cognomi_italiani_b
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| — | cognomi_italiani_b [2024/06/15 11:22] (current) – created - external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ====== Italian Surnames - Cognomi Italiani - B ====== | ||
| + | |||
| + | [[cognomi_italiani|Start]] · [[cognomi_italiani_a|A]] · [[cognomi_italiani_b|B]] · [[cognomi_italiani_c|C]] · [[cognomi_italiani_d|D]] · [[cognomi_italiani_e|E]] · [[cognomi_italiani_f|F]] · [[cognomi_italiani_g|G]] · [[cognomi_italiani_h|H]] · [[cognomi_italiani_i|I]] · [[cognomi_italiani_j|J]] · [[cognomi_italiani_k|K]] · [[cognomi_italiani_l|L]] · [[cognomi_italiani_m|M]] · [[cognomi_italiani_n|N]] · [[cognomi_italiani_o|O]] · [[cognomi_italiani_p|P]] · [[cognomi_italiani_q|Q]] · [[cognomi_italiani_r|R]] · [[cognomi_italiani_s|S]] · [[cognomi_italiani_t|T]] · [[cognomi_italiani_u|U]] · [[cognomi_italiani_v|V]] · [[cognomi_italiani_w|W]] · [[cognomi_italiani_x|X]] · [[cognomi_italiani_y|Y]] · [[cognomi_italiani_z|Z]] | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | <table border="" | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da una modificazione dell' | ||
| + | istriana del vocabolo barbarus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da una modificazione dialettale dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Gambettola nel cesenate e Rimini, Babbo ha un ceppo veneto, ad Eraclea, | ||
| + | San Donà di Piave ed Iesolo nel veneziano, un ceppo nell' | ||
| + | ad Avezzano e Rocca di Mezzo, ed uno a Conversano nel barese ed a Lecce, | ||
| + | Babi, quasi unico è forse toscano, Babo, molto raro, sembrerebbe | ||
| + | avere un ceppo a Pozzuoli nel napoletano, questi cognomi potrebbero derivare | ||
| + | da soprannomi originati dal termine italiano < | ||
| + | (< | ||
| + | che in molti casi derivino dal nome medioevale di origine franca < | ||
| + | </ | ||
| + | nel < | ||
| + | "< | ||
| + | sub D. Henrico Rom.Imperat. fuitque D. Chunegundae aulae praefectus. Contigit | ||
| + | autem, cum Caesar Reginoburgii circa annum Domini 1015. habitaret, atque | ||
| + | solatii causa venationem indixisset, quo </ | ||
| + | una venatum ire iussit cum paucis comitib. </ | ||
| + | itaque sperans opportunum se tempus nactum quo liberos suos Caesari commendaret: | ||
| + | iuvenes scitos admodum, cultu egregie ornat, et unicuique comitem adiungit: | ||
| + | cumque tali filiorum comitatu ad Imperatorem venatum venit. Caesar visa | ||
| + | multitudine Comitum, </ | ||
| + | vocat sciscitaturque Curnam, cum paucis venire iussus, rorequites adduceret? | ||
| + | </ | ||
| + | Cum unoequidem duntaxat famulo praestosum. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | altrettanto raro, parrebbe del centro, Babilio, se possibile ancora più | ||
| + | raro, sembrerebbe del sud, dovrebbero derivare dai nomi medioevali < | ||
| + | o < | ||
| + | nell' | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | de eadem ecclesia, et Buxoli atque Iacopini, servientes </ | ||
| + | Babilonii</ | ||
| + | de Sancto Baxiano, testium rogatorum, </ | ||
| + | Babilonius</ | ||
| + | vivere Longobardorum, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della città di Roma, Babuscio, estremamente raro, sembra del napoletano, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nomen latino Babudius, portato ad esempio da Babudius | ||
| + | Severus centurione della IXa legione sotto la guida di Cesare in Spagna, | ||
| + | come leggiamo in questa antica lapide latina: "< | ||
| + | </ | ||
| + | leg</ | ||
| + | - |</ | ||
| + | </ | ||
| + | aer</ | ||
| + | XXX - </ | ||
| + | Galeria - Clunia</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | una variante soprannominale del cognome Babbo, dal latino parlato *babbu(m), | ||
| + | come vocabolo di formazione (ba,ba,ba.) e d'uso per indicare il padre.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trattarsi di un' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | che è un < | ||
| + | O. Lurati, Perchè ci chiamiamo così?, 2000, p. 105.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Baccari sembra laziale, Baccarin è tipicamente veneto, del padovano, | ||
| + | di Padova, Abano Terme, Torreglia ed Albignasego, | ||
| + | Villaverla e Vicenza, Baccarini ha un grosso ceppo emiliano, a Ravenna, | ||
| + | Faenza e Bagnacavallo nel ravennate, a Modena, Reggio Emilia, Parma ed | ||
| + | Argenta nel ferrarese, uno umbro, a Città di Castello e Gubbio nel | ||
| + | perugino ed uno a Roma e Lanuvio nel romano, Baccarino è quasi unico, | ||
| + | Baccaro tipico del sud ha un ceppo importante in Puglia, uno secondario | ||
| + | in Campania e forse nel basso Veneto, dovrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o attraverso modificazioni ipocoristiche, | ||
| + | < | ||
| + | latino < | ||
| + | nel <font color="# | ||
| + | del IV° secolo di Ammiano Marcellino : "< | ||
| + | malo aliud quoque accedebat exitiale, quod homines et iumenta cruciabat | ||
| + | inedia gravis sagittari et scutarii, quos </ | ||
| + | Hiberus</ | ||
| + | impetu calenti progressi, | ||
| + | si trovano a Napoli nel XVIII° secolo con il mastro argentiere Luca | ||
| + | Baccaro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Veneta, Piombino Dese e Piazzola sul Brenta nel padovano e di Mussolente | ||
| + | nel Vicentino, Bacciga è estremamente raro ed è tipico del | ||
| + | veronese, Bacega, estremamente raro, parrebbe emiliano, Baciga, leggermente | ||
| + | meno raro, è specifico del veronese, di Povegliano Veronese soprattutto | ||
| + | e di Verona, dovrebbero derivare da un soprannome dialettale, originato | ||
| + | dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | che potrebbe essere stato una persona incerta e poco propensa a prendere | ||
| + | decisioni, o anche uno che usava lo strumento da pesca detto bilancere, | ||
| + | utilizzato ancor oggi, soprattutto sui fiumi e canali lagunari.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Baccellieri altrettanto raro è tipico di Sannicandro (BA), Baceliere | ||
| + | e Bacelieri sono probabilmente errori di trascrizione dei precedenti, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi originati dal vocabolo baccelliere che nel medioevo | ||
| + | individuava il primo livello dei cavalieri, o tra i discepoli di un' | ||
| + | quanti avessero studiato studiato per cinque anni Diritto Canonico e per | ||
| + | sette anni Diritto Civile. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | oltre che in Emilia-Romagna e Genova. Un' | ||
| + | documentata anche a Pistoia. Un mio avo giunse a Reggio Calabria da Marsiglia | ||
| + | o Marselle (Corsica). Nel libro di Orsu Ghjuvanni Caporossi Cronica di | ||
| + | A CORSICA (Aiaccio) che fa un elenco delle famiglie nobili della Corsica | ||
| + | si legge: "< | ||
| + | </ | ||
| + | Ghjuvanni (ou Ghjuseppe) Maria: (quinzième siècle) De Ville | ||
| + | di Parasu en Balagna. En 1454, il reçoit une reconnaissance de noblesse, | ||
| + | de la part de l' | ||
| + | famille Baccialleri ou Baccellieri de Ville di Parasu.</ | ||
| + | < | ||
| + | Zullo</ | ||
| + | < | ||
| + | sono diverse, si riferisce sia a colui che ha ottenuto il primo grado accademico | ||
| + | allo studio delle scienze o delle lettere, sia al giovane gentiluomo che | ||
