anche derivare da alterazioni del nome albanese | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | assolutamente rarissimo, che dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
+ | del precedente, sembrerebbe laziale, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal vocabolo medioevale < | ||
+ | originato dallo spagnolo < | ||
+ | di seta leggerissimo, | ||
+ | a sua volta deriva dal persiano < | ||
+ | (< | ||
+ | sericus, quem vulgo </ | ||
+ | dicimus, Armorici </ | ||
+ | unde nomen..</ | ||
+ | in quel tipo di stoffa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | in tutta la Campania con un ceppo anche nel Salento Tafuri, con un nucleo | ||
+ | nel napoletano ed uno nella penisola salentina Tafuro, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale di origine araba < | ||
+ | (< | ||
+ | si hanno tracce in un atto del 1100: "< | ||
+ | Tafurus de Goiono</ | ||
+ | unde lis est, fuisse Acerbi de Pospenzo, quia istemet testis laboravit | ||
+ | cum ...</ | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Tafuro, cos& | ||
+ | Un Tafuri in provincia di Cosenza & | ||
+ | Di origine araba: < | ||
+ | </ | ||
+ | cognomi nella Sicilia orientale, Centro di studi filologici e linguistici | ||
+ | siciliani, Palermo, 1984, p. 183 | ||
+ | < | ||
+ | Milella Tafuri</ | ||
+ | <br>I Tafuri sono presenti nel Salento gi& | ||
+ | si sono distinti nei secoli come nobili in tutti e tre i rami esistenti | ||
+ | in questo territorio. Vedi Matteo Tafuri da Soleto e diplomi di < | ||
+ | di Terra d' | ||
+ | di nobilt& | ||
+ | Pompignano, Salignano - Li Stoppelli e Mollone; diversi cavalierati e privilegi | ||
+ | in tutta la provincia; pi& | ||
+ | su citati sono Lecce - Galatone, Gallipoli - Nardo, Soleto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | diffuso dei due, mentre Tafuno & | ||
+ | derivare dal nome albanese < | ||
+ | a sua volta originato dal turco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | sono originari di Taggia (IM) dal cui toponimo derivano anche entrambi | ||
+ | i cognomi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | dovrebbero derivare dall' | ||
+ | probabilmente era proprio quello di tagliaboschi o taglialegna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | della Lombardia, potrebbe derivare da un soprannome connesso con il mestiere | ||
+ | di macellaio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | derivare dal toponimo aquilano Tagliacozzo, | ||
+ | probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel bolognese, nel fiorentino, nel Lazio e nel napoletano, Taliaferri, | ||
+ | praticamente unico & | ||
+ | Tagliaferro, | ||
+ | uno in provincia di Roma ed in Campania, Tagliafierro & | ||
+ | del casertano in particolar modo, derivano da soprannomi originati o dal | ||
+ | mestiere di mastro ferraio o dall' | ||
+ | e dalla capacit& | ||
+ | di spada. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | derivare dal nome medievale < | ||
+ | l' | ||
+ | reso famoso dall' | ||
+ | citato anche nel dramma settecentesco < | ||
+ | di Niccol& | ||
+ | ricordato giustamente), | ||
+ | nel trapassare l' | ||
+ | facile, quindi, intuire come il nome < | ||
+ | fosse attribuito al nuovo nato come augurio di un futuro da abile combattente. | ||
+ | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta pi& | ||
+ | spesso delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti, | ||
+ | se in alcuni casi non & | ||
+ | esempio, da epiteti di guerra) o da nomi di mestiere (come quello del fabbro, | ||
+ | che in effetti ha dato origine a parecchi cognomi, diffusi anche al di | ||
+ | fuori del nostro paese).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e di Rottofreno, Tagliafico & | ||
+ | da soprannomi scherzosi equivalenti a rubafichi, forse intendendo che il | ||
+ | capostipite fosse una persona da poco o uno smargiasso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | & | ||
+ | quasi unico, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal mestiere | ||
+ | di scalpellino o scultore, troviamo tracce di questo cognome nel 1300 a | ||
+ | Rovigno dove I Tagliapietra vengono annoverati tra la nobilt& | ||
+ | e a Venezia, nel 1334 il Senato rovignese invia un certo Leonardo Tagliapietra | ||
+ | ad Orsera sulle Dolomiti a lavorarvi la pietra per conto della Repubblica | ||
+ | Veneta, verso la fine del 1700 nel milanese abbiamo lo scalpellino Pietro | ||
+ | Francesco Tagliapietra, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e casertana, deriva probabilmente da un soprannome legato all' | ||
+ | di sarto del capostipite. Si trovano tracce gi& | ||
+ | famiglia di notai Taglialatela a Villaricca (NA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Ribera e Cianciana, di etimologia oscura, potrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato da un' | ||
+ | al layl</ | ||
+ | ma, molto pi& | ||
+ | a < | ||
+ | < | ||
+ | Moncada</ | ||
+ | < | ||
+ | in siciliano,& | ||
+ | il < | ||
+ | chiama < | ||
+ | frumento si chiama< | ||
+ | potrebbe significare < | ||
+ | ossia < | ||
+ | di frumento</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | che potrebbe derivare dall' | ||
+ | pordenonese e basso udinese, ed un ceppo ancora pi& | ||
+ | napoletano, che potrebbe derivare da un' | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | a Pagani e Sant`Egidio del Monte Albino nel salernitano ed a Napoli, Ercolano, | ||
+ | Torre del Greco e Pozzuoli nel napoletano, Tagliamonti, | ||
+ | sembrerebbe del latinense, si dovrebbe trattare dell' | ||
+ | nome franco, di origine germanica, < | ||
+ | composto dai termini < | ||
+ | e < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Varzi e Pavia nel pavese, e di Bedizzole, Brescia, Gavardo, Mazzano, Calcinato | ||
+ | e Dello nel bresciano, in Lombardia e di Ferrara, Vigarano Mainarda, Argenta | ||
+ | e Bondeno nel ferrarese, di Bologna e di Modena, Tagliano, assolutamente | ||
+ | rarissimo, & | ||
+ | a Modena e Pavullo nel Frignano nel modenese, uno nel senese ad Abbadia | ||
+ | San Salvatore, Poggibonsi e Siena e nel pisano a Pontedera, Pisa e Buti, | ||
+ | Taliano ha un grosso ceppo a Mont& | ||
+ | a Torino ed un piccolo ceppo nel reggino a Bovalino e Portigliola, | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare da forme aferetiche, anche dialettali, del | ||
+ | nome < | ||
+ | dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | da un nome di localit& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | un soprannome originato dal nome di una localit& | ||
+ | il percorso di una strada. Famiglia feudale siciliana al servizio degli | ||
+ | imperatori svevi, ricordiamo Bartolomeo Tagliavia capitano sotto l' | ||
+ | Arrigo VI° che venne nominato Barone nel 1303 da Federico II& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di oste, ma & | ||
+ | < | ||
+ | in modo scherzoso ad un barbiere, che anticamente aveva anche funzioni | ||
+ | di chirurgo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Maranello, Formigine, Modena e Vignola,& | ||
+ | una derivazione anche se l' | ||
+ | di boia & | ||
+ | le troviamo con l' | ||
+ | che fu insegnante di eloquenza italiana nell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di zucche& | ||
+ | F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | nella Capitale e nella zona dello Stretto. Dal punto di vista etimologico, | ||
+ | dovrebbe derivare dall' | ||
+ | oppure tagliapietre, | ||
+ | detti lapicidi). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Viene dalla voce '< | ||
+ | di cucina. Rohlfs 257.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Taglioli ha un ceppo nel bolognese, a Bologna, Porretta Terme e Lizzano | ||
+ | in Belvedere, uno a Vicopisano nel pisano ed a Livorno ed uno molto piccolo | ||
+ | a Budduso in Gallura, potrebbero derivare dal nome di paesi come Tagliole | ||
+ | nel modenese o di localit& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | assolutamente rarissimo, potrebbe essere anch' | ||
+ | molto raro, & | ||
+ | dovrebbero derivare da nomi di localit& | ||
+ | o anche da forme aferetiche di nomi come < | ||
+ | portati dai capostipiti. | ||
+ | < | ||
+ | Tajani</ | ||
+ | < | ||
+ | di Salerno. L' | ||
+ | da Domenico Tajani nel 1800, risalirebbe ad una trib& | ||
+ | Tajani, che dimorava sulla riva orientale del Tigri, tra il piccolo e il | ||
+ | grande fiume Zob. Non & | ||
+ | siano arrivati a Vietri sul mare nei primi anni del Decimo secolo con quei | ||
+ | studiosi arabi reclutati da Federico II° per insegnare nella Scuola | ||
+ | Medica Salernitana. Sta di fatto che tutti i discendenti di questa famiglia, | ||
+ | dal 1400 ad oggi, si sono dedicate alle arti nobili: la produzione della | ||
+ | ceramica, della carta e l' | ||
+ | sia stato il direttore dei lavori del Duomo di Salerno, costruito nella | ||
+ | seconda met& | ||
+ | prima a Napoli e poi a Palermo e poi ministro di grazia, giustizia e dei | ||
+ | culti, in tre gabinetti presieduti da De Pretis. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | viene dal nome locale < | ||
+ | 153.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Pordenone, Zoppola, Azzano Decimo, Porcia, Cordenons e Fiume Veneto, | ||
+ | Tajariol, molto pi& | ||
+ | Decimo, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi dialettali originati | ||
+ | dal mestiere di taglialegna svolto probabilmente dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | diffuso & | ||
+ | ( equivalente dell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | e a Taranto. Viene dall' | ||
+ | = < | ||
+ | G. Rohlfs: Dizionario storico dei cognomi nella Sicilia orientale, Centro | ||
+ | di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo, 1984, p. 183</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | di Taj& | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | per tagliare la carne), probabilmente af indicare che il capostipite facesse | ||
+ | di mestiere il macellaio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | due ceppi, nel milanese e nel bresciano, mentre Taino & | ||
+ | del cremonese e basso bresciano, le possibili origini sono veramente molte | ||
+ | e tra loro diverse, potrebbero infatti derivare da soprannomi legati al | ||
+ | vocabolo medioevale sassone tainus che significa propriamente compagno | ||
+ | d' | ||
+ | & | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | unico, potrebbero derivare dal toponimo medioevale C& | ||
+ | di Sant' | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di Bergamo. Sicura attestazione da atti parrocchiali della met& | ||
+ | del 1700, presenti in | ||
+ | < | ||
+ | venete (1500 ca.) della citt& | ||
+ | per il momento. Sembra comunque che la presenza sia attestata dal 1376.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Borgosatollo e Concesio nel bresciano, con un ceppo anche a Cervia nel | ||
+ | ravennate, Taioli ha un ceppo nel veronese a Badia Calavena, Lavagno, Verona, | ||
+ | Illasi, Tregnago e San Martino Buon Albergo, con un ceppo anche a Cesena | ||
+ | e Cesenatico nel cesenate, Tajola & | ||
+ | e sembrerebbero entrambi dell' | ||
+ | originati dalla voce dialettale veneta < | ||
+ | (< | ||
+ | liliacee), ma & | ||
+ | o< | ||
+ | utilizzato per casse destinate a contenere sapone, voce comune sia all' | ||
+ | lingua veneta che emiliana e marchigiana: | ||
+ | etiam ipsi Marchiani et Anconitani suum saponem mittere Venecias et nichil | ||
+ | modo mittunt, set illud de suis partibus caricatur et portatur tam per | ||
+ | mercatores Venetos quam alios cum navibus Venetorum et aliorum ad alias | ||
+ | partes sicut volunt mittunt etiam ipsi Anchonitani et Marchiani suum saponem | ||
+ | per mundum in capselis de & | ||
+ | Veneti in capsellis de </ | ||
+ | que sunt grosse et in eis sapone melius conservatur, | ||
+ | tabulas de </ | ||
+ | et laborari faciunt et non infictari, quod quidem lignamen extrahunt pro | ||
+ | lignamine laborato et solvunt solum X pro centenario et lignamine non laboratum | ||
+ | solvit L pro centenario, de quo comune defraudatur, | ||
+ | instanter supplicant quatenus super predictis provideatur ad hoc ut dicta | ||
+ | ars saponis reduci valeat in bonum statum suum et comunis....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | presenze significative anche a Trento e Bolzano, Taita & | ||
+ | di Seren del Grappa nel bellunese, potrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal vocabolo medioevale germanico (a.h.d.) </ | ||
+ | < | ||
+ | lucignolo, cerino</ | ||
+ | al mantenimento dei fuochi notturni del paese. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | per indicare una persona allegra, derivato dall' | ||
+ | = < | ||
+ | estremamente diffuso negli Stati Uniti ma ancor pi& | ||
+ | E' presente anche in Austria (Tirolo e Vorarlberg) da dove & | ||
+ | in Alto Adige (Bolzano, Sesto ecc.) e in tutto il Trentino (massicciamente | ||
+ | a Mezzolombardo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | a Gualdo Tadino nel perugino, dovrebbe derivare dal toponimo Talamello | ||
+ | (PU), probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | ha un ceppo tra napoletano e salernitano, | ||
+ | Talamone, assolutamente rarissimo, parrebbe dell' | ||
+ | Talamoni, un p& | ||
+ | uno nel lucchese ed uno nel Lazio, potrebbero derivare, direttamente o | ||
+ | tramite accrescitivi, | ||
+ | (< | ||
+ | </ | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Positano nella seconda | ||
+ | met& | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | alta frequenza a Napoli: cfr. sic. < | ||
+ | '< | ||
+ | = < | ||
+ | Diz. onomast. della Sicilia, II, 1595.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | potrebbe avere anche un ramo scomparso in Liguria.& | ||
+ | del 1278 Isolano del fu <font color="# | ||
+ | vende a Compagnone di Donato Taviolo da Corniglia e a Rollandino di Manfredino | ||
+ | da Volastra una terra nel luogo detto ad posam confinante con la rocca | ||
+ | e colla terra di Facio de Falconeto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | del triangolo con ai vertici Cosenza, Crotone e Catanzaro,& | ||
+ | nel milanese parrebbe esserci un ceppo secondario, dovrebbero derivare | ||
+ | dall' | ||
+ | il regno ostrogoto la Calabria fu privilegiata ed attravers& | ||
+ | periodo molto florido, tanto da rendere diffusi nomi propri appartenenti | ||
+ | alla tradizione ostrogota.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | nel forlivese e ravennate, a Lucca e nel fiorentino, a Roma, a Polignano | ||
+ | a Mare e Castellana Grotte nel barese, e ad Agrigento, Talento ha un ceppo | ||
+ | campano a Napoli, a Santa Maria Capua Vetere nel casertano, a Salerno e | ||
+ | ad Avellino e Montefredane nell' | ||
+ | medioevale < | ||
+ | un esempio d'uso con < | ||
+ | elencato tra i <font color="# | ||
+ | extra civitatem</ | ||
+ | latino con il significato di opulenza o grande ricchezza.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Tallevi & | ||
+ | derivano dall' | ||
+ | trovatelli che a neonati particolarmente indigenti o malaticci. Tracce | ||
+ | dell' | ||
+ | non particolarmente famoso di nome Diotallevio D' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Talienti, assolutamente rarissimo, ha qualche presenza nel barese, Taliento | ||
+ | ha un ceppo campano, a Napoli e nel casertano a Pastorano ed a Pignataro | ||
+ | Maggiore, ed uno pugliese a Bari ed a Brindisi, dovrebbero derivare da | ||
+ | alterazioni dialettali del nome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | le troviamo a Bitonto nel barese fin dal 1400 con un donnum Leucium Vulpanum | ||
+ | Taliento de Caym.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | e di Gaeta nel latinense, Tallino, quasi unico, ha qualche presenza nel | ||
+ | latinense, dovrebbero essere nati da forme ipocoristiche del nome medioevale | ||
+ | germanico < | ||
+ | dal termine medioevale a.a.t. < | ||
+ | (< | ||
+ | che i capostipiti fossero dei valligiani, forse svizzeri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | < | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Centallo, Fossano, Bra, Savigliano e Caraglio nel cuneese, e di Torino, | ||
+ | con presenze significative anche in Liguria nell' | ||
+ | Borgomaro e Dolcedo, ed a Genova, Talloni, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | del centronord, dovrebbero derivare dal cognome francese < | ||
+ | che parrebbe derivare dal nome medioevale di origine germanica < | ||
+ | < | ||
+ | escludere possa trattarsi in alcuni casi di forme aferetiche contratte | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | abbiamo un esempio nel 1547 nel < | ||
+ | Fieschi e loro Complici</ | ||
+ | e per banditi condanano e dichiarano Francesco Pinello da Gavi per anni | ||
+ | otto, Francesco Curlo per anni cinquanta, Bernardo Celesia per anni cinquanta, | ||
+ | Thomaso de Axereto detto Verze per anni cinquanta, Gieronimo Marriliano | ||
+ | detto Garaventino per anni cinquanta, Giulio Fregozo del quondam Signor | ||
+ | Antonio ganyhino per anni cinquanta, Gieronimo dal Fiesco del q. Gioan | ||
+ | G.io per anni dieci, Battista Giustiniano del q. Baldasaro per anni dieci, | ||
+ | Paolo Gior.& | ||
+ | detto Tallone</ | ||
+ | in Soziglia per anni 10 ciascuno di essi...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | Cagliari e del cagliaritano, | ||
+ | dal termine sardo < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | </ | ||
+ | <td ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>< | ||
+ | un possibile ceppo in Valtellina che trarrebbe origine, ipotesi poco condivisibile, | ||
+ | da una storpiatura del toponimo Talamona (SO). | ||
+ | < | ||
+ | di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | forma cognominale derivi anche da nomi come Natale o Vitale; del resto | ||
+ | Vitali, Vitalini sono cognomi che esistono in Valtellina. I Taloni sono | ||
+ | originari di Ambria, una frazione montana del comune di Piateda (SO), piccolo | ||
+ | paese ormai abitato solo d' | ||
+ | importante per le Valli bergamasche. Sembra che i Taloni abbiano vissuto | ||
+ | ad Ambria per diversi secoli. I Taloni laziali sono quasi sicuramente un | ||
+ | nucleo autonomo non connesso con il nucleo valtellinese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e del catanese, | ||
+ | Venezia, Torre di Mosto, Portogruaro, | ||
+ | paese trevigiano di Silea, Tamaio, quasi unico, sembrerebbe del napoletano, mentre l' | ||
+ | derivare da una forma contratta dall' | ||
+ | (< | ||
+ | o una corporatura possente o una grande rispettabilità del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo nel reggiano, uno nel riminese e pesarese, presenze in Toscana, | ||
+ | in particolare nel lucchese, un ceppo nel perugino ed uno a Roma, Tamagno, | ||
+ | rarissimo, parrebbe genovese.& | ||
+ | tra 1400 e 1500 fu un noto pittore, allievo di Raffaello Sanzio, detto | ||
+ | Vincenzo da San Gimignano (S.Gimignano 1492-1530/ | ||
+ | derivare, direttamente o tramite una forma ipocoristica, | ||
+ | medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | o una corporatura possente o una grande rispettabilità del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Temani, quasi unico, è anch' | ||
+ | direttamente o attraverso un ipocoristico, | ||
+ | o < | ||
+ | nome germanico < | ||
+ | composto dai termini < | ||
+ | saggio</ | ||
+ | dell' | ||
+ | nel sondriese, dove leggiamo: "< | ||
+ | domino Conrado annuatim censum in Timiliasca in loco Caza, omni anno in | ||
+ | Sancto Martino, Solidos triginta denariorum novorum mediolanensium et libras | ||
+ | viginti de Pipero bene ponderato, de hinc ad triginta annos continuos; | ||
+ | testes Dominus Rangerius de Segagnio, </ | ||
+ | filius domini Ainrici de Razumo, aliique. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sudmilanese, | ||
+ | Marche settentrionali e del Lazio, Tamantini, abbastanza raro è | ||
+ | specifico della zona centrale dell' | ||
+ | di Perugia, Terni e Viterbo, dovrebbero derivare da un soprannome legato | ||
+ | all' | ||
+ | derivato dal latino <font color="# | ||
+ | tantus,</ | ||
+ | orvietano, ancora oggi, tamanto sta a significare qualcosa di enorme.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | di origine indiana o egiziana il cui frutto contiene una polpa rinfrescante | ||
+ | e lassativa), ma le ragioni di questa origine sono assolutamente oscure.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Stienta in particolare, | ||
+ | del nome Tommaso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il veronese, il mantovano ed il modenese, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
+ | basato sul termine dialettale mantovano arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare che i capostipiti fossero indigenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da nomi di località come il monte Tambone sull' | ||
+ | Trincea di Tambone presso Giovinazzo nel barese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipicamente salentino, di Matino, Presicce e Squinzano nel leccese, Tamborino, | ||
+ | molto raro, è tipico del Salento, e dovrebbe essere dovuto ad una | ||
+ | forma alterata del più comune Tamborrino, che è molto diffuso | ||
+ | a Taranto e nel tarantino a Laterza, Palagiano e Ginosa, nel brindisino | ||
+ | ad Ostuni, Carovigno, e Brindisi e nel leccese a Martano, Aradeo, Ruffano | ||
+ | e Lecce, Tamburini è molto diffuso in tutto il centronord, Tamburrini | ||
+ | ha un ceppo nel maceratese e nell' | ||
+ | in& | ||
+ | uno tra brindisino e tarentino, Tamburino è tipico del catanese, | ||
+ | Tamburrino ha un ceppo nel romano e latinense, uno nel teatino, uno nel | ||
+ | casertano e napoletano, uno nel potentino, materano, tarentino e brindisino, | ||
+ | dovrebbero tutti derivare da soprannomi legati o alla funzione di < | ||
+ | nell' | ||
+ | del tamburo. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio | ||
+ | nel processo criminale contro gli untori del 1630 a Milano dove viene citato | ||
+ | un certo Michel Tamborino: "< | ||
+ | Sig. Don Gioanni andava inanti, et indietro per il Castello, mà | ||
+ | che praticasse con li Soldati non li facevo a mente, ne mai hò osservato, | ||
+ | che parlasse con </ | ||
+ | nè mai mi raccordo d' | ||
+ | nè con detto Tegnone...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | soprannome per fabbricanti o per suonatori di tamburo. L' | ||
+ | '< | ||
+ | con sovrapposizione dell' | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel pavese, varesotto e milanese, Tamburello è tipicamente siciliano, | ||
+ | del palermitano, | ||
+ | messinese, ennese e catanese, Tamburi ha un ceppo nel bolognese, uno nel | ||
+ | perugino ed uno a San Basile (CS), Tamburo ha un ceppo nel basso Lazio, | ||
+ | nel napoletano ed in Sicilia, Tamburrelli ha un ceppo a Torremaggiore nel | ||
+ | foggiano ed uno a Napoli, Tamburrello, | ||
+ | molisano, Tamburri è specifico di Castelpetroso (IS), Tamburro è | ||
+ | tipico della fascia che comprende napoletano, casertano, Molise e foggiano, | ||
+ | Tamurri è praticamente unico ed è probabilmente dovuto ad | ||
+ | un errore di trascrizione, | ||
+ | varie forme ipocoristiche, | ||
+ | di suonatore di tamburo o di banditore probabilmente svolta dai capostipiti, | ||
+ | in epoca medioevale veniva chiamato < | ||
+ | il < | ||
+ | del tamburo richiamava l' | ||
+ | bandi o gli annunci delle autorità del paese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trova a Pirano in Istria fin dal 1300, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal mestiere di araldo cittadino svolto dal capostipite, | ||
+ | < | ||
+ | 1358, tra l' | ||
+ | domum Hellari dicti Tamburlini..</ | ||
+ | immaginare che quello sia il momento della nascita del cognome attribuito | ||
+ | ad un certo Ilario.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere di origine trentina, potrebbe derivare dall' | ||
+ | dialettale del nome Bartolomeo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td valign=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è anch' | ||
+ | derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | dell' | ||
+ | forma arcaica del nome < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | esiste una contrada di nome Tamellini, dove tutt' | ||
+ | o Tamellin. Da quella zona, i Tamellini si sono diffusi verso Caprino Veronese, | ||
+ | S.Giovanni Lupatoto (Vr), Milano, Brescia. Da alcune ricerche fatte si | ||
+ | risale fino al 1700, con notizie storiche presso le parrocchie di Illasi, | ||
+ | Costeggiola (Verona). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | una variante di < | ||
+ | < | ||
+ | Questo nome ha creato i cognomi Beltrame e Beltramini. Dal vezzeggiativo | ||
+ | Bertamino e < | ||
+ | per aferesi Tamelli e quindi Tamellini. Oppure alla base vi sarebbe la | ||
+ | < | ||
+ | più comunemente < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbero derivare da una forma italianizzata e contratta del nome greco | ||
+ | < | ||
+ | del nome turco < | ||
+ | si può escludere che possatrattarsi di un' | ||
+ | contratta del nome < | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni già nel 1600 con un certo Francesco | ||
+ | Antonio Tammeo di Molfetta. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che potrebbe derivare dal termine grico '< | ||
+ | = < | ||
+ | sposi per avere un figlio. Minervini 474.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del padovano, potrebbe derivare dall' | ||
+ | del nome Bartolomeo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine dialettale veneto arcaico | ||
+ | < | ||
+ | strumento utilizzato normalmente dai lavoranti di un mulino per setacciare | ||
+ | la farina. probabilmete ad indicare che quello fosse il mestiere dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Molfetta nel barese, dovrebbero derivare da soprannomi neogreci generati | ||
+ | dal termine <font color="# | ||
+ | pubblico</ | ||
+ | tesoriere, addetto statale all' | ||
+ | capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome latino < | ||
+ | che significa originario dei monti di Altilia, si ricordi San Tammaro, | ||
+ | vescovo di Benevento nel V° secolo, può anche derivare da un | ||
+ | nome di località il Tammaro è un fiume del beneventano. | ||
+ | < | ||
+ | Lombardi</ | ||
+ | < | ||
+ | di datteri</ | ||
+ | il santo che è anche il protettore di Grumo Nevano, il cognome potrebbe | ||
+ | derivare dal culto del santo e starebbe ad indicare le famiglie devote | ||
+ | al santo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cfr. calabrese < | ||
+ | '< | ||
+ | dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tamoni sembra specifico del ferrarese, potrebbero derivare dal nome celtico | ||
+ | latino Tammonius o dal nome slavo Tamon, esempio di questo nome si trova | ||
+ | in una lapide dove si legge: "< | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | TAMMONI FIL</ | ||
+ | OB HONOREM</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale latino di origine celtica < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Buquoyus ergo vulnerum Perfusus imbre vixit! Ah! cerno Pappennhemii Mixtam | ||
+ | iacere Calvam. Sed haec triumphis omnibus armata gaudet umbra. Pannoniae | ||
+ | terror, positis </ | ||
+ | Nunc in sarcophago flebilis Umbra iacet. Bellica Buquorum nubes, et ferreus | ||
+ | imber Obruit ad tumulos...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | settentrionale dell' | ||
+ | e Luras, presenta un ceppo anche a Sassari ed a Cagliari e Nuoro, dovrebbe | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine sardo < | ||
+ | un < | ||
+ | probabilmente ad indicare che i capostipiti si dedicassero appunto alla | ||
+ | lavorazione del sughero.</ | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo anche a Roma, nel casertano a Teverola e Casaluce ed in Puglia | ||
+ | a Lecce, Tani ha un ceppo nel ferrarese e nel vicino bolognese, uno in | ||
+ | Toscana, forlivese, riminese ed urbinate ed in provincia di Roma, Tano | ||
+ | sembra essere specifico di Atessa (CH), dovrebbero tutti derivare dall' | ||
+ | di nomi come Gaetano o Gaetana. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | occidentale, | ||
+ | Tani che è ipocoristico aferetico da nomi come Gaetano o Ottaviano; | ||
+ | nel caso di Tana si può supporre una Gaetana. Possibile anche la | ||
+ | derivazione dal toponimo Tana (SI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cagliaritano e di Serrenti e San Gavino Monreale nel Medio Campidano. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | nascondiglio, | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | ricordiamo Tana Francesco(anche se non sardo), conte di Santena. Fu incaricato | ||
+ | da Carlo Emanuele I° di Savoia di reggere il Regno di Sardegna, in | ||
+ | qualità di luogotenente regio, col titolo di vicerè dal 1758 | ||
+ | al 1762. Di origine piemontese (di Torino) seguì la carriera militare | ||
+ | con grande successo sino al grado di tenente generale, nel 1757. Come vicerè | ||
+ | di Sardegna, amministrò seguendo la linea di rinnovamento e miglioramento | ||
+ | delle istituzioni sarde, ancora di stampo feudale, soprattutto nel campo | ||
+ | dell' | ||
+ | della cattedra di Chirurgia e la creazione dell' | ||
+ | inoltre ad applicare l' | ||
+ | i fuorilegge a costituirsi in cambio di una forte riduzione della pena | ||
+ | e addirittura i collaboratori di giustizia potevano avere il condono totale | ||
+ | della pena( non nei casi più gravi). Non troviamo il cognome Tanas | ||
+ | nei documenti antichi della Sardegna medioevale. Attualmente il cognome | ||
+ | Tanas è presente in 31 Comuni italiani, di cui 10 in Sardegna: Cagliari | ||
+ | 16, Teulada 13, Serrenti 11, San Gavino 8, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Porto Torres ed Usini, ed uno nel cagliaritano, | ||
+ | Tanchis è specifico del nuorese di Bolotana in particolare, | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | forse ad indicare la condizione di proprietario terriero del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | tanca</ | ||
+ | siepi o da muri</ | ||
+ | Da tancare deriva anche tancadura = serratura, sempre dal catalano tancadura. | ||
+ | Tanca, tancai, tancadura etc. sono termini che non esistono nei documenti | ||
+ | antichi della lingua e della storia della Sardegna. Al posto di tanca troviamo | ||
+ | cunjau in campidanese, | ||
+ | cundzare dal latino cuneare, con identico significato di podere chiuso, | ||
+ | generalmente coltivato. Fai s' | ||
+ | il frutto del terreno coltivato, ad esempio mietere il grano e riporlo | ||
+ | nel granaio. Tanca, pur ereditato dal catalano è comunque presente | ||
+ | come toponimo in tutto il territorio della Sardegna. Troviamo inoltre il cognome nei Condaghi e tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388: Tanca Siloesus | ||
+ | Torres 44, Cagliari 29, etc. Nella penisola, Roma ne conta 17, Genova 15, | ||
+ | etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | qualche presenza in Puglia ed in Campania, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | medioevale germanico < | ||
+ | a sua volta derivato dal termine a.a.t < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | Dio</ | ||
+ | di cui troviamo un esempio in uno scritto del 1434: "< | ||
+ | principi domino Sigismundo, Dei gracia Romanorum imperatori semper augusto | ||
+ | ac Hungarie, Dalmacie, Bohemie, Croacie etc. regi, domino ipsorum metuendo | ||
+ | conventus ecclesie Sancti Martini Sacri Montis Panonie oraciones in Domino | ||
+ | debitas ac devotas. .... feria sexta proxima post festum Beati Martini | ||
+ | confessoris proxime preteritum in comitatu Vesprimiensi procedendo ab omnibus, | ||
+ | quibus decuisset et licuisset, nobilibus videlicet et ignobilibus et alterius | ||
+ | status et condicionis dicti comitatus hominibus palam et oculte diligenter | ||
+ | de subscriptis talem scivisset veritatem, quod Georgius de Vsaal, Stephanus | ||
+ | de Zercheek, Georgius, Nicolaus de Koltha, Lorandus de Kysfalud, Bartholomeus | ||
+ | castellanus Debrenthe, </ | ||
+ | Nicolaus de Hollos, Georgius de Sumipach...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sicilia dal 1189 al 1194.il re Tancredi d' | ||
+ | un esempio in una < | ||
+ | del 1143 a Brescia: "< | ||
+ | Oddonis de Calepio et </ | ||
+ | de Calino et alii plures rogati esse testes...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nel 1149 a Caggiano, < | ||
+ | a Carbone. Corrisponde a < | ||
+ | cognome in Francia, nome importato dai Normanni: germanico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cagliari e di Bosa nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | vedi il cognome Zanda. Il fiore è meglio conosciuto in Sardegna | ||
+ | come pabaule, babaule, bababòi, dal latino papaver. Mentre Zanda | ||
+ | è diffuso nella parte meridionale della Sardegna, Tanda nella parte | ||
+ | settentrionale: | ||
+ | Benetutti 24, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | quasi unico, dovrebbero derivare da soprannomi basati sul termine veneziano | ||
+ | arcaico < | ||
+ | la < | ||
+ | munita di uncino</ | ||
+ | lagune, onde potervi piantare dei pali di riferimento o d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Puglia a Corato e Trani nel barese, il ceppo triestino dovrebbe derivare | ||
+ | dal plurale del termine dialettale giuliano < | ||
+ | (< | ||
+ | dovrebbe essere di origini slave.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattarsi di una forma ipocoristica dialettale dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche di Sarezzo, Brescia, Concesio, Gardone Val Trompia e Villa Carcina, | ||
+ | Tengattini è tipicamente lombardo, di Paratico nel bresciano, con | ||
+ | ceppi anche a Capriolo e Palazzolo sull' | ||
+ | Sarnico nel bergamasco. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | presente nel distretto bresciano già nel secolo XII°. E' un | ||
+ | cognome rarissimo, diffuso quasi esclusivamente nel paese di Paratico (BS) | ||
+ | e da qui in quelli limitrofi. Le prime notizie di questo cognome, presente | ||
+ | nel bresciano già a partire dal sec. XIII°, sono riferibili | ||
+ | alla famiglia < | ||
+ | probabilmente anche il cognome Tanghetti-Tanghettini presenti nel bresciano), | ||
+ | membri dell' | ||
+ | ricevettero a fine secolo XIII° un' | ||
+ | d' | ||
+ | Il trasferimento della famiglia, decaduta dal rango aristocratico a quello | ||
+ | di agiati contadini, in Paratico risalirebbe ai primi anni dell' | ||
+ | come attestato dai catasti lombardi dell' | ||
+ | modo rapidissimo in tutto il paese divenendo presto il cognome dominante.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Castrignano de' Greci, dovrebbe derivare dal nome di origini ebraiche | ||
+ | < | ||
+ | del nome ebraico < | ||
+ | < | ||
+ | da una forma alterata del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, dovrebbero derivare da diminutivi dell' | ||
+ | Gaetano. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di Regione toscano e nella sua provincia. Dal punto di vista etimologico, | ||
+ | esso è l' | ||
+ | Gaetanino o Tanino, diminutivo di Gaetano. Tanini sarebbe quindi uno dei | ||
+ | tantissimi cognomi patronimici italiani. Una variante di Tanini è | ||
+ | Tanino, molto raro, presente soprattutto in Piemonte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e alto piacentino, dovrebbe derivare da modificazioni dialettali dell' | ||
+ | di nomi come Costanzo o Lattanzio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tedesco Tantzer (ballerino).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tanzelli, quasi unico, è del barese, Tanzi sembra avere più | ||
+ | ceppi, nel parmense, nel frosinate e nel barese e forse anche uno nel milanese, | ||
+ | Tanzilli ha un grosso ceppo laziale a Roma e nel frusinate a Roccasecca, | ||
+ | Sora e Castrocielo, | ||
+ | tipico del napoletano, di Acerra soprattutto e di Cimitile, Nola e Napoli, | ||
+ | con un ceppo anche a Succivo nel casertano ed a Solopaca nel beneventano, | ||
+ | Tanzini, è specifico della zona tra Firenze e Siena, Tanzino è | ||
+ | praticamente unico, dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | anche dialettali, dall' | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (ME).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Carrara, Tarabelli, oltre ad un piccolo ceppo a Massa, ha un nucleo | ||
+ | marchigiano nella zona tra Filottrano (AN e Santa Maria Nuova (AN) e a | ||
+ | Civitanova Marche (MC), Tarabello, assolutamente rarissimo è dell' | ||
+ | Taribelli, quasi unico, potrebbe essere piemontese, Taribello, estremamente | ||
+ | raro e Taribella, praticamente unico, sono della zona di confine tra rovigoto | ||
+ | e ferrarese, dovrebbero derivare dal cognomen latino Trebellius di cui | ||
+ | abbiamo un esempio in un' | ||
+ | M</ | ||
+ | - vix</ | ||
+ | VII m</ | ||
+ | - dies XXVII hor</ | ||
+ | - </ | ||
+ | - </ | ||
+ | filiae dulcissim</ | ||
+ | parent</ | ||
+ | f</ | ||
+ | et suis posterisq</ | ||
+ | - eorum</ | ||
+ | termine dialettale tarabello (uccello palustre). | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | provenienti da Cristo frazione di Premia (VB) in Val d' | ||
+ | un Giorgio Tarabella di Cristo fu tra i firmatari dell' | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Valtellino ed Albaredo per San Marco, con un ceppo anche a Colico nel lecchese, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | nome di cui troviamo traccia nella prima metà del 1500 con Messer | ||
+ | Tarabino da Modena cavalcatore ( guardia a cavallo) presso la corte estense | ||
+ | di Alfonso I°, quindi di Ercole II° e da ultimo alla corte di Luigi, | ||
+ | ma potrebbe anche derivare da un soprannome originato dal termine dialettale | ||
+ | < | ||
+ | ad indicare che probabilmente il capostipite facesse lo spazzino o fosse | ||
+ | addetto alle pulizia. Tracce di questa cognominizzazione le troviamo nel | ||
+ | 1540 a Grosio, quando la comunità di Grosio a nome del capitolo | ||
+ | delle elemosine affitta per otto anni a Battista Tarabino fu Giovanni, | ||
+ | abitante anch' | ||
+ | S. Faustino e Giovita di Grosio al fitto annuo di staia 4 di vino, in una | ||
+ | registrazione legale del 1612 nella Contrada Adda di Grosio (SO) il ricorrente | ||
+ | è un certo saltaro (specie di antica guardia campestre) Giovanni | ||
+ | de Tarabino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | modenese, ravennate e forlivese, con presenze significative anche nel fiorentino | ||
+ | e nel pistoiese, Tarabuso è assolutamente rarissimo, Terabusi e | ||
+ | Terabuso sono unici e dell' | ||
+ | dal termine dialettale toscoemiliano < | ||
+ | o</ | ||
+ | uccello palustre che ficcando il lungo becco in acqua per pescare genera | ||
+ | un forte rumore simile al muggito di un toro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, è dell' | ||
+ | è dell' | ||
+ | originati dal vocabolo dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | che il capostipite proveniva da altre località o anche che si trattava | ||
+ | di un figlio di un' | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo nella seconda metà del 1400 con il | ||
+ | giurista Alessandro Taragni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo nel napoletano e salernitano, | ||
+ | barese ed uno nel Lazio centro meridionale, | ||
+ | medioevale < | ||
+ | 1200 a Bari e già cognominizzato a Melfi (PZ) verso la fine del | ||
+ | 1200, in uno scritto datato Napoli 5 marzo 1281 si legge: "< | ||
+ | Tarallo</ | ||
+ | Melfie....</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | un Bartholomeus Tarallus nel 1277 a Brindisi. Cognominizzazione del termine | ||
+ | calabrese '< | ||
+ | biscottata</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha ceppi nella fascia centrale, a Falconara Marittima nell' | ||
+ | a Perugia, in Abruzzo nel pescarese a Collecorvino e Penne, e nell' | ||
+ | a Pratola Peligna e Sulmona, ed a Roma, Tarantello ha un ceppo a Montefiascone | ||
+ | nel viterbese ed uno nel siracusano a Solarino e Floridia in particolare, | ||
+ | potrebbero derivare dal termine italiano < | ||
+ | (< | ||
+ | di insaccato a base di tarantello</ | ||
+ | traggono origine da termini dialettali per < | ||
+ | (morso dalla tarantola, una specie di grosso ragno velenoso, che con il | ||
+ | proprio morso provoca spasmi).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | principale è in Puglia, nel barese, tarantino, brindisino e leccese, | ||
+ | Tarantino è diffuso in tutto il sud, Tarentini è specifico | ||
+ | di Manduria nel tarantino, Tarentino, quasi unico, è probabilmente | ||
+ | dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
+ | alterate dei precedenti, derivano tutti dall' | ||
+ | nella sua forma moderna < | ||
+ | nella sua forma arcaico medioevale < | ||
+ | di quest' | ||
+ | fuit illustris medicus qui Alexandriae Magnae vixit. ..</ | ||
+ | nella chiesa di San Nicola a Bari,dove viene citato Stefanus Tarantinus | ||
+ | uno dei marinai che nel 1087 rapirono le reliquie di S. Nicola, tracce | ||
+ | di questo cognome si trovano a Napoli nel 1600 con Carolus Tarantinus& | ||
+ | neapolitanus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Gaggiano nel milanese ed a Pavia, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | dialettale basato sul termine milanese arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | citiamo a solo titolo di curiosità che Taras era un nome greco antico | ||
+ | ed era anche il nome greco della città di Taranto, ma è improbabile | ||
+ | che possano esserci legami con l' | ||
+ | un cognome nobile, Giovanni de Taras venne insignito del titolo di Cavaliere | ||
+ | ereditario nel 1743. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del Giudicato di Gallura, ed in origine indicava la nascita di un individuo | ||
+ | in quella zona. E' documentato nei Condaghi di Silki, di Trullas e di Salvennor. | ||
+ | Fonte: M. Pittau, Dizionario dei cognomi di Sardegna, III, 239. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Esiste comunque nelle carte antiche come toponimo e come cognome. Come | ||
+ | toponimo lo troviamo nel vocabolario Geografico Patronimico ed Etimologico | ||
+ | del Canonico& | ||
+ | regione della Gallura, dal fenicio < | ||
+ | = < | ||
+ | Sa. di Francesco Cesare Casula troviamo < | ||
+ | o < | ||
+ | o < | ||
+ | ubicato nel territorio di Santa Teresa di Gallura; in periodo medioevale | ||
+ | fece parte del giudicato di Gallura; terminato il quale fu parte dei territori | ||
+ | oltremarini della repubblica di Pisa. In seguito appartenne al Giudicato | ||
+ | di Arborea. Fu inoltre sede della Curadorìa, appunto di Taras. Il | ||
+ | suo territorio fu sottoposto a continue devastazioni a causa della lotta | ||
+ | tra il regno di Arborea ed il Regno catalano aragonese di Sardegna. Pertanto | ||
+ | tra gli ultimi anni del 1300 ed i primi del 1400 fu definitivamente abbandonato. | ||
+ | Nell' | ||
+ | troviamo citata la Curadorìa di Taras. E, sempre nell' | ||
+ | Fara "De Rebus Sardois III° (86/26) è citato il villaggio(oppidum) | ||
+ | di Melatara. Per tutti i linguisti sardi, a parte il canonico G. Spano,& | ||
+ | il termine Taras risulta di etimologia oscura. Noi abbiamo riflettuto sul | ||
+ | termine nella sua variante tarasi o tarasa, che per metatesi da tàsara, | ||
+ | che è il nome del tasso, conosciuto come l' | ||
+ | termine "mala tasara" | ||
+ | dal tasso per gli abitanti del posto. Non ho prove per la mia affermazione. | ||
+ | L' | ||
+ | zona dove sorgeva il villaggio. Come cognome lo troviamo Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE, del 1388: Taras (de) Guantino, ville Semestene, | ||
+ | * Semestene...odierno Semestene. Curatorie de Costa de Valls. Nel Condaghe | ||
+ | di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo ; troviamo : | ||
+ | Taras Barusone(68 - una donazione) : ego Barusone Taras ki mi afferio(mi | ||
+ | consacro) a Sanctu Nichola de Trullas prossa anima mea, et poniobi (dono).segue | ||
+ | l' | ||
+ | dei fratelli De Mela, con i quali vende una terra& | ||
+ | scomparso, che si trovava in territorio di Usini). Attualmente il cognome | ||
+ | Taras è presente in 69 Comuni italiani, di cui 35 in Sardegna: Sassari | ||
+ | 89, Buddusò 72, Olbia 52, Ozieri 41, etc. Nella penisola Roma ne | ||
+ | conta 22, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Teramo e nel teramano ed uno a Roma ed a Napoli, Tarasco ha un ceppo piemontese | ||
+ | nell' | ||
+ | uno a Quarto, Napoli, Procida e Pozzuoli nel napoletano, | ||
+ | nel tarentino, potrebbero derivare da nomi di località come Tarasco | ||
+ | in Lunigiana, Villa Taraschi di Teramo o la provenzale Tarascona, possibili | ||
+ | luoghi d' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | il "< | ||
+ | "< | ||
+ | di fiore</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Collecchio e Lesignano de` Bagni, potrebbe derivare dal toponimo Tarascona | ||
+ | in Provenza (Francia), di questa cognominizzazione abbiamo tracce almeno | ||
+ | dal 1313 a Gerona in Spagna: "< | ||
+ | tractatu et deliberacione prehabitis, predicta et alia omnia in dicto instrumento | ||
+ | contenta approbantes et ratificantes ac volentes declaracionem fieri supradictam, | ||
+ | damus et concedimus potestatem plenariam venerabilibus viris et discretis | ||
+ | Hugoni de Cruyllis, abbati Sancti Felicis Gerundensis, | ||
+ | Rotundo, canonico, et </ | ||
+ | presbitero de capitulo Gerundensi, predictam declaracionem faciendi....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo a Viterbo ed uno a Matera, Tartufoli ha un ceppo a Civitanova Marche, | ||
+ | dovrebbero derivare dal termine dialettale medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | probabilmente derivato dalla voce tedesca < | ||
+ | (< | ||
+ | con il medesimo significato, | ||
+ | l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | parrebbe del cuneese, Taravello parrebbe avere un ceppo palermitano ed | ||
+ | uno cuneese, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | di questa cognominizzazione si ha in uno scritto del 1245, dove si legge: | ||
+ | "< | ||
+ | Stephani de Taravello</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = '< | ||
+ | calabrese settentrionale '< | ||
+ | antico provenzale '< | ||
+ | trapano</ | ||
+ | diminutivo di '< | ||
+ | '< | ||
+ | = l< | ||
+ | calabrese '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | toscano tarchiano (rozzo, zotico), ma più probabilmente deriva dal | ||
+ | toponimo di origine etrusca Tarciano, nei pressi di Poggibonsi (SI), si | ||
+ | deve menzionare anche una poco probabile diretta derivazione dal vocabolo | ||
+ | etrusco Tarchie (Tarconte), antica autorità religiosa etrusca con | ||
+ | prerogative di giudice.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Palermo e Partinico nel palermitano ed a Santa Margherita di Belice nell' | ||
+ | Tardini, molto raro, potrebbe essere di origini modenesi, Tardino ha qualche | ||
+ | presenza nel napoletano ed un ceppo in Sicilia a Licata nell' | ||
+ | ed uno a Mazara del Vallo nel trapanese, con presenze anche a Gela nel | ||
+ | nisseno, Tardo è tipicamente siciliano, con un ceppo nel catanese | ||
+ | a Mineo, Ramacca e Bronte, ed un ceppo nel palermitano a Palermo e Contessa | ||
+ | Entellina, Tardon, quasi unico, è piemontese, Tardoni è praticamente | ||
+ | unico, forse del centro Italia, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | un diminutivo, o un accrescitivo, | ||
+ | germanica, come < | ||
+ | o, molto meno probabilmente, | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | forma aferetica del nome proprio medievale < | ||
+ | presente anche in una carta modenese del 1162 «Guidoctus de Gontardino». | ||
+ | Esso è l' | ||
+ | «< | ||
+ | germ. *< | ||
+ | e da *< | ||
+ | forte, valoroso</ | ||
+ | donde l' | ||
+ | una derivazione dal lat. < | ||
+ | attestato come nome di persona, anche se foneticamente possibile. F. Violi, | ||
+ | Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è più tipico dell' | ||
+ | e del genovese, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | nome attribuito a figli nati oltre il normale tempo di gestazione previsto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trevisano e veneziano, uno nell' | ||
+ | derivano dal nome medioevale Tardivus di cui si ha un esempio in un atto | ||
+ | di vendita del 1191 tratto dalle < | ||
+ | "< | ||
+ | nonageximo septimo, octavo die mensis madii, indicione quintadecima Hanc | ||
+ | cartam vendicionis ad libellum, sine aliquo ficto dando, Guilielmus qui | ||
+ | dicitur Rovore de loco Treno Robarinus qui dicitur Rovore de loco Treno | ||
+ | Guilielmus et Robarinus qui dicitur Rovore de loco Treno Petrus Cavania | ||
+ | Imilia uxor suprascripti Guilielmi Tardius de Burgo Begevene uxor suprascripti | ||
+ | Robarini, qui sunt professi lege vivere Longobardorum, | ||
+ | uxoribus suis consentientibus, | ||
+ | et una cum notitia Petrus Cavania Imilda, Begevene Petri Cavanie fratris | ||
+ | ipsarum mulierum et Tardius de Burgo et </ | ||
+ | de loco Trenno...</ | ||
+ | operante dal 1199 al 1228 il notaio Tardivus de Florentiis.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | relativo ad una caratteristica del capostipite o direttamente dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lo vorrebbe derivato da un soprannome originato dal termine spagnolo < | ||
+ | (< | ||
+ | la seconda ipotesi lo fa derivare dalla voce albanese < | ||
+ | (< | ||
+ | si dovrebbe fare riferimento al mestiere del capostipite, | ||
+ | più credibile lo fa derivare dal nome turco di persona < | ||
+ | probabile nome del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del biellese e di Viverone in particolare, | ||
+ | di nomi o di cognomi come Bertarello, secondo altri deriverebbero invece | ||
+ | da soprannomi dialettali originati dal vocabolo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sudmilanese e lodigiano, dovrebbe derivare dal nomen latino Terentius.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rovigoto e padovano, ben presente anche in Trentino Alto Adige ed in Friuli, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale veneto | ||
+ | arcaico < | ||
+ | di legno e cuoio</ | ||
+ | combattimenti all' | ||
+ | fossero dei militari o che fossero comunque preposti alla difesa di proprietà.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere nato da un soprannome originato dall' | ||
+ | </ | ||
+ | dalle popolazioni adriatiche del sud anche a monete coniate da principi | ||
+ | normanni, dai re aragonesi e dal Regno di Napoli, indicando molto probabilmente | ||
+ | una situazione agiata della famiglia del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bra, Cherasco, Mondovì ed Alba nel cuneese, con un ceppo secondario | ||
+ | a Torino, Tarizzo, molto meno diffuso, è del torinese, di Favria, | ||
+ | Torino e Rivarolo Canavese, Tarigo, decisamente il più raro, è | ||
+ | del savonese, di Stella e Varazze, dovrebbero derivare da alterazioni dialettali | ||
+ | ipocoristiche di una forma aferetica del nome medioevale germanico < | ||
+ | a sua volta derivato dai termini < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | propria stirpe</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifico di Corato nel barese, con un ceppo anche nel foggiano a Cerignola | ||
+ | e nel leccese a Nardò, potrebbero derivare da forme accrescitive | ||
+ | del soprannome derivato dal < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | era molto ricco o molto spendaccione. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | se ne potrebbero formulare altre: | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | della Spagna, divenuto poi soprannome < | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | arriva durante la notte</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pavese, di Milano, San Colombano al Lambro e Pavia, potrebbe derivare da | ||
+ | un soprannome dialettale basato sul termine meneghino arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | così nel capostipite un tessitore, ma, molto più probabilmente, | ||
+ | dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica aferetica arcaica derivata | ||
+ | dal nome longobardo < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Como nel comasco ed a Milano, ed uno in Emilia e Romagna, nel reggiano, | ||
+ | modenese, bolognese, ferrarese, cesenate e soprattutto nel ravennate a | ||
+ | Lugo, Faenza, Ravenna e Bagnacavallo, | ||
+ | di Ravenna, Alfonsine, Fusignano, Lugo e Faenza nel ravennate, di Argenta | ||
+ | e Codigoro nel ferrarese e di Imola e Bologna nel bolognese, dovrebbero | ||
+ | derivare da una forma contratta | ||
+ | < | ||
+ | che emiliano < | ||
+ | randello</ | ||
+ | uno nel loro mestiere o avessero comportamenti maneschi, il ceppo emiliano | ||
+ | potrebbe anche derivare dal nome medioevale < | ||
+ | Tarone</ | ||
+ | "</ | ||
+ | cum navigio suo per Paudum et per terram venit usque ad Turicellam de </ | ||
+ | Taroni</ | ||
+ | aliquo loco...</ | ||
+ | origine dei capostipiti, | ||
+ | trascurare, propone una possibile derivazione da una forma aferetica del | ||
+ | nome < | ||
+ | variazioni del nome medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | le seguenti forme: Taroni, al 32° posto in Lugo e al 44° in Faenza; | ||
+ | Tarroni, al 48° in Lugo e al 92° in Ravenna. Anche per questo cognome | ||
+ | credo valga la pena di trovare un riscontro storico e non solo sociale. | ||
+ | Si tratta, molto probabilmente, | ||
+ | piuttosto comune nella nostra regione, Taro, Taroni. Per la voce Taro, | ||
+ | fiume che percorre la provincia di Parma, l' | ||
+ | nel latino < | ||
+ | < | ||
+ | per Taroni, località presso Fusignano, la radice potrebbe ricercarsi, | ||
+ | invece, in '< | ||
+ | Il nome < | ||
+ | documentato in carte medioevali. L. Paraboschi, Cognomi della Emilia Romagna, | ||
+ | 1995, p. 178.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome dialettale con il significato di < | ||
+ | ma anche di < | ||
+ | un tipo di uccello di palude (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Emilia, a Bologna in particolare ed a Anzola nell' | ||
+ | Zola Predosa, Casalecchio di Reno e Castenaso nel bolognese, a Modena e | ||
+ | Castelfranco Emilia nel modenese, ed a Lugo, Faenza e ravenna nel ravennate, | ||
+ | Tarozzo, rarissimo, sembrerebbe del ferrarese, dovrebbero derivare da un | ||
+ | soprannome originato dal termine dialettale arcaico < | ||
+ | </ | ||
+ | per riutilizzarli</ | ||
+ | cordai.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | centrale, | ||
+ | e principalmente del Lazio, Tarquinio, molto raro, sembra essere presente | ||
+ | anche nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Ostra nell' | ||
+ | ha un ceppo a Castiglione della Pescaia e Grosseto nel grossetano, in ceppo | ||
+ | a Roma ed uno a Copertino nel leccese, Tarsio, quasi unico, parrebbe del | ||
+ | savonese, Tarso, anch' | ||
+ | si potrebbe trattare di forme etniche riferite alla città di Tarso (<font color="# | ||
+ | Pompeo, divenne la capitale romana della Cilicia, sotto Giulio Cesare assunse | ||
+ | il nome di Giuliopoli, con Marco Antonio i suoi abitanti ottennero la cittadinanza | ||
+ | romana, un tempo terra cristiana, subì varie occupazioni da parte | ||
+ | saracena e riconquiste ad opera dei Crociati, fino alla conquista definitiva | ||
+ | da parte di Maometto II° nel 1458, a varie riprese i cristiani ne fuggirono | ||
+ | via verso terre cristiane più vicine al loro credo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel materano, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | in alcuni casi potrebbe derivare dal ceppo normanno della famiglia nobile | ||
+ | Tarsia che nel 1083 avrebbe fondato la città e che ne detenne la | ||
+ | Signoria fino al 1800. Essendo stati i normanni a portare la specialità | ||
+ | della < | ||
+ | su legno o minerale</ | ||
+ | nobile casato sia in qualche modo connesso con quel tipo di lavorazione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del cosentino, di Fagnano Castello, Cosenza, Roggiano Gravina e | ||
+ | Pietrafitta, | ||
+ | luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | ha un ceppo nell' | ||
+ | è decisamente dell' | ||
+ | ed Asti, con un ceppo anche a Torino, Tartaglione è tipico della | ||
+ | zona che comprende l' | ||
+ | l'area di Marcianise, con ceppi anche nel foggiano, dovrebbero derivare | ||
+ | da un soprannome originato da un difetto di pronuncia. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di < | ||
+ | Balbo, Biagio e Ciavaglia). Dal punto di vista storico, tracce di questo | ||
+ | nome si trovano sia a Siena nel corso del '200, con un mercante di nome | ||
+ | Tartaglia da Orgiale, sia in Umbria nel corso del '400, con il condottiero | ||
+ | Tartaglia da Foligno; nella Roma del 1400, inoltre, si trova anche un certo | ||
+ | Tartaglia Tavernaro. Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni o dei nomi personali dei capostipiti | ||
+ | o di soprannomi ad essi attribuiti. | ||
+ | < | ||
+ | Tartaglione</ | ||
+ | < | ||
+ | con un < | ||
+ | Tartaglione) come riporta lo storico capuano Jannelli. Molto probabilmente | ||
+ | Marcianise è proprio il centro d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione le troviamo con Alessandro Tartagni | ||
+ | di Imola, Giurista morto nella seconda metà del 1400.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Castellammare del Golfo, Erice e Paceco nel trapanese e di Palermo, Tartamelli, | ||
+ | assolutamente rarissimo, che sembrerebbe del ternano, dovrebbe derivare | ||
+ | da un' | ||
+ | dialettale non meglio identificato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cori nel latinense, Tartarella, assolutamente rarissimo, è del barese, | ||
+ | Tartarelli, ha un ceppo nel lucchese, uno nel maceratese, uno tra viterbese | ||
+ | e romano ed uno in Puglia soprattutto nel barese, Tartarello, molto molto | ||
+ | raro, è tipico del barese, Tartari ha un ceppo in Lombardia ed uno | ||
+ | a Ferrara e nel ferrarese a Vigarano Mainarda, Poggio Renatico, Bondeno | ||
+ | e Sant`Agostino, | ||
+ | e Castel Maggiore, con un ceppo anche a Macerata e nel maceratese,& | ||
+ | Tartarin, praticamente unico è dovuto quasi certamente ad errori | ||
+ | di trascrizione, | ||
+ | carrarese ed al lucchese ed uno bolognese che si estende al ferrarese, | ||
+ | Tartarino, estremamente raro, sembrerebbe del barese, Tartaro ha ceppi | ||
+ | sparsi in tutt' | ||
+ | nel barese e nel leccese ed in Sicilia, Tartarone è specifico del | ||
+ | napoletano di Giugliano in Campania in particolare, | ||
+ | dall' | ||
+ | abbiamo un esempio in Campania, in quest' | ||
+ | "< | ||
+ | sui Tartari et tartare et cuiuscumque alterius nationis si qui essent sint | ||
+ | liberi et libere a nexu servitutis; Item quod Georginus Tartarus servus | ||
+ | eius sit liber et francus et educari et nutri debeat pene birum Magnificum | ||
+ | Nicolaum de Santo Fraymundo Comitem Cerreti..</ | ||
+ | in Italia sia come schiavi che come legionari e poi coi barbari, in molti | ||
+ | casi nel medioevo venivano chiamati < | ||
+ | quanti arrivassero dai paesi dell' | ||
+ | in molti casi una derivazione toponomastica dalle Valli del Tartaro nel | ||
+ | mantovano o dallo stesso nome del fiume Tartaro che attraversa il Polesine | ||
+ | e sbocca nel Po, in altri casi, soprattutto nel caso dei diminutivi potrebbero | ||
+ | derivare da nomi di persona come < | ||
+ | attribuito a figli per i quali si auspicava un avvenire da soldato valoroso | ||
+ | ed indomito. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo fin dal 1200, | ||
+ | nella seconda metà del secolo vi troviamo un < | ||
+ | Tartarus</ | ||
+ | più occidentale della Repubblica Ceca, o anche ad esempio a Cetraro | ||
+ | (CS) nella seconda metà del 1300 con l' | ||
+ | in una lettera del 1447 leggiamo: | ||
+ | "< | ||
+ | nisi responsum ad me non pervenit Huius epistole argumentum est quod </ | ||
+ | Tartarinus</ | ||
+ | oravit me ut se causamque suam tibi commendarem...</ | ||
+ | degli scolari dell' | ||
+ | un certo Corradus Tartarinus cittadino della Tuscia, a Bormio negli atti | ||
+ | di un processo del 1629 si legge: "< | ||
+ | Tartarus</ | ||
+ | eius uxore in causa antescripta...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | alessandrina di Tortona: "< | ||
+ | Sicclerius Capellüs dono et offero a presenti die in eadem predicta | ||
+ | ecclesia sancti [Petri] pro anime mee mercede id est pecias duas de terra | ||
+ | aratorias iuris mei, quas habere visus sum in territorio </ | ||
+ | ad locum ubi [diciturj Pehoraram....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbero derivare da un soprannome basato sul fatto che il capostipite | ||
+ | fosse un ricercatore di < | ||
+ | avesse un ottimo fiuto. (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbero essere originari del crotonese, di Cotronei in particolare, | ||
+ | potrebbero derivare da < | ||
+ | nome della città provenzale di Tarascona, probabilmente ad indicare | ||
+ | un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Endine Gaiano e Costa Volpino, uno a Genova ed uno a Siderno e Placanica | ||
+ | nel reggino, a Catanzaro e Lamezia Terme nel catanzarese e ad Arena ed | ||
+ | Acquaro nel vibonese, potrebbero derivare da un' | ||
+ | di nomi di paesi come Tarsia nel cosentino, o di Tarso in Cilicia (<font color="# | ||
+ | TARSI</ | ||
+ | nel trevigiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel vicentino, padovano, trevisano e veneziano, uno nel Lazio centromeridionale, | ||
+ | uno nel barese ed uno in Sicilia, nel nisseno, ragusano, catanese e messinese, | ||
+ | Taschi, quasi unico, è del centronord, Taschini ha un ceppo a Bergamo | ||
+ | e Villa d' | ||
+ | uno ancora più piccolo a Pistoia e Prato, uno nel perugino a Città | ||
+ | di Castello, Perugia e Citerna ed a Castel Giorgio nel ternano, uno a Celleno, | ||
+ | Viterbo e Vetralla nel viterbese ed uno a Roma, Tasco, ha un ceppo pugliese | ||
+ | a Brindisi, a Salve nel leccese ed a San Giorgio Ionico nel tarantino, | ||
+ | ed uno molto molto piccolo a Catania, Tascone ha un ceppo a San Salvo nel | ||
+ | teatino, uno piccolissimo nel napoletano ed uno in Sicilia, a Gela nel | ||
+ | nisseno, a Castell' | ||
+ | è quasi unico e dovrebbe trattarsi di errate trascrizioni del precedente, | ||
+ | dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | latino di origini barbare < | ||
+ | o dalla sua versione latinizzata < | ||
+ | nome di cui abbiamo un esempio negli scritti di Gaio Plinio Cecilio Secondo | ||
+ | (Plinio il Giovane) che in una lettera a Tacito parla del padre Plinio | ||
+ | il Vecchio, che durante l' | ||
+ | di richiesta d' | ||
+ | una villa alle pendici del Vesuvio: "< | ||
+ | domo; accipit codicillos </ | ||
+ | imminenti periculo exterritae - nam villa eius subiacebat, nec ulla nisi | ||
+ | navibus fuga -: ut se tanto discrimini eriperet orabat. Vertit ille consilium | ||
+ | et quod studioso animo incohaverat obit maximo. Deducit quadriremes, | ||
+ | ipse non Rectinae modo sed multis - erat enim frequens amoenitas orae - | ||
+ | laturus auxilium. Properat illuc unde alii fugiunt, rectumque cursum recta | ||
+ | gubernacula in periculum tenet adeo solutus metu, ut omnes illius mali | ||
+ | motus omnes figuras ut deprenderat oculis dictaret enotaretque. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | umbro, potrebbe risalire ad un celtico Tasciovanus, | ||
+ | derivano dal nome germanico Tasso utilizzato in Italia nel medioevo .</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | vocabolo derivato dal fatto che nella zona le pecore migliori, quelle che | ||
+ | venivano allevate preferenzialmente erano di razza tasina</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | proveniente dalla Val di Tesìno). Olivieri 209.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettale caratterizzato dalla terminazione in < | ||
+ | per figlio di, un < | ||
+ | tanti ipocoristici dialettali del nome < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con ceppi anche a Bologna ed a Castello d`Argile, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | di un ipocoristico dialettale, < | ||
+ | del nome Berto. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di origine longobarda, che talora compare anche come primo elemento di | ||
+ | nomi composti come < | ||
+ | ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Terme nel padovano, di Aviano nel pordenonese e di Trieste, Tassani è | ||
+ | specifico di Forlì e Cesena, Tassano è invece ligure, del | ||
+ | genovese, di Sestri Levante in particolare , di Casarza Ligure, di Lavagna | ||
+ | e Chiavari, potrebbero derivare da nomi di località come Tassani | ||
+ | di Sestri Levante nel genovese o Tassano nel bresciano, ma in molti casi | ||
+ | potrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | ricordiamo Tassanus de Tassonibus cittadino avignonese del 1300, nome originato | ||
+ | dalla latinizzazione del nome irlandese < | ||
+ | ricordato con il nome di San Tassano del quinto secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sono napoletani, il primo dovrebbe derivare dal toponimo Tassarolo (AL), | ||
+ | derivano tutti da nomi di località indicanti la presenza di alberi | ||
+ | di tasso, come ad esempio Tassara zona di Monterosso al Mare (SP).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche nel maceratese, Tassetto è tipico del veneziano di Campagna | ||
+ | Lupia, Camponogara, | ||
+ | che comprende la Lombardia, l' | ||
+ | ceppo nell' | ||
+ | aretino, senese e perugino ed uno tra romano e latinense, Tassino, assolutamente | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe genovese, Tasso sembra avere più ceppi, nel | ||
+ | genovese ed alessandrino, | ||
+ | e Calabria, Tassotti ha un ceppo nell' | ||
+ | (UD), un ceppo marchigiano nel Piceno ed uno a Roma, Tassotto è | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | dal nome longobardo < | ||
+ | un esempio in questo atto giudiziario scritto a Pavia nel 762: "< | ||
+ | nomine Domini. Dum ex iussione domni precellentissimi Desiderii regis resedissemus | ||
+ | nos illustribus ueris Gisilpert... ...et Alpert de ciuitate Pisana. dicebat | ||
+ | ipse </ | ||
+ | tu Alpert contra ordinem introisti in res quondam Auriperti germani tui, | ||
+ | ...</ | ||
+ | Diplomatico Bresciano</ | ||
+ | è menzionato una tto rogato nel 1192 da un certo "< | ||
+ | Tassus </ | ||
+ | rogatus scripsi</ | ||
+ | famosissimo autore sorrentino della Gerusalemme Liberata Torquato Tasso | ||
+ | (1544-1595). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | «tasso», viva tanto nel Genovese quanto nell' | ||
+ | al cognome Tassi è Tassini e forse anche Tassoni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattarsi di una forma ipocoristica < | ||
+ | del nome medioevale longobardo < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | dal capostipite, | ||
+ | decretonis dell' | ||
+ | domno nostro Desiderio et Adalchisi regibus, anno regni eorum undecimus | ||
+ | et nuno, undecimus dies kalendas martias, indictione sexta; feliciter. | ||
+ | Ego </ | ||
+ | devotus filius bone memorie Autchisi per hanc paginam volo et decerno, | ||
+ | ut dum ego advivere meruero, ut omnia et in omnibus rebus meis in mea sit | ||
+ | potestatem vendendi, donandi, alienandi, iterum iudicandi qualiter aut | ||
+ | coquomodo voluero in mea sit potestatem, quidquid exinde facere voluero | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel bolognese, nel ferrarese, nel ravennate, nel forlivese e nel riminese, | ||
+ | potrebbe derivare da nomi di località come Tassinara di San Giovanni | ||
+ | in Persiceto nel bolognese, o altre località simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tassi</ | ||
+ | resa a Busalla (GE) nel settembre del 1586 da un certo Lazzarino Tassistro | ||
+ | di Pietralavezzara (GE) mulattiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lombardia e Lazio, Tassoni ha un nucleo emiliano, nel bolognese in particolare | ||
+ | ed uno nel teramano, dovrebbe derivare dal nome medioevale Tassone di cui | ||
+ | abbiamo esempi fin dal 1000,i n una carta manoscritta da Giovanni notaio, | ||
+ | datata giugno 1086, si legge che < | ||
+ | al cenobio di Farfa, mentre ne era abate Berardo, ciò che possedeva | ||
+ | nel territorio reatino</ | ||
+ | in Emilia a cavallo tra il 1300 ed il 1400 con il Patrizio di Modena Filippo | ||
+ | di Pietro Tassoni laureato Dottore in Medicina a Ferrara nel 1404. | ||
+ | < | ||
+ | Bruno Bedini</ | ||
+ | < | ||
+ | - Gerace (RC) (dov' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizione di Tatangelo, che ha un ceppo a Sora nel frusinate ed uno | ||
+ | nel chietino soprattutto a Castiglione Messer Marino, dovrebbe derivare | ||
+ | da un soprannome attribuito in segno di rispetto ad uomo degno di essere | ||
+ | da tutti chiamato Papà Angelo. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | dal nome Angelo: Angelo, dunque, era il nome del capostipite, | ||
+ | della famiglia Tatangelo (o dei capostipiti o padri delle famiglie Tatangelo, | ||
+ | nel caso esistessero diversi ceppi). Questo cognome è, quindi, una | ||
+ | variante dei più comuni D' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | invece specifico di Bernalda, sempre nel materano, potrebbe derivare da | ||
+ | un' | ||
+ | esiste anche un' | ||
+ | (< | ||
+ | una forma italianizzata, | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Matera nel 1727& | ||
+ | quando nasce il sacerdote Onofrio Tataranni, canonico della Cattedrale, | ||
+ | autore a 72 anni del Catechismo della Repubblica napoletana che definisce | ||
+ | su quali principi si fondasse. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | derivano dal vocabolo& | ||
+ | = < | ||
+ | grande</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico della provincia di Latina, di Lenola e Terracina in particolare, | ||
+ | Tatarello è praticamente unico, dovrebbe derivare da un nomignolo | ||
+ | affettuoso, diminutivo di nomi come Salvatore o anche derivati dal termine | ||
+ | dialettale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | beneventano, | ||
+ | soprannome attribuito in segno di rispetto ad uomo degno di essere da tutti | ||
+ | chiamato < | ||
+ | sua forma apocopaica < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sull' | ||
+ | dovrebbero derivare da una forma ipocoristica del nomen latino < | ||
+ | derivato dal greco < | ||
+ | il Re dei Sabini Titus Tatius, dell' | ||
+ | nel <font color="# | ||
+ | "< | ||
+ | Graecus, </ | ||
+ | nomine, imperatoris familiaris admodum, vir nequam et perfidus, nares habens | ||
+ | mutilas in signum mentis perversae. Hic ex imperiali jussione, nostris | ||
+ | ducem viae ad ampliorem cautelam postulantibus, | ||
+ | et comes futurus.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Taranto e di Carosino (TA), dovrebbe derivare da una forma aferetica | ||
+ | di < | ||
+ | di Statte nel tarentino</ | ||
+ | almeno dalla seconda metà del 1700, a Pulsano (TA) dove è | ||
+ | parroco Don Donato Tattesi. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Samugheo ed anche ad Oristano, Ruinas, Nughedu Santa Vittoria e Nureci, | ||
+ | nel cagliaritano a Cagliari, Quartu Sant' | ||
+ | a Sardara, Sanluri e Villacidro, nel nuorese a Teti, Fonni, Sorgono e Tonara | ||
+ | ed a Sassari, presenta inoltre dei ceppi laziali a Roma e Castel Madama | ||
+ | nel romano ed a Cisterna di Latina nel latinense, e nell' | ||
+ | ed Avezzano, potrebbe derivare da una forma alterata del nome del paese | ||
+ | di Teti nel nuorese, ma è pure possibile che derivi invece da soprannomi | ||
+ | originati dal termine sardo logudorese < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | barese, con un piccolo ceppo anche a Cerignola nel foggiano, Tattolo è | ||
+ | senz' | ||
+ | e Bari sempre nel barese, Tatullo ha un ceppo a Manduria nel tarantino | ||
+ | ed uno a Barletta nel barese, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche | ||
+ | di alterazioni dialettali del nomen latino < | ||
+ | ricordiamo < | ||
+ | con Romolo, o anche dell' | ||
+ | < | ||
+ | o di altri simili. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | sorella maggiore</ | ||
+ | Minervini 477.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | leccese in particolare, | ||
+ | longobardo < | ||
+ | ma è pure possibile, anche se improbabile, | ||
+ | del Tau che risale al 1000, forse il più antico degli ordini religioso-cavallereschi, | ||
+ | antecedente anche all' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | antico < | ||
+ | Dizionario dei cognomi salentini, 245.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Veneto ed in Friuli, è un cognome specifico di Trieste, Taucher | ||
+ | sembrerebbe unico, presente in Veneto, ma di origini slovene. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del cognome sloveno < | ||
+ | / < | ||
+ | / < | ||
+ | / < | ||
+ | sloveno dell' | ||
+ | = < | ||
+ | p. 255.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovuti ad un' | ||
+ | nel pescarese a Penne, Bussi sul Tirino, Montesilvano e Pescara, a Mirabella | ||
+ | Eclano nell' | ||
+ | nel barese, soprattutto a Monopoli ed a Castellana Grotte, ed a Castellana | ||
+ | Grotte nel brindisino, e nel materano a Tursi, Taurino ha un ceppo a Roma, | ||
+ | uno a Napoli, ed il ceppo principale è in Puglia, dove è | ||
+ | molto diffuso nel leccese a Campi Salentina, San Donato di Lecce, Lecce, | ||
+ | San Cesario di Lecce, Squinzano e Monteroni di Lecce, nel brindisino a | ||
+ | San Pancrazio Salentino, a Taranto, a Bari ed a Foggia, dovrebbero derivare, | ||
+ | direttamente o attraverso un ipocoristico, | ||
+ | < | ||
+ | citato ad esempio nel Noctes Atticae di Gellius: "< | ||
+ | Philosophus </ | ||
+ | vir memoria nostra in disciplina Platonica celebratus, cum aliis bonis | ||
+ | multis salubribusque exemplis hortabatur ad philosophiam capessendam, | ||
+ | vel maxime ista re iuvenum animos expergebat, Euclidem quam dicebat Socraticum | ||
+ | factitavisse.& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tausani, assolutamente rarissimo è anch' | ||
+ | derivare direttamente o attraverso una forma tronca dal toponimo Tausano | ||
+ | nel Montefeltro, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel piacentino e nel modenese ed uno nel barese,& | ||
+ | presente a macchia di leopardo, sia nell' | ||
+ | ed in Piemonte, derivano dal nomen latino < | ||
+ | di cui si hanno tracce in iscrizioni funerarie: "< | ||
+ | / Primus / </ | ||
+ | / deo Invic/to sacrum </ | ||
+ | di Tabanac, vicino a Bordeaux, deve il proprio nome proprio ad Tavanus | ||
+ | o Tabanus delle legioni romane. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | presente anche in una carta modenese del 1162, dal lat. < | ||
+ | «< | ||
+ | per indicare «< | ||
+ | E' pur probabile che taluni Tavani siano forma corrotta di < | ||
+ | da < | ||
+ | in una carta modenese nel 1167. F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, | ||
+ | 1996.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da modificazioni dell' | ||
+ | come Gustavo, Ottavo o simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da modificazioni dell' | ||
+ | Gustavo, Ottavo o simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico lombardo sembra originario del bresciano, con un probabile ceppo | ||
+ | in Valtellina, anche se tracce di questo cognome si trovano nel bolognese | ||
+ | già nel 1200, a Tossignano (BO) questa famiglia è annoverata | ||
+ | nel 1256 fra le più importanti della città; nel 1440 è | ||
+ | Vescovo di Ferrara Giovanni Tavelli, dovrebbero derivare da un nome di | ||
+ | località, come ad esempio Tavello frazione di Limena (PD). Tracce | ||
+ | del cognome Tavella si hanno nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale | ||
+ | dove tra l' | ||
+ | ibi prope, perticam I et tabulas V et pedes VIIII a mane de Morimondo, | ||
+ | a meridie </ | ||
+ | In Valtellina a Piuro (SO) si hanno tracce di questa cognominizzazione con | ||
+ | derivazione da un non identificato toponimo nel 1600 in un atto infatti | ||
+ | è citato un certo signor Abram de Tavello. Famoso è stato | ||
+ | lo scultore e pittore Frà Diego da Tavello. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | ed in Calabria (CZ, RC), dove è lecito supporre una derivazione | ||
+ | dal vocabolo dialettale calabrese < | ||
+ | = < | ||
+ | storico dei cognomi nella Sicilia orientale, Centro di studi filologici | ||
+ | e linguistici siciliani, Palermo, 1984, p. 184 - Tavelli potrebbe risalire a un personale medievale < | ||
+ | da < | ||
+ | «bello», con la sincope di -m- e il normale passaggio di -b- | ||
+ | in -v-: Tabellus, Tavellus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel 1431 <font color="# | ||
+ | cui poi, nel 1472, divenne sindaco; nel 1460 in un un atto Giovanni D' | ||
+ | nomina il suo consigliere e padre provinciale dei domenicani e professore | ||
+ | di teologia <font color="# | ||
+ | e Governatore della Basilicata, Principato Citra, Ducato di Calabria, Principato | ||
+ | Ultra& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel parmense, nell' | ||
+ | toscano, della zona di Firenze e Pontassieve, | ||
+ | di altobresciano e trentino, da Gargnano (BS) a Dro (TN), Taverno è | ||
+ | praticamente unico, dovrebbero tutti derivare o da toponimi contenenti | ||
+ | la radice taverna, come ce ne sono molti sparsi in giro per l' | ||
+ | o anche da soprannomi originati dal mestiere o dalle abitudini del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Carpi, Tavernaro, molto più raro, è veneto, di Caerano | ||
+ | di San Marco nel trevisano e di Feltre nel bellunese, dovrebbero derivare | ||
+ | dal mestiere di < | ||
+ | svolto dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Grotteria, Siderno e Gioiosa Ionica, ed a Cirò Marina nel crotonese, | ||
+ | Tavernesi, quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errata trascrizione del | ||
+ | precedente, che dovrebbe derivare dall' | ||
+ | come ne esistono sia nel Lazio nel latinense, che in Calabria sia nel cosentino | ||
+ | che nel catanzarese, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Molochio, uno a Guardavalle nel catanzarese, | ||
+ | nel valentiano, Taverriti, quasi unico, è del reggino, dovrebbero | ||
+ | derivare da forme etniche di paesi come Taverna nel cosentino o Taverna | ||
+ | nel catanzarese, | ||
+ | quei luoghi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lendinara nel rovigoto, uno a Castelbaldo nel padovano ed uno a San Giorgio | ||
+ | di Nogaro nell' | ||
+ | uno altrettanto piccolo a Cervia nel ravennate, uno a Fucecchio, Empoli | ||
+ | e Certaldo nel fiorentino, a Chiusi nel senese ed a Prato, uno ad Ancona | ||
+ | ed uno a Roma, Taviano ha qualche presenza nel Friuli e nel Lazio ed un | ||
+ | piccolo ceppo in Sicilia nel messinese a Messina ed a Sant' | ||
+ | dovrebbero derivare da forme aferetiche anche dialettali del nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sassarese. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | famiglia in Sardegna, a Sassari), secondo Massimo Pittau - autore del volume | ||
+ | < | ||
+ | 1989) - "< | ||
+ | situata a nord-est della Sardegna, e in origine indicava i diritti feudali | ||
+ | goduti da una famiglia nobiliare su quell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sud, dell' | ||
+ | originati dal mestiere di falegnami produttori di tavole, ma, molto più | ||
+ | probabilmente derivano dal mestiere di < | ||
+ | attribuito al capostipite, | ||
+ | con la funzione di scrivani pubblici con funzioni di convalida di atti | ||
+ | di compravendita o di cessioni ereditarie, l' | ||
+ | medioevale: "< | ||
+ | sive tabellio dicitur scriba publicus...</ | ||
+ | i presidi cittadini i < | ||
+ | anche la funzione di ragionieri addetti alla registrazione e contabilizzazione | ||
+ | delle imposte. | ||
+ | < | ||
+ | Tavolari</ | ||
+ | < | ||
+ | greco-albanesi, | ||
+ | come derivazione dialettale probabilmente originata dal cognome greco TAVOULARIS | ||
+ | (scrivano).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | maceratese, Umbria e romano, dovrebbe derivare dal termine latino < | ||
+ | cioè una < | ||
+ | o pubblico ufficiale che in epoca romana aveva uan funzione più | ||
+ | importante rispetto a quella del notaio in quanto i suoi atti avevano valore | ||
+ | esecutivo, mentre il notaio si limitava a notare (prendere nota) degli | ||
+ | estremi di un atto che altri pubblici ufficiali rendevano poi esecutivo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del ravennate, potrebbe derivare dal nomen latino Tatius o da aferesi di | ||
+ | nomi medioevali quali: Albertazzo, Eustazo o Cottazzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e della sua frazione Casoni di Fontanaluccia, | ||
+ | forma ipocoristica del nome latino < | ||
+ | (< | ||
+ | del ratto delle Sabine Tito Tazio che governò Roma assieme a Romolo: | ||
+ | "< | ||
+ | </ | ||
+ | ubi nunc aedes est Iunonis Monetae: qui anno quinto quam ingressus urbem | ||
+ | fuerat a Laurentibus interemptus est. septima et vicesima olympiade hominem | ||
+ | exivit. Numa in colle primum Quirinali, deinde propter aedem Vestae in | ||
+ | regia quae adhuc ita appellatur: qui regnavit annis tribus et quadraginta: | ||
+ | sepultus sub Ianiculo..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, ha un ceppo nel vicentino ed uno tra torinese ed astigiano, | ||
+ | di Tebaldi dovrebbero esserci più ceppi, nel veronese, nell' | ||
+ | e nel pesarese, Tebaldo è assolutamente rarissimo, Tebalducci, praticamente | ||
+ | unico, è toscano, Tibaldi ha ceppi in Piemonte, Lombardia, Emilia, | ||
+ | Veneto ed a Roma, Tibaldo è specifico del vicentino, di Arzignano, | ||
+ | Chiampo, Altissimo, Crespadoro e Valdagno, Tibaudo, assolutamente rarissimo, | ||
+ | è siciliano, del trapanese e palermitano, | ||
+ | del vicentino, di Pozzoleone e Nove in particolare, | ||
+ | marchigiano, | ||
+ | nell' | ||
+ | presenze anche nel vicentino, Tobaldo è decisamente veneto, di Este, | ||
+ | Cervarese Santa Croce e Padova nel padovano e di San Martino di Venezze | ||
+ | nel rovigoto, derivano tutti, direttamente o tramite ipocoristici ed alterazioni, | ||
+ | dal nome medioevale italiano < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | Tracce di questo cognome si hanno fin dal 1200 in un documento redatto | ||
+ | in Arezzo nel 1255: " | ||
+ | et approbata ab omnibus Magistris de Aretio, silicet a domino Martino de | ||
+ | Fano, a domino Roizello, a domino Bonaguida, a </ | ||
+ | Tebaldo</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | in Emilia Romagna e nel centro, è la cognominizzazione del nome | ||
+ | di origine longobarda < | ||
+ | in Italia dal X secolo, é composto de < | ||
+ | = < | ||
+ | = < | ||
+ | approssimativo: | ||
+ | tra il popolo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra Massa e Lucca, potrebbe derivare dal nome greco Teano, ma più | ||
+ | probabilmente deriva da una modificazione del nome medioevale Tea, aferesi | ||
+ | di nomi come Amantea o Galatea.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel perugino ed unoa Roma, Teotini è unico, Teatino e Teotino sono | ||
+ | assolutamente rarissimi, potrebbero derivare dall' | ||
+ | ma più probabilmente sono collegati a soprannomi originati dal significato | ||
+ | indiretto del termine < | ||
+ | bacchettone, | ||
+ | Teatini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | Santa Maria Capua Vetere Curti e Caserta, e del napoletano, di Napoli ed | ||
+ | Ottaviano, Tecchio sembra avere un nucleo nel vicentino ed uno nel napoletano, | ||
+ | potrebbero derivare dall' | ||
+ | (PS) o Montecchio Maggiore (VI), l ceppi campani potrebbe derivare dal | ||
+ | fiume molisano Tecchio, bisogna però considerare la possibilità | ||
+ | che il cognome Tecchia derivi anche da un soprannome originato dalla voce dialettale | ||
+ | meridionale < | ||
+ | cosa insignificante</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | leccese, Teci è specifico di Arezzo e di Montevarchi nell' | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | o da < | ||
+ | del nomen latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tedoldi, tipicamente lombardo, sembra originario del bresciano, Tedoldini, | ||
+ | praticamente unico, è del bresciano, Teoldi, molto molto raro, è | ||
+ | del bergamasco, derivano dal nome longobardo | ||
+ | < | ||
+ | nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale in una Cartula promissionis | ||
+ | scritta in Bergamo nel 1042: "< | ||
+ | </ | ||
+ | quondam item </ | ||
+ | qui et Teuzo, de loco Raudona, qui profeso sum legem vivere Langobardorum, | ||
+ | spondeo atque promitto vobis et a vestris successoribus...</ | ||
+ | Dei quod </ | ||
+ | Doda, uxor ejus, post decessum suum, dederunt æcclesiæ Sti | ||
+ | Martini de Campis vineas, | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio a Vimercate nel 1168: | ||
+ | "< | ||
+ | et Maiorica guarentaverunt esse dati et pagati libras quattuor et solidos | ||
+ | septem Arialdo Trolia, et libras tres et solidos tredecim Liprando de Marexio...</ | ||
+ | e in una lettera del 1506 scritta da Lattanzio Tedaldi a Niccolò | ||
+ | Machiavelli a Firenze. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Teardi, Teardo, Tedoldi.& | ||
+ | forma Tedaldi, all' | ||
+ | del nome di origine germanica < | ||
+ | attestato nelle forme < | ||
+ | composto da < | ||
+ | e da < | ||
+ | forte</ | ||
+ | tra il suo popolo</ | ||
+ | 1995, p. 179</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Nulvi (SS), gode di nobiltà dall' | ||
+ | II° Re di Spagna, dovrebbe derivare da una forma aferetica sarda del | ||
+ | nome Marcello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (originario della Germania), o per nascita o per caratteristiche fisiche | ||
+ | o comportamentali.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | sardo < | ||
+ | guscio</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | è voce diffusa in molti dialetti italiani per indicare < | ||
+ | guscio o baccello di fave, piselli, fagioli</ | ||
+ | sa fàa = il baccello della fava. Nei dialetti centrali della Sardegna | ||
+ | abbiamo < | ||
+ | che la voce sarda derivi dal latino più che dall' | ||
+ | in lingua sarda, sa tega è anche il membro virile. Il cognome Tegas | ||
+ | è presente negli antichi documenti della lingua e della storia della | ||
+ | Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, abbiamo: | ||
+ | Tegas Dominico, jurato ville Bauladu, * Bauladu.odierno Bauladu(Contrate | ||
+ | Partis de Milis) ; Tegas Nicolao, majore ville Solli, * Solli.odierno Silli. | ||
+ | Contrate Partis Milis. Nel condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, | ||
+ | XIII° secolo figura Tegas Gosantine (298), citato in una donazione, | ||
+ | perché proprietario di un podere confinante con la terra donata | ||
+ | a San Nicola, da parte di donna Pretiosa de Martis, in località | ||
+ | " | ||
+ | ki ponio (dono) a Sanctu Nichola de Trullas sa parthone ( la parte) de | ||
+ | sa terra in quo las aveat in Consedin ad ora de sa morte sua(all' | ||
+ | sua morte), cun boluntade (con la volontà di ) fratiles meos.etc.& | ||
+ | Nel Condaghe di San Piretro di silki, CSPS, XI°, XIII° secolo, | ||
+ | troviamo: Tecas Petru(25) in una " | ||
+ | servitù: Ego presbiteru Petru Iscarpis, ki ponio in custu condaghe | ||
+ | de scu. Petru de Silki, pro ca mi la furait Petru Tecas a Nastasia de Funtana(poiché | ||
+ | Petru Tecas mi ha rubato Nastasia de Funtana.se ne mi la peter (senza chiedermela), | ||
+ | etc.Attualmente il cognome Tegas è presente in 35 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 20 in Sardegna (in Ogliastra): Baunei 95, Taluna 67, Lanusei 38, | ||
+ | Triei 35, etc. Tega invece (non presente in Sardegna), trova la sua maggiore | ||
+ | diffusione in provincia di Perugia, con Gualdo, 41, e a Roma, con 25.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | origini svedesi, dovrebbe discendere da un militare svedese al seguito | ||
+ | di re Gustavo Adolfo durante la sua campagna in Europa nel 1630. Tracce | ||
+ | di questa cognominizzazione si trovano in atti del 1700, con un Giobatta | ||
+ | Tegner nato nel 1716 e residente a Sedico (BL).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Atella, di Filiano, di Rionero in Vulture, di Melfi e di Pietragalla, | ||