| + | faceva il primo passo nella professione delle armi e della cavalleria; | ||
| + | < | ||
| + | partire dal 1530 in Cassano (ora delle Murge) comune limitrofo a Sannicandro | ||
| + | di Bari. L' | ||
| + | favore della chiesa madre di Cassano: "< | ||
| + | ecclesiae possedeva danesij de </ | ||
| + | Inoltre in Cassano rogava dal 1563 "< | ||
| + | Cassani me notaro stepho de riccha seu de </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fiorentino e pisano, nell' | ||
| + | ed in Sicilia nel palermitano, | ||
| + | specifico dell' | ||
| + | il trevisano ed il veneziano, Bacchini ha un ceppo tra vicentino e padovano | ||
| + | uno in Emilia, in particolare nel parmense ed in Romagna, in particolare | ||
| + | nel ravennate e riminese, ed un ceppo a Roma, Bacchino è praticamente | ||
| + | unico, Bacco ha un ceppo veneto nel veronese, rovigoto, vicentino, veneziano | ||
| + | e soprattutto padovano, un ceppo nell' | ||
| + | ed uno nel barese, Bachi è decisamente toscano, di Fucecchio nel | ||
| + | fiorentino, di Castelfranco di Sotto e Santa Croce sull' | ||
| + | e di Livorno, Bachin, quasi unico è del sud della Lombardia, Bachini | ||
| + | ha un nucleo in Toscana nel pisano a Santa maria a monte, Castelfranco | ||
| + | di Sotto, Pontedera e San Miniato, a Livorno, a Bibbiena nell' | ||
| + | a Borgo a mozzano nel lucchese ed a Fucecchio nel fiorentino, un ceppo | ||
| + | a Perugia ed uno a Canino nel viterbese ed a Roma, dovrebbero derivare | ||
| + | da forme apocopatiche del nome < | ||
| + | anche attraverso ipocoristici, | ||
| + | alterate del nome latino < | ||
| + | del dio del vino e dei vizi (equivalente del Dioniso greco), ma anche dal | ||
| + | nome < | ||
| + | < | ||
| + | nomi forse portati dai capostipiti, | ||
| + | che derivino invece dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Bolzano, anche Pacchiega è veneto, ma più tipico di Caverzere | ||
| + | nel veneziano, di difficile interpretazione, | ||
| + | o tramite una modificazione fonetica che abbia sostituito la P alla B, | ||
| + | da un soprannome originato dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto meno raro, è specifico del cagliaritano, | ||
| + | Silòiqua, ma anche di Decimomannu, | ||
| + | e Sant' | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | con la punta più alta a Siliqua 149. Siamo convinti che& | ||
| + | cognome sia nato in questo paese di 4150 abitanti, | ||
| + | Diversi anziani di Siliqua, i quali portano questo cognome, da noi interpellati | ||
| + | per telefono hanno affermano che i loro lontani parenti provenivano dal | ||
| + | centro Sardegna, da Fonni alcuni, da Bolotana altri. Sta di fatto che Siliqua, | ||
| + | Domusnovas, Vallermosa, Villamassargia e altri paesi della valle del Cixerri, | ||
| + | sono stati sottoposti, nell' | ||
| + | a forte immigrazione dai pastori della Barbagia. Quello che ci sembra strano | ||
| + | è il fatto che il cognome Bachis, oggi non è presente né | ||
| + | a Fonni, né a Bolotana e neppure in centro Sardegna. Ciò | ||
| + | però non costituisce impedimento a credere alle affermazioni di | ||
| + | quelli intervistati, | ||
| + | e quindi originariamente era < | ||
| + | poi < | ||
| + | Uno degli intervistati dichiara addirittura che un suo antenato fu tra | ||
| + | i primi colonizzatori della valle del Cixerri, nel territorio ove oggi | ||
| + | sorge Siliqua. Come centro abitato medioevale, Villa, Siliqua, è | ||
| + | registrato per la prima volta nel 1272. E' del 1289 l' | ||
| + | del Conte Ugolino della Gherardesca, | ||
| + | di Siliqua, S' | ||
| + | XXXIII° : La bocca sollevò dal fiero pasto// quel peccator, | ||
| + | forbendola ai capelli// del capo ch' | ||
| + | e insieme a lui due figli e due nipoti, per ordine dell' | ||
| + | e di alcune potenti famiglie pisane di parte ghibellina,& | ||
| + | del Castello e tenuti lì senza cibo sino alla morte.& | ||
| + | fu villa romana poi abbandonata e ripopolata in periodo giudicale probabilmente | ||
| + | dagli abitanti del borgo del Castello. Fece parte dei possedimenti del | ||
| + | Conte Ugolino della Gherardesca e successivamente divenne villaggio dei | ||
| + | territori oltremarini della Repubblica comunale di Pisa. Da 1324 appartenne | ||
| + | al Regno catalano aragonese di Sardegna, poi al Giudicato di Arborea e | ||
| + | dal 1409 tornò a far parte del Regno di Sardegna. Andò quindi | ||
| + | spopolandosi, | ||
| + | e quello dei centri vicini, Vallermosa, Domusnovas etc., come sopra detto, | ||
| + | ricchi di pascoli sono divenuti meta preferita dei pastori barbaricini. | ||
| + | Non sembra strano dunque che un (de) Bachis o più (de) Bachis, pastori | ||
| + | di Barbagia, abbiano contribuito alla colonizzazione della valle del Cixerri. | ||
| + | Rimane caratteristica, | ||
| + | Cixerri ed in Campidano, l' | ||
| + | Bachis" | ||
| + | con certezza assoluta! Il cognome Bachis è attualmente presente | ||
| + | in 66 Comuni italiani, di cui 27 in Sardegna: Siliqua 149, Decimo 25, Cagliari | ||
| + | 24, Selargius 15, Villamassargia 12, etc. Bacchis ( per errore anagrafico) | ||
| + | è presente in 33 Comuni italiani, di cui 16 in Sardegna: Sant' | ||
| + | Arresi 12, Domusnovas 9, Villamassargia 6, etc</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Umbria ed alto Lazio, con un ceppo anche nel veneziano, Baccini è | ||
| + | tipicamente del fiorentino, con un ceppo anche nel basso Lazio, Baccino | ||
| + | è esclusivo del savonese, derivano o dall' | ||
| + | di nomi come Brancaccio, Fortebraccio e simili o dal cognomen tardo latino | ||
| + | < | ||
| + | in un' | ||
| + | l</ | ||
| + | / an</ | ||
| + | h</ | ||
| + | </ | ||
| + | Kania · W</ | ||
| + | · l</ | ||
| + | / Phyrallis uxor · pos</ | ||
| + | · mor</ | ||
| + | · / faciendum curavit</ | ||
| + | le troviamo ad esempio nella dichiarazione che& | ||
| + | 4300 Pisani giurando di mantenere l' | ||
| + | Poggibonsi, dove si individua unb certo Bartalomeus Baccini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ligure, Bacigalupi rarissimo sembrerebbe dello spezzino, Bacigaluppi, | ||
| + | rarissimo, è specifico di Camporosso (IM), Bacigaluppo è | ||
| + | praticamente unico, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Ventimiglia | ||
| + | (IM) nel 1700 con il prelato monsignor Antonio Maria Bacigaluppi. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Bacigalupo, particolarmente presente nei comuni di Genova, Chiavari e Lavagna. | ||
| + | Altre forme cognominali derivate, sempre liguri ma riscontrabili anche | ||
| + | in altre regioni per migrazioni avvenute in passato, sono Bacigalupi e | ||
| + | Baccigalupo. Il cognome è di difficile interpretazione: | ||
| + | una frase composta dal verbo, sicuramente dialettale ligure, < | ||
| + | terza persona singolare di < | ||
| + | al termine < | ||
| + | etimologiche possono assere avanzate per la spiegazione del significato | ||
| + | del verbo < | ||
| + | la prima ipotesi considera il termine francese < | ||
| + | che significa letteralmente < | ||
| + | < | ||
| + | del vocabolo francese con italianizzazione in senso dialettale e trasformazione | ||
| + | nel verbo < | ||
| + | essere originato dal soprannome attribuito ad un uomo che | ||
| + | < | ||
| + | connotazione dispregiativa di un predone che costituiva una minaccia proveniente | ||