+ | Teleschi, quasi unico, sembrerebbe del napoletano, Telesco è specifico | ||
+ | di Napoli, potrebbero in qualche caso derivare dal nome della località | ||
+ | Masseria Telesca, una frazione di Pignola nel potentino, il cui nome probabilmente | ||
+ | deriva dal nome sannita < | ||
+ | anche da una forma etnica riferita al paese di Telese nel beneventano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è assolutamente rarissimo, dovrebbero derivare dal toponimo Telese | ||
+ | (BN), tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1400 a Cosenza con | ||
+ | <font color="# | ||
+ | sempre a Cosenza, con il filosofo Bernhardinus Telesius citato da Tommaso | ||
+ | Campanella: "< | ||
+ | in scribendo stylum vere philosophicum solus servat, | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cittadina molto nota per le sue acque minerali sulfuree. Venne costruita | ||
+ | non lontano dal luogo dove si trovava < | ||
+ | centro abitato dei Sanniti, di cui riprese il nome. E' uno dei nomi del | ||
+ | sostrato linguistico di base mediterranea, | ||
+ | indicazione semantica. Va notato soltanto, a questo proposito, che simili | ||
+ | denominazioni geografìche sono riscontrabili in area centro-meridionale, | ||
+ | es. "< | ||
+ | e a tal proposito si veda il toponimo greco < | ||
+ | oltre a < | ||
+ | Si tratta di località ricche di acque o presso corsi d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | incerta, di potrebbe ipotizzare una connessione con un nome di località | ||
+ | della Val d' | ||
+ | pure possibile che derivi dall' | ||
+ | la famosa frase dei nostri primi anni di latino: "< | ||
+ | </ | ||
+ | sono belli</ | ||
+ | guerra del dio romano</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Teano e Capriati a Volturno nel casertano, potrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal vocabolo arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | in un testo del 1700 nel feltrino: "< | ||
+ | seda e da guado, tesseri da fustagni e da </ | ||
+ | bombaseri, stramaceri, calegheri, capeleri; | ||
+ | un tessitore, una seconda ipotesi farebbe invece derivare il cognome dal | ||
+ | nome della città di Tella vicino ad Aleppo in Siria ed identificherebbe | ||
+ | allora il paese di provenienza del capostipite, | ||
+ | che propone una derivazione matronimica dall' | ||
+ | del nome Donata.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e romano ed uno nel reggino, Tellin, ormai scomparso in Italia, dovrebbe | ||
+ | essere stata una forma dialettale del cognome Tellini, che ha un ceppo | ||
+ | nel mantovano e nell' | ||
+ | udinese e triestino, uno toscano, soprattutto nell' | ||
+ | pisano, il fiorentino e l' | ||
+ | unico, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, | ||
+ | Tello, molto raro, è specifico di Pozzuoli, dovrebbe derivare, direttamente | ||
+ | o tramite ipocoristici, | ||
+ | < | ||
+ | o simili, da Donato ad esempio si ha l' | ||
+ | questo diventa Tello, un ipocoristico del quale è Tellino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da forme ipocoristiche dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Triveneto, Temellini e Temelini, sono rarissimi e specifici delle Marche | ||
+ | settentrionali, | ||
+ | derivare dal nome < | ||
+ | anche ad una maschera della Commedia dell' | ||
+ | personaggi occupava il posto di secondo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | fascia che comprense il grossetano, l' | ||
+ | Puglia, nel napoletano ed in Sicilia, dovrebbe derivare dal soprannome | ||
+ | divenuto poi nome medioevale < | ||
+ | soprannome attribuito inizialmente ad un soldato al servizio dell' | ||
+ | Enrico IV, tracce di questa cognominizzazione le troviamo dal 1158 a Noale | ||
+ | dove i Tempesta, avogadori del vescovado di Treviso, esercitarono Signoria | ||
+ | fino al 1245 quando questa divenne feudo di Ezzelino da Romano, troviamo | ||
+ | Guglielmino Tempesta a Padova nel 1180 in qualità di podestà.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Ciriè, uno friulano, a Marano Lagunare nel basso udinese, ed uno | ||
+ | siciliano, a Caltanissetta e nel palermitano, | ||
+ | forma aferetica di cognomi contenenti il suffisso < | ||
+ | come ad esempio < | ||
+ | BONTEMPI</ | ||
+ | BELTEMPO</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | ed Apricena, Tenaci, quasi unico, è probabilmente dovuto ad errate | ||
+ | trascrizioni del precedente, Tenax è praticamente unico, dovrebbero | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine latino < | ||
+ | </ | ||
+ | entrato in uso anche come nome, soprattutto presso le popolazioni slave.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Lanciano nel teatino con ceppi anche a Vasto, Francavilla al Mare, Castel | ||
+ | Frentano e Chieti sempre nel teatino ed a Pescara, dovrebbero derivare | ||
+ | da nomi di località come ne esistono molte in tutta la penisola | ||
+ | ed anche nell' | ||
+ | Contrada Tenaglia nell' | ||
+ | da un soprannome originato da un mestiere che utilizzi la tenaglia come | ||
+ | attrezzo base per il proprio lavoro, come potrebbe essere il maniscalco | ||
+ | o il carpentiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Crespino e Villadose, Tenani, molto raro è tipico ferrarese, potrebbero | ||
+ | derivare da forme aferetiche del nome della città germanica di Rotenhan, | ||
+ | Tenhan è un raro cognome tedesco, forse un alterato dell' | ||
+ | Tennaan.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il lodigiano, il cremonese ed il mantovano, Tenconi invece èp specifico | ||
+ | del varesotto con grossa diffusione anche nel milanese e nel comasco, deriva | ||
+ | direttamente o tramite accrescitivi da soprannomi originati dal termine | ||
+ | dialettale lombardo < | ||
+ | pesce di lago</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un cognome ormai quasi scomparso, che dovrebbe essere di origini calabresi, | ||
+ | soprattutto della zona di Fabrizia nel vibonese, con un ceppo, anch' | ||
+ | ormai estinto, anche in Campania, troviamo tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | a Padova agli inizi del 1500 con l' | ||
+ | di probabili origini illiriche, ricordiamo che all' | ||
+ | dell' | ||
+ | slave e derivare dall' | ||
+ | Croazia che in Slovenia ed in Ungheria.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | origine sarda, dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale | ||
+ | sardo tendas (tende).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ricordiamo il mitologico Tenes, figlio di Cicno e di Prolea e fratello | ||
+ | di Emitea.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | siciliano, di origine etimologica assolutamente oscura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto molto raro, sembrerebbe siciliano, Tenero è decisamente del | ||
+ | veronese soprattutto di Vigasio, Tennerello, molto molto raro, è | ||
+ | specifico di Caserta, Tenneriello, | ||
+ | (CE) e di Prata di Principato Ultra (AV), tutti questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trentino, dovrebbero derivare dal nome del paese di Tenno in trentino o | ||
+ | dal nome della sua valle.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da soprannomi originati dal termine dialettale cremasco arcaico | ||
+ | < | ||
+ | indicando probabilmente così quale fosse stato il mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lecchese, dovrebbe derivare dal mestiere di tintori, nel 1400, a Bergamo | ||
+ | troviamo una corporazione <font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | estremamente raro, sembrerebbe dell' | ||
+ | da soprannomi basati sul termine dialettale veneziano arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cuneese, Teobaldo, più raro, è della zona di Mondovì, | ||
+ | sempre nel cuneese, dovrebbero derivare dal nome longobardo | ||
+ | < | ||
+ | TEALDI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Ponteranica, | ||
+ | dialettale arcaico< | ||
+ | locale del termine veneziano antico < | ||
+ | (< | ||
+ | a sua volta dal termine greco < | ||
+ | (< | ||
+ | dell' | ||
+ | con questo soprannome si sottolineava probabilmente l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Lazio, Teodoro ha un ceppo nella provincia di Pescara, uno in Calabria | ||
+ | ed uno in Sicilia, derivano dal nome latino < | ||
+ | nome greco < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | I Romani, adottando il nome < | ||
+ | non fecero che trasporre in latino il greco < | ||
+ | chiarissimo nella sua composizione: | ||
+ | (< | ||
+ | Dio</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | parrebbe campano, di Scafati nel salernitano e di Montoro Inferiore nell' | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome d' | ||
+ | (< | ||
+ | nome Pulcheria Teodosia (379-385), la figlia dell' | ||
+ | I.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico del barese, di Polignano A Mare, Bari, Bitonto e Conversano, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | in una < | ||
+ | 762 conservata nell' | ||
+ | </ | ||
+ | monachus Sanctorum Apostolorum rogatus ab Erfone per iussu domni Siluestri | ||
+ | abbatis in hanc cartam manu mea propria subscripsi. ...</ | ||
+ | con questo nome lo scrittore mantovano Gerolamo Folengo più conosciuto | ||
+ | come Teofilo (1491 - 1544).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovuti ad errori di trascrizione di Tiepolo che è invece tipicamente | ||
+ | veneziano, di Venezia, Caorle, Scorzè e Noale, con un ceppo anche | ||
+ | a Trieste e Muggia (TS), dovrebbero derivare da soprannomi legati al vocabolo | ||
+ | arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | originati forse da caratteristiche comportamentali del capostipite, | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo con Jacopo Tiepolo detto Scopulo | ||
+ | che fu il quarantatreesimo doge della Repubblica veneziana dal marzo 1229 | ||
+ | al maggio 1249; personaggio famosissimo è stato il pittore Giambattista | ||
+ | Tiepolo (1696-1770). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | sec. XI-XII, certamente riflesso di < | ||
+ | < | ||
+ | Olivieri 166.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | abruzzesi, dovrebbero derivare dall' | ||
+ | probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel rovigoto, ai confini con il veronese, Terazzani è praticamente | ||
+ | unico, e dovrebbe trattarsi di una forma italianizzata del precedente, | ||
+ | così come Terrazzani, che è quasi unico ed è specifico | ||
+ | del veronese, Terrazzan, leggermente meno raro, è specifico dell' | ||
+ | tra veronese e padovano, dovrebbe trattarsi di una forma etnica stante | ||
+ | ad indicare che i capostipiti probabilmente provenissero dal paese di Terrazzo | ||
+ | nel veronese, paese situato ad una quindicina di chilometri da Badia Polesine.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | quasi unico, è l' | ||
+ | di una forma etnica dialettale stante ad indicare la provenienza dal paese | ||
+ | di Tercimonte nel cividalese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | possa essere un errore di trascrizione, | ||
+ | un ceppo lombardo nel milanese, a Parabiago, Milano e Legnano, a Gallarate | ||
+ | nel varesotto ed a Porlezza nel comasco, ed uno toscano, a Livorno e Rosignano | ||
+ | Marittimo nel livornese, ad Empoli, Firenze, Fucecchio, Montelupo Fiorentino | ||
+ | e Vinci nel fiorentino ed a San Miniato, Montopoli in Val d' | ||
+ | Vicopisano, Casciano Terme e Pisa nel pisano, dovrebbero derivare da un | ||
+ | soprannome basato sul termine medioevale dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | dal fatto che le famiglie abitassero in un < | ||
+ | termine medioevale riferentesi ad una casa colonica con un solo piano, | ||
+ | con il significato di agricoltori o servi della gleba.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Lazio meridionale, | ||
+ | uno in Puglia, derivano dal nome latino Terentius (Terenzio), ricordiamo | ||
+ | il commediografo latino Publius Terentius Afer, troviamo tracce di queste | ||
+ | cognominizzazioni nel 1400 a Rimini con il Nobile Gabriele Terenzi molto | ||
+ | verso il 1450.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Trapani e Marsala nel trapanese, Teresi, molto più diffuso, ha | ||
+ | un grosso ceppo a Palermo e presenze importanti a Trabia e Termini Imerese | ||
+ | nel palermitano ed a Marsala nel trapanese, Teresio è praticamente | ||
+ | unico, potrebbero derivare da forme etniche riferite al paese di Terrasini | ||
+ | nel palermitano, | ||
+ | nome latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | piccolo a Sesto Fiorentino, uno a Roma ed uno in Sicilia nel palermitano, | ||
+ | a Palermo, Scillato e Sciara, dovrebbe derivare da un soprannome, originato | ||
+ | dal termine italiano arcaico < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | velenosi, termine originato dal greco antico <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | trattava di una preparazione e composizione molto elaborate che si basava | ||
+ | fondamentalmente sulla carne di vipera aggiunta a moltissimi altri componenti | ||
+ | abbastanza variabili, probabilmente il soprannome stava ad indicare un | ||
+ | antico produttore di farmaci, una specie di alchimista, o uno che da quel | ||
+ | tipo di farmaco fosse stato salvato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal toponimo Terlizzi (BA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | palermitano ed agrigentino, | ||
+ | secondari, nel Friuli, nel perugino e nel romano, ha una grossa distribuzione | ||
+ | in tutta la Sicilia, dove dovrebbero derivare da toponimi quali: Termini | ||
+ | Imerese (PA) o Casteltermini (AG), mentre nel resto d' | ||
+ | essere indicatori di provenienza da uno dei molti toponimi Termine o Termini. | ||
+ | < | ||
+ | Cacciola (Mascali)</ | ||
+ | < | ||
+ | trasse il suo cognome dall' | ||
+ | venne poi nominata Termine. Abbiamo notizia di un Matteo, maestro razionale | ||
+ | nell' anno 1283.Bernardino, | ||
+ | nel 1506-7, 1514-15, 1517-18 e 1520-21. Lo stemma della famiglia Termine | ||
+ | o Termes ha la seguente blasonatura: | ||
+ | da tre stelle dello stesso, | ||
+ | stemma é presente anche nel famoso palazzo Corvaia di Taormina. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | alla base il vocabolo latino '< | ||
+ | = "< | ||
+ | < | ||
+ | (NA), frazione di Massa Lubrense.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Sorrento in particolare, | ||
+ | da una forma etnica dialettale riferibile a capostipiti che fossero provenuti | ||
+ | da Termini, una frazione di Massa Lubrense sempre nel napoletano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | soprattutto in Lombardia e Toscana, deriva dal toponimo umbro Terni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Acerra, Casalnuovo di Napoli, Marigliano, Pomigliano d' | ||
+ | Afragola, Pozzuoli, Casoria, Somma Vesuviana, Torre del Greco, Pollena | ||
+ | Trocchia, Casavatore, Mariglianella e tutta la provincia, con qualche presenza | ||
+ | anche nel casertano, potrebbe derivare da nomi di località come | ||
+ | la Contrada Terracciano di Piedimonte Matese nel casertano, o altre simili, | ||
+ | come potrebbero essere stati chiamati i possedimenti terrieri di un < | ||
+ | ricordiamo a titolo di esempio il Prefetto di Roma nel 358: "< | ||
+ | his etiam </ | ||
+ | postea Urbi Praefectus et frater eius Camenius ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, è dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | Terracina (LT).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cantù, Arosio, Mariano Comense ed Inverigo e nel milanese, Giussano, | ||
+ | Milano e Lentate Sul Seveso, Terrani è tipico del milanese& | ||
+ | e pavese, Terragni è tipico di Milano e del nordmilanese, | ||
+ | derivare o da un soprannome originato dall' | ||
+ | termine arcaico riferentesi ad una < | ||
+ | con un solo piano</ | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in quest' | ||
+ | error gravis irrepsit. Emendavit </ | ||
+ | hoc modo sub regimine, et potestate S. Petri urbis Romae, ipsiusque Monasterii....</ | ||
+ | Personaggio di rilievo è stato lo storico torinese Giangiacomo Terraneo | ||
+ | (1714-1781).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Terranuova, quasi unico, sembra essere dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | dovrebbe derivare dai vari toponimi come Terranova (SA), Terranova da Sibari | ||
+ | (CS), Terranova Sappo Minulio (RC) e molti altri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Caccamo nel palermitano e di Aragona, Favara, Agrigento e Cattolica Eraclea | ||
+ | nell' | ||
+ | Palermo, il primo sembrerebbe la forma apocopaica del secondo, che dovrebbe | ||
+ | derivare dal nome del paese di Terrasini nel palermitano, | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Napoli e di Sparanise nel casertano, dovrebbe derivare dal nome della | ||
+ | località di provenienza dei capostipiti, | ||
+ | Terrazzano di Dugenta nel beneventano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico di Serino nell' | ||
+ | od attraverso un' | ||
+ | di Torrecuso che a sua volta dovrebbe derivare da una forma dialettale | ||
+ | del termine medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | soprannome dialettale stante ad indicare un capostipite che proveniva dalla | ||
+ | campagna, da un < | ||
+ | TERRAGNI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno a Roma ed a Sora nel frusinate, uno a Grazzanise e Castel di Sasso | ||
+ | nel casertano, a Napoli ed a Battipaglia (SA), uno a Gravina in Puglia | ||
+ | e Canosa di Puglia nel barese ed a Foggia ed in Sicilia ad Ispica nel ragusano | ||
+ | e Naso nel messinese, Terribili ha un ceppo nel Piceno a Servigliano e | ||
+ | Monte Vidon Corrado, ma il ceppo principale è a Roma e Marino (RM), | ||
+ | Terribilini, | ||
+ | o tramite ipocoristici, | ||
+ | poi divenuto cognome, attribuito ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Avegno, dovrebbe derivare dal toponimo Terrile di Uscio (GE).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in Rustico de Filippi poeta trecentesco: | ||
+ | "< | ||
+ | non è grave, ma scarso il tegno ismisuratamente; | ||
+ | de la man soave...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, derivano da un antico toponimo di quest' | ||
+ | < | ||
+ | sotto l'anno 1183 in un atto scritto in Morimondo (MI): "< | ||
+ | in Morimondo. Interfuerunt testes </ | ||
+ | de Terzago</ | ||
+ | Anselmus de Celle...</ | ||
+ | lo troviamo nell' | ||
+ | 1206: "< | ||
+ | massarios sicut inferius legitur dominis Guilielmo de Mandello et </ | ||
+ | de Terzago</ | ||
+ | nomine et ad partem eiusdem ecclesie...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo nell' | ||
+ | in Sicilia, un ceppo a Napoli ed uno nel vicentino, Terzoni, abbastanza | ||
+ | raro, ha un nucleo nel piacentino ed un ceppo nel maceratese, possono derivare | ||
+ | o dal cognomen latino Tertius, o, in alcuni casi, da toponimi come Borgo | ||
+ | di Terzo (BG). Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel bergamasco | ||
+ | nel 1500 con un certo < | ||
+ | vicario generale della Valle Seriana Inferiore,& | ||
+ | le troviamo nel 1700 in un atto : "< | ||
+ | case fra li signori conti </ | ||
+ | e signor </ | ||
+ | Lauro...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del torinese ed astigiano, è molto raro, potrebbe derivare | ||
+ | dal toponimo Terzo (AL), entrambi potrebbero anche derivare dal nome medioevale | ||
+ | terzo dato normalmente al terzo figlio, uso già presente in epoca | ||
+ | longobarda nel VIII° secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | le Marche ed il perugino, con un ceppo anche nel romano, e nel vicino viterbese | ||
+ | e latinense, Teseo, decisamente meno comune, ha un piccolo ceppo tra teramano | ||
+ | e pescarese ed uno tra romano e latinense, questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome dei capostipiti, | ||
+ | di origine greca, generato dal nome dell' | ||
+ | il re ateniese di origine ionica padre della Democrazia uccisore del Minotauro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pistoiese, Monsummano Terme e Lamporecchio nel pistoiese, di Prato, di | ||
+ | Campi Bisenzio, Firenze e Calenzano nel fiorentino, di Montopoli in Val | ||
+ | d'Arno e Pisa nel pisano e di Piombino nel livornese, Tesini ha un ceppo | ||
+ | emiliano nel modenese, bolognese e ferrarese ed uno nel veronese, Tesino | ||
+ | è quasi unico, Teson, molto molto raro, ha qualche presenza nel | ||
+ | rovigoto ed un piccolo ceppo a Latina, di probabile origine veneta, frutto | ||
+ | dell' | ||
+ | un ceppo a Roma, uno nel teatino, ad Archi e Paglieta, uno a Pietrabbondante | ||
+ | e Pescolanciano nell' | ||
+ | a Giugliano in Campania, Napoli, Qualiano, Villaricca, Marano di Napoli | ||
+ | e Pozzuoli ed a Parete nel casertano, Tesoni, molto molto raro, ormai presente | ||
+ | solo nel romano, dovrebbe essere dovuto all' | ||
+ | di origine veneta Teson, dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici | ||
+ | o accrescitivi, | ||
+ | cui abbiamo un esempio d'uso nel Chronicon di Benzo d' | ||
+ | Ypolitus autem erat privignus ipsius, quem </ | ||
+ | ex Ypolita, sorore Anthiope, regine Amazonum, quas cum Hercule devicerat, | ||
+ | genuit. Hec Igitur Phedra privignum ipsum Ypolitum nephando amore dilexit. | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lucchese a Seravezza ed uno bel barese a Canosa di Puglia e Bari, dovrebbe | ||
+ | trattarsi di un matronimico e derivare dal nome medioevale femminile < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in una registrazione toscana del 1280: "< | ||
+ | l'anno MCCLXXX, si maritò la </ | ||
+ | nostra serokia </ | ||
+ | a Vanni di Ginevia. Fecie la carta del matrimonio...</ | ||
+ | un inventario dei beni del Comune di Siena del XIV° secolo: " | ||
+ | da Montieri ebbe dal Comune predetto, del terreno del comune di Siena, | ||
+ | terra posta nela detta corte e contrata e luogo detto el Colle di Santa | ||
+ | Maria, ala quale dal' | ||
+ | el fossato di Ribozzo; la quale è 14 staia a tavola. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Baselga di Pinè e Trento in trentino e a Salorno in provincia | ||
+ | di Bolzano, Tessadro, quasi unico, è del milanese, esistono tracce | ||
+ | antiche di questo cognome anche nel vicentino, come si evince da quest' | ||
+ | notarile dell' | ||
+ | XI, die lune primo mensis augusti, in villa Roane, vincentini districtus, | ||
+ | in curtivo ser Alovixii quondam ser Thome Fabri, presentibus Andrea filio | ||
+ | ser Stephani Bais de Axliago et Bartholameo quondam Antonii de Pretto de | ||
+ | Recoaro testibus ad hec vocatis et habitis. Ibique, cunvocati sindici et | ||
+ | iurati seu cunsiliarii comunis et pertinentiarum Roane, et primo ser Ioanmaria | ||
+ | filius ser Bernardini Bernar decanus dicti comunis, ser Petrus quondam | ||
+ | Francisci Spiler nomine ser Christani eius fratris sindici, ser Matheus | ||
+ | quondam ser Gregorii Azolini, ser Peregrinus quondam Ioanemarie Zamboni | ||
+ | de Media Silva, ser Leo quondam Blasii a Costa, ser Thoma quondam ser Bonatti | ||
+ | de Camporoberis, | ||
+ | de Camporoberis et ser Marcus quondam ser Thome de Suctoribus...</ | ||
+ | tracce a Trento le troviamo in un atto dell' | ||
+ | 1577 factus est civis Tridenti misser </ | ||
+ | de' Tessadri </ | ||
+ | in meo Albo civium. Ei successit nobilis dominus Ioannes Baptista Sardaneus, | ||
+ | idcirco appellatus Sardagna Tessari, ac frequentius Tessari tantum....</ | ||
+ | l' | ||
+ | (< | ||
+ | d' | ||
+ | 1724 partendo da Roveredo li 9 settembre andò compagno col P. Filippo | ||
+ | da Rallo alla visita del sagro Monte di Varallo. Fu buon Religioso, perito | ||
+ | sarte e molto caritativo assistente a' Frati infermi. Dopo la solennità | ||
+ | della Immacolata Vergine, essendo di famiglia in Roveredo, si portò | ||
+ | a Besenello per sollecitare presso d'un </ | ||
+ | la fattura della tela per il convento....</ | ||
+ | cognominizzazione derivata dal mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tessaro è invece specifico del Triveneto, Tessarotto è tipico | ||
+ | di Zero Branco nel trevisano e di Martellago e Venezia nel veneziano, Tesseri, | ||
+ | molto raro e Tessero, quasi unico, tipici del latinense sono probabilmente | ||
+ | anch' | ||
+ | tipico di Pisa e del pisano, di Lucca e di Livorno e del livornese, dovrebbero | ||
+ | derivare tutti da soprannomi, anche ipocoristici, | ||
+ | o < | ||
+ | svolto dal capostipite, | ||
+ | nel feltrino: "< | ||
+ | seda e da guado, </ | ||
+ | tella</ | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo in un atto readatto a Vicenza | ||
+ | nel 1602 dove viene citato un certo Sebastian quondam Ianexe Tessaro, li | ||
+ | troviamo anche a Sorriva (BL) in un registro delle spese conseguenti alla | ||
+ | peste dove viene citato un tale Zuanne Tessari.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo nel rovigoto ed uno secondario nell' | ||
+ | dal mestiere di tessitore, o, in alcuni casi dal cognome francese Tessier.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tra bresciano e cremonese, Tessarolo è tipico del vicentino, potrebbero | ||
+ | derivare da nomi di località come ne esistono nel Veneto, ma anche | ||
+ | in Liguria e Piemonte, è pure possibile una derivazione dal mestiere | ||
+ | di tessitore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da un toponimo come Tessera (VE)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con ceppi anche nel savonese e nel palermitano, | ||
+ | raro, parrebbe friulano, in particolare dell' | ||
+ | dal mestiere di tessitore svolto dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che comprende Lombardia, veronese, Emilia, Toscana e perugino, Testina | ||
+ | è praticamente unico, Testini invece ha un ceppo lombardo nel sondriese | ||
+ | e nell' | ||
+ | ed uno in Puglia, in partiicolare nel barese, Testino ha un ceppo importante | ||
+ | a Genova ed a Davagna nel genovese ed uno a Corato nel barese con un piccolo | ||
+ | ceppo anche a cerignola nel foggiano, Testoni ha un ceppo nel comasco, | ||
+ | uno nel bolognese ed uno nel sassarese, possono derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | < | ||
+ | soprannomi legati al vocabolo < | ||
+ | o con riferimento ad una testa particolarmente grossa, o ad atteggiamenti | ||
+ | autoritari. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Pavia già | ||
+ | nel 1418: "< | ||
+ | Testa</ | ||
+ | Testis</ | ||
+ | Agnetis, Vercellensis publichus autoritate imperiali notarius intravi collegium | ||
+ | sub anno Domini currente milleximo cccc°xviii, | ||
+ | < | ||
+ | Flore</ | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | formato da detriti di coccio della Roma antica, è diffusissimo anche perchè molto antico: nel II secolo | ||
+ | A.C. esisteva un Trebazio Testa, grammatico latino</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato probabilmente dal fatto che il capostipite | ||
+ | fosse un militare solito a portare l'elmo o altre protezioni metalliche | ||
+ | per il capo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno pisano e livornese, Testaì, più raro, ha un ceppo | ||
+ | tra ennese e catanese, dovrebbero entrambi derivare dal mestiere svolto | ||
+ | dal capostipite, | ||
+ | originato dal vocabolo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno più consistente a Martinsicuro nel teramano, uno a Terni ed | ||
+ | a Roma ed uno in Sicilia a San Biagio Platani nell' | ||
+ | derivare da un soprannome originato dalla conformazione fisica del capo | ||
+ | dei capostipiti, | ||
+ | cognome attribuito a trovatelli, ma la cosa è abbastanza improbabile, | ||
+ | i Conti Testasecca di Caltanissetta sono comunque di origine abbastanza | ||
+ | recente risalendo il titolo appena al 1893.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Marche nel maceratese, dovrebbe derivare da un soprannome originato dalla | ||
+ | conformazione fisica del capo del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Schio, Vicenza e Malo, Testolina è un cognome del padovano, di Legnaro, | ||
+ | Polverara, Villanova di Camposampiero e Sant' | ||
+ | Testolini, molto più raro, sembrerebbe del bellunese, Testolino, | ||
+ | quasi unico, è presente nella Sicilia meridionale, | ||
+ | da soprannomi dialettali, < | ||
+ | (< | ||
+ | veneto veniva spesso usato come epiteto scherzoso riferito a capostipiti, | ||
+ | forse con la testa più piccola del normale o, più probabilmente, | ||
+ | per prenderli in giro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, dovrebbero derivare dal praenomen latino di origini | ||
+ | greche Testorius, di cui abbiamo un esempio nel <font color="# | ||
+ | Deorum gentilium secundum Johannem Boccaccium de Certaldo</ | ||
+ | et </ | ||
+ | ut dicit Paulus, filii fuerunt Priami, | ||
+ | la derivazione da un soprannome originato dal mestiere del testore (tessitore), | ||
+ | citato ad esempio in un testamento del 1611: "< | ||
+ | nell' | ||
+ | di scudi venticinque, | ||
+ | o figlie di testori</ | ||
+ | di buona fama ...</ | ||
+ | a Garlate (LC) nel 1600 dove i Testori sono ricchi gabellieri per conto | ||
+ | degli occupanti spagnoli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Melfi nel potentino, Tetti ha un ceppo piemontese, ad Ala di Stura e Torino | ||
+ | nel torinese, uno laziale nel romano, a Genzano di Roma, Roma, Velletri | ||
+ | e Colleferro, ed uno sardo, a Sassari ed a Marrubiu nell' | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe avere presenze nel Lazio, nel napoletano | ||
+ | e nel catanese, dovrebbero derivare dal nome della < | ||
+ | Tettia</ | ||
+ | nell' | ||
+ | < | ||
+ | nobile di Sebenico, Giacinto Tetta combattè in Polonia come colonnello, | ||
+ | per il re Giovanni III° da cui ricevette nel 1683 a Varsavia il titolo | ||
+ | di marchese il fratello Lorenzo si era trasferito da Sebenico a Venezia | ||
+ | agli inizi del 1600. | ||
+ | < | ||
+ | Tetta</ | ||
+ | < | ||
+ | Dalmata di Sebenico. A Venezia sono presenti Calle Tetta e Fondamenta Tetta. | ||
+ | Sul fiume Brenta è presente Villa Tetta. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | 1730, quando il capomastro Domenico Tettamanti di Milano dirige i lavori | ||
+ | di ricostruzione della Parrocchiale di Ossimo Inferiore (BS), dedicata | ||
+ | ai Santi Cosma e Damiano. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | tettare (farsi allattare) e " | ||
+ | di ciucciare il latte da un toro, col significato dunque di sciocco. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | "< | ||
+ | Sono una variante del termine '< | ||
+ | che nel dialetto milanese indicava il < | ||
+ | (così come '< | ||
+ | indicavano gli attuali < | ||
+ | del singolo animale). La prima forma (Tettamanzi) è quella originaria, | ||
+ | la seconda deriva da trascrizione ecclesiastiche e notarili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato da una variazione del termine sardo | ||
+ | < | ||
+ | ad indicare forse una particolare ingenuità del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome e nome originato dal termine dialettale | ||
+ | < | ||
+ | m.a.t < | ||
+ | in < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | bergamasco, dovrebbe derivare dal nome del paese di Teveno, una frazione | ||
+ | di Vilminore di Scalve nel bergamasco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed Edolo nel bresciano e di Commezzadura nel trentino, i due ceppi sembrerebbero | ||
+ | completamente separati ed autonomi, il primo potrebbe derivare dal toponimo | ||
+ | bergamasco di Teveno, il secondo deriva probabilmente dalla forma ipocoristica | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere di origini tedesche e derivare dal cognome Tetzel originario | ||
+ | di Pirna in Sassonia ai confini con la Polonia, a Pirna troviamo tracce | ||
+ | di questa cognominizzazione già nel XV° secolo con il monaco domenicano | ||
+ | Johannes Tetzel che nacque nel 1465 e che nel 1509 diventò Grande | ||
+ | Inquisitore della Polonia e morì a Lipsia nel 1519. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di Tezzeli), è ritenuto dal Lorenzi un diminutivo alla tedesca (con | ||
+ | la desinenza < | ||
+ | '< | ||
+ | con cui si indica il < | ||
+ | viene collocato il fieno o vengono depositate le cose vecchie. È | ||
+ | probabile che il cognome provenga dall' | ||
+ | Grigno, in Valsugana. Va però ricordato che anche a Luserna esiste | ||
+ | una frazione con questo nome. Lorenzi stesso, però, propone anche | ||
+ | un' | ||
+ | nome di persona < | ||
+ | dal gotico '< | ||
+ | tedesco '< | ||
+ | azione</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Bolzano, Nova Ponente, Chiusa e Merano, ma ben presente in tutta la provincia | ||
+ | di Bolzano, dovrebbe derivare da un soprannome tedesco per < | ||
+ | riferito probabilmente a capostipiti provenienti da una valle.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | francese, dovrebbe derivare da uno dei molti toponimi francesi contenenti | ||
+ | quella radice, personaggio di rilievo è stato nel 1500 il Generale | ||
+ | dell' | ||
+ | 1500 i Signori di Thermes in Piemonte esercitavano potestà feudale | ||
+ | su molte terre. | ||
+ | < | ||
+ | Cacciola (Mascali)</ | ||
+ | < | ||
+ | Un Ioan Dalmao Narbona nell' | ||
+ | con l' | ||
+ | in Thermes. Si può verificare il tutto dall' | ||
+ | genologico delle famiglie nobili...opera del 1606. Ristampa anastatica | ||
+ | Forni Bologna</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | origini francesi, molto probabilmente originario della Borgogna, dovrebbe | ||
+ | derivare da una forma ipocoristica francese del nome Etienne, è | ||
+ | anche possibile si tratti di una forma aferetica ipocoristica del nome | ||
+ | Etève.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da una forma latinizzata femminile del nome germanico | ||
+ | < | ||
+ | questo scritto del 1550: "< | ||
+ | Thilonini fatui, vulgo, </ | ||
+ | von der Lerchen...</ | ||
+ | cognome tedesco Thiel, meno facile, ma possibile una derivazione dalla | ||
+ | forma arcaica Thiel del nome della città olandese di Tiel tra Utrecht | ||
+ | e Nijmegen, abbastanza vicina all' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Secondo D. Olivieri 145, n. 76 : "La < | ||
+ | iniz. avrà quella stessa ragione che vale anche per il nome locale& | ||
+ | Thiène,& | ||
+ | quella di evitare la risoluzione palatina."</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome medievale franco < | ||
+ | una forma ipocoristica del nome di origini ebraiche < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modificazioni arcaiche del nome ebraico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | si potrebbe trattare di una forma ipocoristica dialettale arcaica del nome di origine | ||
+ | francogermanica < | ||
+ | vocabolo < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed è tipico del Trentino, la discendenza dalla | ||
+ | famiglia boema dei Thun, trasferitasi nel trentino nel 1187, a Vigo di | ||
+ | Ton che deve il proprio nome proprio a quella famiglia nobile. Personaggi importanti sono, nel 1298, | ||
+ | Erasmo di Thun, vicario per Federico conte di Tirolo, nel 1372 Guarimberto | ||
+ | di Thun, vicario delle valli; nel 1412 Baldessare Thun, capitano di Castelselva | ||
+ | e così via occupando posizioni di rilievo nel contesto della loro | ||
+ | regione trentina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Nurachi, Cabras ed Oristano nell' | ||
+ | toponomastica. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | centro abitato della provincia di Nuoro; in periodo medioevale fu “villa” | ||
+ | appartenente alla Curadorìa di Barbagia di Ollolai, nel regno giudicale | ||
+ | di Arborea, sino al 1420, allorquando passò al regno catalano aragonese | ||
+ | di Sardegna. Si trova alla confluenza di due piccoli fiumi, il Tino ed | ||
+ | il Torrei: …in qua duo currunt flumina et tria extant oppida, Tetis, Tianae | ||
+ | et Austis& | ||
+ | del “In Sardiniae Chorographiam” di G. Francesco Fara); 2) - Tiana città | ||
+ | spagnola, catalana, di 6 mila abitanti, della provincia di Barcellona; | ||
+ | 3) – Tìana città greca della antica provincia romana della | ||
+ | Cappadocia – Τύανα - . Per quanto riguarda l’origine del toponimo sardo, | ||
+ | i linguisti suggeriscono diverse ipotesi, tra le quali quella del canonico | ||
+ | Giovanni Spano, che lo fa derivare da Tinia, divinità etrusca; altri& | ||
+ | dal fiume Tino, che attraversa il paese, altri ancora dalla divinità | ||
+ | pagana Diana, per la”possibile” vicinanza dei resti di un tempio a lei | ||
+ | dedicato. Il cognome “parrebbe” documentato nelle carte medioevali della | ||
+ | lingua e della storia della Sardegna: in due documenti, nei quali però | ||
+ | la voce non è completa; nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, | ||
+ | XI, XIII secolo, al capitolo 162 figura un certo Petru de Tian(a), cognato | ||
+ | di Elena de Thori: (in una donazione) positinke donna Elene de Thori, muliere | ||
+ | de Dorgotori de Carbia, dessas tres partes sa .I. de omnia cantu li ditabat | ||
+ | …la donazione viene contestata da Petru de Tian, su connata…Nel Condaghe | ||
+ | di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII secolo, al capitolo 186, troviamo: | ||
+ | (in una donazione)…cun boluntade dessa fiia e dessos nepotes& | ||
+ | de Cupellu et de Petru de Tian…& | ||
+ | è presente in 53 Comuni italiani, di cui 20 in Sardegna: Bono 31, | ||
+ | Nurachi 28, Sassari 20, Carbonia 15, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo nel napoletano, soprattutto a Bacoli, ma anche a Napoli e Pozzuoli | ||
+ | ed uno a Pagani nel salernitano, | ||
+ | cosentino a San Giovanni in Fiore, Cosenza, Belsito e Rogliano ed a Crotone, | ||
+ | ed uno a Messina, potrebbero derivare dal termine ebraico < | ||
+ | (< | ||
+ | ebraica. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | zona di Brìndisi, < | ||
+ | in Calabria: calabrese '< | ||
+ | di creta</ | ||
+ | 1985. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | è presente in 122 Comuni italiani, di cui uno solo in Sardegna, | ||
+ | a Calangianus e con un solo nucleo familiare: ed è senza dubbio | ||
+ | un cognome importato dall’Italia meridionale o dalla Sicilia. Ma è | ||
+ | presente nei documenti medioevali della Sardegna, pur nella variante sarda | ||
+ | Tianu, oggi scomparso dai registri anagrafici, dove invece è presente | ||
+ | il cognome Tiana,& | ||
+ | parte (vedi Tiana). Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI, XIII | ||
+ | secolo, al capitolo 41, in una donazione di servi alla chiesa di San Pietro | ||
+ | figura un certo Tianu Petru: Positivi a Scu. Petru, donna Jorgia ave Turthevi, | ||
+ | a Bonisinda de Silki, et Petru Tianu, et a fiiu d’Andria Pelegrine, cun | ||
+ | parthone issoro - con la loro parte -(Turtheve era un centro abitato medioevale, | ||
+ | appartenente alla Curadorìa di Romangia, nel regno giudicale di | ||
+ | Torres, oggi non esiste più perché è stato assorbito | ||
+ | dal centro di Sassari, del quale è rimasto uno dei nuclei storici.). | ||
+ | Il significato di Tiano e Tianu viene verosimilmente dal greco <font color="# | ||
+ | o <font color="# | ||
+ | </ | ||
+ | di ceramica (<font color="# | ||
+ | presenza del cognome si registra in Italia meridionale: | ||
+ | Napoli) 228, Messina 73, San Giovanni in Fiore (Cosenza) 67, Roma 27, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Umbria, bassa Toscana, Lazio e Abruzzi, Tiberio, molto meno comune, ha | ||
+ | un nucleo nel chietino e ceppi sparsi in giro per tutta l' | ||
+ | derivare dal nomen latino < | ||
+ | ricordiamo l' | ||
+ | Vita XII Caesarum</ | ||
+ | "< | ||
+ | Nero advenientem ex Hispania cum ingentibus copiis Hasdrubalem, | ||
+ | Hannibali fratri coniungeretur, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sedico, Sospirolo e Canale d' | ||
+ | Tibolla, indicando probabilmente un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pugliese, dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Tiburzio che ha un ceppo a Codroipo nell' | ||
+ | Avezzano, mentre Tiburzi è proprio della fascia centrale che comprende | ||
+ | Lazio, Marche meridionali, | ||
+ | dal nomen latino < | ||
+ | un esempio nel < | ||
+ | Cesare: "< | ||
+ | vulnerantur tamen complures, in his Cornelius Balbus, M. Plotius, </ | ||
+ | Tiburtius</ | ||
+ | ...</ | ||
+ | o anche dall' | ||
+ | di Tivoli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ben presente nel nuorese anche ad Oliena, Dorgali e Macomer, con un ceppo | ||
+ | anche a Sassari ed a Cagliari, dovrebbe derivare da un soprannome basato | ||
+ | sul termine sardo < | ||
+ | forse ad indicare che il capostipite facesse uso di un piccone per il suo lavoro, o semplicemente che fosse un tipo ostinato. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | la < | ||
+ | ticca! Si tratta ovviamente di una onomatopea, presente in alcuni dialetti | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | piccu, hanno il significato di rifiutarsi, essere in dissenso con. No abbiamo | ||
+ | trovato il cognome nelle carte antiche della lingua e della storia della | ||
+ | Sardegna, da noi consultate. Attualmente il cognome Ticca è presente | ||
+ | in 30 Comuni italiani, di cui 15 in Sardegna: Nuoro 193, Oliena 54, Sassari35, | ||
+ | Cagliari 21, etc. Nella penisola, Roma con 20, conta il numero più | ||
+ | alto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe del potentino, Tichi, quasi unico, | ||
+ | è del forlivese, potrebbe derivare da una forma etnica arcaica francese riferita ai tedeschi | ||
+ | < | ||
+ | e quindi in ticchi, ma il ceppo potentino potrebbe derivare dal nome del | ||
+ | monte < | ||
+ | delle Termopili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Poggibonsi nel senese, Tici, sempre toscano, praticamente unico, dovrebbe | ||
+ | essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, che dovrebbe | ||
+ | derivare da una forma alterata < | ||
+ | del nomen latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | derivare da < | ||
+ | per esprimere la sensazione di freddo. Un incrocio tra il centrale tittìa | ||
+ | ed il logudorese biddìa ? Oppure potrebbe essere il diminutivo di | ||
+ | < | ||
+ | (vedi Tidu cognome): tidìna > tidĩa. Attualmente il cognome lo troviamo | ||
+ | però con due " | ||
+ | sola " | ||
+ | = < | ||
+ | > tiddìna > tiddĩa. C'è poi& | ||
+ | diddìna (diddĩa) nel significato di balia o qui da noi in Campidano | ||
+ | anche di madrina. Inoltre tzinnìga, tzinnìa, tinnìa | ||
+ | sono voci che identificano il giunco. Sono solo ipotesi.& | ||
+ | intervistato diverse persone che portano quel cognome, ma nessuna ha saputo | ||
+ | dare chiarimenti. Il cognome è presente nei documenti medioevali. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figurano: Tiddia | ||
+ | Gunnario, jurato ville de Sancto Gavino, * Sancto Gavino. San Gavino | ||
+ | Monreale. Montis Regalis; Tidia Cogono, jurato ville Margini, * Margini | ||
+ | .distrutto. Partis de Montibus; Tidia Joanne, ville Gonnos de Codina, * | ||
+ | Gonnos de Codina.Gonnoscodina. Partis de Montibus; Tidia Paulo, ville Gonnos | ||
+ | de Codina. Attualmente il cognome Tiddìa è presente in 85 | ||
+ | Comuni italiani, di cui 39 in Sardegna: Cagliari 78, Serrenti 58, Sarroch | ||
+ | 48, Gonnesa 46, Teulada 32, Carbonia 28, etc. Nella penisola Roma ne conta | ||
+ | 25, Torino 13, etc. In USA è presente, con un solo nucleo familiare | ||
+ | nello Stato del Massachusetts.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un soprannome originato dal vocabolo sardo< | ||
+ | </ | ||
+ | stoffa che le donne mettevano sul capo per facilitare il trasporto di orci | ||
+ | o altri pesi. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | il < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | una combinazione del verbo latino < | ||
+ | = < | ||
+ | = < | ||
+ | > < | ||
+ | Esiste anche la voce kirkìle, sempre col significato di cercine, | ||
+ | ma che deriva chiaramente dal latino circinus, o tutto al più dall' | ||
+ | cercine. Col tidìle (cercine) si portano in testa ( o meglio si | ||
+ | portavano) le ceste (cròbis, crobèddas, cadìnus e | ||
+ | canistèddas), | ||
+ | i panni, da lavare e lavati, scivèddas e bagnèras. Non abbiamo | ||
+ | trovato il cognome negli antichi documenti da noi consultati. Attualmente | ||
+ | il cognome Tidìli è presente in 12 Comuni italiani, di cui | ||
+ | 7 in Sardegna: Nuraminis 25, Cagliari 16, Sestu 3, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (NU), dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | aresti</ | ||
+ | (< | ||
+ | anche < | ||
+ | lo fanno derivare dal nome latino < | ||
+ | In latino ed anche in italiano esiste il verbo tubare ( da tuba = tuba, | ||
+ | tromba), che è proprio dei piccioni in amore. In latino come in | ||
+ | italiano c'è altresì il verbo titubare = essere indecisi, | ||
+ | ma lo possiamo intendere come frequentativo di tubo. In greco la civetta | ||
+ | (appartiene ai titonidi o tidonidi) è detta <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | troviamo negli antichi documenti, come Tidu o anche Titu, riferito alle | ||
+ | stesse persone; ciò che confermerebbe la derivazione dal greco <font color="# | ||
+ | o anche dal nome latino Titus. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, | ||
+ | *CSMB, XI°, XIII° secolo, abbiamo: Titu (o Tidu)Gosantine (100), | ||
+ | figlio a (di )Iorgia, in una spartizione di servi: Ego Thomas, conbersu | ||
+ | de Bonarcado, facio recordatione dessa partizione dessa domo d' | ||
+ | ka mi mandait iudice sere Ugo de Bassu, cun su curatore donnu Bonnaccorsu | ||
+ | a partire sos homines ki aviamus in comune in Austis." | ||
+ | laico, in questo caso con funzioni di ambasciatore) di Bonarcado, faccio | ||
+ | ricordare la spartizione della casa di Austis, poiché fui incaricato | ||
+ | dal giudice ser (signore) Ugo de Bassu, col curatore (amministratore generale) | ||
+ | donnu (nobile) Bonaccorsu, per spartire gli uomini (servi), che avevamo | ||
+ | in comune ad Austis." | ||
+ | iudice a Goantine Tidu, fiiu de Iorgia Tidu.e in cambio di questo, il giudice | ||
+ | prese Goantine Tidu, figlio di Iorgia Tidu.& | ||
+ | 151), figlia a (di) Iohanne, madre a Iorgi, Iusta, Mariane, Peruki(in una | ||
+ | spartizione di servi): (76) Ego Armannus prior de Bonarcatu, partivi fiios | ||
+ | de Iohanne Tidu et de Margarita Galare, cun su conte. Clesia& | ||
+ | a Iorgia et issu conte a Bera .= Io Armanno priore di S. M. di Bonarcado, | ||
+ | ho diviso i figli di Iohanne Tidu e di Margarita Galare col conte (probabilmente | ||
+ | il giudice Barusone). La chiesa ha preso Iorgia e il conte Vera( che erano | ||
+ | figlie di Iohanne e di Margarita). Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, | ||
+ | *CSNT XI°, XIII° sec. troviamo: Titu (oTidu) Petru (143), in una | ||
+ | spartizione di servi; " | ||
+ | Akeptas, filios de Petru Titu. Ditavatili ad isse& | ||
+ | deitimilu a voluntate sua bona; et ego deililu a Iohanne su frate." | ||
+ | diviso gli uomini che avevo col prete Romano de Akeptas, i figli di Petru | ||
+ | Titu. Spettava a lui Simione Macara: me lo ha dato spontaneamente; | ||
+ | gli ho dato Iohanne, il fratello). Attualmente il cognome Tidu è | ||
+ | presente in 68 Comuni d' | ||
+ | 63, Sestu 30, Teti 22, Maracalagonis 20, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | teatino ad Atessa, Tornareccio, | ||
+ | Ausonio nel frusinate ed a Roma ed uno a Napoli e San Giorgio a Cremano, | ||
+ | ed uno a Corigliano Calabro (CS), Tiero, assolutamente raro, è proprio | ||
+ | di Castelforte (LT), dovrebbero tutti derivare dall' | ||
+ | medioevali Altieri o Gualtiero, di quest' | ||
+ | historiae pisanae</ | ||
+ | Muratorii</ | ||
+ | l' | ||
+ | al Ponte de la Spina, e avea con suoi fanti prese iscafe per volere mettere | ||
+ | dentro Messere </ | ||
+ | da Bientina, ch'era venuto ben con mille homini inanti del Conte...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del toponimo Matierno (SA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona che comprende l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Laterina, Civitella in Val di Chiana, Cavriglia e Monte San Savino, con | ||
+ | piccoli ceppi a Grosseto e Siena, Tiglio, molto molto raro, ha sporadiche | ||
+ | presenze sparse qua e là per l' | ||
+ | ipotesi, la prima consiste in una derivazione dal nome di una località | ||
+ | nota per la presenza di alberi di < | ||
+ | la seconda riconduce ad una forma aferetica dialettale originata da un' | ||
+ | del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel crotonese, Tiletti, chesembrerebbe unico, è probabilmente dovuto | ||
+ | ad un' | ||
+ | unici, dell' | ||
+ | nel fiorentino, uno nel romano ed uno jnel teatino, campobassano e foggiano, | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare da forme ipocoristiche semplici o composte | ||
+ | dell' | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | del nome latino < | ||
+ | aferetica del nomen latino < | ||
+ | Potrebbe avere origine anche dal greco '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | praticamente unico, sempre del sassarese, Tilocca è tipico del sassarese | ||
+ | occidentale, | ||
+ | di Alghero, Villanova Monteleone e Sassari, dovrebbero tutti derivare da | ||
+ | un soprannome dialettale originato dal vocabolo protosardo < | ||
+ | (< | ||
+ | delle caratteristiche della località di provenienza o di abitazione | ||
+ | delle famiglie.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare, | ||
+ | trattarsi di una forma etnica grecanica stante ad indicare la provenienza | ||
+ | dei capostipiti dall' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | vezzeggiativo di < | ||
+ | 1619 è diminutivo del cognome < | ||
+ | che viene da un toponimo omonimo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | latino di origine greca < | ||
+ | è pure possibile una derivazione diretta dal nome greco < | ||
+ | ricordiamo il famosissimo Timeo uno dei Dialoghi socratici di Platone che | ||
+ | probabilmente coinvolge un filosofo della Magna Grecia, di Locri, appunto | ||
+ | con questo nome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di difficile interpretazione, | ||
+ | una derivazione dal verbo cimbro < | ||
+ | (< | ||
+ | avrebbe avuto origine da un soprannome del capostipite con il significato | ||
+ | di < | ||
+ | il verbo medioevale germanico < | ||
+ | (< | ||
+ | il cognome potrebbe indicare una provenienza della famiglia, da una valle | ||
+ | particolarmente angusta, anche se molto improbabile si deve prendere in | ||
+ | considerazione anche una possibile derivazione dal termine spagnolo < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Bastia, con presenze anche nel maceratese e nel romano, Timini, molto | ||
+ | molto raro, ha un piccolo ceppo veneziano e presenze nel basso bresciano, | ||
+ | Timo ha un piccolo ceppo ad Alessandria e nell' | ||
+ | consistente nel leccese a Lecce e Taviano, Timon è quasi unico, | ||
+ | Timone ha un piccolissimo ceppo a Genova ed uno ancora più piccolo | ||
+ | a Reggio Calabria, Timoni, quasi unico, ha qualche presenza nel padovano | ||
+ | e nel piacentino, tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite forme ipocoristiche o accrescitive, | ||
+ | come < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | leggermente meno raro, sembrerebbe del teramano, dovrebbero derivare dal | ||
+ | nome medioevale Timoteus a sua volta derivato dal nome greco Timotheos | ||
+ | formato dalla fusione dei termini greci < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | reca gloria a Dio</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Timpanaro è molto difuso in Sicilia, soprattutto a Catania e nel | ||
+ | catanese a Castel di Judica, Paternò, Ramacca ed Adrano, dovrebbero | ||
+ | derivare dal mestiere del capostipite, | ||
+ | di timpani o era un artigiano che li costruiva.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Subiaco e Ciciliano nel romano, a Paliano nel frusinate ed a Tarquinia | ||
+ | nel viterbese, Timperio ha un ceppo a Miglianico nel teatino ed a Sant' | ||
+ | a Maiella e Pescara nel pescarese, ha un ceppo a Roma, ha un piccolo ceppo | ||
+ | a Campobasso ed uno a Cerignola nel foggiano, per questi cognomi si possono | ||
+ | ipotizzare almeno due ipotesi di origine etimologica: | ||
+ | una derivazione da una forma dialettale del nome latino < | ||
+ | che, con l' | ||
+ | e la mutazione della < | ||
+ | diviene < | ||
+ | una derivazione da un soprannome originato dal termine dialettale abruzzese | ||
+ | e laziale < | ||
+ | tempo, tempesta</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Signa nel fiorentino, a Viareggio nel lucchese ed a Livorno, Cecina e Campiglia | ||
+ | Marittima nel livornese, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
+ | termine arcaico& | ||
+ | uno strumento utilizzato dagli archibugeri</ | ||
+ | così il mestiere dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel palermitano ed uno a Favara ed Agrigento nell' | ||
+ | derivare da un soprannome originato dal termine dialettale siciliano < | ||
+ | (< | ||
+ | usato dal capostipite nel suo mestiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il pescarese, l' | ||
+ | a Guardiagrele e Pollutri, Tinaro, molto più raro, è specifico | ||
+ | di Atessa e Vasto nel teatino, dovrebbero entrambi derivare dal nome turco, | ||
+ | arabo ed albanese < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel romano, Tinazzo ha un ceppo tra mantovano, rovigoto e padovano ed uno, | ||
+ | probabilmente secondario, nel romano, Tinella è tipicamente pugliese, | ||
+ | di Palagiano e Taranto nel tarantino, di San VIto dei Normanni e Fasano | ||
+ | nel brindisino, e di Noci e Gioia del Colle nel barese, Tinelli ha un ceppo | ||
+ | al nord tra alessandrino, | ||
+ | e veronese, ha un ceppo tra Umbria, viterbese e romano ed uno tra barese | ||
+ | e tarentino, Tinello ha un ceppo tra alessandrino e genovese, uno nel padovano | ||
+ | ed uno nel catanzarese, | ||
+ | e Torino nel torinese, Tinetto, assolutamente rarissimo, sembrerebbe anch' | ||
+ | del torinese, Tini è specifico della fascia centrale della penisola, | ||
+ | del perugino in particolare, | ||
+ | e pescarese, Tino, decisamente meridionale,& | ||
+ | che comprende il casertano, il napoletano, il beneventano, | ||
+ | ed il foggiano, con un ceppo anche tra vibonese e catanzarese, | ||
+ | ha un piccolo ceppo a Perugia e nel perugino ed uno più consistente | ||
+ | a Roma, tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | varie forme ipocoristiche, | ||
+ | di nomi come < | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | da Benedetto si ha l' | ||
+ | e per eventuale ulteriore ipocoristico Tinello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | così come il praticamente unico Tinori, dovrebbero derivare da forme | ||
+ | aferetiche del nome di origine greca <font color="# | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Porto Torres, Sassari, Olmedo e Valledoria, dovrebbe derivare da un | ||
+ | soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | uno scrivano od un maestro di scuola.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tinti potrebbe avere più ceppi, nel bresciano, nel bolognese in | ||
+ | provincia di Firenze e Arezzo, nell' | ||
+ | Tintino, quasi unico, parrebbe partenopeo, Tinto ha un ceppo a Roma ed | ||
+ | uno a Napoli ed a Succivo (CE), dovrebbero derivare dal cognomen latino | ||
+ | < | ||
+ | o dal suo ipocoristico < | ||
+ | hanno tracce intorno al 1000 di un Tintinus, grande latifondista e nella | ||
+ | seconda metà del 1200 a Perugia troviamo un Tinctus Bendefende notarius. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | «< | ||
+ | passato del verbo < | ||
+ | precisa significazione cristiana di «< | ||
+ | cioè < | ||
+ | che vuol dire «< | ||
+ | salvezza</ | ||
+ | è larga in Italia, discreta nel Modenese. Designava anche una delle | ||
+ | famiglie dell' | ||
+ | e nel Modenese, 1996.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno in provincia di Lucca, deriva dal mestiere appunto di tintore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe trattarsi di un ipocoristico dialettale dell' | ||
+ | di una forma aferetica di nomi come < | ||
+ | < | ||
+ | per < | ||
+ | per aferesi si ottiene < | ||
+ | accrescitivo dialettale è < | ||
+ | che diventa < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario di Chioggia, dovrebbero derivare dall' | ||
+ | ipocoristiche del nome Matteo, ma potrebbero anche derivare da modificazioni | ||
+ | del termine Chiozzoto (etnico di Chioggia). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che deriva da < | ||
+ | 1417. Olivieri 166.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Mare, Monte Urano, Colli del Tronto e Porto sant' | ||
+ | di Celano, Avezzano, Sulmona e Cerchio, e di Roma e del romano, Tirabasso | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel Piceno, uno a Roma ed uno nel campobassano a Campobasso, | ||
+ | Oratino e Ripamolisani, | ||
+ | del nome illirico < | ||
+ | altri è invece di origine longobarda e deriva da un' | ||
+ | del termine < | ||
+ | di bestiame</ | ||
+ | anche TIRABOSCHI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Oltre il Colle, Serina, Selvino, Bergamo, Zogno, Dalmine, Stezzano, Oneta | ||
+ | e Scanzorosciate, | ||
+ | presenta anche un ceppo a Palazzo San Gervasio nel potentino, Tirabosco, | ||
+ | molto molto più raro, ha un ceppo a Bolzano, uno a Bagnoli di Sopra | ||
+ | nel padovano ed a Vicenza ed uno molto piccolo nel catanzarese, | ||
+ | derivare dal termine germanico < | ||
+ | (< | ||
+ | dal termine longobardo < | ||
+ | di bestiame</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma e Albano Laziale nel romano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal mestiere di lavorante di bottega di un fabbro, probabilmente | ||
+ | svolto dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | a lungo</ | ||
+ | 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Val d' | ||
+ | Val Nure nel piacentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | unico, è sicuramente lombardo, forse bergamasco, potrebbe derivare | ||
+ | dal toponimo Tirano (SO), Tirinzoni è specifico di Talamona (SO), | ||
+ | dovrebbero derivare direttamente o tramite forme accrescitive dal nome | ||
+ | rinascimentale < | ||
+ | diffuso in Spagna, di cui leggiamo ad esempio in questo libro del 1523: | ||
+ | "< | ||
+ | Hispania: Amadisus, Splandianus, | ||
+ | Tristanus, quarum ineptiarum nullus est finir; quotidie prodeunt novae: | ||
+ | Coelestina laena, nequitiarum parens, Carcer Amorum....</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | con origne a Tartano di Morbegno (SO). Si tratterebbe della vecchia forma | ||
+ | del cognome Tirinzoni, oggi cognome di Talamona, grosso borgo della bassa | ||
+ | Valtellina, quasi unito a Morbegno, situato a una decina di chilometri | ||
+ | dal lago di Como. I Tiranzoni sono " | ||
+ | Taratano verso il 1700 " | ||
+ | < | ||
+ | Tirano (una cinquantina di chilometri più a Est). Questo borgo divenuto | ||
+ | verso la metà del '500 polo fieristico importantissimo, | ||
+ | " | ||
+ | Tovo o Bormio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma anche di Verona e Zimella e di Montecchio Maggiore nel vicentino, potrebbe | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | deriva da un' | ||
+ | < | ||
+ | trappola</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che comprende la Lombardia l' | ||
+ | nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del catanese di Maletto e Misterbianco, | ||
+ | (CT) ed uno un pò meno importante a Palermo,& | ||
+ | unico è del catanese, Tirenni è tipico di Centuripe (EN) | ||
+ | e di Misterbianco (CT), dovrebbe trattarsi di forme dialettali del nome | ||
+ | latino < | ||
+ | dal nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Satriano, dovrebbe trattarsi di una forma etnica arcaica riferita a capostipiti | ||
+ | provenienti dal paese di Nocera Tirinese nel catanzarese, | ||
+ | veniva chiamato < | ||
+ | da cui la forma etnica grecanica di < | ||
+ | o < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | invece specifico del beneventano, | ||
+ | a Napoli, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | probabilmente portato dal capostipite, | ||
+ | nel 1000: "< | ||
+ | historiarum scripsit, a condito mundo usque ad initia lsaacii Comneni, | ||
+ | sive annum Christi M LVII productam.. ..et </ | ||
+ | aiunt, eum anno MLXX mortuum ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Tirini</ | ||
+ | < | ||
+ | Chiesa parrocchiale di Pieve di Cento, che era utilizzata anche dai territori | ||
+ | circostanti, | ||
+ | che la mia ascendenza Tirini, dettagliata fino al 1540, sia specifica della | ||
+ | zona in provincia di Bologna, nel triangolo Pieve di Cento - Mascarino | ||
+ | (fraz. Di Castello d' | ||
+ | ho trovato riferimenti a persone con il mio cognome in atti di vario tipo | ||
+ | (contratti matrimoniali, | ||
+ | collettive, Catasti, ..) fin dal 1200 circa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Tirloni, che è tipico del bergamasco, di Treviglio, Bergamo, | ||
+ | Caravaggio, Cologno al Serio, Ghisalba e Morengo, con un ceppo anche a | ||
+ | Garbagnate Milanese nel milanese, e che dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | dialettale arcaico con il significato di molto scuro, probabilmente riferito | ||
+ | alla carnagione di capostipiti avvezzi a vivere all' | ||
+ | dei loro capelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo in Irpinia, uno nell' | ||
+ | Roma e dell' | ||
+ | particolare, | ||
+ | dell' | ||
+ | dal vocabolo latino < | ||
+ | milite, recluta</ | ||
+ | (< | ||
+ | nel liberto di Cicerone: "< | ||
+ | Tullius</ | ||
+ | in M. Catonis oratione, quam pro Rhodiensibus in senatu dixit; et quid | ||
+ | ad ea, quae reprehenderat, | ||
+ | un collegamento con l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel bellunese, Tisato, meno raro, è tipico del vicentino, di Schio, | ||
+ | Valli del Pasubio, Torrebelvicino e Lonigo, di Padova e Verona, Tisatto, | ||
+ | quasi unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente, di etimologia oscura, si potrebbe pensare ad errori di | ||
+ | trascrizione di Tosato, anche se non si può escludere la connessione, | ||
+ | tramite un soprannome, al termine tisi (tubercolosi). forse per l' | ||
+ | particolarmente emaciato dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nell' | ||
+ | ed uno nel salernitano, | ||
+ | veronese, vicentino, padovano soprattutto e veneziano, uno a Roma, uno | ||
+ | piccolo nel foggiano ed uno tra beneventano ed avellinese, Tison è | ||
+ | caratteristico del bellunese, di Belluno, Trichiana e Santa Giustina, Tisone, | ||
+ | quasi unico, sembrerebbe abruzzese, Tisoni è specifico anch' | ||
+ | di Belluno, dovrebbero derivare, anche attraverso una forma apocopaica | ||
+ | dialettale dal nome medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | in un atto del 1223, dove come testimone compare un certo Tiso de Francha | ||
+ | de Vulnico, o anche in un atto del 1276 dove "< | ||
+ | da Castelfranco d' | ||
+ | decano della chiesa Trevigiana - sede vacante - , Alberto figlio quondam | ||
+ | Zano, Benincasa detto Bataya, Nascimbene figlio quondam Belegoto, Negro | ||
+ | figlio quondam Miglioranza, | ||
+ | Bonaccorso detto Laurello giurano dinnanzi ai Consoli di Castelfranco...</ | ||
+ | di Enrico II° ricevette da questi nel 1013 un feudo nei territori di | ||
+ | Camposampiero nel padovano, esteso fino a comprendere terre del trevigiano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Gravina in Puglia, Aquaviva delle Fonti, Bari e Cassano delle Murge, con | ||
+ | piccoli ceppi a Taranto ed a San Ferdinando di Puglia nel foggiano, Tiscia | ||
+ | è speccifico del foggiano, di San Nicandro Garganico e San Marco | ||
+ | in Lamis, Tiscio, assolutamente rarissimo, è del napoletano, Tiscione | ||
+ | è specifico del casertano, di Caserta, San Nicola La Strada e Marcianise, | ||
+ | con un piccolo ceppo anche a Palermo e Catania, Tiscioni, quasi unico, | ||
+ | sembrerebbe laziale, potrebbero derivare da nomi di località, o, | ||
+ | più probabilmente dal nome medioevale < | ||
+ | < | ||
+ | latino < | ||
+ | (< | ||
+ | analogo tendente magari a sottolineare un carattere particolarmente focoso | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da una voce dialettale francese per < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Titini, assolutamente rarissimo, è del centro Italia, Titino, quasi | ||
+ | unico, è del sud, Tito ha un ceppo nel napoletano, uno nel potentino | ||
+ | ed uno nel tarentino, Titone è specifico del trapanese, Titoni, | ||
+ | estremamente raro, parrebbe del veronese, tutti questi cognomi derivano, | ||
+ | direttamente o tramite diminutivi o accrescitivi, | ||
+ | o < | ||
+ | Titia</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | cfr. calabrese (CS) '< | ||
+ | ma anche Tito comune in provincia di Potenza. G. Rohlfs, Dizionario storico | ||
+ | dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il maceratese, il perugino ed il ternano, ed un ceppo tra romano e latinense, | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome originato da un doppio ipocoristico | ||
+ | del nome < | ||
+ | del termine dialettale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dall' | ||
+ | del nome Matteo, da Mattiussi (< | ||
+ | di Matteo</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del nome augurale medioevale Bentivegna. (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tivoli (RM).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Piceno, Tizio, assolutamente rarissimo, ha un ceppo nel Molise ed uno | ||
+ | nel salernitano, | ||
+ | una delle più antiche, o dal nome gentilizio < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo nel varesotto, uno veneto, in particolare nel bellunese, ed uno friulano | ||
+ | nell' | ||
+ | pò in tutt' | ||
+ | </ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma le origini più antiche si riferiscono alla zona del napoletano | ||
+ | ed al beneventano. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nome personale < | ||
+ | il latino < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il beneventano ed il napoletano, con ceppi a Campobasso ed Oratino nel | ||
+ | campobassano, | ||
+ | napoletano ed a Pietrelcina nel beneventano, | ||
+ | ma il nucleo più consistente è a Napoli e Massa Lubrense | ||
+ | nel napoletano, con buone presenze, sempre nel napoletano, anche a Capri, | ||
+ | Pozzuoli, Casoria, San Giorgio a Cremano, Sorrento e Brusciano, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | un' | ||
+ | dell' | ||
+ | atto, leggiamo: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Dominus vicerex Locumtus et Capus generalis ... mihi Ludovico de Lobera | ||
+ | Per secretio. In privilegiorum...</ | ||
+ | le troviamo a Napoli in un atto del 1542: "< | ||
+ | RR DD commissarii, | ||
+ | ad ecclesiam Sancti Joseph, de Neapoli. Et existentes in dicta ecclesia, | ||
+ | animo illam visitandi, comparuerunt infrascripti personaliter, | ||
+ | magister Terentinus de Acampora, magister </ | ||
+ | Tizanus</ | ||
+ | Ferdinandus Crisconus ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Toaiari, abbastanza raro, è tipico della zona tra Bovolone e Salizzole | ||
+ | (VR), dovrebbero derivare da modificazioni dialettali del termine tovagliari | ||
+ | (fabbricante o venditore di tessuti). | ||
+ | < | ||
+ | Faccincani</ | ||
+ | < | ||
+ | provincia di Verona. Nel corso degli anni il cognome ha subito delle varianti | ||
+ | come: Toagiari -Toajari - Tovajari - Tovaggiari ecc.& | ||
+ | antico documento trovato nell' | ||
+ | 1424, vieve nominato Antonj q. Dominici Toagiarij di Leniaco (Legnago Vr).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e nel torinese, a Roma ed in Abruzzo, nel salernitano ed in Sicilia nel | ||
+ | trapanese e nel palermitano, | ||
+ | casertano, Tobini, assolutamente rarissimo, parrebbe del centro Italia, | ||
+ | Tobino, altrettanto raro, sembra dell' | ||
+ | carrarese ed il lucchese, Tobio è quasi unico, tutti questi cognomi | ||
+ | derivano, direttamente o attraverso ipocoristici più o meno dialettali, | ||
+ | dal nome < | ||
+ | < | ||
+ | piace al Signore</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed il fiorentino, di Prato in particolare e di Vernio, Vaiano e Cantagallo | ||
+ | nel pratese, di Firenze, Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Campi | ||
+ | Bisenzio e Scandicci nel fiorentino, Toccafondo, molto più raro, | ||
+ | sembrerebbe avere un ceppo nel pisano, in particolare a San Giuliano Terme, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi originati forse da esperienze di vita | ||
+ | dei capostipiti particolarmente sfortunate, ma è pure possibile | ||
+ | che derivino da soprannomi originati dal gioco del < | ||
+ | una sorte di gioco della morra a tre, in cui il vincitore tra i primi due | ||
+ | contendenti gioca con il terzo, soprannome forse motivato dall' | ||
+ | del capostipite per questo genere di gioco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno tra viterbese e romano, Tocchini ha un ceppo a Nave nel bresciano, | ||
+ | ed uno nella zona che comprende il livornese ed il lucchese, a Livorno | ||
+ | ed a Porcari, Capannori, Altopascio e Montecarlo nel lucchese ed a Firenze, | ||
+ | Tocco ha un ceppo nel sud della Sardegna, uno nella zona di Terrasini nel | ||
+ | palermitano, | ||
+ | ha un ceppo in Trentino a Dro, Cavedine, Arco e TRrento, ed uno piccolo | ||
+ | a Terni, questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite varie | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | o < | ||
+ | anche essere derivati dal nome dei paesi di provenienza dei capostipiti, | ||
+ | come potrebbero essere stati Tocco in Valtellina o Tocco Castiglione e | ||
+ | Tocco da Casauria nel pescarese. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | toccato o anche tocco. Che viene usato nei diversi valori. Quando, ad esempio,& | ||
+ | si dice di uno: " | ||
+ | della norma, svitata, lunatica (in sardo " | ||
+ | l'atto del toccare: un tocco alla porta; un tocco di bacchetta magica;& | ||
+ | un tocco di pennello (in pittura); un tocco di scalpello(in scultura); | ||
+ | un buon tocco di palla (nel gioco del calcio); etc. etc. Il termine tocco | ||
+ | definisce inoltre un bel pezzo di pane, di formaggio o anche un pezzettino | ||
+ | (es. spezzatino di carne). Il tocco è infine un copricapo maschile | ||
+ | rotondo senza tesa, usato ancora oggi dai magistrati, dagli avvocati& | ||
+ | e dai docenti universitari, | ||
+ | la berretta di velluto posta nell' | ||
+ | viene dal francese toque. Il verbo toccare e tutti i suoi derivati sono | ||
+ | di chiara origine onomatopeica (toc, toc). Non ci è dato di sapere | ||
+ | quale valore semantico attribuire al cognome Tocco. È presente negli | ||
+ | antichi documenti della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE, del 1388, figurano: Toco Angelo, ville Septem | ||
+ | Fontanis, * Septem Fontanis.distrutto : Siete Fuentes - Septem Fontanis | ||
+ | Sancti Leonardi. Ubicato in agro di Santulussurgiu, | ||
+ | nominato per la prima volta nel Condaghe di San Nicola di Trullas, di cui, | ||
+ | al capitolo 278, troviamo(si tratta di una donazione),: | ||
+ | d' | ||
+ | Nichola de Trullas, cum boluntade de maritu meu et cun boluntade de fiias | ||
+ | meas.et in serra de Sete Fontanas, etc.; Toco Barsolo, ville Septem Fontanis. | ||
+ | Nella storia rimane famoso un certo Tocco Giuseppe, sudditto del regno | ||
+ | giudicale d' | ||
+ | la guerra tra il regno d' | ||
+ | (Dizionario Storico Sardo, di Francesco Cesare Casula). E' interessante& | ||
+ | inoltre la figura di Tocco Giuseppe di Iglesias (1912 - ?) : laureato in | ||
+ | lettere ; iscritto all' | ||
+ | ; uomo politico, militante del Partito Socialista Italiano (PSI), | ||
+ | consigliere regionale, deputato al Parlamento e senatore della Repubblica. | ||
+ | Sottosegretario di Stato. Si è poi ritirato dalla vita politica | ||
+ | attiva, ma nel 1996 ha ripreso a fare politica, fondando il nuovo Partito | ||
+ | Socialista Sardo, sulle ceneri del PSI di Bettino Craxi. Attualmente il | ||
+ | cognome Tocco è presente in 306 Comuni italiani, di cui 76 in Sardegna( | ||
+ | è senzaltro la regione italiana con la maggiore diffusione del cognome, | ||
+ | soprattutto in percentuale al numero di abitanti): Cagliari 165, Quartu | ||
+ | 149, Iglesias 88, Terralba 77, Monserrato 54, etc. tra le altre regioni | ||
+ | italiane con maggiore presenza è la Sicilia(prov. di Palermo) : | ||
+ | Terrasini 135, Palermo 112, etc. Nella penisola Roma ne conta 73, Genova | ||
+ | 40, Alanno (Pescara) 34, Torino 28, Milano 16, etc. | ||
+ | < | ||
+ | Juan Carlos Marino-Montero</ | ||
+ | < | ||
+ | a Napoli, Venezia, Benevento, Capua, Tropea, Chieti e Nicotera, ottennero | ||
+ | il titolo di Granduca e l' | ||
+ | loro potestà alle isole ioniche di Zante e Cefalonia. Tra i personaggi | ||
+ | degni di nota c'è Ugolino Tocco, podestà napoletano nel 1195, | ||
+ | Carlo Tocco verso il 1200 scrisse di giurisprudenza longobarda, Riccardo | ||
+ | Tocco si distinse con Carlo I° d' | ||
+ | Leonardo Tocco nel 1357 fu inviato da Filippo Principe di Taranto a conquistare | ||
+ | l' | ||
+ | la città di Cefalonia di cui furono Signori fino al 1517, Ludovico | ||
+ | Tocco nel 1415 fu Capitano Generale e Grand' | ||
+ | IIa di Spagna, ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel cosentino, si dovrebbe trattare di forme aferetiche di ipocoristici | ||
+ | di nomi come Roberto, Umberto, Lamberto o altri terminanti per < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | è un cognome lucano e calabrese ma di origine albanese. Cfr. Toci | ||
+ | villaggio e cognome albanese. | ||
+ | < | ||
+ | Manni</ | ||
+ | < | ||
+ | e nei paesi dove è radicata una forte comunità albanese: | ||
+ | Macedonia e Kossovo. E' molto più probabile un' | ||
+ | e arbereshe per i ceppi calabresi e pugliesi. Il cognome Tocci è | ||
+ | presente anche in Toscana dove è decisamente più probabile | ||
+ | in questo caso un' | ||
+ | di ipocoristici di nomi personali terminanti in < | ||
+ | (dal germanico: Bertha che significa " | ||
+ | Alberto, Lamberto, da cui Rober-toccio, | ||
+ | come nome personale è variamente attestato sin dall' | ||
+ | Esempi storici di Toccio come nome personale sono Toccio degli Ilperini | ||
+ | (o Alberini) a Tivoli (Roma) nel 1400 e Toccio de' Gherardini a Firenze | ||
+ | nel 1300. Nella famiglia Gherardini di Firenze Toccio risulta un nome piuttosto | ||
+ | ricorrente (Eugenio Gamurrini Istoria Genealogica delle Famiglie Nobili | ||
+ | Toscane et Umbre, vol. II, pp.111-138, in Fiorenza 1671); un Tommaso Gherardini | ||
+ | era detto Toccio, un Toccio di Boccaccio Gherardini viene menzionato nelle | ||
+ | " | ||
+ | 1785). In Toscana è presente anche il cognome Toci (<font color="# | ||
+ | Toci</ | ||
+ | autoctona dovrebbero essere anche i Tocci del ceppo laziale (il ceppo più | ||
+ | grande nel centro Italia) e in molti casi anche quelli abruzzesi. Esempio | ||
+ | storico di questa cognominizzazione è Pier Francesco Tocci, erudito | ||
+ | fiorentino e canonico di San Lorenzo vissuto in Toscana tra la fine del | ||
+ | 1600 e la prima metà del 1700, autore di alcune pregevoli opere | ||
+ | a carattere storico e letterario. In alcuni casi il cognome Tocci potrebbe | ||
+ | derivare per errore di trascrizione o cambiamento grafico più o | ||
+ | meno consapevole dal cognome Tucci (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettale. | ||
+ | < | ||
+ | (Salerno)</ | ||
+ | < | ||
+ | Corleto Perticara nel Potentino. Circa l' | ||
+ | più ipotesi: la prima prende in considerazione la derivazione dall' | ||
+ | Toce, fiume che scorre in Piemonte affluente del Lago Maggire, o dai toponimi | ||
+ | piemontesi Toceno o Gravellina Toce, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola. | ||
+ | La seconda ipotesi prende in analisi il cognome francese Tocquè | ||
+ | (cognome del grande pittore Louis T.; Parigi, 1696-1772), che potrebbe | ||
+ | essere giunto in Italia con la dominazione francese e italianizzatosi nella | ||
+ | forma Toce. La terza ed ultima mia ipotesi riguarda la possibile derivazione | ||
+ | dal termine latino < | ||
+ | col significato di < | ||
+ | essere rimasto nel dialetto lucano e poi attribuito al capostipite per | ||
+ | una sua losca attività o per una sua caratteristica comportamentale | ||
+ | che dimostrava di essere particolarmente avvezzo al denaro. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | è un cognome lucano derivato da Tòcci, anch' | ||
+ | lucano e calabrese ma di origine albanese. Cfr. Toci villaggio e cognome | ||
+ | albanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Buggiano, Monsummano Terme e Massa e Cozzile, con un ceppo anche ad Altopascio | ||
+ | nel lucchese. | ||
+ | < | ||
+ | Manni</ | ||
+ | < | ||
+ | nel pistoiese, ed è diffuso anche nel lucchese, nel fiorentino, | ||
+ | nell' | ||
+ | cognomi che sembrano simili (in alcuni casi parònimi) come Tosi | ||
+ | (diffuso anche al nord),& | ||
+ | unico il cognome Tici. Questi ultimi tre cognomi sembrano attualmente presenti | ||
+ | solo in Toscana. Come i ceppi autoctoni del cognome Tocci (<font color="# | ||
+ | Tocci</ | ||
+ | di nomi personali terminanti in < | ||
+ | (dal germanico: < | ||
+ | "< | ||
+ | Lamberto... Da Rober-toccio, | ||
+ | nome Toccio e il cognome Tocci che per scempiamento (la doppia consonante | ||
+ | si riduce a semplice) si trasforma in Toci. Si tratta quindi della& | ||
+ | cognominizzazione del nome o soprannome di un capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del sud Italia, Sicilia soprattutto, | ||
+ | nord, nel Veneto e in Liguria, Toder, praticamente unico, è delle | ||
+ | tre Venezie, Toderi ,certamente marchigiano, | ||
+ | quel di Castelleone Di Suasa (AN), Todero, più raro, ha un ceppo | ||
+ | veneto friulano, un ceppo campano ed uno nel catanese, derivano dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | ad Avellino nel XII° secolo con Todaro fu Costantino arcipresbitero | ||
+ | di rito greco, Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo tra la fine | ||
+ | del 1400 e l' | ||
+ | nome < | ||
+ | del nome latino di origine greca < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da modificazioni dialettali del vocabolo latino < | ||
+ | secondo altri deriverebbe dal cognome medioevale sardo Totolle di origini | ||
+ | incerte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il veronese ed il mantovano, Todeschin, molto raro, è specifico | ||
+ | del vicentino, di Thiene e Montecchio Precalcino, Todeschini è molto | ||
+ | diffuso nella Lombardia centrosettentrionale, | ||
+ | in Trentino, in Veneto, in particolare nel veronese, Todeschino, molto | ||
+ | raro, sembrerebbe tipico dell' | ||
+ | veneto ed in Friuli, a Roma ed in Sardegna in Gallura, Todisco dovrebbe | ||
+ | essere di origini pugliesi, ma con un ceppo anche nel napoletano, ma di | ||
+ | probabili origini lucane, Tudisco oltre al nucleo siciliano ha un ceppo | ||
+ | napoletano ed uno leccese, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | modificazioni ipocoristiche, | ||
+ | (< | ||
+ | identificando così probabilmente l' | ||
+ | Tracce illustri di queste cognominizzazioni si hanno nel 1500 con il pittore | ||
+ | Giovanni Todisco nato a Abriola (PZ) nel 1545, autore di innumerevoli affreschi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | latinense e di Roma, Todini, è ben diffuso nell' | ||
+ | il maceratese al confine con il perugino, l' | ||
+ | ed il romano, Todino ha un ceppo romano, uno a Napoli ed a Montesarchio | ||
+ | nel beneventano, | ||
+ | ed uno a Roma, Tudino ha un ceppo nel frusinate a Sant`Ambrogio sul Garigliano | ||
+ | ed a Roma, uno a Sessa Aurunca nel casertano ed uno a& | ||
+ | nel campobassano, | ||
+ | e dal suo ipocoristico < | ||
+ | </ | ||
+ | del 1206: "< | ||
+ | in civitate Fulginei, in claustro Sancti Nicolai, indictione predicta. | ||
+ | Prenominati emphyteotecarii hanc apperam scribere mandaverunt. Cresci de | ||
+ | Mainardo, Guinammus de Capocio, </ | ||
+ | Grimaldone</ | ||
+ | Topatius imperialis aule notarius iussu et voluntate predictorum emphyteotecariorum | ||
+ | hanc apperam scripsi et subscripsi....</ | ||
+ | una derivazione dal toponimo Todi (PG) o dal suo etnico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona che comprende Manzano (UD) e San Giovanni Natisone (UD), Todoni è | ||
+ | quasi unico, dovrebbero derivare dal nome medioevale Todone di cui abbiamo | ||
+ | tracce ad esempio in una <font color="# | ||
+ | del 742 dove si legge: "< | ||
+ | uiri deuoti filius Todoni de Ceciliano, testis...</ | ||
+ | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
+ | un atto si legge: "< | ||
+ | de eodem loco Lixago, ipsis rebus de masaricio de </ | ||
+ | ideo ut dictum est, tam casis cum sediminibus seu terris...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno umbro nell' | ||
+ | rarissimo, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del | ||
+ | precedente, Tofani è molto diffuso nel Lazio, soprattutto nella | ||
+ | provincia di Roma, presenta inoltre un ceppo nel fiorentino, Tofano è | ||
+ | assolutamente rarissimo, forse della zona tra Toscana ed Abruzzo, Toffanetti | ||
+ | è rarissimo, forse emiliano, Toffanello è veneto così | ||
+ | come il quasi unico Tofanello, Toffanin è specifico dell' | ||
+ | comprende il padovano e le zone limitrofe del vicentino e del veneziano, | ||
+ | Toffanini è praticamente unico, Tufani, quasi unico, è campano, | ||
+ | Tufano è caratteristico del napoletano, di Napoli, Acerra, Saviano, | ||
+ | Nola, Boscoreale, Somma Vesuviana, Marigliano, Sant' | ||
+ | Pomigliano d' | ||
+ | Torre Annunziata, Boscotrecase, | ||
+ | un ceppo anche a Scafati nel salernitano, | ||
+ | o attraverso ipocoristici o modificazioni dialettali, dall' | ||
+ | nome < | ||
+ | o vezzeggiativo, | ||
+ | albo civico del 1298, dove compare un certo Tofanus Talenti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è veronese, Toffalin, quasi unico, sembrerebbe del rovigoto, Toffalini | ||
+ | è dell' | ||
+ | di Verona e Sommacampagna, | ||
+ | raro, è del veronese, Toffoletti è tipicamente friulano di | ||
+ | Tarcento (UD) ed Udine in particolare, | ||
+ | veneziano, trevigiana, di Venezia e San Donà di Piave nel veneziano | ||
+ | e di Nervesa della Battaglia, Villorba, Mogliano Veneto, Volpago del Montello, | ||
+ | Treviso ed il trevigiano, con un piccolo ceppo anche a Trasaghis nell' | ||
+ | Toffoli è specifico del trevigiano, bellunese e basso Friuli, Toffolin, | ||
+ | quasi unico, è del trevigiano, Toffolini, molto molto raro, sembra | ||
+ | essere di Coseano nell' | ||
+ | comprende le province di Venezia, Treviso e Pordenone, Toffolon è | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | con presenze comunque significative anche nel vicentino e nel padovano, | ||
+ | Toffoloni, molto molto raro, sembrerebbe più lombardo che veneto, | ||
+ | ma comunqua del nord, derivano tutti, direttamente o tramite varie forme | ||
+ | ipocoristiche o forme accrescitive familiari più o meno dialettali, | ||
+ | dall' | ||
+ | o < | ||
+ | di questo cognome verso la fine del 1500 in un atto conservato nell' | ||
+ | di stato di Treviso dove viene citato tal Giovanni Toffolo da Fontigo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel senese a Siena, Montalcino e Monteroni d' | ||
+ | nell' | ||
+ | specifico della provincia di Lucca, di Barga, Coreglia Antelminelli, | ||
+ | di Lucca e Molazzana, Tognetti è diffuso in Emilia e Toscana con | ||
+ | ceppi anche nel genovese, in Lombardia e nel Veneto, Tognetto, molto raro, | ||
+ | è tipico del Veneto centro occidentale, | ||
+ | ha ceppi in Romagna, nell' | ||
+ | molto raro, è tipico del padovano, Tognini ha un ceppo in Valtellina | ||
+ | ed uno nel massese, Tognoli è decisamente lombardo, Tognolin, assolutamente | ||
+ | rarissimo, sembrerebbe dell' | ||
+ | lombardo, dell' | ||
+ | nel sondriese e Brescia, Tognolo parrebbe veneto, soprattutto del padovano, | ||
+ | ha un ceppo a Gubbio nel perugino, ma anche a Sigillo, Perugia e Gualdo | ||
+ | Tadino, con un ceppo anche a Roma, Tognon è tipico veneto soprattutto | ||
+ | di Padova e del padovano, ma anche del vicentino e del trevisano, con ceppi | ||
+ | anche in Friuli particolarmente a Grado nel goriziano ed a Trieste, Tognoni | ||
+ | sembrerebbe soprattutto toscano, ma con ceppi anche a Genova, nel reggiano, | ||
+ | nel milanese e nel comasco, Tognozzi è decisamente toscano, del | ||
+ | pistoiese in particolare, | ||
+ | con un ceppo anche& | ||
+ | lucchese, dovrebbero tutti derivare da varie modificazioni, | ||
+ | od ipocoristici dialettali o in lingua dell' | ||
+ | prima in < | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | tracce di questa cognominizzazione ad esempio a Pontremoli nel massese | ||
+ | fin dalla fine del 1400, in un elenco dei focolari cittadini viene indicato | ||
+ | quello dei Tognini, in un atto del 1585 scritto in Borgo di Terzo (BG) | ||
+ | viene citato un certo Giovanni Francesco Togni.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Fonzaso e della frazione Arten soprattutto, | ||
+ | a Feltre, sempre nel bellunese, ed a Roncade e Silea nel trevigiano, di | ||
+ | difficile interpretazione etimologica, | ||
+ | da un soprannome originato da una distorsione del termine ladino arcaico | ||
+ | < | ||
+ | da boscaiolo</ | ||
+ | germanico <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un possibile ceppo secondario nel milanese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal 1300 a Oristano dove podestà della città è un | ||
+ | certo don Aquano de Tola, si hanno tracce di una nobiltà di origine | ||
+ | spagnola con Giordano Tola domicello e feudatario di Pietro IV° d' | ||
+ | nella seconda metà del 1300. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | in lingua sarda,& | ||
+ | Derivano dal piemontese < | ||
+ | che a sua volta deriva dal francese < | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di latta, di lamiera</ | ||
+ | o lattoniere</ | ||
+ | ki fait is - a tolas = che fa i recipienti di latta. Ma < | ||
+ | prende anche il significato di < | ||
+ | o della spada</ | ||
+ | Li troviamo come cognomi nei documenti antichi della lingua e della storia | ||
+ | della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora figurano: Tola (de) | ||
+ | Petro, majore (sindaco, amministratore) ville Gistorlu, * Gistorlu...villaggio | ||
+ | distrutto(Anglona). Contrate de Anglona& | ||
+ | Jurisperitus castri Callari, *** Castri Callari. Joveri Marcus et Roig | ||
+ | Franciscus, sindici ac procuratores Castri Callari. testibus Bertran Natale | ||
+ | de Callari et Iacobo De Maiolica.et Mironi Petro, De Osona Bartholomeus, | ||
+ | crolli Arnaldo. In die XVIII mensis decembris, anno MCCCLXXXVII (1387); | ||
+ | convenerunt et interfuerunt venerabiles ( omnes jurati et habitatores Castri | ||
+ | Callari: segue il lunghissimo elenco dei firmatari); Tola Nicolao, ville | ||
+ | Nuor, * Nuor.odierna Nuoro. Curatorie Dore; Tola(de) Petro, jurato ville | ||
+ | Tiesi, * Tiesi.odierno Tiesi. Contrate Caputabas; Tolu Mariano, jurato | ||
+ | ville Nuor. Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° | ||
+ | secolo, abbiamo:& | ||
+ | Theodora, scu. Pedru(96), è il capo mandria della chiesa; teste | ||
+ | in una compera - compòru -.et Goantine Tola, porcariu nostru, ki | ||
+ | lis davat sos porcos. Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, | ||
+ | XIII° secolo, figura: Tola Gavini (321), prete, teste in una compera: | ||
+ | Ego Iacobo priore de Trullas , comporailis ad Barusone de Sibila et assa | ||
+ | sorre et a fiios de donnu Ithoccor de Sedilo, de tres partes .I. (di tre | ||
+ | parti una) dessu saltu de Monticlu Calbosu (monte Calvoso, nelle vicinanze | ||
+ | di Trullas). Et ego deindeli .I. libra d' | ||
+ | in mesa libra et binu, et tridicu ( e vino e grano), ki valeat mesa libra..Testes: | ||
+ | Gunnari de Serra Utre, donnu Gavini de Tola, su previteru et donnu Barusone | ||