| + | dal mare. Altra tesi, forse più plausibile, prende in esame i termini | ||
| + | greci < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | il vocabolo latino < | ||
| + | verga</ | ||
| + | (< | ||
| + | da chi esercitava un potere</ | ||
| + | ligure arcaico < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | che il bastone della tradizione latina, il < | ||
| + | era quello adoperato da un uomo che esercitava il potere, si può | ||
| + | sostenere che il cognome Bacigalupo sia nato nei secoli scorsi come soprannome | ||
| + | assegnato in maniera canzonatoria ad un personaggio che era solito coraggiosamante | ||
| + | colpire i lupi con la sua verga probabilmente per allontanarli dalla sua | ||
| + | abitazione o dalle sue bestie se era un pastore; probabile anche che fosse | ||
| + | un lavoratore di pelli di lupo allo scopo di produrre capi di abbigliamento.& | ||
| + | Tra i Bacigalupo vanno ricordati alcuni personaggi illustri: Nicolò | ||
| + | (1837 - 1904), tesoriere del comune di Genova e poeta di nota fama, il | ||
| + | <font color="# | ||
| + | di scortare, con uno scelto drappello di truppe a cavallo, gli ospiti francesi | ||
| + | (fra cui Giuseppina Bonaparte) lungo la strada della Bocchetta negli anni | ||
| + | della Repubblica Ligure (1797 - 1799); negli stessi anni del colonnello | ||
| + | un tale Paolo Bacigalupo fu autore di una sommossa a Chiavari. | ||
| + | < | ||
| + | Bacigalupo</ | ||
| + | < | ||
| + | zampe su un piatto da bilancia che in genovese si dice < | ||
| + | Si potrebbe ipotizzare una derivazione dal mestiere di commerciante di | ||
| + | pellame. | ||
| + | < | ||
| + | Bacigalupi</ | ||
| + | < | ||
| + | del comune di Rezzoaglio, in Val d' | ||
| + | provincia di Genova, Levante). Non è originario dello spezzino dove | ||
| + | nasce circa verso il 1900 per il trasferimento di emigranti che in attesa | ||
| + | di imbarco per le Americhe trovano lavoro all' | ||
| + | si fermano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Salbertrand, | ||
| + | soprannome e nome longobardo < | ||
| + | </ | ||
| + | dal termine < | ||
| + | contesa, battaglia</ | ||
| + | a Milano in un < | ||
| + | bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, per lignum et pergamenum | ||
| + | que suis tenebant manibus Anselmus Tintore et Vuerenzo filius quondam Bregongii | ||
| + | et Amizo qui dicitur Ruzo et Scoto qui dicitur </ | ||
| + | de civitate Mediolani, decani de scola Sancti Michaellis...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Civitella In Val Di Chiana ed Arezzo in particolare, | ||
| + | dal soprannome e nome longobardo < | ||
| + | </ | ||
| + | BACCON</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione del cognome Bacuzzi, che è caratteristico di Sorisole | ||
| + | nel bergamasco, e che dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | fatto che il capostipite di mestiere allevasse i bachi da seta o li lavorasse | ||
| + | per produrre il filato di seta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo a Roma, Baciocco, assolutamente rarissimo, sembrerebbe ligure, | ||
| + | dovrebbero derivare da un soprannome forse attribuito al capostipite, | ||
| + | dal termine italiano, ormai caduto in disuso, < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del cognome Badalà, tipico di Acireale (CT). | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nome medievale < | ||
| + | del più comune < | ||
| + | l' | ||
| + | Allah</ | ||
| + | Dio</ | ||
| + | dunque, delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dall' | ||
| + | che erano adibite alle lamentazioni funebri, colui quindi che aveva l' | ||
| + | di badare alle lamentazioni in onore del defunto. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | e Badalamenti andrebbe ricercata nel nome medievale < | ||
| + | nato come adattamento popolare del personale arabo < | ||
| + | Al-Amin</ | ||
| + | Fedele</ | ||
| + | (nella religione musulmana, infatti, < | ||
| + | è un epiteto attribuito al profeta Maometto); da non escludere, | ||
| + | tuttavia, anche una derivazione dal nome arabo < | ||
| + | Al-Aman</ | ||
| + | Fede</ | ||
| + | dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Badalato, molto più raro, è comunque siciliano, potrebbe | ||
| + | derivare da nomi di località o da un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | piccolo ceppo tra fiorentino e bolognese ed un nucleo importante nel trapanese, | ||
| + | potrebbero derivare da soprannomi dialettali, difficilmente possono essere stati originati dal toponimo Badalucco (IM). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | '< | ||
| + | in badalucchi e schermugi gran parte del dì." in ' | ||
| + | prose del Trecento', | ||
| + | a Catania, deriva secondo G. Rohlfs 46, dal siciliano '< | ||
| + | = < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | da < | ||
| + | del termine < | ||
| + | bosco</ | ||
| + | (< | ||
| + | <font color="# | ||
| + | si diceva wald</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | nella provincia di Venezia, con picchi di intensità nel comune di | ||
| + | Cinto Caomaggiore. Badanai è anche presente, con ogni probabilità | ||
| + | per conseguenza di flussi migratori dalla provincia veneziana, in Lombardia, | ||
| + | Piemonte, Liguria e Lazio. A mio avviso, il cognome in questione trae origine | ||
| + | dall' | ||
| + | attribuita come soprannome al capostipite in senso canzonatorio per mettere | ||
| + | in risalto lo spirito avido di guadagni e vistosamente avvezzo al denaro. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | col significato di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sull' | ||
| + | del genovese, di Rezzoaglio, Chiavariu, Recco e Borzonasca, ed ha un ceppo | ||
| + | anche a Roma e Tivoli, Baldaracchi, | ||
| + | a Roma, potrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | ma non si può escludere che possano avere avuto origine da un' | ||
| + | del nome ebraico | ||
| + | < | ||
| + | con il nome < | ||
| + | del nord, tracce di queste cognominizzazioni in Liguria si trovano almeno | ||
| + | dal 1100.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si potrebbe trattare di forme medioevali italianizzate derivate dal termine | ||
| + | medioevale francese < | ||
| + | coltellaccio ricurvo</ | ||
| + | di forme ipocoristiche del nome medioevale francese < | ||
| + | nel 1600 in Valsesia è notaio un certo Bartolomeo Badarello di Campertogno | ||
| + | (VC).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome attribuito al capostipite. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | badas</ | ||
| + | "< | ||
| + | fatto inutilmente</ | ||
| + | badas</ | ||
| + | antichi documenti della lingua sarda. Attualmente è presente in | ||
| + | 12 Comuni italiani, di cui 11 in Sardegna: Monserrato 36, Cagliari 35, | ||
| + | Selargius 33, Musei 9, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Badessi molto molto raro sembra romano, Badesso rarissimo è tipico | ||
| + | del trevigiano, potrebbe derivare da soprannomi legati a rapporti con un' | ||
| + | < | ||
| + | Badessi</ | ||
| + | < | ||
| + | romagnola. Il ceppo di Roma deriva da un unico capostipite Romeo Badessi, | ||
| + | (mio trisnonno) nato a Ravenna nel 1849. Nel 1870, dopo aver militato giovanissimo | ||
| + | nei garibaldini, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sempre nel varesotto e ad Erba nel comasco, ed un ceppo molto piccolo a | ||
| + | Genova, Bado ha presenze nel cuneese, savonese e genovese ed un ceppo nel | ||
| + | padovano, a Piove di Sacco, Brugine, Padova, Codevigo e Vigonza, ed a Treviso, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | basato sul vocabolo < | ||
| + | combattimento</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Calabria, uno nel veronese e alcuni altri, Badii è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | veneto, del rovigoto e padovano, questi cognomi dovrebbero derivati da | ||
| + | soprannomi originati dal fatto di essere i capostipiti particolarmente | ||
| + | abbienti, tanto da essere indicati con il termine di < | ||
| + | (< | ||
| + | e situazione molto confortevole, | ||
| + | ormai caduta in disuso "< | ||
| + | piccina che tu sia tu mi sembri una badia</ | ||
| + | potrebbero derivare dai vari toponimi contenenti il termine Badia, come | ||
| + | Badia (CZ), Badia Calavena (VR), ecc. o anche dal fatto che la famiglia | ||
| + | vivesse nella vicinanza di una < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un nucleo principale nel bolognese e ceppi nelle Marche ed in Toscana, | ||
| + | dovrebbero derivare dall' | ||
| + | (< | ||
| + | stanziata su terreni dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto nel bresciano, nel bolognese, nel fiorentino ed aretino, nel | ||
| + | grossetano e nel Lazio, dovrebbe derivare da una forma aferetica di un | ||
| + | ipocoristico dialettale del nome o soprannome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del torinese, cuneese, alessandrino, | ||
| + | derivare da una forma contratta del nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | BADOINO</ | ||
| + | ipocoristica di nomi medioevali germanici come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del piacentino, Baduini, assolutamente rarissimno, è tipico del | ||
| + | milanese e bergamasco, Baduino, ancora più raro, è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | del riminese e pesarese, Baldovino è piemontese, dell' | ||
| + | astigiana, Balduini, sempre abbastanza raro, ha piccoli ceppi nel centronord, | ||
| + | in particolare nel pesarese e riminese, Balduino ha un piccolo ceppo nel | ||
| + | torinese, uno nel reggiano ed uno nel crotonese, tutti questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da variazioni più o meno dialettali del nome Baldovino | ||
| + | portato dai capostipiti, | ||
| + | in questo scritto dell' | ||
| + | Godefridus et frater eius </ | ||
| + | ..</ | ||
| + | duxit uxorem Idam, filiam Henrici imperatoris quarti....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e provincia, dovrebbero derivare dal nome di toponimi francesi come ad | ||
| + | esempio Badolle di Saint Jean Saint Maurice sur Loire o altri simili, il | ||
| + | cui nome di origine occitana starebbe per posto di guardia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome dialettale, probabilmente attribuito al capostipite, | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato dal fatto che il capostipite abitava presso un guado e sarebbe | ||
| + | originato dalla fusione di due vocaboli < | ||
| + | (guado) ed < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e del crotonese, con un piccolo ceppo anche nel leccese, l' | ||
| + | probabile è che possa trattarsi di un cognome di origini grecoalbanesi, | ||
| + | derivato dal nome della città di Paphos, situata sull' | ||
| + | e che sia giunto in Italia nel 1400 all' | ||
| + | ad opera dei turchi contro le terre greche e della Repubblica Serenissima di Venezia, esiste, | ||
| + | anche se non molto probabile, la possibilità che possa, in qualche | ||
| + | caso, trattarsi di un' | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel cremonese, nel lodigiano, nel pavese e nel piacentino, Baffo è | ||
| + | un cognome oggi tipico del maceratese con un ceppo anche tra ternano e | ||
| + | viterbese, potrebbero derivare da un soprannome originato da caratteristiche | ||
| + | fisiche. Tracce di questa cognominizzazione si trovano a Venezia nel 1400 | ||
| + | dove un certo Ambrogio Baffo, che è elencato tra i Notai della Serenissima | ||
| + | dal 1409 al 1445, e nel 1500 a Marostica (VI) dove un certo Vincenzo Baffo | ||
| + | ne è il Podestà. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | città di Venezia,è documentata sino dal V sec.(" | ||
| + | veneto" | ||
| + | nel Maggior Consiglio, vi rimase inclusa durante la famosa Serrata del | ||
| + | 1297.& | ||
| + | 1100. Baffo, toponimo, identifica appunto la città (Paphos) di origine | ||
| + | di questa famiglia, città dell' | ||
| + | appartennero: | ||
| + | di Nicolo Venier e di Violante Baffo) moglie prediletta di Selim II° | ||
| + | detto "lo stolto" | ||
| + | ; Giorgio Baffo 1694-1768, poeta lubrico del 700 veneziano. Primo cognome | ||
| + | di questa famiglia fu Brafo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Livorno ed Empoli, ha un nucleo perugino ed uno romano, Bagaglia | ||
| + | ha un ceppo perugino ed uno a Capriati a Volturno nel casertano, Bagaglio, | ||
| + | abbastanza raro, ha un ceppo a Mercallo nel varesotto, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome dialettale relativo al mestiere di addetto al trasporto | ||
| + | di acqua o legname presso i pastori, ma per il ceppo lombardo si può | ||
| + | anche ipotizzare una derivazione dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | vicentino, Baganti decisamente più raro, è toscano, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi basati sul termine semidialettale medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | spirito festoso ed allegro</ | ||
| + | dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bagordi, quasi unico, sembrerebbe pugliese, Bagordo ha un ceppo a Noale | ||
| + | nel veneziano, uno piccolissimo a Monfalcone nel goriziano ed a Trieste, | ||
| + | ed uno, il principale, in Puglia a Monopoli nel barese, a Cellino San Marco | ||
| + | e Fasano nel brindisino ed a Montemesola nel tarentino, questi cognomi | ||
| + | potrebbero derivare da soprannomi stanti ad indicare nei capostipiti probabilmente | ||
| + | dei mangioni, ma molto più probabilmente derivano direttamente o | ||
| + | tramite alterazioni dialettali dal nome medioevale germanico < | ||
| + | a sua volta composto dai termini < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | stilato a Milano nel 1313, dove tra l' | ||
| + | Paganinus filius quondam </ | ||
| + | Cortina de Vicomercato </ | ||
| + | Sanctii Michallis ad Cluxam...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembra della zona al confine tra padovano e veneziano, Bagatto sempre rarissimo | ||
| + | è tipico dell' | ||
| + | tutti derivare da un soprannome dialettale originato dal termine dialettale | ||
| + | lombardoveneto < | ||
| + | forse originato dal mestiere del capostipite, | ||
| + | che in epoca medioevale il < | ||
| + | era una specie di < | ||
| + | o apprendista ciarlatano, che si poteva incontrare nelle fiere di paese, | ||
| + | quindi questa potrebbe anche essere l' | ||
| + | a quel tipo di attività, sia come soprannome scherzoso riferito | ||