+ | d' | ||
+ | secolo, troviamo: Tolu Comida (169), prete, in una lite (kertu) per una | ||
+ | spartizione di terre. Tolu Elene (118), in una donazione di servi a Santa | ||
+ | Maria: posit iudice Petrus homines ad Sancta Maria de Bonarcado: ad Elene | ||
+ | Tolu et assu fillu et a Furadu Mameli et a Paganellu cun su fiiu. Testes:.(ha | ||
+ | fatto dono il giudice Pietro di servi a Santa Maria di Bonarcado: Elene | ||
+ | Tolu, ed il figlio, Furadu Mameli e paganellu e il figlio. Testimoni: | ||
+ | i nomi. Tolu Iorgi (83), servo di Santa Maria, in una partizione di servi. | ||
+ | Tolu Troodori (72) mandatore de rennu (era incaricato delle ambasciate | ||
+ | e delle citazioni regie), testimone in uno scambio di servitù, tra | ||
+ | il monastero ed il giudice. La storia inoltre ricorda molti personaggi | ||
+ | illustri col cognome Tola, fra cui citiamo: Tola Giacomo, canonico della | ||
+ | Cattedrale di Cagliari e poi vescovo di Terralba dal 1436 al 1443; Tola | ||
+ | Diego, nobile, ottenne per matrimonio la baronia di Pozzomaggiore e la | ||
+ | contea di Bonorva, nel 1650; Tola Francesco Maria, vescovo della diocesi | ||
+ | di Bosa dal 1823 al 1843; infine Tola Pasquale, storico della Sardegna | ||
+ | (Sassari 1800 - Genova 1874 - la sua salma fu poi traslata a Sassari); | ||
+ | di famiglia patrizia, conseguì a 18 anni la laurea in Teologia e | ||
+ | in seguito in Giurisprudenza. Seguì l' | ||
+ | Francesco Fara e di Francesco Vico. Collezionò vastissimo materiale | ||
+ | sulla storia della Sardegna. Fu ingiustamente coinvolto in un processo | ||
+ | e mandato in esilio ad Alghero. In seguito fucilarono il fratello Efiso, | ||
+ | militare, accusato di essere affiliato alla Giovine Italia di Mazzini. | ||
+ | Nel 1837/38 pubblicò il Dizionario Bibliografico degli Uomini Illustri | ||
+ | di Sardegna. Nel 1842 fu al seguito di Carlo Alberto in Sardegna, nella | ||
+ | funzione di vero e proprio " | ||
+ | far parte della Commissione incaricata di modificare il Codice Civile, | ||
+ | Penale e Commerciale. Tornò a Sassari dove fu membro della Corte | ||
+ | d' | ||
+ | tra cui ricordiamo il celeberrimo, | ||
+ | primi due volumi furono pubblicati rispettivamente nel 1861 e nel 1868: | ||
+ | il terzo volume è ancora inedito. Ebbe poi numerosi titoli e riconoscimenti. | ||
+ | Nella storia ricordiamo inoltre Tolu Salvatore, di Cardèghe, canonico | ||
+ | della Cattedrale di Sassari e poi nominato arcivescovo di Arborea nel 1899 | ||
+ | al 1910. Per suo intervento fu adottata in Sardegna la Riforma dei Seminari, | ||
+ | introdotta da Pio X°. Lasciò la cattedra per motivi di salute.& | ||
+ | Morì nel 1914. Attualmente il cognome Tola è presente in 199 Comuni italiani, | ||
+ | di cui 84 in Sardegna: Sassari 241, Cagliari 67, Narbolìa 51, Borore | ||
+ | 50, etc. Nella penisola Partinico (PA) ne conta 85, Roma 65, Genova 29, | ||
+ | Torino 22, Milano 9, etc. Il cognome Tolu è presente in 196 Comuni | ||
+ | italiani, di cui 87 in Sardegna: Sassari 77, Cagliari 59, Guspini 57, Fonni | ||
+ | 54, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Pietraperzia nell' | ||
+ | dal termine greco < | ||
+ | ogiva</ | ||
+ | dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tolmezzo ed Udine,& | ||
+ | dovrebbero derivare da < | ||
+ | una forma aferetica slovena di un ipocoristico del nome Bertolazzo o Bartolazzo, | ||
+ | un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dall' | ||
+ | o Bertholdus. (<font color="# | ||
+ | cognominizzazione le troviamo nel vicentino a Rotzo nel 1700 con il notaio | ||
+ | della Repubblica Serenissima Antonio Toldo fu Battista di S. Pietro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | omonimo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tolentino è presente soprattutto a Roma e Milano, con ceppi anche | ||
+ | in Puglia nel barese in particolare, | ||
+ | derivanti dal toponimo Tolentino (MC), cognome acquisito intorno alla seconda | ||
+ | metà del 1500, quando alcuni ebrei sefarditi (spagnoli) fuggiti | ||
+ | dalla Spagna nel 1492 dopo lunghe peripezie attraverso il Portogallo giunsero | ||
+ | a Livorno e di lì nelle Marche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lombardo, deriva dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dal nome del paese romano di Tolfa, ma è anche possibile | ||
+ | una derivazione da un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | TOLFA</ | ||
+ | un piccolo ceppo nel vicentino a Rosà e Bassano del Grappa ed uno, | ||
+ | ancora più piccolo, a Motta di Livenza nel trevisano, dovrebbero | ||
+ | derivare da un' | ||
+ | o da una forma aferetica del nome < | ||
+ | il nome di un paladino di Carlo Magno e personaggio di poemi cavallereschi | ||
+ | come l'< | ||
+ | Maria Boiardo e l'< | ||
+ | Ludovico Ariosto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tolin è veneto, dell' | ||
+ | Tolini, quasi unico, è del nordovest, Tolino è sicuramente | ||
+ | campano, del napoletano, salernitano ed avellinese, Tolo, veramente rarissimo, | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel veronese ed uno nel campobassese, | ||
+ | cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | di nomi medioevali come < | ||
+ | o da loro ipocoristici come ad esempio < | ||
+ | di cui abbiamo una citazione ne le < | ||
+ | italiane</ | ||
+ | "< | ||
+ | strumento del 1178, scritto mentre Grimerio Visconte Piacentino era podestà | ||
+ | di quella città. Ivi si leggono queste parole: Ante ipsum (Grimerium) | ||
+ | Domnus Gerardus Abbas Sancti Zenonis ostendit chartam quandam, in qua continebatur, | ||
+ | Domnum Ratoldum quondam venerabilem Episcopum Veronensem, commutationis | ||
+ | nomine accepisse ab Excellentissimo Pipino Lombardorum Rege, ex jure Regio, | ||
+ | Curtem unam in finibus Veronensis, que appellatur Manticus, ec. Ego </ | ||
+ | Notarius Domini Welfonis Ducis, et ab Imperatore Frederico confirmatus | ||
+ | postea...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di una forma etnica arcaica.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo anche a Salgareda nel trevisano, dovrebbe derivare dal nome della | ||
+ | località Tollard di Lamon.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di origine spagnola e derivare dal toponimo Toledo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in provincia di Venezia e nel Lazio, | ||
+ | trattare di un errore di trascrizione del precedente, Tolomio è | ||
+ | specifico dell' | ||
+ | il veneziano, dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite modificazioni | ||
+ | arcaiche, dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, sembra avere due ceppi, uno nel catanzarese ed uno nel barese, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome greco < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale basato sul termine < | ||
+ | (< | ||
+ | forse ad indicare nel capostipite un addetto alla mungitura ed al governo | ||
+ | delle mucche.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche nel trentino, Tolotto, rarissimo, sembrerebbe trevigiano | ||
+ | con un ceppo forse originario nel veronese, derivanodall' | ||
+ | Bertolotti& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un tempio rotondo: "< | ||
+ | </ | ||
+ | famiglia nobile che nel 1605 ottenne il rango di cavaliere dal Re Filippo | ||
+ | III°& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Gargano e tra carrarese e piacentino, Tomacci, praticamente unico, | ||
+ | sembrerebbe del potentino, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | una forma ipocoristica, | ||
+ | (una variante di Tommaso) italianizzazione del nome bizantino < | ||
+ | di quest' | ||
+ | Papa</ | ||
+ | majorem et saniorem predicti homini predicta terra congregati et radunati | ||
+ | in dicto loco ad sonum campane...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | e di Pordenone, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche, | ||
+ | del nome latino medioevale < | ||
+ | una forma arcaica di < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio d'uso in una < | ||
+ | comutationis</ | ||
+ | 1091 a Bergamo: "< | ||
+ | domini nostri Iesu Christi millesimo nonagesimo primo, mense febroarius, | ||
+ | inditione quartadecima. Comutatio bone fidei nosscitur esse contracta ut | ||
+ | vice emptionis obtineat firmitatem eodemque nexu obligat contraentes. Placuit | ||
+ | itaque bona convenit voluntas inter Ambrosium presbiterum et prepositum | ||
+ | de ordine Sancti Alexandri Pergamensis Ecclesie , nec non et inter Leonem | ||
+ | filium quondam </ | ||
+ | de loco Scano, qui professi sunt lege vivere Romana , ut in Dei nomine | ||
+ | debeant dare ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel padovano ed uno, ancora più piccolo nel rovigoto, Tomaini, molto | ||
+ | molto raro, è del rovigoto, Tomaino è tipicamente calabrese, | ||
+ | del catanzarese, | ||
+ | Amato e Carlopoli, dovrebbe derivare dal nome medievale < | ||
+ | o dal nome franconormanno < | ||
+ | entrambi forme ipocoristiche del nome di origini ebraiche < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare di Lendinara nel rovigoto e di Castagnaro nel veronese, | ||
+ | si dovrebbe trattare di una forma ipocoristica della contrazione dialettale | ||
+ | del nome Tommaso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbero derivare dal termine bizantino < | ||
+ | carica in uso presso l' | ||
+ | chi era al comando di una< | ||
+ | di trenta cavalieri (< | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | variante del cognome Trimarchi che deriva dal greco bizantino < | ||
+ | = < | ||
+ | 188.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tommaselli sembra tipico del napoletano e beneventano, | ||
+ | assolutamente rarissimo, Tommasetti, molto molto raro, tipico dell' | ||
+ | presenza nelle Marche, in Abruzzo e Molise, nel Lazio e nel napoletano, | ||
+ | Tommasetto è praticamente quasi unico, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche del nome medioevale Thomasus. (<font color="# | ||
+ | Tomasi</ | ||
+ | < | ||
+ | Antonio Tomaselli</ | ||
+ | < | ||
+ | ebraica deriva dal nome dell' | ||
+ | gemelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi anche nel cagliaritano, | ||
+ | Tomassetti è molto diffuso nella fascia centrale che comprende le | ||
+ | Marche, l' | ||
+ | che comprende l' | ||
+ | a Roma e nel romano a Palestrina ed a Sora, Cervaro, Strangolagalli, | ||
+ | ed Aquino nel frusinate, Tomasso è specifico della zona che comprende | ||
+ | il frusinate, con Vallerotonda, | ||
+ | con Montagano e Campobasso nel campobassano e Venafro nell' | ||
+ | ha anche un ceppo in Toscana, derivano, attraverso modificazioni dialettali, | ||
+ | anche ipocoristiche, | ||
+ | famoso < | ||
+ | d' | ||
+ | pecia terra est ubi dicitur ad Patronillum et hes habet fines: ab uno latere | ||
+ | et uno capite est finis terra ecclesiae sancte Marie de Ponte Latroni, | ||
+ | ab alio latere est finis terra </ | ||
+ | Airola</ | ||
+ | Federico III° datato 13 settembre 1373 si legge: "< | ||
+ | quamdam </ | ||
+ | salmatam unam Terras Magnae mensurae Maltae ad arbitrium dictorum fidei | ||
+ | commissariorum...</ | ||
+ | de Forbello, incolis de Eugubio </ | ||
+ | presentibus, | ||
+ | et vice et nomine Angeletti Pauli, olim de Forbello, et vice et nomine | ||
+ | </ | ||
+ | et Lodovici et Nardi, filiorum dicti Angeli, et filiorum et heredum cuiuscumque | ||
+ | ipsorum, unum pilum, alias sepulturam, existentem in ecclesia dicti loci, | ||
+ | ...</ | ||
+ | de Portu, filius </ | ||
+ | Vercelline.</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Si tratta di nome ebraico, infatti deriva dalla radice "< | ||
+ | che appunto in ebraico significa < | ||
+ | I Vangeli ricordano Tommaso Apostolo, il pescatore. Quando Gesù | ||
+ | decise di andare a Gerusalemme, | ||
+ | per lui troppo pericoloso, ma vista la sua ferrea decisione, aggiunse, | ||
+ | rivolto anche agli altri apostoli: " | ||
+ | Fu colui che dubitò della resurrezione del Maestro: " | ||
+ | dibitans, dum in magistro suo vulnera palpat& | ||
+ | sanat infidelitas" | ||
+ | appunto gemello. Altro Tommaso famoso è Tommaso d' | ||
+ | "Il Teologo" | ||
+ | punto di raccordo tra la cristianità e la filosofia classica (vedi | ||
+ | nel Web -Tommaso d' | ||
+ | ricordiamo: Tommaso (1°), arcivescovo dell' | ||
+ | in periodo bizantino, attestato prima (ante) il 593: si tratta, molto probabilmente, | ||
+ | del primo arcivescovo cristiano della Sardegna. Il suo successore fu Gianuario | ||
+ | ed è proprio in una lettera a Gianuario che il pontefice Gregorio | ||
+ | Magno ricorda il defunto vescovo Tommaso. Tommaso (2°), arcivescovo | ||
+ | della diocesi di Caralis, secondo con quel nome, attestato nel 787.(et | ||
+ | locum tenens Thomae santissimi archiepiscopi Sardiniae.).& | ||
+ | vescovo della diocesi di Bosa dal 1259 al 1264 (Di. Sto. Sa. di Francesco | ||
+ | Cesare Casula). Infine, gli abitanti dei paesi del Medio Campidano di Sardegna | ||
+ | ricordano monsignor Severino Tomasi(1893 - 1969), per i suoi preziosissimi | ||
+ | " | ||
+ | Cammino" | ||
+ | Concas& | ||
+ | è presente in 778 Comuni italiani, di cui 28 in Sardegna: Gonnosfanadiga | ||
+ | 82, Cagliari 37, Uras 33, Pabillonis 23, Arbus 19, etc. Nella penisola | ||
+ | la più forte presenza su registra in Emilia Romagna, con Comacchio | ||
+ | 358, in Veneto, soprattutto nelle province di Treviso e Vicenza. Am c'è | ||
+ | una forte presenza anche nel resto del nord Italia: Brescia 146, Torino | ||
+ | 101. Roma ne conta 101. Buona presenza del cognome si registra inoltre | ||
+ | in Puglia, provincia di Lecce ed in Sicilia, provincia di Ragusa. Negli | ||
+ | USA è presente in 37 Stati. Il cognome Tommasi è presente | ||
+ | in 636 Comuni italiani, di cui solo 5 in Sardegna: Arbus 5, Olbia 3, etc. | ||
+ | Nella penisola ha la sua maggiore presenza in Puglia, provincia di Lecce, | ||
+ | con Callimera 572.& | ||
+ | 125, Torino 55. in Sicilia Pachino ne ha 32. In USA è presente in | ||
+ | 19 Stati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome Tommaso come contrazione del cognome croato Tomasovich (figlio | ||
+ | di Tommaso). | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Modugno nel barese, a Cerignola nel foggiano ed a Taranto, Tommasicchio, | ||
+ | estremamente raro, è anch' | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | (ipocoristico dialettale del nome < | ||
+ | o in un' | ||
+ | che, composto dalla radice < | ||
+ | < | ||
+ | (con valore d' | ||
+ | di Tommaso</ | ||
+ | In conclusione, | ||
+ | dei capostipiti. | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il veneziano, il trevisano, l' | ||
+ | è tipico della fascia centroorientale del nord Italia, Tomasino | ||
+ | ha un nucleo nel palermitano e ceppi autonomi nell' | ||
+ | e nel salernitano, | ||
+ | Tommasini è specifico delle Tre Venezie e del bolognase, Tommasino | ||
+ | è tipico della fascia tirrenica dalla provincia di Latina a quella | ||
+ | di Salerno, Tommassini rarissimo sembrerebbe tipico del grossetano, tutti | ||
+ | derivano da variazioni del nome < | ||
+ | riscontrabile in vari atti medioevali, derivato come ipocoristrico dal nome latino di origine | ||
+ | greca < | ||
+ | < | ||
+ | di Verona giura alleanza ad Uberto Pelavicino e al comune di Cremona, presenti | ||
+ | <font color="# | ||
+ | de Grezano</ | ||
+ | atto di affido di un' | ||
+ | "< | ||
+ | cappellano ecclesie maioris florentine domum in qua stat ad presens ser | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | dicte ecclesie, de voluntate et consensu dicti ser </ | ||
+ | pro eius habitatione eo tempore quo placuerit eorum offitio.</ | ||
+ | 1582, troviamo studente a Perugia il marchigiano <font color="# | ||
+ | Tommassinus</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Caserta, Campobasso, Foggia, Avellino e Napoli, Tomasoni è specifico | ||
+ | di tutta la Lombardia, il novarese ed il basso trentino, Tommasoni è | ||
+ | veneto del veronese in particolare, | ||
+ | che comprende Marche, Umbria, Lazio ed Abruzzo, Tommassoni è probabilmente | ||
+ | semplicemente un errore di trascrizione di quest' | ||
+ | ceppo in Molise ed uno nel torinese a Bussoleno in particolare, | ||
+ | è dovuto ad un errore di trascrizione di quest' | ||
+ | tutti dall' | ||
+ | </ | ||
+ | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio in un resoconto | ||
+ | giudiziale del 6 giugno 1606 a Caravaggio (BG) "</ | ||
+ | iuris utriusque doctore iudice palatino in Urbe ordinario et curiae causarum | ||
+ | primo collaterali pro tribunale seden super quadam sede lignea etc. deputavit | ||
+ | etc. dd. </ | ||
+ | mater q. d. </ | ||
+ | et </ | ||
+ | ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | patronimica tipicamente veneto, friulana, dove il suffisso < | ||
+ | sta per < | ||
+ | capostipite, | ||
+ | </ | ||
+ | </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | torinese e cuneese, Tomato è quasi unico, Tumatis, assolutamente | ||
+ | estremamente raro, sembrerebbe del cagliaritano, | ||
+ | modificazioni arcaiche del nome Tommaso, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | le troviamo in un atto del 1328 a Bergamo dove viene citata la suora conversa | ||
+ | Gislina de Tomatis, in Liguria fin da 1500 con i Thomatis Conti di Chiusavecchia, | ||
+ | di Cellarengo e Menabò, uno di loro, Giovanni Thomatis, viene nominato | ||
+ | Capitano delle Milizie del Maro con Lettere Patenti del 5-1-1576, più | ||
+ | tardi a Roma nella prima metà del 1600 in un atto un certo Bruto | ||
+ | Tomatis risulta essere creditore nei confronti di tali Giovanni Battista | ||
+ | Panezio e Bernardino Cortani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Tombari, che è specifico dell' | ||
+ | il pesarese e l' | ||
+ | Saltara, Montemaggiore al Metauro e Mondolfo nel pesarese e di Senigallia | ||
+ | e Jesi nell' | ||
+ | alle sepolture svolto dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario di Ferrara, tracce di questa cognominizzazione le troviamo nella | ||
+ | seconda metà del 1400 con il capitano Gorlino Tombesi.delle milizie | ||
+ | di Marco Palatini da Martinengo, e a Ferrara sempre nel 1400 i Tombesi | ||
+ | occupano tra le famiglie patrizie un ruolo finanziario di primo piano, | ||
+ | nel 1500 troviamo il ferrarese Ercole Tombesio vescovo di Ravello nel salernitano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbe dell' | ||
+ | basati sul termine < | ||
+ | forse legato ad un episodio capitato ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del padovano, potrebbe trattarsi di una forma patronimica in < | ||
+ | dove il suffisso stesse per < | ||
+ | riferito ad un capostipite, | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | soprannome originato dal termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | un particolare episodio occorso al capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Treviso, Pordenone e Belluno, Tomei è tipico dell' | ||
+ | l' | ||
+ | nel lucchese, Tomeo, meno diffuso, Tomeo ha un ceppo nel chietino, uno | ||
+ | nel Lazio ed uno in Campania, dovrebbero derivare tutti da forme anche | ||
+ | aferetiche a volte, ma sempre contratte di nomi come Bartolomeo o Tommaseo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | buone presenze anche a Crespellano nel bolognese ed a Castelfranco Emilia | ||
+ | nel modenese, di origini oscure, si potrebbe forse ipotizzare che possa | ||
+ | trattarsi di una forma etnica riferita al paese di San Tomè nel | ||
+ | forlivese, probabile luogo d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Pescantina, dovrebbe derivare da una forma ipocoristica dialettale del | ||
+ | nome < | ||
+ | o del suo alterato germanico < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tomo parrebbe avere un ceppo nel napoletano ed uno nel reggino, potrebbero | ||
+ | derivare da forme aferetiche di nomi come Crisostomo, ma è pure | ||
+ | possibili che derivino da forme aferetiche contratte del nome Bartolomeo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Tomiotto sono entrambi praticamente unici, dovrebbero essere veneti o | ||
+ | friulani, derivano dal nome medioevale veneto, derivato dal nome Tommaso, | ||
+ | Tomio, di cui abbiamo un esempio in questo scritto del 1600: "< | ||
+ | Nome del Signore Dio, l'anno di salute 1631, indizione 14, in giorno di | ||
+ | luni 24 del mese di novembre. Presenti missier Nicolò Candioto quondam | ||
+ | Batista, missier Gerolamo quondam </ | ||
+ | da Cividal, missier Matio et Bastian fratelli quondam Silvestro Vacilotti, | ||
+ | e Francesco Zorzeto quondam Zuane...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome Tommasomoro, | ||
+ | di Thomas More (1478 - 1535), Lord Cancelliere d' | ||
+ | e il 1532 sotto Enrico VIII°, che rifiutando l' | ||
+ | accettò di sottoscrivere l'atto di supremazia del Re sulla Chiesa | ||
+ | Cattolica d' | ||
+ | venerato come nome unico, nome, probabilmente portato dal capostipite, | ||
+ | che diede luogo probabilmente a questo cognome.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal trevisano, con probabili origini slave, all' | ||
+ | essere disceso dall' | ||
+ | , un' | ||
+ | boema dei < | ||
+ | nel 1187, a Vigo di Ton che deve il proprio nome proprio a quella famiglia | ||
+ | nobile. Tona, quindi potrebbe essere un ramo cadetto dei Thun o starebbe | ||
+ | ad indicare un legame, di vario genere, con quella famiglia, ma il cognome | ||
+ | è presente con un ceppo anche ad Asti ed a Villa di Tirano nel sondriese, | ||
+ | per questi ceppi si potrebbe ipotizzare un origine da forme apocopaiche | ||
+ | del nome < | ||
+ | sono, nel 1298, Erasmo di Thun, vicario per Federico conte di Tirolo, nel | ||
+ | 1372 Guarimberto di Thun, vicario delle valli; nel 1412 Baldessare Thun, | ||
+ | capitano di Castelselva e così via occupando posizioni di rilievo | ||
+ | nel contesto della loro regione trentina.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico della fascia nord occidentale della Toscana, provincia | ||
+ | di Massa e Pistoia in particolare, | ||
+ | ed uno milanese e varesotto, Tonelli è molto diffuso al centro nord, | ||
+ | Tonellini è praticamente unico, Tonello sembra specifico dell' | ||
+ | che comprende Veneto e Friuli, Tonetti ha un ceppo tra Piemonte nordorientale | ||
+ | e Lombardia, nel milanese e nel bergamasco e bresciano, nel veneziano e | ||
+ | nell' | ||
+ | e romano, Tonetto è tipicamente veneto, del padovano e del trevisano | ||
+ | e veneziano in particolare, | ||
+ | è diffusissimo in tutto il centronord, Toninelli sembra avere due | ||
+ | ceppi, nel bresciano e da Piombino al grossetano, Tonino, è tipico | ||
+ | dell' | ||
+ | e Quinto di Treviso, Tonoli è del bresciano così come Tonolini | ||
+ | che è tipico di Brescia e Serle nel bresciano, Tonon è specifico | ||
+ | delle province di Venezia, Treviso e Pordenone, Tonucci, molto raro è | ||
+ | tipico del pesarese, Tuninetti è specifico dell' | ||
+ | del vicino cuneese. Tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite ipocoristici semplici o composti, dall' | ||
+ | dialettali, del nome < | ||
+ | in alcuni casi potrebbe esserci una derivazione dal nome rumeno o slavo | ||
+ | < | ||
+ | Tonon si trovano ad esempio a Livigno in un atto del 1617: "< | ||
+ | Adami de </ | ||
+ | de Livigno, testis ut ante etc. Et qui fuit citatus per Nicolam Rampam | ||
+ | servitorem...</ | ||
+ | < | ||
+ | Tonon</ | ||
+ | < | ||
+ | Tonon è arrivata in Italia solo nel 1806 (il mio trisnonno) proveniente | ||
+ | dalla Savoia (Annecy) durante l' | ||
+ | ebraica ed il cognome deriva dalla città di Thonon nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | mentre Tonanti dovrebbe essere settentrionale, | ||
+ | derivare dai nomi dei capostipiti, | ||
+ | come nome si rifà alla mitologia grecolatina, | ||
+ | Tonante</ | ||
+ | un attributo di Dioniso e di Thor il dio dei germani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e bolognese, in Toscana, soprattutto nel senese, tra Piceno e teramano, | ||
+ | tra viterbese e romano, nel napoletano e nel leccese, Tondin, assolutamente | ||
+ | rarissimo è dell' | ||
+ | ed uno nell' | ||
+ | ed il pistoiese, Tondino è quasi unico, Tondo ha un grosso ceppo | ||
+ | nel Salento, in particolare nel leccese, un ceppo nel napoletano, uno nell' | ||
+ | ed uno nel siracusano, Tundo ha un ceppo importante nel leccese, tutti | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | anche dialettali, da forme aferetiche del cognomen latino < | ||
+ | ROTONDI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel barese, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in una < | ||
+ | dell' | ||
+ | a pagare una multa al Comune di Perugia, il nome Tondolus in Puglia dovrebbe | ||
+ | a sua volta derivare dal nome < | ||
+ | originato dal nome normanno e anche germanico < | ||
+ | potrebbe anche, in alcuni casi, derivare da forme ipocoristiche dell' | ||
+ | del& | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Tondon, che è tipicamente friulano, di Gonars e San Giovanni | ||
+ | al Natisone nell' | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | del cognomen latino < | ||
+ | ROTONDI</ | ||
+ | Confraternita udinese dei Calzolai.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Montecchio Maggiore (VI), dovrebbe derivare dall' | ||
+ | figlio di un < | ||
+ | o perche ecclesiastico o perchè incaricato di pubblici uffici) o | ||
+ | lui stesso fosse uso indossare la tonaca.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattarsi dell' | ||
+ | o < | ||
+ | dal nome del dio dei fulmini e del tuono germanico, tracce di questa cognominizzazione | ||
+ | le troviamo nel XV° secolo in Friuli ad Attimis nell' | ||
+ | pittore Zuan Paolo Tonero di Cividale.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome dialettale basato sul termine arcaico, della zona tra cremonese e parmense, | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente originato dal modo di vestire del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in modo significativo anche a Genova, deriva dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di diverse registrazioni del cognome Toniato, che, decisamente veneto anch' | ||
+ | è specifico del padovano soprattutto e delle province limitrofe | ||
+ | di Vicenza, Treviso e Venezia, Toniatto è praticamente unico e dovrebbe | ||
+ | essere dovuto ad un' | ||
+ | ceppo a Valfurva nel sondriese e nelle vicine province di Trento, in particolare | ||
+ | a Riva del Garda e Tiarno Di Sotto, e di Bolzano, questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare da forme patronimiche, | ||
+ | sta per < | ||
+ | il cui padre si fosse chiamato < | ||
+ | forma aferetica del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tutto il Veneto, Tugnoli è tipico del bolognese, Tugnolo ga un ceppo | ||
+ | nel rovigoto ed uno nel torinese, Tunioli, molto raro, è dell' | ||
+ | che comprende bolognese e ferrarese, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio ad Imola agli inizi del 1300. Tracce di queste | ||
+ | cognominizzazioni le troviamo a Bormio nei Quaterni inquisitionum del 1617: | ||
+ | "< | ||
+ | </ | ||
+ | suprascripto, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Fagagna, Rive D`Arcano e Tarcento, Toniutto, molto più raro, è | ||
+ | specifico di Palazzolo dello Stella e Latisana sempre nell' | ||
+ | dal diminutivo friulano dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome composto dai nomi < | ||
+ | per aferesi divenne < | ||
+ | poi in < | ||
+ | nome composto probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Darfo Boario Terme, con presenze significative anche a Costa Volpino | ||
+ | nel bergamasco, Tonso è decisamente piemontese, del torinese in | ||
+ | particolare, | ||
+ | dovrebbero derivare dal soprannome, nome medioevale < | ||
+ | (< | ||
+ | per la consacrazione a Dio</ | ||
+ | in una < | ||
+ | 1168 a Casei Gerola (PV): "< | ||
+ | millesimo centesimo sexagesimo octavo, nono die mensis decembris, indictione | ||
+ | prima. Constat nos Gilionem de Sancto Mauricio et Marescottum et Girardum | ||
+ | iermanos filios quondam Petri et Petrum filium quondam Nicholai et Guilielmum | ||
+ | filium quondam Uberti , qui professi sumus lege vivere Longobardorum, | ||
+ | nos comuniter sicuti in presentia testium accepimus a te Petro Astexano | ||
+ | solidos quadraginta sex Papiensis monete, finito precio, pro pecia una | ||
+ | de prato in loco et fundo Caselle, ad locum ubi dicitur Pradolassca, | ||
+ | est pertice .IIII.; coheret ei: ab una parte Lanfrancus da Puteo, de alia | ||
+ | </ | ||
+ | ex tercia Petrus Gastaldus, ex quarta Carrocius de Campese...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Trieste, Tonutti e Tonutto sono di Udine e dell' | ||
+ | è il più diffuso dei due, si tratta di forme dialettali patronimiche | ||
+ | dove le terminazioni in < | ||
+ | < | ||
+ | di</ | ||
+ | Tonio per aferesi e, con la complicità del dialetto, < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | uno nel riminese e pesarese, uno a Viterbo ed uno a Roma. Topo ha un ceppo | ||
+ | nel napoletano, a Napoli soprattutto, | ||
+ | in Campania e Qualiano, ed uno a Martina Franca nel tarantino, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome < | ||
+ | gli ebrei, nome di un artigiano dello zucchero, che troviamo riportato in un atto del 1417 in Sicilia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da una forma aferetica tronca del nome medioevale germanico Ottoprando | ||
+ | composto dalla fusione dei nomi Otto e Prando.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | spezzino, con un piccolo ceppo anche a Massa e nel massese, Torracca, leggermente | ||
+ | più raro, è specifico anch' | ||
+ | derivare dal nome dei paesi di Toracca Inferiore e Superiore nello spezzino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | alterata del cognome Toracchio, che è specifico del teatino, di | ||
+ | Chieti, Bucchianico e Casalincontrada, | ||
+ | e derivare dal nome albanese < | ||
+ | o < | ||
+ | escludere l' | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il ceppo piemontese dovrebbe derivare da toponimi come Torrazza Piemonte | ||
+ | (TO) il ceppo genovese, potrebbe essere secondario a quello piemontese, | ||
+ | ma è più probabile che derivi in modo autonomo da un nome | ||
+ | di località individuato da una torre o torrazzo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sono entrambi specifici di Riva del Garda (TN) e di Arco (TN), derivano | ||
+ | dal toponimo bresciano Torbole sul lago di Garda.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Torchio è tipicamente piemontese, di Torino, Collegno e Nichelino | ||
+ | nel torinese, di Asti, San Damiano d' | ||
+ | di Alba nel cuneese, di Serravalle Sesia e Vervelli nel vercellese, di | ||
+ | Alessandria e di Novara, ha un discreto ceppo anche il Lombardia a Milano, | ||
+ | Gussago e Cazzago San Martino nel bresciano, ed a Pavia e Belgioioso nel | ||
+ | pavese, potrebbe derivare da nomi di località come Torchio nel novarese, | ||
+ | da nomi di frazioni o contrade con questo nome, o da posti individuabili | ||
+ | dalla presenza di un torchio per la pigiatura dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Seregno e Milano nel milanese, Torchiani sembrerebbe dell' | ||
+ | di Adro ed Orzinuovi, con un ceppo anche a Roma, Torchiano ha qualche presenza | ||
+ | nel napoletano ed un piccolo ceppo a Modugno nel barese, potrebbero derivare | ||
+ | da nomi di località come Torchiane nel sondriese, Torchiana nel | ||
+ | massese e nel salernitano, | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio nella seconda metà | ||
+ | del 1600 a Como dove è Notaio della curia vescovile di Como un tale | ||
+ | Bernardo Torchiana fu Curzio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Torcoletti è un cognome tipico di Fano nel pesarese, Torcoli ha | ||
+ | un ceppo nel bresciano, a Gardone Val Trompia, Cazzago San Martino, Lumezzane, | ||
+ | Sulzano, Erbusco e Sarezzo, ed uno a Venezia, Torcolo, decisamente più | ||
+ | raro, è tipico di Perugia, questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite ipocoristici o peggiorativi, | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nelle carte di S. Pietro in Monte Ursino del | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | a Brescia: "< | ||
+ | die lune proximo transacto Gandulfinum et Vuizardum de Cantarina de Buthezolis | ||
+ | supra capud& | ||
+ | cluse huc et illuc, et hoc fuit summo mane, et dicit quod nocte illa venit | ||
+ | aqua zusum per clusam, et dicit quod </ | ||
+ | de Goiono erat cum se teste, quia iverant ad molinum mazinare....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, parrebbe dell' | ||
+ | uno in Umbria, uno nel romano ed uno nell' | ||
+ | ceppo nel varesotto, uno in Umbria ed uno a Crosia nel cosentino, tutti | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Torreggiani ha un nucleo in Emilia e mantovano, uno nell' | ||
+ | ed uno nel Lazio, Torregiani ha un nucleo in provincia di Roma, uno nelle | ||
+ | Marche tra pesarese ed anconetano e forse uno non secondario nel pavese | ||
+ | e sudmilanese, | ||
+ | possono anche derivare da un soprannome dialettale originato dall' | ||
+ | la famiglia abitante in un torre da difesa o campanaria o legata in qualche | ||
+ | modo a chi abitava in una torre o aveva in qualche modo rapporti con una | ||
+ | torre.& | ||
+ | Alfonso Torreggiani. | ||
+ | < | ||
+ | Torregiani</ | ||
+ | < | ||
+ | tipico dell' | ||
+ | 1700) il | ||
+ | cognome era Toresani e si tratta di un' | ||
+ | <font color="# | ||
+ | Alessandro. Dizionario dialettale vogherese. Pàtron, Bologna, 1976) | ||
+ | </ | ||
+ | e cioè " | ||
+ | il Lurati <font color="# | ||
+ | ci chiamiamo così? Cognomi tra Lombardia, Piemonte e Svizzera italiana. | ||
+ | Macchione, Varese, 2000)</ | ||
+ | con il termine " | ||
+ | la torre campanaria, cioè il campanile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dall' | ||
+ | Nestore</ | ||
+ | Torello di Melizzano (BN), Torelli di Mercogliano (AV), Torella del Sannio | ||
+ | (CB), ecc.. Il nome Torello lo si trova anche citato nel Decamerone di | ||
+ | Boccaccio. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | toro</ | ||
+ | però i cognomi Torelli, esistenti nel Modenese, hanno questa origine, | ||
+ | ma diversi possono essere forma aferetica di < | ||
+ | dal personale < | ||
+ | Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dal nome Turibius, in uso presso alcune nobili famiglie di Spagna, si ricordano, | ||
+ | un nobile spagnolo Turibius che nel V° secolo approdò in Terra | ||
+ | Santa, dove tutelò le reliquie di Sant' | ||
+ | il nobile spagnolo Alphonsus Toribius de Mogrovejo nato a Mayorga nel 1538, | ||
+ | che divenne arcivescovo del Perù e fu caconizzato nel 1706 "< | ||
+ | beatus </ | ||
+ | archiepisc. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | la massima concentrazione è in Campania, soprattutto nel napoletano | ||
+ | e salernitano, | ||
+ | in rarissimi casi potrebbe trattarsi di famiglie di origini ebraiche, ma | ||
+ | molto più spesso derivano dall' | ||
+ | al proprio figlio il nome di una città italiana importante. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | potrebbe essere il diminutivo di < | ||
+ | ipocoristico aferetico di < | ||
+ | Caracausi, II, 1632.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Milano e di Rivanazzano, | ||
+ | caratteristico invece dell' | ||
+ | e Rivanazzano nel pavese e di Tortona e Alessandria nell' | ||
+ | potrebbero derivare da un soprannome basato sul termine arcaico dialettale | ||
+ | alessandrino < | ||
+ | bozzoloso, bitorzoluto</ | ||
+ | una caratteristica fisica dei capostipiti probabilmente originari della | ||
+ | zoan di confine tra pavese ed alessandrino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome dialettale basato sul termine dialettale arcaico < | ||
+ | </ | ||
+ | forse ad identificare un capostipite che ne facesse uso nel suo mestiere.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel napoletano, a Napoli e ad Eboli nel salernitano, | ||
+ | da un soprannome basato sul termine < | ||
+ | per< | ||
+ | da una carnagione giallastra dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Santa Giustina, Tormena ha un ceppo nel trevisano a Farra di Soligo in | ||
+ | particolare, | ||
+ | Pordenone friulana, Tormene è padovano, dovrebbero derivare dal | ||
+ | toponimo Tormeno di Arcugnano nel vicentino o direttamente dal nome del | ||
+ | Monte Tormeno o anche da toponimi come Tormine (VR) o Tormene di Monte | ||
+ | Nuvolà (BL).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe toscano, Tornabuono è quasi | ||
+ | unico, dovrebbero derivare dal nome gratulatorio medioevale < | ||
+ | esempio illustre di queste cognominizzazioni le troviamo a Firenze dove | ||
+ | Lucrezia Tornabuoni (1425 - 1482), figlia di Francesco Tornabuoni, fu la | ||
+ | moglie di Piero di Cosimo de' Medici e madre di Lorenzo il Magnifico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Milano, Monza, Carugate, Cernusco sul Naviglio, Vimercate e Villasanta, | ||
+ | Tornago, assolutamente rarissimo, è settentrionale, | ||
+ | dal nome del paese di Tornago, una frazione di Renate nel milanese, paese | ||
+ | di cui abbiamo menzione almeno dal 1200, come si evince da un atto del | ||
+ | 1215 a Monza: "< | ||
+ | augusti idem dominus archipresbiter investivit ad massaricium Grigorium | ||
+ | de Lanfrancho de loco Cassago nominative de petia una terre iacente in | ||
+ | territorio de </ | ||
+ | ubi dicitur ad raxellum cui est a mane ipsius Grigorii a meridie Guidoti | ||
+ | de </ | ||
+ | monte Iacobi de .... Arnaldo a sero sancti Iacobi de Pontia ad solitum | ||
+ | fictum prestandum omni anno ipsi ecclesie secundum quod concadit. ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico dell' | ||
+ | e Casal di Principe nel casertano, nel casertano e nel napoletano è | ||
+ | comunque abbastanza diffuso, dovrebbero derivare dal nome tardomedioevale | ||
+ | Tornaincasa, | ||
+ | scomparsa di un altro figlio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ancora più raro, sembrerebbe dell' | ||
+ | dal mestiere di tornitore svolto dal capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | e particolarmente nella zona dell' | ||
+ | di Asti ed Alessandria. L' | ||
+ | (lat.< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | San Chirico Raparo (PZ) ed in Sicilia, Tornatori è quasi sicuramente | ||
+ | dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | avere un ceppo nella Sicilia nordorientale ed uno lombardo, mentre Tornitori, | ||
+ | assolutamente rarissimo, parrebbe lombardo. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | nel catanese, nel palermitano, | ||
+ | ma con un ceppo minore anche nell' | ||
+ | soltanto a Roma, Tornitore, rarissimo, è prevalentemente siciliano, | ||
+ | con un nucleo principale nel catanese, Tornitori, quasi unico, si riscontra | ||
+ | soltanto in Lombardia ed Emilia Romagna, tutti questi cognomi derivano | ||
+ | dal mestiere di tornitore, l' | ||
+ | oggetti di diverso materiale (legno, metallo, etc): la variante arcaica | ||
+ | tornatore, infatti, trae origine dal latino medievale tornator, col medesimo | ||
+ | significato. Si tratta, dunque, delle cognominizzazioni di nomi di mestiere | ||
+ | attribuiti ai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sicilia e nel basso Lazio, Tornesi, più raro, ha un nucleo in | ||
+ | provincia di Latina, Turnisi è quasi unico, dovrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi originati dalla moneta angioina < | ||
+ | (nome derivato dal fatto di essere stata coniata a Tours in Francia e chiamata | ||
+ | anticamente < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Formigara, Tornello ha un ceppo siciliano nel catanese a Grammichele, | ||
+ | e Catania ed a Lentini nel siracusano, Tornielli, molto raro, e tipicamente | ||
+ | della provincia di Pavia e Novara, in alcuni casi i ceppi lombardi potrebbero | ||
+ | derivare come ipocoristici di provenienza dal nome del paese di Torno nel | ||
+ | comasco, l' | ||
+ | soprannome tardo medioevale < | ||
+ | troviamo tracce di queste cognominizzazioni, | ||
+ | riferito all' | ||
+ | troviamo un Hieronymus de Torniellis, e risale al 1600 un vescovo Torniello | ||
+ | nel vercellese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (MI) fino a Busto Arsizio (VA), dovrebbe derivare dal toponimo Torno (CO).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel cagliaritano, | ||
+ | nel barese, nell' | ||
+ | medioevale < | ||
+ | forza e la potenza del toro. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | latino "< | ||
+ | di terra</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con un ceppo anche a Napoli ed a Grumento Nova e Spinoso nel potentino, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome del paese di Torraca nel salernitano. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | antica</ | ||
+ | = "< | ||
+ | = "< | ||
+ | delle due culture classiche, la latina e la greco-bizantina. Probabilmente | ||
+ | deriva dal toponimo Torraca (SA). Sembra che il paese fosse stato ricostruito | ||
+ | nel basso Medioevo presso i resti di un antico villaggio lucano. Un gruppo | ||
+ | di abitanti della costiera giunsero qui per costruire una sede più | ||
+ | sicura dalle incursioni dei saraceni, e chiamarono Torraca il luogo. Nei | ||
+ | documenti antichi compare anche come Turraca.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppi, in Lombardia ed in Emilia e Romagna, con possibili nuclei anche | ||
+ | nel genovese, nell' | ||
+ | dell' | ||
+ | d' | ||
+ | I Torriani erano di origine longobarda di Mendrisio, località appunto | ||
+ | dove si era insediata una Fara longobarda, insediatisi questi a Como pur | ||
+ | mantenendo il nucleo principale a Mendrisio, diedero vescovi alla chiesa | ||
+ | e podestà al comune, furono signori di Melzo e di Milano, schierati | ||
+ | con la parte guelfa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con ceppi importanti anche nell' | ||
+ | è unico, ed è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
+ | dovrebbe derivare da un nome di località.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Abate nel napoletano ed a Cava de' Tirreni nel salernitano, | ||
+ | trapanese, a Favignana, Trapani, Erice, Marsala, Petrosino ed a Palermo, | ||
+ | Torrenti ha presenze sparse in tutt' | ||
+ | quasi unico, ha qualche presenza in Campania ed in Sicilia, facile l' | ||
+ | che possano derivare da soprannomi originati dal fatto che i capostipiti | ||
+ | abitassero in prossimità di un torrente, o che provenissero da una | ||
+ | località che all' | ||
+ | Torrente, come, a solo titolo di esempio, Montagna Torrente Botte in Molise.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | origine spagnola e derivare dal cognome omonimo, mentre il ceppo bellunese | ||
+ | e trevigiano probabilmente deriva dal toponimo Torres di Pieve d' | ||
+ | (BL), tracce di questa cognominizzazione le troviamo nel 1552 a Roma dove | ||
+ | nasce quello che diventerà il Cardinale Arcivescovo di Monreale | ||
+ | (PA) Ludovico de Torres di famiglia originaria di Malaga.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico dell' | ||
+ | ed il cremonese arriva al milanese, Torrese ha un ceppo nel teatino e pescarese | ||
+ | ed uno nel napoletano, Torresel è tipicamente veneto, orami praticamente unico, Torresetti, estremamente raro, parrebbe della provincia | ||
+ | di Macerata, Torresi è tipico della fascia dell' | ||
+ | che comprende parte della Toscana, le Marche, il perugino, il teramano | ||
+ | ed il Lazio, con massima concentrazione nelle province di Macerata ed Ascoli | ||
+ | Piceno, Torresin è tipico della zona che comprende le province di | ||
+ | Padova, Venezia, Vicenza, Treviso e Pordenone, Torresini, estremamente | ||
+ | rari, sono dell' | ||
+ | o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
+ | cioè di chi vive vicino a delle torri, intese sia come postazioni | ||
+ | di difesa che come torri campanarie, ma in alcuni casi si tratta di forme | ||
+ | etniche di città come Torre Annunziata o Torre del Greco entrambi | ||
+ | del napoletano. Personaggi famosi sono stati nel 1500 i fratelli pittori | ||
+ | veronesi Lorenzo e Bartolomeo Torresani.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tutt' | ||
+ | Lombardia occidentale, | ||
+ | di Marche ed Umbria, con un ceppo nel Salento, dovrebbero derivare da toponimi | ||
+ | come Torretta (PA), Torretta Terme (Bo), Torrette di Ancona (AN), borgo | ||
+ | della Torretta località di Ceva (CN) e simili, come è possibile | ||
+ | pure che derivino dal nome di alcune località identificate dalla | ||
+ | presenza di una torre.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel tarantino ed a Morciano di Leuca nel leccese, Torricelli è molto | ||
+ | più diffuso, in Emilia, soprattutto nel modenese ed in Romagna nel | ||
+ | forlivese, in Toscana nel fiorentino, aretino e senese, in Umbria, nel | ||
+ | viterbese e nel romano, dovrebbero derivare dai molti toponimi Torricella | ||
+ | presenti ad esempio nel tarentino, nel latinense, nell' | ||
+ | nel perugino, nel parmense, nel reatino, nel, teatino, ed altri ancora, | ||
+ | ma è pure possibile che derivino da un soprannome attribuito al | ||
+ | capostipite perchè abitava in prossimità di una piccola torre | ||
+ | o semplicemente perchè molto alto.& | ||
+ | le troviamo nel senese in un testamento del 1219 con il quale si attribuisce | ||
+ | un lascito ad un certo Rustichello Durelli dala Torricella,& | ||
+ | almeno dal 1600 ad Ortona dove i Torricella sono una delle famiglie notabili | ||
+ | della città, nella prima metà del 1700 troviamo Nicolò | ||
+ | Torricella in qualità di sindaco della città di Chiavenna | ||
+ | nel sondriese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della costa abruzzese, di Guardiagrele nel teatino, di Montesilvano e Pescara | ||
+ | nel pescarese e di Giulianova, Pineto, Teramo, Atri e Castiglione Messer | ||
+ | Raimondo nel teramano, con un ceppo anche a Roma, Torriero ha un ceppo | ||
+ | a Lanciano ed Orsogna nel teatino ed uno a Roma e Roccasecca nel frusinate, | ||
+ | dovrebbero derivare dal termine arcaico < | ||
+ | < | ||
+ | normalmente edificata per poter controllare che dal mare non arrivassero | ||
+ | pirati saraceni o turchi nel XV° e XVI° secolo, probabilmente funzione | ||
+ | svolta dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | siciliano e salentino il secondo, derivano da uno dei vari toponimi come | ||
+ | Torre Archirafi (CT), Torre Normanna (PA), Torregrotta (ME), Torre Cesarea | ||
+ | (LE), Torre S. Susanna (BR), ecc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome dervante dal termine sardo < | ||
+ | che significa < | ||
+ | probabilmente a sottolineare una caratteristica comportamentale del capostipite, | ||
+ | caratteristica peraltro non certo rara tra il popolo sardo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, Torsello, invece è più diffuso soprattutto in Puglia | ||
+ | ed in particolare nel Salento, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | nello spezzino in un atto del XIII° secolo dove compare come teste | ||
+ | un certo "< | ||
+ | quondam Oberti de Afrecano</ | ||
+ | nel 1221 un certo Torsellus, un' | ||
+ | dalla voce medioevale < | ||
+ | o </ | ||
+ | così descrive nella sua dissertazione < | ||
+ | Mercati e della Mercatura dei secoli rozzi</ | ||
+ | non è </ | ||
+ | che un volume o rotolo di qualche tela o panno; e noi tuttavia diciamo | ||
+ | un </ | ||
+ | panno, un </ | ||
+ | di tela. Il Menagio nelle Origini della Lingua Italiana la deriva da tortus, | ||
+ | torsus, </ | ||
+ | poco felicemente. Più tosto penso io che discenda da tyrsus, onde | ||
+ | torso: col qual nome indichiamo una statua mancante di capo, braccia e | ||
+ | coscie, quasiché qualche similitudine passi fra essa e un rotolo | ||
+ | di panno. Nelle carte Franzesi trosellus lo stesso è che il nostro | ||
+ | </ | ||
+ | in questo caso identificherebbe forse il mestiere del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Reano e Carmagnola nel torinese e di Cherasco, Fossano, Bra e Bene Vagienna | ||
+ | nel cuneese, Torto, quasi unico, sembrerebbe avere qualche presenza in | ||
+ | Piemonte ed in Abruzzo, dovrebbero derivare da un soprannome originato | ||
+ | dal vocabolo medioevale francese < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | malformato</ | ||
+ | francese < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | teramano e nel teatino ed uno nel barese e tarantino, Tortelli ha un ceppo | ||
+ | nel bresciano, uno nel lucchese e fiorentino, uno nel grossetano, nel romano | ||
+ | e reatino ed uno nel barese, Tortello, molto raro, ha un ceppo nel torinese, | ||
+ | uno nel genovese ed uno nel rovigoto, Torti ha un nucleo importante nell' | ||
+ | che comprende le province di Milano, Pavia ed Alessandria, | ||
+ | vari ceppi lungo un ideale percorso che da Firenze arriva al Molise, attraverso | ||
+ | Umbria e Abruzzi,& | ||
+ | da soprannomi basati sul termine italiano < | ||
+ | nel senso arcaico di < | ||
+ | probabilmente motivati da un difetto dei capostipiti nel loro aspetto fisico | ||
+ | o nel portamento.& | ||
+ | ad Arezzo nel 1400 con il letterato e scrittore Giovanni Tortelli, autore | ||
+ | fra l' | ||
+ | nel 1462. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Per M. Francipane sarebbe una variante del cognome base < | ||
+ | da un soprannome fisio-anatomico originato dall' | ||
+ | Il cognome lombardo Torti e il suo diminutivo Tortelli potrebbe però | ||
+ | anche designare la provenienza dalla Val Torta (valle tortuosa) nell' | ||
+ | Val Brembana. A tal proposito cfr. O. Lurati, p. 473.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Campania, Tortorelli è più tipico del sud, di Matera e | ||
+ | del materano in particolare, | ||
+ | molto raro, parrebbe del cuneese, Tortori è rarissimo, sembrerebbe | ||
+ | della zona tra aretino e perugino, Tortoriello sembra specifico del napoletano | ||
+ | e salernitano, | ||
+ | Turtora, assolutamente rarissimo, è del sud, Turtura parrebbe bolognese, | ||
+ | Turturiello, | ||
+ | salernitano, | ||
+ | più o meno dialettali, dal nome medioevale < | ||
+ | o < | ||
+ | innocenza e purezza, in alcuni casi possono derivare dai toponimi Tortora | ||
+ | nel cosentino o Tortorella nel salernitano, | ||
+ | fin dal medioevo, ad esempio nel < | ||
+ | della Lombardia medievale</ | ||
+ | venditionis et finis</ | ||
+ | est illud prebendum in quatuor petiis: prima petia est in Campo de la Porta | ||
+ | et est novem pertice et quinque tabule, a mane filii Alberti Bonisenioris, | ||
+ | a meridie via, a sero monasterium, | ||
+ | Turtura</ | ||
+ | est decem viginti pertice plus minusve sic...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modificate dei cognomi Turturici e Tortorici, Turturici particolarmente | ||
+ | diffuso a Sciacca e Caltabellotta nell' | ||
+ | Tortorici è tipico di Ribera, Sciacca, Agrigento e Caltabellotta | ||
+ | sempre nell' | ||
+ | nel trapanese, ma soprattutto di Palermo, Turtulici, molto molto raro, | ||
+ | è del ragusano, di Comiso e di Ragusa, tutti questi cognomi derivano | ||
+ | dal toponimo Tortorici nel messinese, il cui nome sembrerebbe essere derivato | ||
+ | da < | ||
+ | che avrebbe fondato la città).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e goriziano, potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine latino | ||
+ | < | ||
+ | avvoltolato, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del milanese, dovrebbe essere di origine ungara, ed essere arrivato da | ||
+ | noi proprio a seguito dell' | ||
+ | derivazione sarebbe quindi dal toponimo ungherese Torza (Torschau). Un | ||
+ | altra ipotesi, anche se non molto probabile è la derivazione dal | ||
+ | vocabolo medioevale torza (torcia), così in uno scritto di Leonardo: | ||
+ | "< | ||
+ | torza bianca in mano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (BS), uno a Genova e nell' | ||
+ | deputate alla tosa degli ovini, tracce di quest' | ||
+ | Diplomatico Bresciano in un atto scritto in Brescia nell' | ||
+ | pecia iacet ad Pudossolum: a mane Pelacanus, a sera Lanfrancus Lupus, a | ||
+ | meridie Albericus Beioli, a monte --- secunda pecia iacet ad Ferrum: a | ||
+ | mane </ | ||
+ | sera Rogerius, a monte Rogerolus similiter, a meridie nepotes Facini...</ | ||
+ | un esempio di questa cogomizzazione la troviamo anche nel fiorentino in | ||
+ | uno scritto della fine del 1200 relativo al casato guelfo dei Della Tosa: | ||
+ | "< | ||
+ | la Tosa</ | ||
+ | quod totonderunt eum...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Castiglione delle Stiviere nel mantovano, di Desenzano del Garda e Lonato | ||
+ | nel bresciano e di Verona e Colognola ai Colli nel veronese, dovrebbe derivare | ||
+ | da un soprannome dialettale stante ad indicare il mestiere di tosatori | ||
+ | lanaioli o pastori.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | decisamente veneto, Tosatti è dell' | ||
+ | bolognese, ferrarese e rovigoto, Tosatto ha un nucleo nel trevisano ed | ||
+ | uno nel torinese, dovrebbero derivare dal termine dialettale < | ||
+ | / tosatto</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembra essere specifico della fascia che comprende il milanese, il lodigiano, | ||
+ | il piacentino ed il parmense, Toscanini è specifico dell' | ||
+ | comprende il pavese, l' | ||
+ | quasi unico, Toscano è proprio del centro sud, Tuscano sembra specifico | ||
+ | di Bova Marina nel reggino, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
+ | forme ipocoristiche, | ||
+ | < | ||
+ | regione. Personaggio di rilievo è stato il direttore d' | ||
+ | parmense Arturo Toscanini nato a a Borgo San Giacomo nel 1867.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di origini albanesi è presente nel foggiano almeno dalla seconda | ||
+ | metà del 1500. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | variante del cognome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Baunei, Tortolì e Lotzorai, Toxiri, ancora più raro, è | ||
+ | specifico di Tortolì, dovrebbero derivare da un soprannome originato | ||
+ | dal vocabolo sardo < | ||
+ | forse ad indicare che il capostipite estraeva o lavorava la pomice. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | secolo, nei capitoli di grazia della contea di Quirra in cui è citato | ||
+ | un < | ||
+ | la villa di Baunei per le richieste dei vassalli baunesi ai feudatari di | ||
+ | Quirra. Un ramo Toxiri da Tortoli si radica a Lotzorai& | ||
+ | nel XVII° secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | bolognese e ferrarese, ed uno laziale, Tosello ha un ceppo veneto tra padovano | ||
+ | e trevisano ed uno piemontese, soprattutto nel cuneese, Tosetti dovrebbe | ||
+ | essere di origini comasche, Tosetto è decisamente veneto, Tosi e | ||
+ | Toso sono diffusi in tutto il nord Italia, dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite ipocoristici, | ||
+ | (< | ||
+ | latino < | ||
+ | probabilmente per la consuetudine di tagliare molto corti i capelli dei | ||
+ | ragazzi, in alcuni casi possono però anche derivare da nomi di località, | ||
+ | come questa citata in un atto del 1222 nel bergamasco: "< | ||
+ | casa una plodata que erat quinque tegetibus super que erat spacia viginti | ||
+ | quinque et que erat imparte aratoria que jacet in </ | ||
+ | è pure possibile che in alcuni casi derivino da soprannomi originati | ||
+ | dal termine arcaico < | ||
+ | forse ad indicare nel capostipite una persona particolarmente tronfia. | ||
+ | Traccia di questo cognome si trova a nel senese nel 1200 con un certo Ugolinus | ||
+ | de Toso de Montemasso.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tosini, tipicamente bresciano, ha ceppi anche nel parmense e nel rovigoto, | ||
+ | Tosino, estremamente raro, sembrerebbe dell' | ||
+ | da una contrazione del diminutivo di < | ||
+ | o anche da soprannomi dialettali originati dal vocabolo < | ||
+ | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Vicchio (FI) fin dal 1300, | ||
+ | nel 1387 vi nasce Guido Tosini, che diverrà poi il Beato Angelico, | ||
+ | a Brescia nella seconda metà del 1400 opera l' | ||
+ | Evangelista Tosini.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona di Udine, Tricesimo e Tavagnacco, dove il cognome è presente | ||
+ | almeno dal 1600, Tosolino, praticamente unico, è dovuto probabilmente | ||
+ | ad un errore di trascrizione, | ||
+ | riferentisi a caratteristiche giovanili del capostipite, | ||
+ | del vocabolo< | ||
+ | TOSI</ | ||
+ | un certo Girolamo Tosolini sposare la Nobile Giulia d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | abruzzese, Tosoni, oltre al grosso ceppo tra romano e reatino, ha un ceppo | ||
+ | nell' | ||
+ | uno in Friuli, uno nel senese ed uno tra maceratese e Piceno, dovrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi dialettali originati da forme ipocoristiche accrescitive | ||
+ | del termine dialettale < | ||
+ | imberbe</ | ||
+ | Tosone in Friuli, improbabile un qualsiasi collegamento con l' | ||
+ | del Toson d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trevisano ed udinese, Tossuti e Tossuto sono praticamente unici, si dovrebbe | ||
+ | trattare di forme contratte della forma ipocoristica intesa in senso patronimico | ||
+ | di < | ||
+ | sia come < | ||
+ | al plurale, come < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | alcuni casi derivare dal toponimo Campotosto (AQ), Tosto è catanese, | ||
+ | con un ceppo anche nel cosentino, potrebbero derivare dal nome gallico | ||
+ | < | ||
+ | di Saxo Gramaticus scritta verso la fine del 1100, dove si legge: "< | ||
+ | tempore </ | ||
+ | quidam, obscuro Iutiae loco ortus, ferocitate clarus emersit...& | ||
+ | </ | ||
+ | sui animus defuit.Nam cum ob accepti vulneris magnitudinem reparandarum | ||
+ | intra patriam virium copiam non haberet...</ | ||
+ | derivare da un soprannome legato al carattere particolarmente duro del | ||
+ | capostipite.& | ||
+ | alla guida della guerra contro gli Aragonesi c'è infatti il Capitano | ||
+ | cosentino Cola Antonio de Caroleis, detto Cola Tosti. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | provincia di Bari in particolare, | ||
+ | del nome greco < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | = < | ||
+ | un ipocoristico dei personali < | ||
+ | ecc. Minervini 488.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da una contrazione del nome greco Theodorus (totorus)</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffuso in tutto il centrosud peninsulare, | ||
+ | e Firenze ed un ceppo secondario, forse, nel vicentino, Totò è | ||
+ | specifico del Piceno, di Fermo, Porto Sant`Elpidio e Civitanova Marche, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale italiano < | ||
+ | abbreviazione aferetica del nome < | ||
+ | e in alcuni casi del nome Salvatore. Troviamo nel bergamasco uno Zanillo | ||
+ | de Tottis verso la fine del 1500, nel 1600& | ||
+ | è notaio della Camera Apostolica Romana. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | (TE) e dal suo etnico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma, uno nel leccese, soprattutto a Taviano, ma anche ad Alliste, Racale | ||
+ | e Muro Leccese, ed uno in Sicilia a Ravanusa nell' | ||
+ | derivare da una forma aferetica dell' | ||
+ | < | ||
+ | probabilmente portato dai capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del parmense, potrebbe derivare da un soprannome legato al mestiere di | ||
+ | artigiano che produceva e vendeva tovaglie.& | ||
+ | fondata la casa editrice musicale Tovagliari M. & Comp. da Flaminio | ||
+ | Tovagliari (1806 - 1883) di San Secondo Parmense (PR), Primo flauto del | ||
+ | Teatro Ducale di Parma ed insegnante del " | ||
+ | fratello Massimiliano, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipicamente toscano, di Carrara, Lucca e Pisa, con qualche presenza | ||
+ | anche nel riminese e nel pesarese, questi cognomi dovrebbero derivare dalla | ||
+ | forma etnica riferita al paese di Tovo San Giacomo nel savonese o di un' | ||
+ | località non meglio identificabile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere del bresciano, di Darfo Boario Terme in particolare, | ||
+ | raro, ha un ceppo nel vicentino nel quadrante a nordovest di Vicenza& | ||
+ | ed uno probabilmente secondario nel torinese, potrebbero derivare dal toponimo | ||
+ | Tovo di S. Agata (SO) da Tovo frazione di Grone (BG) o dalla Val di Tovo | ||
+ | nel vicentino. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | a causa di Don Giuseppe Tovini (1841-1897) beatificato | ||
+ | di recente. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Tovo, è originario della val Cerrina (vicino a Casale& | ||
+ | con estensioni nel Vercellese. L' | ||
+ | (< | ||
+ | che vi sono in Piemonte tre montagne chiamate monte Tovo, una all' | ||
+ | della Valsesia una nel Canavese, una sopra Biella, inoltre in provincia | ||
+ | di Imperia c'è il comune di Tovo san Giacomo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | alla Campania e Puglia, Tozzini è tipicamente toscano del pisano, | ||
+ | con presenze anche nel fiorentino, nel livornese e nel grossetano, Tozzo | ||
+ | ha un ceppo veneto, soprattutto nel vicentino, uno piccolo nell' | ||
+ | uno nel romano ed uno tra catanzarese e vibonese, potrebbero derivare dall' | ||
+ | di nomi medioevali come < | ||
+ | da forme aferetiche di ipocoristici di nomi come < | ||
+ | < | ||
+ | o altri simili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato dal vocabolo < | ||
+ | o </ | ||
+ | trabacus</ | ||
+ | di travi ed assi</ | ||
+ | di abitazione della famiglia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trabalza è specifico di Foligno nel perugino e dintorni, Trabalzini | ||
+ | è tipicamente toscano, molto diffuso nel senese a Montepulciano, | ||
+ | ma anche a Chianciano Terme ed a Chiusi, con un ceppo anche a Roma, Trabaudo, | ||
+ | ormai quasi scomparso in Italia, sembrerebbe del torinese, di Rubiana in | ||
+ | particolare, | ||
+ | che comprende le province di Biella e di Vercelli, Tribaudino, abbastanza | ||
+ | raro, è tipicamente piemontese, del torinese e del cuneese, Triboldi, | ||
+ | decisamente lombardo è specifico di Tignale nel bresciano, tutti | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite variazioni dialettali | ||
+ | o ipocoristiche, | ||
+ | a sua volta derivato dai termini germanici < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | (< | ||
+ | un esempio d'uso in questo scritto dell' | ||
+ | Unde ad vicem recepi ego Dagibertus abba ab jam dicto </ | ||
+ | pro omnibus suprascriptis terram et vineam cum pomis et arboribus suis | ||
+ | qui ibi stare videntur in fundo Angano cum terris et vineis sylvis et campis | ||
+ | vel pascuitibus et pomis fructiferis vel infructiferis et cultum vel incultum | ||
+ | aquis et fontibus vel decursibus aquarum per designata loca a capite limitem | ||
+ | qui est super ipsas vineas a pede fossatum ab uno latere fossatum ab alio | ||
+ | latere limitem et tenentem Palumbum. ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è molto raro, Trabattoni è più tipico del milanese, | ||
+ | potrebbero derivare da un soprannome legato al vocabolo francese < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | da < | ||
+ | (tardo latino& | ||
+ | un arnese formato da un telaio diviso in più parti& | ||
+ | in lamina perforata) e il termine significa vagliare, far passare attraverso | ||
+ | un crivello per la selezione di materiali ed eliminare impurità | ||
+ | e scorie; in sintesi, un < | ||
+ | Crivello è connesso con < | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | che serviva a separare i grani (di frumento e simili) dalla pula e < | ||
+ | significava < | ||
+ | un accrescitivo di ' | ||
+ | un lavoratore infaticabile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Palermo, potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale | ||
+ | < | ||
+ | pastrano</ | ||
+ | un simile tipo di indumento.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed aquilano, Triboni, altrettanto raro, ha qualche sparuta presenza nel | ||
+ | romano ed in Abruzzo e Molise, forse originari del Piceno o del teramano, | ||
+ | dovrebbero derivare, anche attraverso alterazioni, | ||
+ | il personale della Gens plebea < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo nel sudmilanese e piacentino ed uno in provincia di Roma, Trabucchini, | ||
+ | quasi scomparso, potrebbe essere marchigiano, | ||
+ | per l' | ||
+ | pescarese, ed in Campania, possono derivare dal nome medioevale Trabuccus | ||
+ | di cui si ha un esempio nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale | ||
+ | sotto l'anno 1189 a Brescia: "< | ||
+ | de Trescorio de Navis iuratus testatur...</ | ||
+ | derivino in Liguria ed nelle Marche da soprannomi originati dal termine | ||
+ | trabucco (tipo di rete da pesca genovese), in Lombardia invece possono | ||
+ | derivare dal termine <a href=" | ||
+ | di misura di superficie), | ||
+ | soprannomi legati al termine trabucco, macchina da guerra che lancia pietre | ||
+ | utilizzando una grossa trave munita di contrappeso.& | ||
+ | fu il Conte Cesare Trabucco di Castagnetto segretario del Re Carlo Alberto | ||
+ | nella seconda metà del 1800.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare a San Vito Al Tagliamento, | ||
+ | essere dovuto ad un' | ||
+ | da un soprannome basato sul verbo dialettale veneto < | ||
+ | (< | ||
+ | ad indicare che il capostipite avesse questo vizio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Priverno, Pontinia e Terracina in particolare, | ||
+ | dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, di origini etimologiche | ||
+ | oscure, potrebbero derivare da un nome di località ora scomparsa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è presente anche se in misura molto minimale, dovrebbero derivare | ||
+ | da un soprannome grecanico, forse basato sul termine greco antico <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | a sottolineare che il capostipite fosse dotato di un forte collo taurino, | ||
+ | secondo un' | ||
+ | (< | ||
+ | del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dei Pepoli e Camugnano nel bolognese e Prato, di origini etimologiche oscure.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Sardegna. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | (bizantino), | ||
+ | i documenti della Sardegna medioevale. Ma Trogòdori o Tradori o | ||
+ | Tratòri è anche nome di un villaggio scomparso. Era ubicato | ||
+ | in località San Nicolò, in agro di Samatzai. In periodo medioevale | ||
+ | appartenne alla Curadorìa di Nuraminis, nel regno giudicale di Calari. | ||
+ | Dal 1258 fece parte del regno giudicale d' | ||
+ | il possesso il regno d' | ||
+ | aragonese di Sardegna. Per questa guerra senza fine la " | ||
+ | spopolandosi e verso il 1350 il villaggio fu definitivamente abbandonato. | ||
+ | Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo, | ||
+ | troviamo: Trogodòri arcivescovo d' | ||
+ | in una lite tra la chiesa di Santa Maria e Guantine Formiga, che aveva | ||
+ | occupato parte delle terre appartenenti alla chiesa in agro di Miili Pikinnu | ||
+ | (abitato oggi scomparso, le cui rovine si trovano a tre chilometri a nord | ||
+ | di Milis, ma in agro di Seneghe): ego Nicolaus, prior de Bonarcado, facio | ||
+ | recordationem de kertu (lite) ki feci cun Guantine Formiga, ka bennit isse | ||
+ | assa billa (villa) de Miili Pikinnu et fraigait (ha fabbricato) domo et | ||
+ | ortu et binnias et arbores posuit a tortu desso priore de Bonarcado (senza | ||
+ | il permesso del priore di Bonarcado), etc. Testes: iudice Mariano (d' | ||
+ | et donnu Trogodori, arkipiscopu d' | ||
+ | un altro Trogodori, prete (in una donazione a Santa Maria): posit (ha dato) | ||
+ | Cipari Arranca, vinea a Clesia pro anima sua in erriu de Alantru (probabilmente | ||
+ | in agro di Bonarcado). Testes:& | ||
+ | Trogodori. La villa di Trogodori è citata anche nell' | ||
+ | Chorographiam" | ||
+ | diocesis - .extant oppida Samassai.Trugudoris. Attualmente il cognome Tradori | ||
+ | è presente in 23 Comuni italiani, di cui 13 in Sardegna: Quartu | ||
+ | S. Elena 26, Cagliari 13, Gonnosfanadiga 12, San Nicolò Gerrei 10, | ||
+ | etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del cognome Traettino, che& | ||
+ | Volturno, | ||
+ | caratteristico solo di Castel Volturno, Traietto, quasi unico, è | ||
+ | laziale, questi cognomi dovrebbero derivare dall' | ||
+ | o < | ||
+ | nel latinense, probabile luogo d' | ||
+ | in fu in uso per circa un millennio fino al 1879 quando riprese l' | ||
+ | nome romano di Minturno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Sciacca e Burgio nell' | ||
+ | a Sulmona nell' | ||
+ | e Baragiano nel potentino ed uno in Sicilia nel palermitano a Palermo ed | ||
+ | a Bisacquino, sia Trafficanti, | ||
+ | siciliani, dovrebbero derivare da un soprannome attribuito a chi praticasse | ||
+ | il commercio, probabile occupazione dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e presenze nell' | ||
+ | un piccolo ceppo a Foggia, dovrebbero derivare dal nome latino < | ||
+ | ricordiamo con questo nome l' | ||
+ | (53-117), noto come Traiano, famoso per le guerre Daciche da lui combattute | ||
+ | e vinte.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nomen tardo latino < | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | viene da Troìna (dialettale Traìna) comune in provincia di | ||
+ | Enna.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trainini è tipico della bassa bresciano, dovrebbero derivare, | ||
+ | o tramite ipocoristici dal nomen tardo latino < | ||
+ | di cui si hanno tracce nel centro Italia nel 150d.C. ad esempio in: "< | ||
+ | eum locum, quem avus meus Hadrianus, quem </ | ||
+ | </ | ||
+ | non nisi exploratissimis dabat...</ | ||
+ | anche una possibile derivazione da un soprannome dialettale < | ||
+ | < | ||
+ | il gabbiotto dove il maniscalco mette i cavalli da ferrare per poterli | ||
+ | immobilizzare, | ||
+ | capostipite fosse appunto quello del maniscalco. Il nome Trainus proseguì | ||
+ | nel medioevo abbiamo a Pisa nel 1200 un& | ||
+ | Ugolini </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nomen tardo latino Trainus, (<font color="# | ||
+ | Traini</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | forma medioevale dell' | ||
+ | un esempio in un antico testo: "< | ||
+ | longa cum veste sacerdos obloquitur numeris septem discrimina vocum...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe trattarsi di un cognome attribuito ad un trovatello, il cui comportamento | ||
+ | non fosse piaciuto al funzionario borbonico che lo aveva in gestione, tanto | ||
+ | da portarlo ad attribuirgli un cognome basato sul termine italiano < | ||
+ | usato solo nella forma < | ||
+ | con il significato di < | ||
+ | < | ||
+ | con malanimo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Campi Salentina, Squinzano, Lecce, Lequile, San Pietro in Lama, Collepasso, | ||
+ | Guagnano e Gallipoli, dovrebbe derivare dal nome del paese di Tramacere | ||
+ | vicino a Copertino nel leccese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che il Manzoni abbia usato questo cognome per il famosissimo Renzo dei | ||
+ | Promessi Sposi fa pensare che anticamente questi cognomi fossero un poco | ||
+ | meno rari, anche se adesso Tramaglino parrebbe meridionale e più | ||
+ | che altro siciliano o del cosentino, dovrebbero tutti derivare, direttamente | ||
+ | o tramite ipocoristici da soprannomi originati dal termine < | ||
+ | (< | ||
+ | sovrapposti usata sia per la pesca che per catturare volatili come ad esempio | ||
+ | quaglie</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | non secondari anche al nord, Tramontani, molto molto raro, sembrerebbe | ||
+ | romagnolo, Tramontano è campano, del napoletano e salernitano, | ||
+ | derivare da soprannomi originati o dal fatto di provenire da zone aldilà | ||
+ | di monti o da località poste a tramontana, cioè a settentrione, | ||
+ | o anche da toponimi come Tramontana (AL) o Tramonti (SA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | anche uno secondario a Roma, Tramonti è specifico dell' | ||
+ | comprende il ravennate, il forlivese ed il fiorentino, Tramontin è | ||
+ | tipico friulano, così come Tramontina, che sembrerebbe specifico | ||
+ | dell' | ||
+ | pordenonese, | ||
+ | Cavasso nuovo, è ben presente anche nel bellunese, a Belluno, Soverzene | ||
+ | e Pontenelle Alpi, ed a Venezia, Tramontini, rarissimo, è dell' | ||
+ | in alcuni casi possono derivare da toponimi come Tramonte nel lucchese, | ||
+ | e nel padovano, | ||
+ | un' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nel resto d' | ||
+ | = "< | ||
+ | (SA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
+ | una forma metatetica del nome < | ||
+ | probabile nome del capostipite, | ||
+ | nell' | ||
+ | potestas, dominus capitaneus, anciani et consulles presentes eorum nomine | ||
+ | et eorum successorum promiserunt et asseruerunt vinculo iuramenti predictos | ||
+ | superius nominatos et quemlibet predictorum cogere realiter et personaliter | ||
+ | de iure et de facto ad omnia suprascripta, | ||
+ | et dominus </ | ||
+ | sindici ut supra iuraverunt corporaliter ad sancta Dei Evangelia se non | ||
+ | separare de civitate Bononie et atendere et observare omnia predicta sub | ||
+ | pena decem millia librarum bononinorum et obligatione omnium omnium bonorum | ||
+ | suorum ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tranfaglia ha un ceppo nell' | ||
+ | beneventano a Paduli, San Giorgio del Sannio e Benevento, Tranfo ha un | ||
+ | ceppo a Roma ed uno, molto piccolo a Cittanova nel reggino, dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome di un gioco medioevale d' | ||
+ | la < | ||
+ | del 1500 i Tranfo in qualità di feudatari nel reggino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno nel tarentino, dovrebbe derivare dal toponimo Trani (BA).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto diffuso nelle Marche, nell' | ||
+ | ha un ceppo trentino, a Mori, Rovereto e Trento, un piccolo ceppo a Venezia | ||
+ | ed uno a Trieste, Tranquillino ha qualche presenza nell' | ||
+ | un ceppo a Taranto e qualche presenza nel barese, Tranquillo è specifico | ||
+ | di San Nicola la Strada e Caserta nel casertano, dovrebbero derivare, direttamente | ||
+ | o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | o dalla sua versione femminile, ricordiamo con questo cognomen lo storico | ||
+ | latino Gaius Svetonius Tranquillus (c.71-c.135), | ||
+ | Vita Cesarum</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è apparentemente unico, Transirico, assolutamente rarissimo, ha | ||
+ | qualche presenza in Toscana, in Campania ed in Sicilia, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | uso presso antichi popoli germanici come i Vandali e gli Alani, nome di | ||
+ | cui troviamo un esempio d'uso a Spoleto in uno scritto dell' | ||
+ | "< | ||
+ | Regis Indictione 8 Mensis Iulij </ | ||
+ | Rustici de Battiferro in Concione Spoletana dat, concedit consulibus Spoletanis | ||
+ | scilicet Clopeo, Homodeo, Dopplino, Berardo, Rainaldo, Bernardino, Atto, | ||
+ | Barone, Pelaloso, Rainerio et toto populo Spoletano totam sua partem, quam | ||
+ | habet in castro Battiferri, confirmat et ratam facir donationem prefati | ||
+ | Castri a suis majoribus, avo et proavo suo tempore...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Napoli, con un piccolo ceppo anche a Palermo ed Agrigento, Trapanesi, | ||
+ | assolutamente rarissimo, sembrerebbe di Civitavecchia (RM), dovrebbero | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in Sicilia, dovrebbe derivare dal toponimo omonimo. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | greco antico '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed uno toscano nel senese, a Siena, Asciano, Sovicille e Monteriggioni, | ||
+ | Trapasso è tipicamente calabrese, del catanzarese, | ||
+ | Catanzaro e di Gimigliano, ma anche di Tiriolo e Settingiano, | ||
+ | e Cirò Marina nel crotonese, questi cognomi dovrebbero derivare | ||
+ | da soprannomi basati sul termine italiano < | ||
+ | con il significato di cessione, trasferimento o dipartita, non è | ||
+ | difficile intuire a cosa potrebbero riferirsi, probabilmente al mestiere | ||
+ | di addetto alle esequie funebri.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel maceratese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Ferrara, Mesola, Codigoro e Jolanda di Savoia nel ferrarese e Porto Viro | ||
+ | ed Ariano Polesine nel rovigoto, con un ceppo secondario nel romano e latinense, | ||
+ | giunto probabilmente dal Veneto in occasione della bonifica delle Paludi | ||
+ | Pontine, Trapelli, quasi unico ha qualche presenza nel bresciano ed in | ||
+ | Emilia, Trappella, ancora più raro, sembrerebbe emiliano, Trappelli | ||
+ | è proprio unico, questi cognomi potrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | originati dal vocabolo dialettale lombardoveneto < | ||
+ | (< | ||
+ | novello di una vite</ | ||
+ | ed affettuoso al capostipite, | ||
+ | arcaico < | ||
+ | di sacco con uncini </ | ||
+ | caso starebbe ad indicare forse il mestiere di < | ||
+ | di fatica</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | errate trascrizioni di Trappolini, che ha un piccolo ceppo marchigiano | ||
+ | tra anconetano e maceratese, a Fabriano e Filottrano nell' | ||
+ | a Cingoli nel maceratese, un ceppo ancora più piccolo a Todi nel | ||
+ | perugino e ad Orvieto nel ternamo, ed un ceppo a Ronciglione nel viterbese, | ||
+ | ed a Roma e Pomezia nel romano, Trappolino, quasi unico, dovrebbe essere | ||
+ | dovuto ad un errore di registrazione del precedente, che, secondo il Muratori, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome, come leggiamo nella sua < | ||
+ | Dell' | ||
+ | via si formarono in Padova le famiglie de' Maltraversi, | ||
+ | Scalzi, Cathari, </ | ||
+ | ed altre..</ | ||
+ | era una delle maschere della Commedia dell' | ||
+ | uno delle tante figure di < | ||
+ | simili ad Arlecchino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il Piceno, il teramano, il pescarese, l' | ||
+ | è quasi unico, dovrebbero derivare dal nome della città croata | ||
+ | di Trsat, l' | ||
+ | dopo la cacciata dei cristiani dalla Palestina da parte dei Musulmani, | ||
+ | venisse trasportata nel 1291 la Casa della Madonna, che tre anni più | ||
+ | tardi, nel 1294, venne traslata a Loreto dove si trova il Santuario, un | ||
+ | esempio di queste cognominizzazioni le troviamo a Perugia nell' | ||
+ | scolari per l'anno 1583 con un certo Fatius Trasattus del Regno di Sicilia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario della zona di Atripalda, di Manocalzati in particolare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ferrarese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | nomen latino < | ||
+ | pure possibile che derivino dal toponimo Traso di Barzagli (GE), un pò | ||
+ | meno probabile un collegamento con Trasio, l' | ||
+ | tracce di questo cognome nel quartiere genovese di Quezzi nel 1600, in | ||
+ | uno scritto risalente al 1652 vengono individuati almeno otto persone con | ||
+ | questo cognome partecipanti ad una riunione presso la Chiesa della Natività | ||
+ | di Maria di Quezzi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | mentre Trastu sembrerebbe specifico di Villamassargia nell' | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | l' | ||
+ | (o trasto) si indica < | ||
+ | attrezzo, da lavoro, o da cucina</ | ||
+ | "su it'est chi di nànta" | ||
+ | dal latino < | ||
+ | il < | ||
+ | il cosiddetto banco o tavolone dei rematori: il trasto? Oppure potrebbe | ||
+ | essere l' | ||
+ | Crastu</ | ||
+ | 36, Iglesias 5, Orani 3,& | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | vari</ | ||
+ | che disturba, che impedisce di passare liberamente: | ||
+ | cussus trastus" | ||
+ | raro, presente solo in 4 Comuni della Sardegna: Piscinas 11, Cagliari 8, | ||
+ | Gonnesa 3, Giba 3. Potrebbe essere l' | ||
+ | Crastus! (vedi Crastus).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | basso trentino ed uno forse non secondario a Leonforte (EN) e nel messinese, | ||
+ | Travagli sembrerebbe della zona tra rovigoto e ferrarese, Travaglini è | ||
+ | diffuso in tutto il centronord, con massima concentrazione in Abruzzo , | ||
+ | nel Piceno e nel romano, Travaglino ha un ceppo nell' | ||
+ | nel napoletano, Travaglio ha un nucleo a Triggiano (BA) ed uno probabilmente | ||
+ | secondario nel torinese, il ceppo varesino potrebbe derivare dalla Valtravaglia | ||
+ | (VA), gli altri ceppi potrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | esempio nel < | ||
+ | medioevale</ | ||
+ | "< | ||
+ | septuagesimo quinto, die dominico quarto decimo mensis septembris, indictione | ||
+ | octava. In urbe Papia.... ...Mediacorda, | ||
+ | est lege vivere Romana, vendidit </ | ||
+ | de Oclabiano</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | indocile mentre si ferra</ | ||
+ | potrebbe venire anche dal sostantivo italiano '< | ||
+ | = < | ||
+ | dal francese '< | ||
+ | = < | ||
+ | < | ||
+ | pali. | ||
+ | < | ||
+ | = '< | ||
+ | dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Bronte e Grammichele sempre nel catanese, Travaglianti è tipico | ||
+ | di Cesarò nel messinese e, nel catanese, di Catania e Paternò, | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi originati dal vocabolo travagliare (lavorare) | ||
+ | ad indicare probabilmente l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Travaini è tipico dell' | ||
+ | nordoccidentale, | ||
+ | novarese, e di Milano, Villa Cortese e Parabiago nel milanese, di Busto | ||
+ | Arsizio nel varesotto e di Buglio in Monte nel sondriese, Travaino, quasi | ||
+ | unico, è piemontese, dovrebbero derivare dal termine dialettale | ||
+ | lombardoveneto arcaico < | ||
+ | operaio, delle cartiere e del tessile, addetto a spostare i prodotti).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | soprattutto a Monfalcone, Travani è assolutamente rarissimo della | ||
+ | zona di Azzano Decimo nell' | ||
+ | del paese di Trava di Lauco nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Como, Travelli ha delle presenze nel bergamasco ed un ceppo a Firenze, | ||
+ | dovrebbero derivare da nomi di località non meglio identificabili.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel napoletano ed uno in Puglias, soprattutto nel barese, Traversi è | ||
+ | diffuso a macchia di leopardo in tutt' | ||
+ | ceppi, nel milanese, nel fiorentino, a Roma e nel foggiano, le derivazioni | ||
+ | di questi cognomi sono ovviamente molteplici, come da soprannomi o da toponimi | ||
+ | come Traversa (FI), o dal nome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | del nome Traverso si hanno ad esempio nel 1600 con Giovanni Andrea Traversus, | ||
+ | capitano di valle, in Valtellina. | ||
+ | < | ||
+ | Traversa</ | ||
+ | < | ||
+ | sono accorto che Andrea Traversa, mio antenato diretto, sposatosi con quel | ||
+ | nome e cognome nel 1707, nel 1685 nasce come Andrea D' | ||
+ | Martino, nato nel 1652, è sempre D' | ||
+ | nonno Andrea sposatosi nel 1649. Ho approfondito e credo di aver capito | ||
+ | che verso l' | ||
+ | molti, forse discendenti dei Traversa arrivati in città, dal nord, | ||
+ | nel periodo di Bona Sforza), in quegli anni arrivò un D' | ||
+ | ben presto nel giro di due generazioni il cognome fu trasformato dagli | ||
+ | amanuensi in Traversa. Oggi in Bari il cognome Traversa è molto | ||
+ | diffuso, | ||
+ | che hanno avuto origine dai D' | ||
+ | verificato, avendo costruito un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | medioevale francese < | ||
+ | o trave di legno che attraversa qualcosa, ad esempio la trave a vista di | ||
+ | supporto di un tetto</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un ceppo a Forlì e nel ravennate a Faenza e Russi, un ceppo, il | ||
+ | più consistente, | ||
+ | a Prato, ad Empoli e Firenze nel fiorentino ed a Follonica nel grossetano, | ||
+ | con qualche presenza anche in Sardegna, potrebbero derivare dal termine latino medioevale | ||
+ | < | ||
+ | di travi per edilizia</ | ||
+ | troviamo a cavallo tra il 1100 ed il 1200: "< | ||
+ | autem ei sua penitus deficerent, filios amicorum et fidetium acquisivit, | ||
+ | promittendo patribus quod eos ad militarem gloriam promoveret. Ivit postmodum, | ||
+ | omnesque pigneri obligavit. Sicque congregato exercitu, venit iuxta Ravennam, | ||
+ | ubi reperit </ | ||
+ | nobilissimum ravennatem civem, qui partem cancellarii fovebat, et congregaverat | ||
+ | multos milites ut impediret exercitum istius. ..</ | ||
+ | la fine del 1300 e la prima metà del 1400 con l' | ||
+ | frate camaldolese Ambrosius Traversarius impegnato in azioni diplomatiche | ||
+ | per conto di Papa Eugenio IV°, i Traversari furono nel 1200 un ricco | ||
+ | casato nobile di Ravenna e del pesarese. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | dalla Toscana e precisamente dalla provincia di Pistoia. I Traversari arrivati | ||
+ | in Sardegna verso la metà del XIX° secolo, erano tagliaboschi | ||
+ | e carbonai e poi minatori. I primi& | ||
+ | domina la bellissima Costa Verde, di circa 7 mila abitanti, della provincia | ||
+ | del Medio Campidano (vedi nel Web - Arbus). Il termine < | ||
+ | deriva chiaramente dal tardo latino "< | ||
+ | deverbale di "< | ||
+ | antico significato, | ||
+ | del cognome è legato probabilmente al mestiere del capostipite: | ||
+ | ad esempio, < | ||
+ | I Traversari della penisola hanno alla base un nobile e blasonato casato, | ||
+ | che trova in Ambrogio Traversari (1386 - 1439), insigne teologo, generale | ||
+ | dell' | ||
+ | il personaggio più illustre con quel nome (vedi nel Web - Ambrogio | ||
+ | Traversari). Attualmente il cognome Traversari è presente in 110 | ||
+ | Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Arbus 11, Guspini 6, Gonnosfanadiga | ||
+ | 4. Nella penisola è la provincia di Pistoia ad avere il numero più | ||
+ | alto di Traversari, con Marliana, 52; Roma ne conta 30.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona di Città di Castello in Umbria, dovrebbe derivare dal | ||
+ | nome medioevale Traverso (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere piemontese e potrebbe derivare dal toponimo Traversella (TO).& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale legato al vocabolo < | ||
+ | (massiccio o anche corrucciato); | ||
+ | Italia il nome proprio < | ||
+ | notarile del 1179, rogato in Milano e conservato negli archivi di San Giorgio | ||
+ | in Palazzo: "< | ||
+ | Mediolani accepisse a te domno Gibuino preposito ecclesie Sancti Georgii | ||
+ | que dicitur de Pallazo ex parte ipsius ecclesie argenti denariorum bonorum | ||
+ | Mediolanensium nove monete libras trecentas et sexaginta et tres finito | ||
+ | pretio, sicut inter& | ||
+ | sum in territorio loci de la Turre, qui est non multum longe ab ipsa civitate, | ||
+ | coheret eidem campo qui est prope ipsum locum a mane via et in parte ecclesie | ||
+ | Sancti Michaelis, a meridie Ambrosii Suganapi, a sero eiusdem ecclesie | ||
+ | Sancti Georgii, a monte via, et est iugera viginti et septem et pertice | ||
+ | due, vel si amplius infra ipsas coherentias inventus fuerit predictus campus, | ||
+ | in hac sit venditione in integrum. Quem autem campum venditum superius | ||
+ | dictum ab hac die ego predictus Gaius vobis qui supra domino Gibuino ad | ||
+ | partem ipsius ecclesie vendo et trado, ut fatiatis exinde cum vestris successoribus | ||
+ | et cui pars iamdicte ecclesie dederit proprietario aut libellario iure, | ||
+ | secundum quod inventus fuerit, quicquid volueritis cum omnibus finibus | ||
+ | et accessionibus suis et iure et usu eidem fundo vendito pertinenti sine | ||
+ | alicuius contradictione. Preterea ego Gaius Faxiolus una cum meis heredibus | ||
+ | promitto et omnes res meas pignori obligo vobis predicto preposito ad partem | ||
+ | eiusdem ecclesie, ita quod omni tempore defendere et guarentare habeo supradictum | ||
+ | campum venditum ab omni homine et spetialiter ab uxore mea, usque in pena | ||
+ | dupli, si lis aut placitum de predicto campo ullo tempore apparuerit. Insuper | ||