| + | ad un particolare modo di comportarsi dei capostipiti. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | D. Olivieri, Cognomi della Venezia Euganea, 220.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di origini veneziane è tipico del rovigoto, Bagatini è unico, dovrebbero derivare dal termine dialettale arcaico veneto < | ||
| + | , il < | ||
| + | ad un dodicesimo di soldo veneto, veniva anticamente inteso anche come | ||
| + | cosa da poco e riferito alle persone come uno insignificante: | ||
| + | ti vale un bagatin</ | ||
| + | dal 1600, in una specie di censimento veneziano del 1642 si legge di un | ||
| + | certo < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che comprende le province di Lodi, Milano e Bergamo, Baggini abbastanza | ||
| + | raro è tipico del pavese, Baggio ha due nuclei, uno nel milanese | ||
| + | e comasco ed uno in Veneto tra vicentino, padovano e trevisano, Bagini, | ||
| + | rarissimo, è del nordest della Lombardia. Il cognome deriva dal | ||
| + | toponimo Baggio, sobborgo di Milano. Personaggio famoso è stato | ||
| + | S. Anselmo da Baggio (1036-1086), | ||
| + | Papa Alessandro II°. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Anselmo da Baggio nato intorno all' | ||
| + | Papa nel 1061 con il nome di Alessandro II°; muore nel 1073 ed è | ||
| + | sepolto a Roma nella Basilica Lateranense.& | ||
| + | nipote del precedente, nato nel 1035-1036, anch' | ||
| + | nomina dello zio Papa), consigliere spirituale di Matilde di Canossa, è | ||
| + | il santo protettore di Mantova dove morì nel 1086 e dove è | ||
| + | sepolto nel pavimento del Duomo.& | ||
| + | a Milano in una casa-fortezza in quel di Brera - Ponte Vetero; negli anni | ||
| + | dal 1054 al 1056 Anselmo occupa ai danni del Monastero di S. Vittore& | ||
| + | la Pieve di Cesano, nei pressi di Baggio (" | ||
| + | d' origine della famiglia e con una donazione fa costruire la chiesa di | ||
| + | S. Apollinare; a Milano fonda l' Oratorio di Sant' | ||
| + | Lauro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (PG), Gubbio (PG) e dintorni, Bagiacci è praticamente unico e dovrebbe | ||
| + | trattarsi di un errore di trascrizione del primo, dovrebbe derivare da | ||
| + | modificazioni dialettali del termine medioevale baglio, che dal tardo medioevo | ||
| + | serviva ad indicare personaggi che occupavano posizioni rilevanti sia politiche | ||
| + | che amministrative o giudiziarie. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | cognome di derivazione ebraica (bar-jacob) introdotto dalla Spagna (negli | ||
| + | USA esiste un Barjacoba) nel 1492 è attestato lungo la Firenze Mare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed è assolutamente rarissimo, Baglini, molto raro, è tipico | ||
| + | del pisano e livornese, Baglio parrebbe siciliano, Baglioni è tipico | ||
| + | della fascia centrale dell' | ||
| + | in Piemonte, Sicilia e Lazio, Baglivi ha un ceppo nel salernitano a Perito | ||
| + | ed Agropoli ed uno nel leccese a Lecce e Vernole, Baglico ha un ceppo campano | ||
| + | a Cicciano (NA) ed a Casal Velino (SA) ed un importante ceppo pugliese | ||
| + | a Tricase (LE) e, sempre nel leccese Presicce, Specchia, Taurisano e Galatina, | ||
| + | Baione, molto raro, è tipico dell' | ||
| + | di Salerno, Altavilla Silentina (SA) e di Potenza, Baioni è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | assolutamente rarissimo, parrebbe del milanese, Bajetta, molto molto raro, | ||
| + | è del milanese, Bajetti decisamente molto più raro, potrebbe | ||
| + | essere lombardo. | ||
| + | L' | ||
| + | o < | ||
| + | ad indicare personaggi che occupavano posizioni rilevanti sia politiche | ||
| + | che amministrative o giudiziarie. Il Baglio o Balio o Balivo era il magistrato | ||
| + | o il consigliere reggente una città per conto del sovrano e appartenere | ||
| + | alla famiglia di un Balivo era motivo onorifico, tanto da renderlo un attributo | ||
| + | da trasmettere alla discendenza, | ||
| + | si distingueva dalla norma. La distribuzione del cognome è in tutta | ||
| + | Italia, anche se più rappresentata in quella centrale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo ligure, probabilmente secondario, a Genova, Sanremo e Finale Ligure, | ||
| + | Bagliano, molto raro, parrebbe di origini piemontesi, sempre dell' | ||
| + | con un ceppo anche a Genova e Torino, potrebbero derivare dal toponimo | ||
| + | Casalbagliano (AL), ma è pure possibile una derivazione dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | in un atto di vendita della seconda metà del 1100: "< | ||
| + | nomine Sancte et Individue Trinitatis Patris, et Filis et& | ||
| + | Sancti Amen. Notum sit omnibus tam futuris, quam presentibus quod Ego Balduinus | ||
| + | Ramatensis Dominus consilio et voluntate </ | ||
| + | Fratris mei nec non assensu Filiorum mearum · Eschite et Stephanie | ||
| + | et virorum eanim Hemerici · Et Amalrici vicecomitis Neapolitani...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | invece specifico del sud della Sicilia, tipico del ragusano e del siracusano, | ||
| + | con presenze comunque significative anche nel catanese, dovrebbero originare | ||
| + | dal fatto che il capostipite fosse appunto un < | ||
| + | o < | ||
| + | ufficiale di un' | ||
| + | Giudiziario</ | ||
| + | antichissima < | ||
| + | tradotta in volgare da Bernardo Pulci nel 1474</ | ||
| + | lo reo Avemur udicte queste cose che cutale gente s' | ||
| + | suoi idule et predicavano lo nome di Yhesu Cristo, et che non doctavano | ||
| + | morte, molto fu pieno di grande ira et di grande trestitia et comandò | ||
| + | per tucta sua terra ai suoi </ | ||
| + | et ai suoi siniscalchi che tucti quelli ch' ei potesseno trovare che credesseno | ||
| + | indel nome di Yhesu Cristo, che per diverse morte li facesseno morire...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bressanvido, | ||
| + | Lugo e Faenza, presenze a Roma ed a Terracina nel latinense, dovute probabilmente | ||
| + | all' | ||
| + | Montoro Superiore nell' | ||
| + | catanese, Bagnari è specifico del ravennate, di Bagnacavallo, | ||
| + | e Faenza, Bagnaro, assolutamente rarissimo, è campano, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome di paesi come Bagnara frazione di Cremona, Bagnara nel | ||
| + | veneziano e nel rovigoto, Bagnara di Romagna nel ravennate, Bagnara nel | ||
| + | beneventano ed altri simili, nome che dovrebbe derivare dal latino < | ||
| + | dovuto probabilmente alla presenza di paludi nel territorio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Savona e Genova, dovrebbe derivare dai toponimi Bagnasco (CN) o Bagnasco (AT).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | pugliese, uno siciliano nel messinese, ma iò nucleo principale è | ||
| + | calabrese. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | da intendere probabilmente nel senso di battezzato, purificato con l' | ||
| + | santa (vedi anche < | ||
| + | e </ | ||
| + | etimologico, | ||
| + | bagnare e battezzare, in quanto quest' | ||
| + | che letteralmente significa proprio < | ||
| + | < | ||
| + | ragionamento, | ||
| + | bagnare fosse utilizzato come variante del verbo battezzare (che, di fatto, | ||
| + | consiste in una forma più dotta del latino medievale, trattandosi | ||
| + | di una voce di origine straniera) e di qui scaturirebbe l' | ||
| + | i nomi medievali < | ||
| + | Dal punto di vista storico, comunque, tracce di questo nome si riscontrano | ||
| + | a Siena nel corso del '200, con un certo Bagnato del Borgo d' | ||
| + | di Baroccio e marito di Imilia. Per quanto riguarda i cognomi in questione, | ||
| + | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti, | ||
| + | anche se in alcuni casi non è esclusa una derivazione da soprannomi | ||
| + | ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal toponimo Bagnatica (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimi come Bagni di Lucca (LU).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da forme etniche di toponimi come Bagnaia, Bagnera o Bagni, tutti | ||
| + | ben presenti nel perugino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Emilia, Modena, Bologna, Ferrara, Firenze, Pistoia e Prato, Bagno ha un | ||
| + | ceppo nel padovano, uno tra casertano e napoletano ed uno nel Salento, | ||
| + | dovrebbero derivare dai vari toponimi contenenti la radice < | ||
| + | toponimi molto molto diffusi in Italia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel perugino, potrebbe trattarsi di una forma etnica riferita ad un capostipite | ||
| + | proveniente dal paese senese di San Casciano dei Bagni o da Bagno di Romagna | ||
| + | nel forlivese o da altri paesi viciniori contenenti la radice < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | non secondari, nel milanese, nel napoletano ed in Molise, dovrebbero derivare | ||
| + | da toponimi come Bagnoli (AR), (GR), (NA), (IS), ecc., toponimo molto diffuso | ||
| + | normalmente impiegato per indicare località termali. Una località | ||
| + | con questo nome esisteva anche nel milanese in epoca longobarda, come si | ||
| + | evince da quest' | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | ab incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo trigesimo | ||
| + | octavo, die mercurii mensis octubris, indicione prima. Constat nos Lanfrancum, | ||
| + | filium quondam Alberici, de loco Capriani, et Ottam iugales, qui professi | ||
| + | sumus lege vivere Longobarda, ...... pro nostra porcione de tota illa terra | ||
| + | quam habere visi sumus in illo loco tantum qui dicitur in Lama et est in | ||
| + | pertinentia </ | ||
| + | cum quanto de nostro iure in ipso loco inveniri potest...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di un antico toponimo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Baj ha un ceppo nel milanese e nel varesotto, uno a Torino ed uno a Roma, | ||
| + | dovrebbero derivare dall' | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | di Svetonio: "< | ||
| + | patre asserente </ | ||
| + | genito nec quicquam amplius quam quaestorio scriba....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bajamonte, Baiamonti rarissimo potrebbe essere veneto o emiliano, derivano | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo traccia ad esempio nel < | ||
| + | della Lombardia medievale</ | ||
| + | leggere: "< | ||
| + | et </ | ||
| + | Suzi Sartoris, testium...</ | ||
| + | esempio a Modena nel 1170 con Rolando di Baiamonte. uno dei firmatari della | ||
| + | carta di fedeltà ai Consoli di Modena contro& | ||
| + | i Conti di Gomola e altri capitani e valvassori del modenese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche in centro Italia, Baiardo sembrerebbe genovese, Bajardo, estremamente | ||
| + | raro, è genovese, Bajardi, estremamente raro, ha un nucleo palermitano | ||
| + | ed uno probabilmente secondario a Torino, possono derivare dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | originato dal colore bruno dei capelli o della carnagione (simile a quella | ||
| + | di un cavallo baio), in alcuni casi derivano dal toponimo Bajardo (IM), | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1277 a Fabriano (AN) quando | ||
| + | è console Girardus Baiardus, nel 1500 è Governatore di Narni | ||
| + | e Spoleto un Ioannes Baptista Baiardi di Parma: "< | ||
| + | </ | ||
| + | iudex utriusque doctor et eques parmenses civitatis Narnie gubernator...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Quinzano d' | ||
| + | quasi unico, dovrebbero derivare da un soprannome dialettale originato | ||
| + | da un termine che identifica un particolare tipo di < | ||
| + | specifico del bresciano, forse ad indicare nel capostipite un manovale | ||
| + | addetto a lavori pesanti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bailo, che è tipicamente settentrionale, | ||
| + | del torinese e del milanese, con ceppi anche nel triveneto, nel fiorentino | ||
| + | e nel romano, Bailone, molto molto raro, sembrerebbe decisamente piemontese, | ||
| + | di Torino e di Saluzzo nel cuneese, Bailoni è specifico del Trentino, | ||
| + | di Vigolo Vattaro soprattutto e di Trento, Balio, assolutamente rarissimo, | ||
| + | potrebbe essere dell' | ||
| + | dove è sicuramente concentrato il quasi altrettanto raro Ballio, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | gestiva il potere politico di un paese alle dipendenze dirette del feudatario | ||
| + | o per conto del Principe (<font color="# | ||
| + | "< | ||
| + | id est, negotiorum director seu potius ex gerulo, qui onera gerit, </ | ||
| + | id est, Orator diceretur. Cicero enim de Orat inquit: [Remigem aliquem, | ||
| + | aut </ | ||
| + | Oratorem descripseras.] Tempore graeci dominii Venetus Orator </ | ||
| + | vocabatur. [Magistratus vero, qui certis temporibus eo mittuntur Venetorum | ||
| + | </ | ||
| + | Curator Pisanorum, et Genuensium Potestas appellatur....</ | ||
| + | derivare dal nome del paese di Castro Bailone citato nella < | ||
| + | dite de Clovis</ | ||
| + | le troviamo ad esempio a Trento nel 1235, come possiamo leggere in un atto | ||
| + | di compravendita"< | ||
| + | quondam </ | ||
| + | de Supramonte vendidit egregio domino Thomae quondam domini Stephani de | ||
| + | Cazuphis civi, et habitatori Tridenti, in Contrata Lata, seu Plateae, unam | ||
| + | petiam terrae aratoriam, positam in pertinentiis Supramontis, | ||
| + | dicitur a Novalina, a tribus partibus apud ipsum emptorem. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | circa tre chilometri di diametro, che comprende Nole, Ciriè e San | ||
| + | Carlo Canavese, dovrebbe derivare dal nome della frazione Baima di San | ||
| + | Carlo Canavese, l' | ||
| + | germanica per boemo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Treporti in particolare, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere di derivazione spagnola dal termine bajo (basso) e corrisponderebbe | ||
| + | all' | ||
| + | capostipitei, | ||
| + | essere proveniente dalla Spagna; esiste poi un piccolo ceppo piemontese | ||
| + | che potrebbe derivare dal toponimo Baio Dora (TO) ed un nucleo lombardo | ||
| + | del quale si potrebbe supporre una derivazione dal vocabolo < | ||
| + | Bajetta</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | il cognome Bajo deriverebbe dal nome del mitico compagno d'arme d'Enea | ||
| + | di Troia,& | ||
| + | Bajos, dove esiste una colonna in sua memoria sotto la quale si dovrebbe | ||
| + | trovare sepolta la sua salma. | ||
| + | < | ||
| + | De Salvo</ | ||
| + | < | ||