+ | ibi statim guadiam dedit sepedictus Gaius venditor eidem preposito ita | ||
+ | quod omni defendere habet suprascriptum campum ut supra continetur. Et | ||
+ | de illis omnibus adinplendis posuit fideiussores Rogerium qui dicitur Tinctor | ||
+ | et Guilielmum de la Porta et Chunradum Faxolum, de eadem civitate, qui | ||
+ | pro uxore ipsius Gaidi perpetuo se obligaverunt, | ||
+ | annos quinque de his discordiis que infra ipsum terminum apparuerint. Et | ||
+ | in predicto campo sunt date ille libre treginta et dimidia quas accepit | ||
+ | a </ | ||
+ | pro pretio rerum de Ardexesio, quas eidem </ | ||
+ | vendidit sicut in carta adquistus continetur. Quia sic inter eos convenit.</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | essere il soprannome '< | ||
+ | (ligure '< | ||
+ | di "< | ||
+ | anche l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da una forma betacistica del nome medioevale < | ||
+ | probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Darfo Boario Terme e Piancogno in particolare, | ||
+ | è molto raro, ed è diffuso nel sondriese, comasco e milanese, | ||
+ | con un ceppo anche a Roma, questi cognomi dovrebbero derivare da soprannomi, | ||
+ | originati dal termine < | ||
+ | dal vocabolo italiano arcaico < | ||
+ | o da quel termine stesso, che indicava un antico rimedio contro i morsi | ||
+ | degli animali velenosi, termine originato dal greco antico <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | trattava di una preparazione e composizione molto elaborate che si basavano | ||
+ | fondamentalmente sulla carne di vipera aggiunta a moltissimi altri componenti | ||
+ | abbastanza variabili, probabilmente il soprannome stava ad indicare un | ||
+ | antico produttore di farmaci, una specie di alchimista, o uno che da quel | ||
+ | tipo di farmaco fosse stato salvato.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pare discendere da < | ||
+ | franco giunto in Italia nella zona di Lomello vicino a Pavia.< | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | </ | ||
+ | 184.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | molto raro, è lombardo, dell' | ||
+ | particolare, | ||
+ | Vicentino, Schio e Montecchio Maggiore, tutti questi cognomi dovrebbero | ||
+ | derivare dal nome medioevale di origini germaniche < | ||
+ | </ | ||
+ | di cui abbiamo un esempio in un atto del 1319: "< | ||
+ | Christi nomine amen. Anno eiusdem millesimo tricentesimo decimo nono, indicione | ||
+ | secunda, die tertio mensis septembris. In palacio castri Clavassii, in | ||
+ | solerio superiori. Ibidem convocato et congregato colloquio et parlamento | ||
+ | generalí ordinato per illustrem et magnificum virum d. Theodorum | ||
+ | marchionem Montisferrati .. ..Et de predictis omnibus et singulis | ||
+ | preceptum fuit mihi Francisco Trossello notario ipsius d. marchionis unum | ||
+ | intrumentum et plura fieri et resci, semel et pluries, ad consilium sapientes. | ||
+ | Nomina predictorum vassallorum et nobilum sunt hec.. ..Oddoninus et Petrus | ||
+ | de Brusascho, </ | ||
+ | Nicolinus de Labriano..</ | ||
+ | nei < | ||
+ | dove leggiamo: "< | ||
+ | Trecchum</ | ||
+ | </ | ||
+ | faciam, ingrati ne puter esse animi? // Sarcinulas vendam? nihil est: brevis | ||
+ | austio fist // Ruris? erit nobis haec quoque summa levis. ...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | nome milanese attestato nel 1266 : cfr. il bolognese < | ||
+ | = '< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e mantovano.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un piccolo ceppo romano, uno napoletano ed uno tarentino, Tredicini, assolutamente | ||
+ | rarissimo, parrebbe dell' | ||
+ | Tredicino, se possibile, è ancora più raro, Tredicucci, molto | ||
+ | molto raro, è specifico del pesarese, di Fano in particolare, | ||
+ | questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
+ | dal nome arcaico < | ||
+ | attribuito a volte solamente al tredicesimo figlio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di trascrizioine di Trefoloni, che è tipicamente toscano, dell' | ||
+ | ed in particolare di San Giovanni Valdarno, Cavriglia e Montevarchi, | ||
+ | ceppi anche a Siena, Sesto Fiorentino nel fiorentino e Quarrata nel pistoiese, | ||
+ | potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | quale si costruiscono le funi</ | ||
+ | di cordaio svolta dal capostipite, | ||
+ | la possibilità che derivi invece dal sostantivo < | ||
+ | </ | ||
+ | o </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome forse originato dalla velocità | ||
+ | nella corsa sviluppata dal capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Caserta, che dovrebbe derivare dal toponimo Treglia nel casertano, il cui toponimo dovrebbe derivare dal nome della città sannita | ||
+ | di Trebula, anche un nucleo | ||
+ | probabilmente secondario nel Salento, traccia di questa cognominizzazione | ||
+ | si trova a Napoli tra la fine del 1600 e gli inizi del 1700 con il mastro | ||
+ | argentiere campano Matteo Treglia. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | pesce marino. Minervini 491.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ed a Roma, Trellini, praticamente unico, parrebbe laziale, potrebbero prendere | ||
+ | il nome dalla zona frusinate del Monte Trella o della Valle Trella.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Lentiai (BL) e Mel (BL), potrebbe derivare dal toponimo Tremea (BL).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferreri - Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | e Lissone. Ha alla base ii toponimo milanese Tremolada di Veduggio con | ||
+ | Colzano (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | diffusione risulta discreta. Dal punto di vista etimologico esso dovrebbe | ||
+ | trarre | ||
+ | < | ||
+ | senso di lavoro, smuovo)</ | ||
+ | quindi deriverebbe da un soprannome legato all' | ||
+ | del capostipite.& | ||
+ | archivistiche, | ||
+ | un soprannome legato, piuttosto che al faticoso lavoro dei campi, ad una | ||
+ | peculiarità caratteriale vivace e irruenta del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tremonti, altrettanto raro, e tipico del Cadore, di Lorenzago Di Cadore | ||
+ | nel bellunese in particolare, | ||
+ | dal 1500, dovrebbero derivare da nomi di località individuabili | ||
+ | dal fatto di essere < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ad Arquata del Tronto, Ascoli Piceno e Venarotta, uno in Umbria, a Lugnano | ||
+ | in Teverina, Amelia e Terni nel ternano ed a Città della Pieve nel | ||
+ | perugino, uno a Roma e Velletri nel romano ed a Latina, uno a Calimera, | ||
+ | Melendugno e Nardò nel leccese ed uno molto piccolo in Sicilia, | ||
+ | tutti questi ceppi dovrebbero derivare dall' | ||
+ | ad un Consiglio dei Trenta, in molte città italiane la struttura | ||
+ | del governo cittadino, prendendo esempio dall' | ||
+ | dei Consigli composti da trenta anziani o saggi, o notabili, cui erano | ||
+ | demandate alcune funzioni amministrative; | ||
+ | ad esempio nel 1200 in Liguria, a Bologna nel 1300, a Roma e nel romano | ||
+ | nel 1400, a Pisa, sempre nel 1400 a Napoli e così un pò in | ||
+ | tutt' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico dell' | ||
+ | Treviso e Padova, Trentini è tipico dell' | ||
+ | attraverso il veronese, il mantovano ed il modenese, arriva al bolognese | ||
+ | e ferrarese, Trento è più proprio del Vicentino, padovano | ||
+ | e trevigiano, derivano dal toponimo Trento e dal suo etnico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Roma. | ||
+ | < | ||
+ | Trequattrini</ | ||
+ | < | ||
+ | il collegamento alla <font color="# | ||
+ | dai Perugini, nobili e | ||
+ | popolani, nel 1540 contro il Papa Paolo III°, che per rimpinguare | ||
+ | le cassa pontificie aumentò la tassa sul sale di tre quattrini la | ||
+ | libbra. Trequattrini sarebbero stati soprannominati i popolani che parteciparono | ||
+ | alla ribellione e che successivamente si dispersero per il contado perugino, | ||
+ | per sottrarsi alle persecuzioni delle truppe pontificie.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trascrizioni del cognome Trerè, che sembrerebbe tipico del ravennate, | ||
+ | di Ravenna, Faenza, Russi, Conselice e Castel Bolognese, e nel bolognese, | ||
+ | di Imola e Medicina, con presenze anche nel napoletano, Trere, assolutamente | ||
+ | rarissimo, dovrebbe essere il frutto di errori di trascrizione del precedente, | ||
+ | che dovrebbe derivare dal nome greco <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | che entrò a far parte dell' | ||
+ | derivare dal nome bizantino <font color="# | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | raro, è di Grumo Appula nel barese, di origini etimologiche oscure, | ||
+ | potrebbero derivare da un' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | che si tratti di una modificazione dialettale dell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e spezzino, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | di Massa.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e bergamasco ed uno nel padovano, deriva probabilmente da un soprannome.& | ||
+ | Troviamo nel 1600 una famiglia Tresoldi a Gessate (MI).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | così come Trestini ,che ha un ceppo in particolare a Montecchia | ||
+ | di Crosara e Ronco d' | ||
+ | e nel bolognese, Trestino, quasi unico, sembrerebbe anch' | ||
+ | dovrebbero tutti derivare da una forma dialettale di < | ||
+ | l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma non probabile, una derivazione dal vocabolo tedesco < | ||
+ | che però si pronuncia < | ||
+ | un' | ||
+ | che significa vela quadra, un' | ||
+ | latino < | ||
+ | nel < | ||
+ | "< | ||
+ | nobilis inter suos; sed premebat eum Mopsiorum factio, familiae per gratiam | ||
+ | Romanorum potentis....</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | israelitiche dovrebbe derivare da modificazioni dell' | ||
+ | tedesca di Treviri da dove si trasferirono prima in Francia e quindi in | ||
+ | Val d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | diffusissimo, | ||
+ | nel rovigoto, nel ferrarese, nel bolognese e nel modenese, con un ceppo | ||
+ | anche nell' | ||
+ | probabilmente l' | ||
+ | trevisana.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pordenonese, | ||
+ | trattare di una forma patronimica veneto, friulana in < | ||
+ | relativa ad un capostipite, | ||
+ | trevisano</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | modenese, bolognese e ferrarese ed uno in Puglia, soprattutto nel leccese, | ||
+ | Treviso, molto più raro, ha un piccolo ceppo nel barese ed uno a | ||
+ | Palermo e nel palermitano, | ||
+ | medioevale < | ||
+ | di queste cognominizzazioni nel < | ||
+ | di Saba Malaspina del XIII° secolo: "< | ||
+ | vero temporis rege in Apuliam redeunte, dum Petrus de Vico et </ | ||
+ | Trevisius</ | ||
+ | castro ipsius Petri, quod Blevium dicitur, morarentur, et comes Anguillariae | ||
+ | cum comitiva sua, et copiosa equitum multitudine lombardorum, | ||
+ | Urbanus summus pontifex sub magistratu cujusdam Pipionis nomine de Liguria, | ||
+ | et vicarius Urbis etiam eidem comiti destinarant, | ||
+ | quod tribus fere millibus distat ..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | salernitano, | ||
+ | e dovrebbe derivare dal toponimo Trezzo Sull' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che, molto raro, ha un piccolo ceppo a Roma, uno a Surbo nel leccese, ma | ||
+ | il più significativo è a Milazzo nel messinese, con presenze | ||
+ | anche a San Filippo del Mela e Messina, Trione ha un ceppo nel torinese | ||
+ | a Cuorgnè, Pont Canavese e Castellamonte, | ||
+ | napoletano ed uno nel barese a Bisceglie, Bari e Trani, Trioni, molto molto | ||
+ | raro, è specifico del basso bresciano e cremonese, dovrebbero tutti | ||
+ | derivare dal fatto che i capostipiti avessero il nomen latino < | ||
+ | </ | ||
+ | Tacito nei suoi Annales: "< | ||
+ | Trio Pisonem</ | ||
+ | Vitellius ac Veranius ceterique Germanicum comitati tendebant, nullas esse | ||
+ | partis </ | ||
+ | neque se accusatores sed rerum indices et testis mandata Germanici perlaturos. | ||
+ | ille dimissa eius causae delatione, ut priorem vitam accusaret obtinuit, | ||
+ | petitumque est a principe cognitionem exciperet, quod ne reus quidem abnuebat, | ||
+ | studia populi et patrum metuens: contra Tiberium spernendis rumoribus validum | ||
+ | et conscientiae matris innexum esse;& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da una modificazione di una forma Trierarico del toponimo Tricarico, | ||
+ | forma di cui abbiamo tracce negli annali della nobiltà napoletana | ||
+ | fin dalla seconda metà del 1100, quando nel 1188 c'è traccia | ||
+ | del matrimonio di Mobilia filia Landulfi de Ceccano con comiti Iacobo de | ||
+ | Triearico.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Nizza Monferrato, ed un ceppo a Torino ed a Genova, dovrebbe derivare | ||
+ | dal nome franco < | ||
+ | derivato dal nome medioevale germanico < | ||
+ | con il significato di opaco.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Abruzzo e Lazio, Tribuzio ha un ceppo nel latinense ed uno nel barese, | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale tardo latino < | ||
+ | un ufficiale eletto dai legionari, con compiti di rappresentanza, | ||
+ | chiameremmo sindacale.. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Corrisponde al cognome lombardo < | ||
+ | = < | ||
+ | di Pavia (De Felice 252).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Basilicata, che dovrebbe derivare dal toponimo Tricarico (MT), ed un | ||
+ | ceppo secondario nel napoletano, probabilmente risalente al periodo del | ||
+ | 1300 in cui la Basilicata è coinvolta nelle lotte di successione | ||
+ | al trono di Napoli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | deriva dal toponimo Tricerro (VC).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con ceppi anche a Locri e Gioiosa Ionica, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
+ | originato dal termine latino < | ||
+ | (< | ||
+ | termine latino < | ||
+ | o cascatella a tre bocche d' | ||
+ | caratteristica del luogo dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un nome di località, che potrebbe essere il monte Trida, | ||
+ | citato ad esempio nel <font color="# | ||
+ | medievale</ | ||
+ | montibus via que vocatur </ | ||
+ | et est ipse bosco per mensura iugeras viginti et sex et perticas duo et | ||
+ | tabulas decem et septem. Et recepit ipse monasterius ab ipso Obizone Avocato | ||
+ | illud totum quod habet et detinet a fossato quod dicitur Roncoclauso in | ||
+ | sursum usque ad viam illam que vocatur </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Olivieri 250.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Campana e Terranova da Sibari, con un ceppo anche a Cirò Marina | ||
+ | nel crotonese, potrebbe essere di origine greco albanese e derivare da | ||
+ | un' | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | estremamente raro, sembrerebbe presente qua e là in Italia, dovrebbero | ||
+ | tutti derivare dall' | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Triferò altrettanto raro, è del catanese, Trifilo, quasi | ||
+ | unico, è del messinese, così come Trifilò, che è | ||
+ | specifico di Rodì Milici, Terme Vigliatore, Barcellona Pozzo di | ||
+ | Gotto, Castro Reale e Capo d' | ||
+ | molto diffuso in Sicilia, soprattutto nel palermitano, | ||
+ | nella stessa area è presente anche il rarissimo Trifiro, dovrebbero | ||
+ | tutti derivare da variazioni dialettali della voce greca < | ||
+ | (< | ||
+ | attribuito al capostipite per i suoi atteggiamenti. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Triferò, etc nascono da un adattamento dell' | ||
+ | che, in lingua neogreca, ha il significato di < | ||
+ | tenero</ | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni dei soprannomi o dei nomi personali dei | ||
+ | capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | (< | ||
+ | nel capostipite un raccoglitore di quel tipo di fungo sotterraneo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un ceppo a Napoli, uno a Lavello nel potentino ed in Puglia un grosso | ||
+ | nucleo a Bari e ceppi nel foggiano ad Ischitella, Lucera e Manfredonia, | ||
+ | e nel barese a Triggiano e Molfetta, Triggiano ha un ceppo a Salerno ed | ||
+ | uno nel barese, a Bari, Triggiano e Modugno, Trigiani è specifico di Manfredonia e di Foggia nel foggiano, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | del paese barese di Triggiano, il cui toponimo sembrerebbe derivare da | ||
+ | un prediale latino < | ||
+ | agricolo di un Trebius</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Palermo, Trigilia è di Siracusa, con un ceppo anche a Vittoria | ||
+ | nel ragusano, Trigilio è del siracusano, di Augusta e Siracusa, | ||
+ | dovrebbero derivare dall' | ||
+ | porto di Siracusa, ai tempi di Dionisio, tracce di queste cognominizzazioni | ||
+ | le troviamo agli inizi del 1600 in graffiti nel monastero di Sant' | ||
+ | situato nel deserto egiziano, dove il fra Bernardo più avanti citato | ||
+ | passò il suo tempo a scrivere il proprio nome sui muri e ad inciderlo | ||
+ | sulle travi delle balaustre della chiesa:& | ||
+ | </ | ||
+ | Ferulensis</ | ||
+ | Minorum de Observantia Provinciae Siculae</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | zona dello stratto di Messina ed uno nel lucchese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trigoso (GE).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma, Trillini è specifico dell' | ||
+ | Osimo, Falconara Marittima e Castelfidardo, | ||
+ | del latinense, Trillo ha un piccolo ceppo a Roma e nel Lazio meridionale, | ||
+ | uno a Bagnoli Irpino nell' | ||
+ | a Bari, dovrebbero derivare direttamente o tramite ulteriori ipocoristici | ||
+ | da forme aferetiche del nome < | ||
+ | un ipocoristico di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifico di Buccino (SA), derivano entrambi dal termine < | ||
+ | carica bizantina di chi era al comando di trenta cavalieri (< | ||
+ | archè </ | ||
+ | d' | ||
+ | di un lascito del 1075 a Larino (CB) dove è testimone tale Maraldo | ||
+ | Trimarco, nel 1500 nel messinese troviamo il notaio Antoniello Trimarchi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nella provincia di Roma, uno nel trevigiano ed uno nel palermitano, | ||
+ | derivare da un soprannome originato dall' | ||
+ | suoi trascorsi gladiatorii, | ||
+ | tipo di gladiatore. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | = '< | ||
+ | 250.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognome Tringali, che è tipicamente siciliano, della parte sudorientale | ||
+ | dell' | ||
+ | e Pelagonia nel catanese, di Messina, con un ceppo anche ad Ispica nel | ||
+ | ragusano, e nel reggino a Bova Marina e Melito di Porto Salvo, circa l' | ||
+ | di questo cognome si possono formulare almeno due ipotesi, la prima propone | ||
+ | una derivazione dall' | ||
+ | suggerisce la possibilità di una derivazione da un soprannome dialettale | ||
+ | nato da un' | ||
+ | ( < | ||
+ | baruffa e sbando).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel brindisino a Ceglie Messapica, Ostuni e Brindisi, ed un piccolo ceppo | ||
+ | a Messina, Trincheri, decisamente più raro, ha qualche presenza | ||
+ | nell' | ||
+ | ed a Savona, Trinchero è decisamente piemontese, di Torino, Collegno, | ||
+ | Poirino e Moncalieri nel torinese, di Asti, Cellarengo, Valfenera, San | ||
+ | Martino Alfieri e Canelli nell' | ||
+ | di Acqui Terme nell' | ||
+ | legato al mestiere dei capostipiti, | ||
+ | (< | ||
+ | sempre provenzale < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | avere un' | ||
+ | assolutamente da escludere vi siano altre zone di provenienza.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome originato dall' | ||
+ | fiorente e redditizia in epoca medioevale, richiamando nel nome l' | ||
+ | di tosatore di pecore, tracce di questa cognominizzazione le troviamo tra | ||
+ | le famiglie importanti a Firenze in epoca consolare, provenienti dalla | ||
+ | contrada di Mosciano di Scandicci (FI), la famiglia è citata in | ||
+ | un atto del 1201, quello della pace firmata dai cittadini fiorentini con | ||
+ | i senesi, dove tra i cittadini fiorentini firmatari figura un Trenciavellia | ||
+ | Trinciavelli, | ||
+ | del sesto di S. Pancrazio, il Villani così li descrive nella sua | ||
+ | < | ||
+ | quegli del quartiere di porta San Brancazio.& | ||
+ | porta di San Brancazio erano grandissimi e potenti la casa de' Lamberti, | ||
+ | nati per loro antichi della Magna; gli Ughi furono antichissimi, | ||
+ | edificarono Santa Maria Ughi, e tutto il poggio di Montughi fu loro, e | ||
+ | oggi sono spenti; i Catellini furono antichissimi, | ||
+ | ricordo: dicesi che' figliuoli Tieri per bastardo nati fossono di loro | ||
+ | lignaggio; i Pigli gentili uomini e grandi in quegli tempi, Soldanieri, | ||
+ | e Vecchietti; molto antichi furono quegli dell' | ||
+ | e' Migliorelli, | ||
+ | da Mosciano furono assai antichi</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | in particolare e di Andreis nel pordenonese, | ||
+ | tipicamente triestina dello stesso cognome, dovrebbero essere derivati | ||
+ | da ipocoristici di troncature dell' | ||
+ | (in slavo il suffisso < | ||
+ | diminutivo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel palermitano, | ||
+ | dal toponimo Tiriolo (CZ).& | ||
+ | il titolo baronale verso la metà del 1600; Benedetto, Giuseppe e | ||
+ | Stefano Triolo, baroni di Sant' | ||
+ | ebbero posizioni di massimo rilievo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Montalbano Jonico nel potentino, uno nel tarentino a Manduria, Lizzano, | ||
+ | Taranto, Maruggio e Sava, ed uno a Limbadi nel vibonese ed a Crotone, dovrebbe | ||
+ | stare ad indicare una provenienza dei capostipiti dalla città di | ||
+ | Atripalda nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | è probabilmente il diminutivo vezzeggiativo del cognome siciliano | ||
+ | e napoletano <font color="# | ||
+ | in provincia di Messina e viene dal greco < | ||
+ | < | ||
+ | buco</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma, Napoli ed in Calabria, in particolar modo, nel reggino a Bagnara | ||
+ | Calabra, Montebello Ionico, Sant`Eufemia d`Aspromonte e Melito di Porto | ||
+ | Salvo, e a Messina nella Sicilia sudorientale, | ||
+ | raro, è tipico di Messina e della zona tra reggino e messinese, | ||
+ | Tripudio è estremamente raro. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | con ceppi maggiori nel reggino, nel vibonese, nel cosentino e nel catanzarese, | ||
+ | ma ceppi secondari si riscontrano anche nel messinese, nel catanese, nel | ||
+ | napoletano, nel salernitano e un po' in tutto il nord e centro nord del | ||
+ | paese, Tripodo, meno comune del precedente, ha un nucleo principale fra | ||
+ | il messinese e il reggino, Tripudio, rarissimo, è presente quasi | ||
+ | esclusivamente nel cosentino e nel beneventano, | ||
+ | dal nome antico </ | ||
+ | (con varianti in </ | ||
+ | Tripodio </ | ||
+ | Tripudio</ | ||
+ | del personale greco </ | ||
+ | nato nell' | ||
+ | e portato in Italia probabilmente dalle colonie greche del Meridione (è | ||
+ | qui, infatti, che si ha la massima concentrazione di famiglie Tripodi), | ||
+ | questo nome si presta in realtà a una difficile o per lo meno ambigua | ||
+ | interpretazione. Innanzitutto, | ||
+ | di base siano i termini </ | ||
+ | (</ | ||
+ | e </ | ||
+ | (</ | ||
+ | ma va detto che esistono due parole composte appunto da questi elementi | ||
+ | e, cioè, </ | ||
+ | e </ | ||
+ | entrambe ricche di significati simbolici e religiosi presso gli antichi | ||
+ | greci e, dunque, entrambe valide a spiegare questo nome di persona.& | ||
+ | Cominciando con la prima ipotesi, il nome Tripodi potrebbe derivare dal | ||
+ | termine </ | ||
+ | che letteralmente indica </ | ||
+ | da tre piedi</ | ||
+ | classica, aveva un valore sia religioso che onorifico: gli antichi greci, | ||
+ | infatti, usavano offrire dei tripodi (vasi a tre piedi) alle divinità | ||
+ | da loro venerate, facendone dono ai templi, o ancora vi premiavano i vincitori | ||
+ | delle gare sportive, come simbolo d' | ||
+ | le antiche credenze, era su un tripode (in tal caso uno sgabello a tre | ||
+ | piedi) che sedeva la Sibilla delfica quando pronunciava i suoi oracoli | ||
+ | e, da qui, il termine assunse anche il significato figurato di oracolo | ||
+ | (come risulta, per esempio, dal latino </ | ||
+ | ad tripodas</ | ||
+ | qualcuno a consultare l' | ||
+ | contesto, infatti, il numero tre assume anch' | ||
+ | alludendo cioè alle tre virtù divinatorie del dio Apollo, | ||
+ | relative alla conoscenza del passato, del presente e del futuro.& | ||
+ | Passando alla seconda ipotesi, invece, il nome Tripodi potrebbe derivare | ||
+ | dal termine </ | ||
+ | che originariamente indicava una </ | ||
+ | a tre tempi</ | ||
+ | piede per terra) e caratterizzava sia un tipo di danza guerresca (propriamente | ||
+ | dei Galli e degli Ispani) sia un tipo di danza sacra (quella, ad esempio, | ||
+ | dei sacerdoti Salii dell' | ||
+ | siccome Tripodi è un nome d' | ||
+ | ipotizzare un nesso fra il termine tripudio e il culto del dio Bacco, qualora | ||
+ | Tripudio fosse usato addirittura come epiteto per il dio del vino (anche | ||
+ | ricordato, infatti, come simbolo del tripudio e della ricchezza della natura). | ||
+ | Un altro spunto per l' | ||
+ | linguaggio divinatorio, | ||
+ | il buon auspicio tratto dall' | ||
+ | il loro becchime.& | ||
+ | e Tripudio derivano dai nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tripoloni, quasi unico è dovuto ad errori di trascrizione di ufficiali | ||
+ | d' | ||
+ | originato dai toponimi Tripoli di Libia, Tripoli di Siria o Tripoli del | ||
+ | Libano, ad indicare probabilmente sia ina grossa corporatura del capostipite, | ||
+ | sia la sua provenienza da una di quelle città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dai toponimi Tripoli di Libia, Tripoli di Siria o Tripoli | ||
+ | del Libano, ad indicare probabilmente la provenienza del capostipite da | ||
+ | una di quelle città.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ionico e Carosino, dovrebbe derivare, attraverso una modificazione dialettale, | ||
+ | dal nome del paese di Trepuzzi nel leccese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Santa Maria di Licodia e Giarre nel catanese, Trischitti, quasi unico, | ||
+ | è del catanese, dovrebbero derivare da un soprannome grecanico originato | ||
+ | da un& | ||
+ | nei capostipiti dei pescatori.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | con buone presenze anche nel Tarantino a Martina Franca e Taranto ed a | ||
+ | locorotondo e Bari nel barese, di origine etimologica oscura, si può | ||
+ | solo ipotizzare possa trattarsi di una deformazione dialettale del nome | ||
+ | del paese di Trepuzzi nel leccese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ceppo nel barese a Noci, ha un ceppo a Taranto, Palagiano, Castellaneta | ||
+ | e Mottola nel tarantino, con buone presenza anche a Putignano nel barese | ||
+ | ed a Brindisi, Trisolino ha un ceppo a Francavilla Fontana nel brindisino | ||
+ | ed uno a Taviano, Matino e Melendugno nel leccese, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome medioevale latino < | ||
+ | una forma alterata ipocoristica originatasi dal nome greco antico <font color="# | ||
+ | Τρυφονος, | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | comprende Abruzzo, Lazio e Campania, Tritoni è più della | ||
+ | fascia che comprende Marche, Umbria ed alto Lazio, dovrebbero derivare | ||
+ | dal nome latino < | ||
+ | </ | ||
+ | dal nome di una semidivinità marina, così Virgilio scrive | ||
+ | nell' | ||
+ | placat, // collectasque fugat nubes, solemque reducit. // Cymothoe simul | ||
+ | et </ | ||
+ | acuto // detrudunt navis scopulo; levat ipse tridenti; // et vastas aperit | ||
+ | syrtis, et temperat aequor, // atque rotis summas levibus perlabitur undas. | ||
+ | ..</ | ||
+ | metà del II° secolo in Africa con < | ||
+ | Triton miles vexillationis</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | 500 anni fa a Bagnara Calabra (RC), dovrebbe derivare dalla forma arcaica | ||
+ | Trivulcio del nome Trivulzio o Triulzio di cui abbiamo traccia in una lettera | ||
+ | per il Duca di Melfi: " | ||
+ | mi fo data p</ | ||
+ | messer Jo Frac</ | ||
+ | f</ | ||
+ | </ | ||
+ | Andrea q</ | ||
+ | de Dominico& | ||
+ | Andrea, fo sepulto in la ghiesia de s</ | ||
+ | Hieronymo, posta fora dela terra de Gottalengo; il q</ | ||
+ | era en</ | ||
+ | ill</ | ||
+ | s</ | ||
+ | </ | ||
+ | capitanio dela maystà de Re Ludovico, Re de Franza, nel& | ||
+ | ch</ | ||
+ | dicto Re era a Pischera in lo campo...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimi il secondo ed il terzo, sono specifici del nord milanese, con | ||
+ | un possibile ceppo secondario in Valtellina dove furono anche feudatari | ||
+ | i Trivulzio,& | ||
+ | I Trivulzio compaiono, come nobilissima famiglia del milanese, attorno | ||
+ | al 1000, nel 1509, un Giovan Giacomo Triulzio (Gian Giacomo Magno) fu capitano | ||
+ | dell' | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Inferiore (MI) e Trivolzio (PV), in dialetto < | ||
+ | dal latino '< | ||
+ | di tre strade</ | ||
+ | così, 2000, p. 476.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trattarsi di un' | ||
+ | del potentino, dove è diffuso a Potenza, Laurenzana, Castelmezzano, | ||
+ | Campomaggiore e Pignola, con un ceppo nel materano a Garaguso ed Accettura, | ||
+ | che dovrebbe derivare dal nome del paese potentino di Trivigno, il cui | ||
+ | toponimo dovrebbe originare dal termine tardo latino < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del tarantino, di Montemesola, | ||
+ | anche a Noci ed Alberobello nel barese, Trivisano oltre al ceppo a Martina | ||
+ | Franca e Montemesola nel tarantino, ha anche un ceppo nel foggiano a Orsara | ||
+ | di Puglia, Foggia e Troia, tutti questi cognomi farebbero ipotizzare un' | ||
+ | trevisana delle famiglie, rifacendosi al termine medioevale < | ||
+ | usato per indicare i nativi della città di Treviso e dintorni: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Venetus Dei & apostolicae sedis gratia episcopus Cenetensis, comes | ||
+ | Tartii, &c. dilectis fratribus & filiis, clero, & populo civitatis, | ||
+ | & Dioecesis Cenetensis salutem in Domino sempiternam& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | Reggio Calabria, ma molto più probabilmente deriva da un soprannome | ||
+ | dialettale grecanico originato dal termine greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | forse ad indicare che il capostipite fosse dotato di una chioma particolarmente | ||
+ | folta. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | di Trizza che viene dal siciliano '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del reggino, di Cinquefrondi, | ||
+ | Stilo ed Antonimina, con un ceppo anche nel cosentino a Cosenza e Rende, | ||
+ | uno molto consistente a Grottolella nell' | ||
+ | Tropiano ha un ceppo a Teggiano nel salernitano, | ||
+ | uno nel catanzarese a Santa Caterina dello Jonio e Catanzaro, a Siderno | ||
+ | e San Giorgio Morgeto nel reggino e nel crotonese, Trupiano ha un ceppo | ||
+ | a Napoli ed uno in Sicilia nel palermitano, | ||
+ | ad Alcamo nel trapanese e ad Agrigento, dovrebbro derivare, direttamente | ||
+ | o attraverso vari tipi di alterazioni dialettali da forme etniche riferite | ||
+ | alla città di Tropea nel vibonese o di Tropeani nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un nome di località di Bagni di Vinadio (CN), ma potrebbe anche | ||
+ | derivare dal cognome francese Trochu.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere una forma tronca di Trofini, che è praticamente | ||
+ | unico, e dovrebbe essere una forma alterata di Trofino, che è specifico | ||
+ | di Vasto, Roccaspinalveti e San Salvo nel teatino, potrebbero derivare | ||
+ | dal nome del paese di Trofigno, una frazione di Penne nel pescarese, ma, | ||
+ | più probabilmente, | ||
+ | greca, stante ad indicare il mestiere di allevatore di animali, dal greco | ||
+ | antico <font color="# | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e di Villaperuccio nell' | ||
+ | basato sul termine sardo < | ||
+ | scusa</ | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | Troga deriva da < | ||
+ | significato di < | ||
+ | qualcosa con un filo o con una corda o con altro. Dalla radice latina < | ||
+ | come < | ||
+ | etimologico con il cognome Trogu, ma non ha lo stesso valore semantico. | ||
+ | L' | ||
+ | ha il significato di < | ||
+ | Tanto è che troga prende anche il significato di pretesto, inganno, | ||
+ | ad esempio in un caso giudiziario. In spagnolo esiste la voce < | ||
+ | = < | ||
+ | anche termine sardo ereditato dallo spagnolo, nel significato di imbroglio. | ||
+ | Trampéri = imbroglione. Ritroviamo il cognome nelle carte antiche. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura un certo, | ||
+ | Troga Arcus - de Aristanni, *** Aristanni: (elenco dei nomi dei firmatari | ||
+ | della PETIZIONE). Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi | ||
+ | pastores bestiaminum et quorum dificulter demorari non poterant.congregati. | ||
+ | Porta la data : die XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° | ||
+ | et etc. Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, XI°, XIII° secolo, | ||
+ | troviamo: Troga Kipriane (58), testimone in una vendita(compòru): | ||
+ | comporaili a Ianne Mordace et a Gosantine su frate fundamentu de una domo | ||
+ | de .IIII. birgas in Borgonani, in corte de su serbu meu Iorgi de Nurra | ||
+ | ; et deili tremisse de labore. Testes Kipriane Troga et Ianne Trogas(sic). | ||
+ | = ho comprato da Ianne Mordace e dal fratello Gosantine un terreno, con | ||
+ | la casa e tutto il resto, di 4 « verghe »(misura di lunghezza, | ||
+ | non ben chiara), a Borgonani (villa scomparsa, non ben localizzata, | ||
+ | Curadorìa di Caputabas), etc. Attualmente il cognome Troga è | ||
+ | presente in 16 Comuni italiani, di cui 10 in Sardegna : Teulada 29, Villaperuccio | ||
+ | 16, Castiadas 5, Piscinas 5, etc..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato dal vocabolo sardo campidanese < | ||
+ | (< | ||
+ | si può escludere una derivazione dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nello storico di epoca augustea < | ||
+ | Pompeius Trogus</ | ||
+ | almeno dal 1700. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | derivare da < | ||
+ | < | ||
+ | arrùbia</ | ||
+ | o anche < | ||
+ | màina</ | ||
+ | tròcu, trògu</ | ||
+ | burrone luogo scosceso, contorto</ | ||
+ | rimane incerta. Sia tròccu che tròcco potrebbero avere la | ||
+ | stessa radice, ma non vi è rapporto semantico tra i due. In spagnolo | ||
+ | esiste la voce < | ||
+ | </ | ||
+ | Potrebbe trattarsi di un deverbale dal latino < | ||
+ | nel significato di < | ||
+ | Di conseguenza il cognome Trogu potrebbe qualificare la persona che lo | ||
+ | porta: < | ||
+ | riferito all' | ||
+ | qui da noi, in Campidano, le persone riservate e " | ||
+ | come " | ||
+ | Troviamo il cognome nei documenti medioevali della Sardegna. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora LPDE del 1388 figurano: Trocchu Petro, jurato ville | ||
+ | de Sardara, ** SARDARA MONTIS REGALIS...11 GENNAIO 1388, et ego...Gadulesu | ||
+ | Margiano habitator velle Sardara, sindicus actor et procurator universitatis | ||
+ | Contrate Montis Regalis et villarum et etc. In posse Virde Andrea, Virde | ||
+ | Joanne, de Civitate Sasseri, notarii publici, die XI Januarii 1388. (ricordiamo | ||
+ | in proposito che proprio Sardara è il paese dell' | ||
+ | Trochu Anthioco, jurato ville Solarussa, * Solarussa .odierno Solarussa. | ||
+ | Campitani majoris; Trochu Pareso, jurato ville Cerfallio; * Cerfallio.odierno | ||
+ | Zerfaliu. Campitani Majoris. Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, | ||
+ | CSMB, XI°, XIII° secolo, troviamo: Trogu Limpiia(128), | ||
+ | morivit enea (nubile, priva di figli)Limpida Trogu et posit (donò) | ||
+ | s'ortu de Miili piccinnu (centro abitato scomparso, sito in agro di Milis, | ||
+ | confinante col territorio di Seneghe)ad Sanctu Pedru de Mili Piccinnu (esiste | ||
+ | ancora oggi la chiesa di San Pietro, nelle vicinanze del nuraghe omonimo), | ||
+ | pro s' | ||
+ | suo (suo fratello). Testes: Petru Seke, Torbini Cara, Furadu Manca. Nel | ||
+ | Condaghe di San Nicola di Trullas, troviamo: Troccu o Trocco Goantine(300), | ||
+ | prete di Amendulas (villa abbandonata, | ||
+ | privata di donna Muscu d' | ||
+ | il possesso della servitù (kertu pro fetu: per i figli di Susanna | ||
+ | Capax, ankilla di S. Nicola): Ego priore Ubaldo kertai cun su previteru | ||
+ | d' | ||
+ | di Amendulas reclama il " | ||
+ | in parte, perché incinta ad opera di un suo servo, etc. Attualmente | ||
+ | il cognome Trogu è presente in 124 Comuni italiani, di cui 65 in | ||
+ | Sardegna: Cagliari 111, Cabras 64, Oristano 53, Macomer 52, etc. nella | ||
+ | penisola Roma ne conta 27, Milano 16, etc. In USA è presente in | ||
+ | 7 Stati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Roma e Frosinone, uno nel napoletano, uno nel potentino ed un grosso | ||
+ | nucleo in Sicilia nel palermitano e tra catanese e siracusano, Troja, molto | ||
+ | più raro, ha un ceppo nel palermitano, | ||
+ | nel siracusano, Troya è assolutamente rarissimo, in alcuni casi | ||
+ | potrebbero derivare dal toponimo Troia, paese del foggiano, è pure possibile una | ||
+ | derivazione da soprannomi che abbiano una connessione con il vocabolo < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | de Troia nel 1266 a Bari (Cod. bar. XIII) = Troia comune in provincia di | ||
+ | Foggia. G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il goriziano ed il triestino, si dovrebbe trattare di una forma dialettale | ||
+ | del nome medioevale < | ||
+ | TROIANI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è specifico di Molise, Puglia, Campania e Basilicata, Trojani è | ||
+ | estremamente raro, ha un ceppo non significativo a Roma, dovrebbero derivare | ||
+ | dall' | ||
+ | dal nome medioevale < | ||
+ | abbiamo vari riscontri tra gli iscritti all' | ||
+ | metà del 1500 ad esempio con un certo Troianus Francucius.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | due, probabilmente del Salento il terzo, Truisi è invece specifico di Licata (AG), potrebbero derivare dall' | ||
+ | nome greco Tros. Si hanno tracce di questo cognome fin dal 1500, ad esempio | ||
+ | in un atto redatto a Solofra (AV), si legge: " | ||
+ | Solofre proprie in loco ubi dicitur li casali delli Burrelli iuxta bona | ||
+ | venerabilis ecclesia Monasteri S. Augustini, iuxta bona magistri Robini | ||
+ | de Petrone, iuxta bona </ | ||
+ | iuxta bona heredi quendam </ | ||
+ | Un giudice con questo nome è sempre indicato a Solofra nel 1500: | ||
+ | "< | ||
+ | Troisius</ | ||
+ | terre annalis litteratus judex ordinatus et creatus per Universitatem dicte | ||
+ | terre pro ...</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Troisio& | ||
+ | a Troisio de Rota, avventuriero giunto in Italia al seguito dei Normanni | ||
+ | Altavilla, e conquistatore della cittadina ora chiamata Mercato S.Severino | ||
+ | (Salerno). Il cognome Troisio è documentato dal 14° secolo. | ||
+ | Le varianti Troisi e Troise sono piuttosto diffuse, mentre l' | ||
+ | Troisio, quasi estinto dal Settecento, sopravvive soltanto in 70 famiglie | ||
+ | nei comuni di Taurisano e Ugento (Lecce). | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dal nome di provenienza normanna < | ||
+ | Secondo G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi in Lucania 1985, Troìsi, | ||
+ | cognome lucano ma anche calabrese, siciliano e nel Salento, con particolare | ||
+ | frequenza a Napoli, significherebbe invece '< | ||
+ | di Troia</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | rarissimo, dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione del primo, | ||
+ | sulla sua origine si possono solo formulare ipotesi azzardate, quale ad | ||
+ | esempio quella che derivino dall' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Toro e Campobasso, Trombetta è panitaliano anche se è più | ||
+ | diffuso al centrosud ed in Sicilia, Trombetti ha un ceppo nel bolognese, | ||
+ | uno nel romano ed uno tra casertano e napoletano, Trombin ha un ceppo veneto | ||
+ | nel rovigoto ad Adria e Porto Tolle in particolare, | ||
+ | Alessandria e Casale Monferrato ed uno a Latina, probabile conseguenza | ||
+ | del trasferimento di contadini veneti all' | ||
+ | durante il periodo fascista, Trombini ha un nucleo emiliano nel ferrarese, | ||
+ | rovigoto e ravennate con ceppi anche nel bresciano, cremonese e mantovano, | ||
+ | Trombino ha un ceppo nel cosentino ed uno in Sicilia, derivano da soprannomi | ||
+ | originati probabilmente dal mestiere di banditore cittadino, che era solito | ||
+ | annunciarsi con un suono di tromba, ma è pure possibile che il soprannome | ||
+ | invece intendesse canzonare il capostipite a causa di un suo difetto fisico | ||
+ | o comportamentale, | ||
+ | (1835 - 1898) celebre violinista e direttore d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sud della Sicilia, ragusano e siracusano, Trombadori è quasi scomparso, | ||
+ | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo con il significato | ||
+ | di suonatore di tromba, probabilmente sinonimo del mestiere di banditore cittadino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | questo cognome si ha nella seconda metà del 1700 con il frate certosino | ||
+ | calabrese Dom Benedetto Tromby, troviamo dal 1831 al 1833 Domenico Tromby | ||
+ | Podestà di Monterosso Calabro (VV).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del bresciano, di Ono San Pietro e Corteno Golgi, Troncato, assolutamente | ||
+ | rarissimo, dovrebbe essere napoletano, potrebbero derivare da soprannomi | ||
+ | basati sul termine latino < | ||
+ | o < | ||
+ | mozzato</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | specifici del trevigiano. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | dato a persone fisicamente robuste, fusti, con "< | ||
+ | fusto eretto</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | a Roma ed uno nel Salento, Troncia è tipicamente sardo, di Cabras, Masullas e Villa Verde nell' | ||
+ | e di Pabillonis nel Medio Campidano, potrebbero derivare da soprannomi legati a vocaboli | ||
+ | dialettali come< | ||
+ | o al sardo& | ||
+ | probabilmente legati o a caratteristiche del luogo di abitazione o fisiche | ||
+ | del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | = < | ||
+ | Campidano, si dice anche u' strònciu. Dallo spagnolo "< | ||
+ | = < | ||
+ | in spagnolo significa propriamente < | ||
+ | de las hortalizas (degli ortaggi); che deriva chiaramente dal latino < | ||
+ | Ma in alcuni paesi dell' | ||
+ | , in altri "< | ||
+ | di < | ||
+ | Sardegna medioevale troviamo la voce come cognome, sufficientemente diffuso. | ||
+ | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figurano: Tronce | ||
+ | Antiocho, ville Selluri, ** Selluri - Sedduri - Seddori: odierno Sanluri. | ||
+ | Et ego Capula Marcus .sindicus, actor et procurator ville Selluri.seu a | ||
+ | Petro De Castay, locuntenente capitanei et Margiano Costa, locuntenente | ||
+ | potestatis terre Selluri et omnibus habitatoribus dicte terre, congregatis. | ||
+ | X die januarii 1388; Tronce Deusdadu, jurato ville Baradili, * Baradili.odierno | ||
+ | Baradili. Contrate Marmille; Tronce Giuddu, jurato ville Gestori, * Gèstori.odierno | ||
+ | Gesturi. Contrate Marmille; Tronce Joanne, ville Mahara, ** Contrate Marmille.et | ||
+ | ego Ferrali Agustinus, sindicus etc. etc. Contrate Marmille.seu a Nicolao | ||
+ | Longhu, castellano Contrate Marmille.habitatoribus, | ||
+ | villa Mahara Barbaraquesa (Villamar) ante ecclesiam Sancti Saturnini (nisi | ||
+ | pastores bestiarum) .in posse Virde Andrea, civitate Sasseri, Virde Joannis | ||