| + | derivato dal latino medioevale badius (di colore rosso bruno).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico della fascia centrale che comprende Marche, Umbria, Lazio | ||
| + | ed Abruzzo, Baiocchini, Baiocchino, Bajocchi e Bajocco, assolutamente rarissimi | ||
| + | sembrerebbero avere la stessa origine nell' | ||
| + | derivare da un soprannome< | ||
| + | equivalente al moderno mezza cartuccia, o per evidenziare una corporatura | ||
| + | minuta o la bassa statura o intendendo comunque qualcuno di poco conto. | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel lodigiano in una < | ||
| + | feudi </ | ||
| + | iacet ad Mayragum; et terram quam tenet </ | ||
| + | Baiocco</ | ||
| + | Martinum - et dicimus quod de omnibus suprascriptis terris, videlicet de | ||
| + | Basiascho et de Mayrago et de Cagamosto et de </ | ||
| + | et de Algisio Sancti Viti...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | derivare dal nome del paese di Bairo Canavese nel torinese, paese il cui | ||
| + | nome dovrebbe a sua volta derivare da una forma dialettale contratta del | ||
| + | termine < | ||
| + | di Baviera</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una modificazione dialettale del toponimo Veit (il | ||
| + | nostro San Vito) la cui pronuncia è Fait modificato dalla parlata | ||
| + | slovena in Bait.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Dolo nel veneziano, Ballan, più diffuso, ha un ceppo a Castelfranco | ||
| + | Veneto nel trevisano, nel padovano a Villa del Conte, Santa Giustina in | ||
| + | Colle e Camposampiero, | ||
| + | veneziano e nel veronese a Coliogna Veneta e San Giovanni Lupatoto, potrebbero | ||
| + | essere di origine illirica e derivare dal nome < | ||
| + | molto presente come toponimo ancora oggi in Romania, ma non dobbiamo dimenticare | ||
| + | che < | ||
| + | anche come antichissimo toponimo in Balanodunum.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cavallermaggiore, | ||
| + | dal toponimo Balangero (TO), i Balangero costituirono un nobile casato | ||
| + | ghibellino feudatario della zona, ricordiamo il visconte Giacomo di Balangero | ||
| + | detto di Viù (1266 -1318).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo e sembrerebbe del novarese, Bilancia ha un ceppo a priverno nel | ||
| + | latinense, uno a Napoli, uno nel potentino a Tolve e Potenza ed uno nel | ||
| + | foggiano a Sansevero e Lucera, Bilancino è quasi unico, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare direttamente o tramite ipocoristici anche dialettali da | ||
| + | soprannomi originati dal termine < | ||
| + | o < | ||
| + | o < | ||
| + | che il capostipite facesse il mercante o fosse di carattere molto accorto | ||
| + | ed economo, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio a | ||
| + | Brescia nel 1500 con Jacomo Balanzinus liutaio: "< | ||
| + | de mi </ | ||
| + | et Gio. Iacomo mio fratello, maestri de archetti cioè instrumenti...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | salernitano, | ||
| + | e savonese, con presenze anche in Piemonte ed in Val d' | ||
| + | più diffuso, è specifico dell' | ||
| + | un ceppo anche in Veneto nel veronese, vicentino, padovano e rovigoto, | ||
| + | un piccolo ceppo anche nel salernitano e nel nisseno, di chiara origine | ||
| + | latina, origina dal cognomen < | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | deriverebbe invece dal nome del pesce < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della zona che comprende le province di Modena, Bologna e Ferrara, derivano | ||
| + | da una modificazione del cognomen latino < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Fabio Paolucci</ | ||
| + | < | ||
| + | Milano, Genova, Torino e Roma e quasi assente nel Sud della Penisola. Ha | ||
| + | alla base i cognomina latini < | ||
| + | e < | ||
| + | derivati dal soprannome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (TV) e Farra d`Alpago (BL) in particolare, | ||
| + | dialettale del nome latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nelle < | ||
| + | "< | ||
| + | nobilissimus et iterum consul, rector provinciarum infinitarum. Nam et | ||
| + | Asiam et Africam et Bithyniam et Galatiam et Pontum et Thracias et Gallias | ||
| + | civilibus administrationibus rexerat, ducto nonnumquam exercitu, sed rebus | ||
| + | bellicis minor fuerat quam in civilibus...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Limana, Sedico e Ponte nelle Alpi, Balcone è quasi unico, Balconi | ||
| + | è specifico della Lombardia, del milanese in particolare, | ||
| + | Milano, Pessano con Bornago, Agrate Brianza, Bernareggio, | ||
| + | Paderno Dugnano e Cernusco sul Naviglio, di Cremona, Lodi e di Busto Arsizio | ||
| + | e Comabbio nel varesotto,& | ||
| + | < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio cognominizzato nella Historia prussiana: "< | ||
| + | Universitas vestra, quod Nos, cum ad partes Prussiae pro negotiis plurimis | ||
| + | venissemus promovendis, | ||
| + | ibidem negotia, Cives Culmenses ac Thorunienses turbatos invenimus pro | ||
| + | eorum Privilegio, quondam eis a Magistro bonae memoriae Fratre Hermanno | ||
| + | dicto de Salcza, et Fratre </ | ||
| + | primo ejusdem Terrae Commendatore, | ||
| + | Culmensis amisso, cujus rei veritatem a Fratribus nostris ac aliis viris | ||
| + | honestis Nos plenius cognoscentes, | ||
| + | ibidem existentium, | ||
| + | praedictum ipsis restaurandum duximus, in hunc modum. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il pisano, il livornese, il pistoiese, il fiorentino, il forlivese e cesenate | ||
| + | ed il riminese, con un ceppo anche nel perugino e nel romano, Baldan è | ||
| + | di origine veneziana dove la concentrazione è massima anche se esistono | ||
| + | dei nuclei sostanziosi pure in Lombardia e Piemonte, Baldani, non comune, | ||
| + | ha un nucleo in Romagna ed un piccolo ceppo nel veronese, che dovrebbe | ||
| + | essere originato da un errore di trascrizione del cognome Baldan, Baldazzi | ||
| + | ha la massima concentrazione in Emilia e Romagna, Baldecchi è tipicamente | ||
| + | toscano, di Marliana, Montecatini Terme, Pieve a Nievole e Pistoia nel | ||
| + | pistoiese, di Pian di Sco nell' | ||
| + | nel bergamasco, uno nel modenese ed il nucleo tra Romagna, Marche, Umbria | ||
| + | e Lazio, Baldeschi è tipicamente toscano, di Livorno e Pisa in particolare, | ||
| + | il territorio nazionale, Baldin è tipico del Veneto e Friuli, Baldini | ||
| + | è molto diffuso in tutto il centronord, Baldino ha ceppi nel sassarese | ||
| + | ad Alghero principalmente, | ||
| + | soprattutto nel cosentino, Baldinu è specifico del sassarese, di | ||
| + | Alghero, Villanova Monteleone e Ittiri, Baldinucci ha un ceppo a Gubbio | ||
| + | nel perugino ed uno a Napoli ed Afragola nel napoletano, Baldo è | ||
| + | diffuso in tutto il nord, ma soprattutto in Veneto, anche se presenta tracce | ||
| + | anche tra Roma e Latina, nel salernitano ed a Vibo Valentia, Baldone, molto | ||
| + | molto raro, sembrerebbe siciliano, Baldoni è molto diffuso nella | ||
| + | fascia che comprende Emilia e Romagna, Marche, Umbria e provincia di Roma, | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite vari tipi di forme ipocoristiche, | ||
| + | anche composite, od accrescitivi, | ||
| + | o anche da varie modificazioni o ipocoristici dell' | ||
| + | di origine germanica come < | ||