+ | filii.die XII januarii 1388; Tronce Joanne, ville Selluri; Tronce Joanne, | ||
+ | ville Selluri; Tronce Joanne, ville Selluri; Tronce Joannes - de Aristanni, | ||
+ | *** Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives | ||
+ | mercatores et habitatores dicte civitatis.nisi pastores bestiaminum et | ||
+ | quorum dificulter demorari non poterant.congregati. Porta la data : die | ||
+ | XIIII mensis Januarii M°. CCC°. LXXXVIII° et etc ; Tronce Petro, | ||
+ | ville Selluri; Tronce Salvatore, jurato ville Gononò, * Gononò.Gonnosnò; | ||
+ | Gonnunou. Partis de Montibus; Tronchi Anthiocus - de Aristanni ; Tronci | ||
+ | Gunnario, ville Oruinas, * Oruinas...odierno Ruinas (Contrate Laconi - | ||
+ | Partis Alença); Tronci Jacobo, jurato ville Curchuris, * Curchuris.Curcuris: | ||
+ | Partis de Montibus; Tronci Murronus - de Aristanni; Tronci Salvat Te Deo, | ||
+ | ville Iscopediu; * Iscopediu.odierno Escovedu. Partis de Montibus. Attualmente | ||
+ | il cognome Tronci è presente in 284 Comuni italiani, di cui 85 in | ||
+ | Sardegna: Cagliari 143, Sinnai 47, Sanluri 47, Baunei 42, etc. Nella penisola | ||
+ | Roma ne conta 63, Pistoia 46, Lecce 27, Milano 20, Torino17, etc. Il cognome | ||
+ | Troncia è presente in 57 Comuni italiani, di cui 22 in Sardegna: | ||
+ | Cabras 36, Pabillonis 17, Masullas 14, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel sudmilanese e pavese ed uno nel ravennate e fiorentino. | ||
+ | </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originato dalla voce sarda < | ||
+ | forse ad indicare che il capostipite avesse una voce particolarmente potente.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nome della località Tronza nell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tropea (VV).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Tropia è specifico di Canicattì nell' | ||
+ | è ben presente in Sicilia, nell' | ||
+ | Favara, Canicattì, Palma di Montechiaro e Porto Empedocle, di Palermo, | ||
+ | di San Michele di Ganzaria nel catanese, e di San Cataldo e Caltanissetta | ||
+ | nel nisseno, dovrebbero tutti derivare da nomi o soprannomi originati dal | ||
+ | termine greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome grecanico basato sul termine greco antico < | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | pini</ | ||
+ | Sambuco piccolo villaggio piemontese sulla statale che porta al colle della | ||
+ | Maddalena.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe derivare dal toponimo Castel Trosino nel vicino Piceno.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | potrebbe trattarsi di una forma aferetica del cognome Petrosino. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | il troncamento del cognome Petrosino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trotti, molto più raro, ha vari ceppi in Lombardia, in particolare | ||
+ | nel varesotto, milanese e bresciano, nel vicino veronese, nel ternano, | ||
+ | nel romano, nel napoletano e nel barese, Trotto, anch' | ||
+ | nel vicentino, nel romano e nel frusinate, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | </ | ||
+ | Salerno un medico chiamato appunto Trotta, che sembra sia stata il primo | ||
+ | medico donna della storia, questo nome ha origine dal nome germanico < | ||
+ | o dal suo alterato < | ||
+ | di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1300 con il piacentino Albertus | ||
+ | Trottus , dottore in legge e professore a Ferrara, nel 1500, come leggiamo | ||
+ | in una lapide nel Vescovado di Alessandria: | ||
+ | Trottus</ | ||
+ | politicarum et christianorum virtutum absolutissimus verus patriae, pauperum, | ||
+ | pupillorum, ac viduarum pater: creatus fuit anno MDLXXII</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | al sud. Secondo P. Minervini (Diz. cogn. pugliesi, 492) è la cognominizzazione | ||
+ | del soprannome '< | ||
+ | di '< | ||
+ | ad agire in fretta' | ||
+ | invece dal termine calabrese '< | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è tipico di Taranto, con ceppi anche a Misilmeri (PA), Catania e | ||
+ | Santo Stefano di Camastra (ME), Trovati è tipico del centronord, | ||
+ | di Perugia e Magione (PG), di MIlano e del cremonese, Trovato è | ||
+ | tipico della Sicilia orientale, Trova, molto molto raro, sembrerebbe sardo, | ||
+ | dovrebbero essere cognomi dati da comunità religiose a bambini abbandonati | ||
+ | o appunto trovati pensare ad esempio al termine italiano < | ||
+ | usato appunto per definire lo stato di bambini abbandonati.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | cognomi dati da comunità religiose a bambini abbandonati, | ||
+ | tardo medioevo lo troviamo anche come nome, il capitano di ventura Trovarello | ||
+ | di Paolo di San Ginesio (1416 - 1449), che combattè al seguito di | ||
+ | Braccio di Montone, ne è una dimostrazione.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | indicandolo come probabile luogo di provenienza del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ha un piccolo ceppo nel pescarese, in particolare a Castiglione a Casauria | ||
+ | e Pescara, ed uno a Sambuca di Sicilia nell' | ||
+ | da antichi nomi di località individuabili coma titolo di esempio | ||
+ | un < | ||
+ | possedimenti terrieri di un < | ||
+ | cognomen romanodi cui abbiamo conoscenza fin dal primo secolo d. C..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Trucchi è tipico di Ventimiglia (IM), Trucco è molto diffuso | ||
+ | tra torinese e cuneese ed in Liguria, potrebbero derivare da toponimi come | ||
+ | Trucchi (CN), Trucco di Ventimiglia (IM) o Trucco (TO), ma è pure | ||
+ | possibile una derivazione da soprannomi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nuorese, dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo logodurese | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | il cognome Turudda</ | ||
+ | turla, turra</ | ||
+ | di legno </ | ||
+ | oggi è generalmente di metallo. Non bisogna confondere < | ||
+ | turudda o turra o trudda</ | ||
+ | (per la forma), con "su cragallu", | ||
+ | a forma proprio di cucchiaio. Ti donu una struddàda a conca = ti | ||
+ | do una mestolata in testa. Ninu truddòni = Nino mestolone = Nino | ||
+ | grassone, perché amico del mestolo! Dal latino < | ||
+ | = < | ||
+ | è anche voce (greco latina) col significato di < | ||
+ | misura, volta, cupola</ | ||
+ | antico villaggio scomparso, nel cui territorio era il monastero benedettino | ||
+ | (camaldolese) di San Nicola di Trullas(come dall' | ||
+ | XI°, XIII° secolo). Il villaggio fu abbandonato verso il 1350, | ||
+ | in seguito ad un lungo periodo di carestia e a causa della guerra tra il | ||
+ | regno d' | ||
+ | trovato il cognome Trudda nelle carte antiche, dove invece è presente | ||
+ | Trulla e Trullas, come toponimo e nome di villaggio. Attualmente il cognome | ||
+ | Trudda è presente in soli 8 Comuni italiani, di cui 7 in Sardegna: | ||
+ | San Teodoro 9, Budoni 8, Loiri Porto San Paolo 5, Olbia 3, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sassarese e di Olbia, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
+ | termine sardo < | ||
+ | di mestole</ | ||
+ | anche derivare da < | ||
+ | oltre che mescolare</ | ||
+ | indicare una caratteristica comportamentale sempre del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | particolare, | ||
+ | sardo< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | dal latino < | ||
+ | (da < | ||
+ | Troviamo il cognome nelle carte medioevali della Sardegna. Tra i firmatari | ||
+ | della Pace di Eleonora, LPDE del 1388,& | ||
+ | del maiore - guardia giurata) ville de Dure, * Dure.distrutto - salto di | ||
+ | Bitti ( Contrate Montis Acuti - Ozieri). Attualmente il cognome Trudu è | ||
+ | presente in 128 Comuni italiani, di cui 66 in Sardegna (per lo più | ||
+ | nell' | ||
+ | 75, etc. Nella penisola Milano ne conta 29, Roma 22, Torino 13, etc.Nuraminis | ||
+ | 25, Cagliari 16, Sestu 3, etc.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine medioevale francese < | ||
+ | < | ||
+ | beffardo</ | ||
+ | di fare del capostipite, | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | con la medesima origine etimologica. In un atto notarile del 128, nelle cinque terre | ||
+ | in Liguria, troviamo un Vivaldo de Truffo da Corniglia, i cui figli vendono | ||
+ | a tal Guglielma, vedova di Ventura, loro fratello, terre in Corniglia nel | ||
+ | luogo detto Gauzonam e ad Colegnam.& | ||
+ | 1264 a Poschiavo in Svizzera leggiamo: "< | ||
+ | ducenteximo sexageximoquarto die martis ultimo exeunte septembre indictione | ||
+ | octava. Contentus et confessus fuit omni occaxione remota ser Vivianus | ||
+ | filius condam domini Petri Baçi de Bellaxio missus et nonçius | ||
+ | Iohannis filii condam | ||
+ | </ | ||
+ | </ | ||
+ | dixit ibi se recepisse et habuisse a nomine dicti Iohannis ab Pagano filio | ||
+ | Boni Manuisse de Pussclavio starios decem domege et imperiales XXIIII in | ||
+ | denariis, nominative pro ficto istius anni proximi preteriti et curssuri | ||
+ | usque ad sanctum Martinum proximum venientem de illis terris quas tenet | ||
+ | a predicto Iohanni in loco de Pussclavio.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | trascrizione di Trufolo, che ha un piccolo ceppo a Novara, uno molto piccolo | ||
+ | nell' | ||
+ | derivare dal termine dialettale < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | entrambi con il significato di < | ||
+ | probabilmente ad indicare nei capostipiti dei raccoglitori di tartufi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel Lazio a Roma, Frosinone e Blera nel viterbese, un ceppo a Paduli nel | ||
+ | beneventano ed uno nel catanzarese a Palermiti, Catanzaro, Vallefiorita | ||
+ | e Botricello, Truglio è siciliano con ceppi a Galati Mamertino e | ||
+ | Montalbano Elicona nel messinese, a Santa Ninfa e Mazara del Vallo nel | ||
+ | trapanese, a Paternò e Catania stessa nel catanese, presenta anche | ||
+ | ceppi probabilmente secondari& | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi originati dalla voce dialettale meridionale < | ||
+ | </ | ||
+ | ( < | ||
+ | possono derivare da toponimi come Truglio di Capri (NA), o da nomi di località | ||
+ | come Santo Stefano del Truglio (RM).& | ||
+ | le troviamo a Mazara del Vallo (TP) fin dal 1500 con il notaio Orlando | ||
+ | lo Truglio ivi operante nella prima metà del secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Sant' | ||
+ | dal termine sardo < | ||
+ | difficile immaginare la causa di un soprannome simile.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome grecanico derivato dal verbo greco <font color="# | ||
+ | < | ||
+ | ma anche < | ||
+ | essere stata una caratteristica fisica del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Tronga presente a Catanzaro fin dal secolo XVIII. Rohlfs 266.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del palermitano, | ||
+ | pure possibile che derivi dal vocabolo dialettale trupianu (vino trebbiano).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Drenchia e San Pietro al Natisone, dovrebbe derivare dall' | ||
+ | Trusgne frazione di Drenchia (UD) (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | pavese, Truzzi è dell' | ||
+ | particolare e del vicino reggiano e modenese, dovrebbero derivare dal nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | di cui abbiamo vari esempi nel | ||
+ | < | ||
+ | ad esempio in un < | ||
+ | decretum parium curiae episcopalis</ | ||
+ | de Gavazo iudex, ex parte episcopi, ex parte vero suprascriptorum germanorum | ||
+ | Albertus de Trexeno capitaneus et </ | ||
+ | de Boldonis iudex...</ | ||
+ | venditionis et finis et dati de feudo</ | ||
+ | monte Amiçonis Colzavaca et Anselmi Richi, pertice sex et tabule | ||
+ | due et est feudum; campus dicitur in Gradasca, a mane</ | ||
+ | Trussi Lantelmi</ | ||
+ | heredis Beaque...</ | ||
+ | di cui abbiamo vari esempi nel 1500..</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | caratteristiche fisiche del capostipite. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | '< | ||
+ | di cavolo o di frutto. Per Caracausi II 1661 dal francese < | ||
+ | = < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Montanaro nel torinese, dovrebbe trattarsi di una forma dialettale alterata | ||
+ | del nome francese < | ||
+ | derivato dal nome franco < | ||
+ | dall' | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cerchio (AQ) ed Avezzano (AQ), potrebbe derivare dal nome medioevale Tuccio. | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | abbastanza raro, sembrerebbe di origine sicula, dovrebbero derivare dal | ||
+ | nome medioevale Tuccio, di cui si trovano varie tracce, ad esempio nel | ||
+ | grossetano, a Montieri, nel 1300 c'è un Ser Tuccio in qualità | ||
+ | di vicario vescovile, a Firenze sempre nel 1300 troviamo un fra Giovanni | ||
+ | di Tuccio degl' | ||
+ | di vezzeggiativi di nomi come Alberto, Roberto, Santo o Vito, un esempio | ||
+ | di queste cognominizzazioni lo troviamo nella seconda metà del 1500 | ||
+ | a Narni (TR), dove si trova un magistrato: "< | ||
+ | et excellenti domino </ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Casoria, San Gennaro Vesuviano, Nola, Acerra, Casalnuovo di Napoli, Cardito, | ||
+ | Ottaviano, Casavatore, Ischia e Palma Campania, con buone presenze anche | ||
+ | nel latinense a Spigno Saturnia, Cisterna di Latina e Latina, ed a Roma, | ||
+ | dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica dialettale campana del nome | ||
+ | medioevale < | ||
+ | TUCCI ed anche TUCI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Budoni in particolare, | ||
+ | in Gallura ad Olbia e Padru, ed uno a Torpè nel nuorese, potrebbero | ||
+ | derivare da soprannomi dialettali forse tendenti ad indicare che i capostipiti | ||
+ | commerciassero in zucchero.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Pieve a Nievole, Monsummano Terme e Serravalle Pistoiese nel pistoiese, | ||
+ | di Prato, di Castagneto Carducci e Livorno nel livornese e di Firenze, | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome < | ||
+ | < | ||
+ | Tertulliano: | ||
+ | et commentatoribus, | ||
+ | </ | ||
+ | et Domitio Aenobarbo, quem respiciens Martialis scribit ..</ | ||
+ | nome della < | ||
+ | considerare che l' | ||
+ | "< | ||
+ | Tucia</ | ||
+ | < | ||
+ | Manni</ | ||
+ | < | ||
+ | del pratese, del fiorentino e del livornese. Potrebbe derivare dal nome | ||
+ | medievale < | ||
+ | in latino. Il nome Tucio si può anche ritenere variante grafica | ||
+ | di < | ||
+ | che può essere aferesi di vezzeggiativi come < | ||
+ | Robertuccio, | ||
+ | in merito a un Tucio di Simone nei " | ||
+ | di Gaetano Milanesi (Pubblicato da O. Porri, Siena 1854, Vol. II, p. 30) | ||
+ | che riporta un estratto dell' | ||
+ | 1407 (Archivio delle Riformagioni di Siena, Libro d' | ||
+ | Camarlingo). Da notare come nello stesso documento il nome venga riportato | ||
+ | in entrambe le versioni, Tucio e Tuccio: « <font color="# | ||
+ | Tadeio di Bartalo, dipentore die avere a dì vij di Feraio 1407 fior: | ||
+ | vinti sanesi per la dipentura di san Christofano, | ||
+ | dichiarrà Bartolommeo di Giovanni Ciechi e </ | ||
+ | di Simone, in chui fu chomeso, quando sarà trato a fine la detta | ||
+ | fighura. E la detta fighura la de' mettare a oro fino e azuro oltramarino. | ||
+ | -- A dì xj d' | ||
+ | di Simone e Bartalomeo di Giovanni Ciechi, che maestro Taddeo avesse per | ||
+ | l'oro e per l' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Lucania (PZ), tracce di questo cognome a Genzano le troviamo già | ||
+ | nel 1800 con medici e consiglieri. | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | famiglia Tufano che deriva dal toponimo omonimo nel Lazio e nelle Marche. | ||
+ | G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi in Lucania 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del viterbese e della zona di Tarquinia in particolare, | ||
+ | questi cognomi dal mestiere di estrattore di mattoni o blocchi di tufo | ||
+ | dalle cave presenti appunto nell' | ||
+ | invece dal toponimo Tufara (CB).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | lucana, potrebbe trattarsi di una forma etnica dialettale per un capostipite | ||
+ | proveniente dal paese molisano di Tufara. (<font color="# | ||
+ | TUFAROLI</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | provincia di Latina, nel napoletano ed avellinese, nel foggiano e nel cosentino, | ||
+ | dovrebbero derivare dai vari toponimi come Tufo di Minturno (LT), Tufo | ||
+ | (AV) e Tufo Alto o Basso (AQ).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Stino di Livenza nel veneziano ai confini con il trevigiano, dovrebbe derivare | ||
+ | da un soprannome originato dal termine dialettale veneto arcaico < | ||
+ | (< | ||
+ | un soprannome scherzoso attribuito al capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | cognome Tullio, che è tipico del Lazio, in particolare del frusinate, | ||
+ | derivano dal nomen latino < | ||
+ | ricordiamo la < | ||
+ | con questo nome il leggendario terzo re di Roma < | ||
+ | Hostillius</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | l' | ||
+ | nel barese e nel molisano, dovrebbero tutti derivare dal cognomen latino | ||
+ | Tullus; ricordiamo il famoso Re di Roma Tullus Hostilius.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il primo, quasi unico il secondo, dovrebbero derivare dalla contrazione | ||
+ | del termine grecanico < | ||
+ | (< | ||
+ | radice del termine piemontese < | ||
+ | con il medesimo significato, | ||
+ | facesse di mestiere il produttore di cacio o il pastore.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Cesena e Forlimpopoli, | ||
+ | tipico anche di Predappio e di Ravenna, dovrebbero essere derivati da alterazioni | ||
+ | arcaiche del nome greco < | ||
+ | dalla fusione dei termini greci < | ||
+ | (< | ||
+ | (< | ||
+ | che reca gloria a Dio</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dalla contrazione del nome Tumasello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Tumiati deriva probabilmente dal nome Tomeo, che a sua volta deriva dal | ||
+ | nome Tommaso o Bartolomeo (anche nella sua variante Tolomeo).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del ragusano, Tumminelli sempre siciliano è del nisseno, Tumminello | ||
+ | è tipico della Sicilia occidentale, | ||
+ | modo, Tumminia è decisamente palermitano, | ||
+ | del ragusano e dell' | ||
+ | ipocoristici dialettali di modificazioni e contrazioni dell' | ||
+ | nome Bartolomeo, ma, molto più probabilmente dovrebbero derivare | ||
+ | invece dal termine greco < | ||
+ | mesi</ | ||
+ | veniva coltivato il < | ||
+ | a ciclo trimestrale</ | ||
+ | dialetto < | ||
+ | e < | ||
+ | di coltivazione di questo grano erano i campi Leontinoi, una delle prime | ||
+ | colonie greche della Sicilia, cioè la siracusana Lentini. | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | unità di misura agraria adoperata in molte aree del meridione. Molto | ||
+ | probabilmente si tratta della cognominizzazione di un soprannome attribuito | ||
+ | a una o più famiglie alle quali fu assegnato un tomolo di terreno | ||
+ | da coltivare.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | è anch' | ||
+ | < | ||
+ | ad indicare forse nel capostipite una certa obesità, ma è | ||
+ | pure possibile possa trattarsi di alterazioni di una forma aferetica di | ||
+ | nomi come il latino < | ||
+ | lo spagnolo < | ||
+ | o </ | ||
+ | o da alterazioni dei nomi turchi </ | ||
+ | o </ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | significa "< | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Ticino, Vittuone, Corbetta, Milano, Ossona, Canegrate, Magenta, Parabiago, | ||
+ | Cornaredo, Busto Garolfo, Settimo Milanese e Boffalora Sopra Ticino, ed | ||
+ | uno a Domaso nel comasco, questo cognome dovrebbe riferirsi ad una forma | ||
+ | etnica riferita a capostipiti che probabilmente provenissero dall città | ||
+ | svizzera di Thun.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | una forma dialettale dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Breda di Piave e San Biagio di Callalta in particolare, | ||
+ | da un antico soprannome dialettale basato sul termine < | ||
+ | o < | ||
+ | al rumore di uno sparo d' | ||
+ | del capostipite o al suo mestiere di cacciatore, improbabile l' | ||
+ | che possa trattarsi di una forma dialettale aferetica tronca del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | della zona di Fagnano Castello e& | ||
+ | derivare dal nome medioevale Tuoto di cui abbiamo un esempio in questo | ||
+ | scritto del 901 tratto dal < | ||
+ | DIPLOMATICUS EPISCOPATUS RATISBONENSIS</ | ||
+ | traditionis testes per aures tracti: Sarhilo comes, Theomar, Tagini, Anno, | ||
+ | Uualtheri, Timo, Papo, Rodperht, Engilmar, Egilolf, </ | ||
+ | Orendil, Isanrih, Wirunt, Leoparto, Huichram, Ugo, Udalrih, Heinpreht, | ||
+ | Gotedieo, Reginpreht, | ||
+ | derivare da soprannomi originati da contrazioni del nome Salvatore. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | Tuoti, ormai scomparso in Italia, sopravvive ancora all' | ||
+ | è presente, a bassissima frequenza, in California, Arizona, Florida, | ||
+ | New York, Connecticut, | ||
+ | il loro significato, | ||
+ | varianti dialettali del nome Toto, a sua volta derivato da nomi quali Salvatore, | ||
+ | Benedetto, etc.: il dittongo ' | ||
+ | dei dialetti campani e, vista la relativa vicinanza del cosentino alla | ||
+ | Campania, mi sembra abastanza probabile l' | ||
+ | Tuoto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | tipico del basso salernitano della zona di Buccino e Sala Consilina, potrebbero derivare da soprannomi originati da contrazioni di nomi come | ||
+ | Benedetto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
+ | (< | ||
+ | sia alla lavorazione del sughero per la produzione di turaccioli , sia | ||
+ | a caratteristiche fisiche del capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | questo cognome deriva dal vocabolo dialettale < | ||
+ | col significato di capellone, persona dai folti capelli: l' | ||
+ | termine va ricercata nella voce dialettale < | ||
+ | (dall' | ||
+ | sia il ciuffo di capelli che le donne annodano dietro il capo sia un generico | ||
+ | ciuffo, anche maschile. Si tratta, dunque, della cognominizzazione di un | ||
+ | soprannome attribuito al capostipite.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ravennate, anche un ceppo nel riminese e nel vicentino, potrebbe derivare | ||
+ | da un toponimo scomparso o da una modificazione dell' | ||
+ | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo nel 1300 a Siena con il cronista | ||
+ | Agnolo di Tura e nel 1400 con l' | ||
+ | a Ferrara con il pittore Cosme Tura (1430-1495) e nel 1500 a Solofra (AV) | ||
+ | leggiamo: "< | ||
+ | </ | ||
+ | et Basilio Giliberti...</ | ||
+ | < | ||
+ | Milano</ | ||
+ | < | ||
+ | nome molto in voga durante il Medio Evo, con un processo già documentato | ||
+ | per un altro pittore del Trecento, il senese& | ||
+ | detto anche Segna di Tura (notizie 1298-1331) (cfr. Enciclopedia dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e dovrebbe derivare dal toponimo Turate (CO), Turato dovrebbe essere originario | ||
+ | delle province di Padova e Vicenza, una possibile origine comune di questi | ||
+ | cognomi, potrebbe essere dal vocabolo tardo latino turritus (munito di | ||
+ | torri), ed essere quindi accomunati da un' | ||
+ | cioè originari di un posto con delle torri. <font color="# | ||
+ | anche Tura)</ | ||
+ | < | ||
+ | Turato</ | ||
+ | < | ||
+ | o venturato, attribuito a soldati di ventura; un' | ||
+ | documenti dell' | ||
+ | cognome almeno dal 1418, nell' | ||
+ | che il signor Bartolomeus Turatus pagava regolarmente le tasse dovute alle | ||
+ | autorità. Molto diffuso, inoltre, il cognome nella zona di Arquà | ||
+ | Petrarca (PD) con documenti ritrovati fin dal 1500.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | milanese e comasco, forse originato dal cognome germanico Turba.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nome della località di Turbiglio una frazione | ||
+ | del comune di Roccabruna nel cuneese.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di una forma patronimica dialettale in < | ||
+ | che starebbe quindi ad indicare le famiglie dei figli di un < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | del capostipite proprio combattendo per la Serenissima contro i Turchi.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Porcia, Pordenone, Cordenons, Fontanafredda, | ||
+ | e Maniago, Turchetta è tipico laziale, di Roma e di Pontecorvo (FR), | ||
+ | Turchetti ha un ceppo nell' | ||
+ | va alle Marche, all' | ||
+ | dell' | ||
+ | derivare dal nome medioevale < | ||
+ | una derivazione dell' | ||
+ | ricordiamo che in epoca medioevale non era difficile trovare una simile | ||
+ | etnia tra gli equipaggi o i comandanti della flotta mercantile e militare | ||
+ | della Serenissima, | ||
+ | da nomi di località come Ara della Turchetta nel reatino, traccia | ||
+ | di queste cognominizzazioni la troviamo a Padova nel 1400 con Antonius | ||
+ | Turchettus docente di diritto civile e canonico alla locale Università. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | di navi della Serenissima, | ||
+ | ebbe titoli di conte e principe di Adorgnano, la famiglia intorno al 1500 | ||
+ | si divide nei rami: | ||
+ | < | ||
+ | Storico-Blasonico delleFamiglie nobili e notabiliItaliane</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | 1200 con < | ||
+ | della Serenissima, | ||
+ | di Padova come conti palatini e conti di Adorgnano; la famiglia di antica | ||
+ | nobiltà generosa | ||
+ | < | ||
+ | jureconsulto, | ||
+ | famiglia intorno al 1500 si divise in vari rami dei quali il solo fiorente | ||
+ | risulta essere quello marchigiano nobile di Numana che diede Aldo Mario | ||
+ | (1909) emerito professore di Clinica Medica presso le università | ||
+ | di Palermo e Roma Cavaliere di Gran Croce della Repubblica e medaglia d'oro | ||
+ | alla sanità ed alla cultura.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel chietino ed in provincia di Roma, Turci è specifico dell' | ||
+ | e Romagna con nuclei nel modenese e nel forlivese, Turco è specifico | ||
+ | del sud Italia, Turcone è assolutamente rarissimo, Turconi è | ||
+ | tipico delle province di Varese, Como e Milano, derivano dal nome < | ||
+ | derivato dall' | ||
+ | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
+ | un atto leggiamo: "< | ||
+ | qui dicor de Lomatio, notarius sacri palatii, hoc exemplum ab autentico | ||
+ | exemplavi ...</ | ||
+ | mussulmana o saracena, può anche essere originato da caratteristiche | ||
+ | comportamentali del capostipite, | ||
+ | a Frattamaggiore (NA) in uno scritto del 1708 si legge: "< | ||
+ | </ | ||
+ | Turco</ | ||
+ | Malinconico e sono a compimento di d. duecento per lo quadro fatto all' | ||
+ | della Venerabile Chiesa dello Spirito Santo della terra di S. Antimo...</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | assurta a grande importanza già dal 1400. Lo stemma è anche | ||
+ | < | ||
+ | padovana del Bo, infatti un Turco vi studiò e vi si laureò</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che lo è un pò meno, sono originari dell' | ||
+ | dal termine tardo latino < | ||
+ | della Turchia).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Turdo, che , abbastanza raro, ha un ceppo lucano a Picerno e Potenza | ||
+ | nel potentino, ed uno siculo, nel palermitano a Cefalù, Palermo, | ||
+ | Monreale, San Giuseppe Jato e Partinico, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | < | ||
+ | in epoca tardo latina, e successivamente in maggior misura, fiorì | ||
+ | l'uso di attribuire ai propri figli nomi di uccelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel basso trentino a Mori con diramazioni anche nel veronese, ed uno laziale | ||
+ | a Roma ed a paliano nel frusinate, Turelli ha un ceppo nel basso bresciano | ||
+ | ed uno tra pisano e livornese, Turello ha un ceppo nell' | ||
+ | tra torinese ed astigiano, potrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | un ipocoristico dell' | ||
+ | cui troviamo molte tracce in atti pisani dell' | ||
+ | pure possibile che si tratti dell' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | napoletano, salernitano e potentino, potrebbe derivare in qualche caso | ||
+ | dal toponimo Turi nel barese, ma, molto più probabilmente deriva | ||
+ | da una variazione aferetica dialettale del nome < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | sembrerebbe siciliano, così come Turribio che è però | ||
+ | anch' | ||
+ | spagnola < | ||
+ | TORIBIO</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | che deriva dal greco '< | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dialettali dell' | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | individuabili due ceppi principali: il primo nel Meridione, soprattutto | ||
+ | nella città di Napoli, il secondo in Lombardia, con maggiore concentrazione | ||
+ | a Milano. Si potrebbe ipotizzare che il ceppo originario sia quello meridionale, | ||
+ | data la tipica inflessione dialettale Turiello può riflettere nella | ||
+ | sua forma base l' | ||
+ | Turi in siciliano e calabrese) del nome Salvatore. Salvatore, nome (e anche | ||
+ | cognome) frequente nel Sud, continua il nome latino di devozione cristiana | ||
+ | " | ||
+ | salvator, epiteto (e anche traduzione del nome ebraico Gesù) di | ||
+ | Cristo, appunto, "il salvatore" | ||
+ | < | ||
+ | del cognome Turiello: esso può derivare dagli ipocoristici Toro | ||
+ | e Torello dei nomi Ristoro (Ristorello) o anche Vittorio o Vittore (Vittoriello | ||
+ | e Vittorello).& | ||
+ | Turiello all' | ||
+ | cui Bonaventuriello o Venturiello). E' infatti Ventura un cognome assolutamente | ||
+ | panitaliano.& | ||
+ | punto essere quella che fa derivare Turiello dall' | ||
+ | Salvatore: il cognome Turi è diffuso in tutto il territorio nazionale, | ||
+ | ma la sua concentrazione più assoluta è in Puglia, nei territori | ||
+ | del Salento.& | ||
+ | l' | ||
+ | (in Puglia anche come derivato del toponimo Turi -BA-).& | ||
+ | di vista araldico, non è stato individuato alcun ceppo aristocratico | ||
+ | dei Turiello e, di conseguenza, | ||
+ | nobiliare con relativo blasone. Ciò non esclude però la possibilità | ||
+ | che possa esistere uno stemma Turiello: un ramo potrebbe avere infatti | ||
+ | creato la propria effige familiare, come spesso accadeva presso le famiglie | ||
+ | borghesi nel '700 e nell' | ||
+ | rigorosamente senza corona).& | ||
+ | il possibile legame col nome medievale (poi anche cognome) Santoro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e Forno Canavese, si dovrebbe trattare di una forma patronimica in < | ||
+ | dove il suffisso sta per < | ||
+ | riferito ad un capostipite il cui padre si chiamasse forse < | ||
+ | o < | ||
+ | diventati < | ||
+ | < | ||
+ | Turigliatto.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nel padovano, Turina, abbastanza raro, ha un ceppo nel torinese, uno nel | ||
+ | bresciano ed uno a Gorizia, Turini è tipicamente toscano, Turino | ||
+ | ha un nucleo nel napoletano ed uno probabilmente non secondario nel torinese, | ||
+ | potrebbero derivare dal toponimo dialettale < | ||
+ | (Torino), ma più probabilmente da modificazioni dell' | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | casi è pure possibile una derivazione da nomi di località | ||
+ | come ad esempio poggio di Turina (TO), ipotesi che non si deve tralasciare | ||
+ | è anche quella di una derivazione dal cognomen latino < | ||
+ | ricordiamo che anche il grande Augusto imperatore lo portò, citiamo | ||
+ | Svetonio nel < | ||
+ | secundus, dedicato ad Augusto: "< | ||
+ | cognominatum satis certa probatione tradiderim, nactus puerilem imagunculam | ||
+ | eius aeream veterem, ferreis et paene iam exolescentibus litteris hoc nomine | ||
+ | inscriptam, quae dono a me principi data inter cubiculi Lares colitur. | ||
+ | ...</ | ||
+ | 1600 a Ciriè (TO) con il Nobile Turina Capitano delle Armate Ducali. | ||
+ | < | ||
+ | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
+ | < | ||
+ | possibili critiche. Invece il nome Turin è probabilmente una variante | ||
+ | di Venturin, un cognome veneto che si è diffuso a Torino (v. E.De | ||
+ | Felice) a partire dall\' | ||
+ | è anche un cognome francese piuttosto diffuso oltralpe: non è | ||
+ | escluso che qualche famiglia transalpina possa essersi stabilita in Italia...anche | ||
+ | in tempi lontani. Turin in Francia può essere derivato da nomi come | ||
+ | Mathurin (vedi sito www.jtosti.com/ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | essere originato da un soprannome derivato dal vocabolo dialettale ligure | ||
+ | turle (ravioli di patate).</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | e l'alto cuneese, potrebbero derivare da nomi di località come monte | ||
+ | Turlo nel torinese o Colle del Turlo tra vercellese e verbanese, troviamo | ||
+ | i Turletti tra i notabili di Savigliano (CN) fin dal XVIII° secolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nell' | ||
+ | dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine veneto < | ||
+ | (< | ||
+ | la torretta campanaria), | ||
+ | molto alte o anche, in qualche caso, dei campanari.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Arzano e Napoli, dovrebbe derivare da una variazione aferetica dialettale | ||
+ | del nome < | ||
+ | < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | originario dell' | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome < | ||
+ | ad esempio presso i Franchi nel 600, ricordiamo il beato Turone: "< | ||
+ | rogante expensasque prebente universas, tumulum beati </ | ||
+ | Turonis</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | o < | ||
+ | < | ||
+ | Caracausi II 1667.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe essere originario del bresciano, Turra potrebbe avere un nucleo | ||
+ | ferrarese ed uno nel bresciano, potrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | italiano Tura o Turi, nome di cui si hanno tracce ad esempio, nelle Cronache | ||
+ | della Peste a Siena (1347 - 1350) vi troviamo infatti un Agnolo di Tura | ||
+ | che così testimonia: "< | ||
+ | di Tura</ | ||
+ | figliuoli co' le mie mani; e quelli che rimasero merano come disperati | ||
+ | e quasi fuore di sentimento; e abandonarse molte muraglie e altre cose, | ||
+ | e di tutte le cave dell' | ||
+ | , s' | ||
+ | molta più gente, che tere e ville s' | ||
+ | persona.</ | ||
+ | a </ | ||
+ | del popolo di Santo Martino Lobacho sono per una soma di charboni chonperò | ||
+ | Jachopo& | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | cognominizzazione le troviamo a Pergine Valsugana (TN) fin dal 1500. | ||
+ | < | ||
+ | Turrer Rodrigues</ | ||
+ | < | ||
+ | e di Valle dei Mocheni dove si hanno tracce fin dall' | ||
+ | furono tra i più antichi abitanti del Trentino.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Turro assolutamente rarissimo sembra avere un ceppo nel bellunese ed uno | ||
+ | nel reggino, in alcuni casi potrebbero derivare da toponimi come Turro | ||
+ | di Monvalle(VA), | ||
+ | come ad esempio, nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale anno | ||
+ | 1148 si legge: "< | ||
+ | iacet ad locum ubi dicitur in Bixi, coheret ei a mane </ | ||
+ | de Turri</ | ||
+ | in altri casi potrebbe derivare dall' | ||
+ | il ceppo cosentino potrebbe derivare da un toponimo citato in un atto del | ||
+ | 1081: "< | ||
+ | Francolisi </ | ||
+ | nome dialettale Salvaturi (Salvatore).& | ||
+ | le troviamo fin dal 1200 a Monterosso (SP) con un certo Guglielmo de Turri, | ||
+ | milite dei capitani del popolo.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | attribuito nel 1917 a Bologna ad un orfanello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | nella zona che comprende il basso trentino, il bresciano, il veronese, | ||
+ | il mantovano, il reggiano, il modenese ed il bolognese, Turrino, assolutamente | ||
+ | rarissimo è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione, | ||
+ | molto probabilmente dal cognomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo un esempio nel Maioris controversiarum liber di Lucio Aenneo | ||
+ | Seneca: "< | ||
+ | contra nihil probare nisi tutum, non quia imbecillus erat sed quia circumspectus. | ||
+ | causas nemo diligentius proposuit...</ | ||
+ | una derivazione da soprannomi originati da caratteristiche della località | ||
+ | d' | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di torregiani, cioè di abitanti o difensori di una torre avendone | ||
+ | la responsabilità di comando. | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | poi tornata a Frosinone. Diede podestà, deputati, funzionari e patrioti | ||
+ | allo Stato Pontificio. Nello stemma campeggia in cielo la torre tra due | ||
+ | leoni e sormontata da tre stelle in fascia.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbe derivare dal nomen latino < | ||
+ | di cui abbiamo esempi su varie lapidi relative a legionari romani dove | ||
+ | troviamo tra gli altri un Tursinius Adauctus ed un Tursinius Valentinus.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | che appare unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
+ | del precedente, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
+ | </ | ||
+ | fenomeno del rotacismo che in questo caso sostituisce la elle alla seconda | ||
+ | erre.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | del barese, è più tipico di Ruvo Di Puglia e Gravina In Puglia, | ||
+ | Turturro è invece specifico di Giovinazzo e di& | ||
+ | Di Puglia. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | del nome medievale < | ||
+ | più propriamente, | ||
+ | per una spiegazione più approfondita sull' | ||
+ | il cognome Tortora): dal punto di vista etimologico, | ||
+ | tortora e tortore derivano dal latino < | ||
+ | (questo spiega la singolare variante in Turtur) e, detto questo, è | ||
+ | facile intuire l' | ||
+ | la desinenza < | ||
+ | il genere maschile di un sostantivo rispetto alla desinenza < | ||
+ | passando invece alla variante Turturro, va detto che qui si assiste a un | ||
+ | fenomeno tipico dell' | ||
+ | di alcune consonanti per motivi probabilmente fonetici (a titolo d' | ||
+ | basti pensare ai nomi Gaspare/ | ||
+ | etc, che, proprio come Turturro, prevedono anche lo spostamento dell' | ||
+ | su un' | ||
+ | si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | derivare da un soprannome basato sul termine sardo logodurese < | ||
+ | (< | ||
+ | < | ||
+ | Concas</ | ||
+ | < | ||
+ | il cognome Trudda</ | ||
+ | tulla, turra </ | ||
+ | di legno o mestolo </ | ||
+ | metallo; da non confondere con "su cragàllu", | ||
+ | cucchiaio di legno a forma proprio di cucchiaio. Turudda, trudda, tirudda, | ||
+ | turra etc. derivano dal latino trulla. Attualmente il cognome Turudda è | ||
+ | presente in 5 Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Nuoro 9, Oliena 3, | ||
+ | Assemini 3.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | il quasi unico Tusculano, dovrebbero derivare dal toponimo Tusculum, l' | ||
+ | Frascati, è anche possibile che possano derivare da nomi di località, | ||
+ | indicate come proprietà di un < | ||
+ | nome gentilizio plebeo di cui abbiamo un esempio nel < | ||
+ | Bello Alessandrino</ | ||
+ | Cassium defendendum: | ||
+ | secum habere consueverat: | ||
+ | faciendam subsequebantur: | ||
+ | Tusculus</ | ||
+ | in itinere, fugiens opprimitur ...</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome basato sul termine dialettale siciliano < | ||
+ | (< | ||
+ | intendere che il capostipite fosse solito rasarsi i capelli.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Nus, potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine medioevale | ||
+ | francese < | ||
+ | di < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Del Friuli (UD), dovrebbe derivare da una contrazione di Diotaiuti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | ma con un ceppo significatico a Catania e nell' | ||
+ | Assoro ed Aidone, dovrebbe derivare da una recente italianizzazione del | ||
+ | nome medioevale < | ||
+ | Ognibene</ | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | l' | ||
+ | del paese, questo cognome deriva dal nome medievale < | ||
+ | che, al pari di altri nomi quali Bonaventura, | ||
+ | veniva attribuito al neonato come augurio di benessere e di serenità. | ||
+ | In conclusione, | ||
+ | dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | di Raffadali, Agrigento, Porto Empedocle, Realmonte e Montallegro, | ||
+ | meno diffuso, è specifico di Palermo. | ||
+ | < | ||
+ | Ferrazzi</ | ||
+ | < | ||
+ | ricercata nel nome medievale < | ||
+ | o </ | ||
+ | la mediazione del francese < | ||
+ | dovrebbe nascere da un adattamento del personale germanico < | ||
+ | o, meno probabilmente, | ||
+ | primo caso, il nome < | ||
+ | composto dagli elementi < | ||
+ | nome del Dio del Tuono e della Guerra</ | ||
+ | e < | ||
+ | e può essere tradotto come < | ||
+ | Thor</ | ||
+ | è composto dagli elementi < | ||
+ | (< | ||
+ | </ | ||
+ | essere tradotto come il < | ||
+ | Ora, per capire meglio come sia nato il cognome Tuttoilmondo o Tuttolomondo, | ||
+ | bisogna innanzitutto considerare il cognome francese < | ||
+ | (portato in Sicilia probabilmente in seguito alla conquista normanna): | ||
+ | il nome francese Toulemonde, in effetti, richiama piuttosto fedelmente | ||
+ | l' | ||
+ | è praticamente identica a quella dell' | ||
+ | (letteralmente tutto il mondo, anche se i francesi la usano nel senso di | ||
+ | tutti, tutti quanti); nel passaggio dal francese all' | ||
+ | è chiaro che l' | ||
+ | di parecchio dal germanico Thurmond o Tedmond, in quanto traduce letteralmente | ||
+ | il nome francese Toulemonde (tenendo conto esclusivamente della pronuncia | ||
+ | piuttosto che del significato originale, probabilmente ignorato o comunque | ||
+ | trascurato). Ad ogni modo, per quanto riguarda i cognomi in questione, | ||
+ | si tratterebbe delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da un soprannome originato dall' | ||
+ | non si può escludere che possa anche trattarsi di un cognome attribuito | ||
+ | ad un trovatello.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | Assemini, Villasor, Capoterra e Selargius nel cagliaritano, | ||
+ | Sardara, Collinas, Lunamatrona, | ||
+ | a Marrubiu, Oristano, Terralba ed Uras nell' | ||
+ | da un soprannome originato dal termine sardo campidanese < | ||
+ | (< | ||
+ | che la professione dei capostipiti fosse quella del lavorante presso un | ||
+ | fabbro.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | da Roma in giù, Tuzza, molto raro, è siciliano, Tuzzi, più | ||
+ | raro, è romano, con un ceppo anche nell' | ||
+ | derivare dall' | ||
+ | ma è pure possibile che derivino dal nome medioevale < | ||
+ | (<font color="# | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | < | ||
+ | <td align=" | ||
+ | dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
+ | | ||
+ | esempio in questo scritto del 1444, dove leggiamo: "< | ||
+ | nomine domini nostri Jesu Christi Amen. Anno a nativitate sua, Millesimo | ||
+ | Quadragesimo quarto Regnante Serenissimo et Illustrissimo domino nostro | ||
+ | domino Alfonso dei gratia Aragonum... ...Nos frate </ | ||
+ | de ytro abas Monasterii sancte Marie de faifolis testis sum...</ | ||
+ | < | ||
+ | Vezzelli</ | ||
+ | < | ||
+ | Senise e spesso altrove. Si tratta della sincope dei cognomi < | ||
+ | o < | ||
+ | storico dei cognomi in Lucania, 1985.</ | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td align=" | ||
+ | </ | ||
+ | <td align=" | ||
+ | un' | ||
+ | o del termine e nome greco antico& | ||
+ | (< | ||
+ | da una forma contratta del nome medioevale < | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | *<font color="# | ||
+ | dai documenti raccolti dalla Società Storica Val Poschiavo, al Codice | ||
+ | Diplomatico del Ferretto, alla Nuova Chronica, documenti dell' | ||
+ | dell' | ||
+ | |||
+ | </ | ||