| + | < | ||
| + | nomi composti con il vocabolo medioevale germanico < | ||
| + | coraggioso</ | ||
| + | un atto del 1397: "< | ||
| + | de Trasi</ | ||
| + | filius quondam Gratiani de Trasis, publicus imperiali auctoritate notarius | ||
| + | ...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | anche al personale < | ||
| + | a Modena dal 1176 e movente da < | ||
| + | vivo in Modena dal 1125, dal personale longobardo < | ||
| + | Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona che comprende il pesarese, in particolare Fossombrone, | ||
| + | ed il maceratese, dovrebbe derivare dal nome del capostipite che doveva | ||
| + | essere composto dai nomi < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | bolognese ed uno in Sicilia a Palermo e Geraci Siculo con presenze significative | ||
| + | anche a Vittoria (RG), s Naro e Camastra (AG) ed a Catania, Baudanza, più | ||
| + | raro, è siciliano di Mineo (CT) e Salemi (TP), Baldanzi è | ||
| + | tipicamente toscano di Livorno, Firenze e Prato. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | ceppi maggiori nel bolognese e, in misura minore, nel palermitano e nel | ||
| + | messinese, Baldanzi è più tipicamente toscano, con ceppi | ||
| + | maggiori nel livornese, nel fiorentino e nel grossetano e ceppi minori | ||
| + | nel pratese e nel pisano, Baudanza, più raro dei precedenti, si | ||
| + | riscontra maggiormente in Sicilia, con un nucleo maggiore fra il catanese | ||
| + | e il trapanese, tutti questi cognomi derivano dal nome medievale < | ||
| + | attribuito al neonato come augurio di fierezza, ardimento, coraggio (vedi | ||
| + | anche < | ||
| + | si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Latiano, Oria e Mesagne nel bribdisino, a Manduria ed Avetrana nel tarantino | ||
| + | ed a Galatina, Ruffano ed Aradeo nel leccese, ed un ceppo a Stilo nel reggino, | ||
| + | Baldaro, molto meno comune, tipicamente pugliese, ha un piccolo ceppo a | ||
| + | Brindisi ed a Carosino nel tarentino, dovrebbero derivare dal nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | più coraggioso dell' | ||
| + | sua volta composto dai termini germanici medioevali < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è veneto del trevisano tra Resana, Castelfranco Veneto e Camposampiero | ||
| + | (PD), Baldassi ha un ceppo friulano a Trieste e nell' | ||
| + | e Buia, ed un ceppo a Fabrica di Roma (VT), Baldasso è specifico | ||
| + | del trevigiano tra Spresiano, Povegliano, Villorba e Giavera del Montello, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare da forme contratte del nome < | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del nome Balthazar.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno marchigiano ed uno laziale, Baldassarini è tipico del romano, | ||
| + | Baldassarre è molto diffuso in Lazio, Abruzzo, Campania, Puglia | ||
| + | e Basilicata, Baldassarri è diffuso invece in Romagna, Toscana, | ||
| + | Marche, Umbria e Lazio, Baldassarro, | ||
| + | di Deliceto e della stessa Foggia, Baldessare, Baldessarre, | ||
| + | Baldessarro e Baldessarri, | ||
| + | dovuti ad errori di trascrizione, | ||
| + | Baldesari, è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | derivano dal nome medioevale < | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | della forma < | ||
| + | da questo testo della seconda metà del 1400: "< | ||
| + | presens possit facere unum dare de libris duodecim imperialibus </ | ||
| + | quondam Zanni Bruni pro ficto annorum sex proxime preteritorum unius campi | ||
| + | extimati heredi...</ | ||
| + | nel 1600 a Riva del Garda (TN) in un processo civile contro un certo Francesco | ||
| + | de Baldessaribus. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a La Spezia ed Aulla (MS) e Firenze, Baldassino, quasi unico è friulano | ||
| + | e potrebbe derivare da un ipocoristico del cognome Baldas, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | Lista degli scolari dello Studio di Perugia dell' | ||
| + | questa cognominizzazione con un certo Pyrrus Baldassinus marchigiano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in provincia di Milano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Veneto orientale, bellunese, trevisano e veneziano, con presenze significative | ||
| + | anche nel Friuli occidentale, | ||
| + | tra la provincia di Vicenza e quella di Padova, Baldisserotto è vicentino, la | ||
| + | derivazione di tutti questi cognomi è evidentemente dal nome < | ||
| + | (uno dei magi), derivato derivato dall' | ||
| + | nome di origine medioorientale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un toponimo come Baldissero Canavese (TO) o Baldissero d'Alba (CN).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e pesarese ed uno romano, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o da un suo diminutivo, nell' | ||
| + | novembre 1197 tra i firmatari risulta anche un certo < | ||
| + | condam Boiamonti</ | ||
| + | a Perugia agli inizi del 1300 con il pittore miniaturista Giovanni Baldoli: | ||
| + | "< | ||
| + | fecerunt me sub annis domini MCCCXXXIII</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Milano Lodi e Piacenza. L' | ||
| + | da < | ||
| + | del coraggio, coraggioso oltre ogni modo</ | ||
| + | medioevale < | ||
| + | e < | ||
| + | attraverso la sua modificazione latina < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una < | ||
| + | terrarum</ | ||
| + | Lombardia medioevale</ | ||
| + | Christi nomine. Die sabati .XIII. exeunte mense ianuarii. In loco Materni | ||
| + | ubi dicitur Prementor. In presentia domini presbiteri Ugonis, Uberti Ricardi, | ||
| + | Vanacii et </ | ||
| + | et Materni Cavucii ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nel modenese ed uno in Toscana, Balducci è tipico del bolognese, | ||
| + | Romagna, Toscana, Marche, Umbria, Lazio con un ceppo anche nel barese, | ||
| + | Balduccio, assolutamente rarissimo, parrebbe del trapanese, Balduzzi ha | ||
| + | un ceppo nel bolognese, uno tra bergamasco e bresciano ed uno piemontese | ||
| + | nell' | ||
| + | Balduzzo, assolutamente rarissimo, è dell' | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite italianizzazioni, | ||
| + | medioevale < | ||
| + | un esempio in un testamento del 1296 a Colle Val d' | ||
| + | "< | ||
| + | vocatus Duccius olim Meluccius de Colle Valle Elsa, Imperiale auctoritate | ||
| + | Notarius, praedictis omnibus memoratis et hac acta rogata subscripsi propria | ||
| + | manu.</ | ||
| + | Ferrari detto Balduzio (o Balduzzo) agrimensore di Castel Arquato (PC) incaricato di misure catastali. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | oltre che a < | ||
| + | nominato dal 1148 e movente da < | ||
| + | vivo in Modena dal 1125, dal personale longobardo < | ||
| + | Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Cigliano e Tronzano Vercellese, e di Torino, dovrebbe derivare dal nome | ||
| + | di Balegno, una località montana a circa una decina di chilometri a nordovest | ||
| + | di Collegno nel torinese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ballen, quasi unico, è ora presente solo a Spresiano nel trevigiano. | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel leccese, ed un piccolo ceppo a Misilmeri nel palermitano, | ||
| + | unico, sembrerebbe del pesarese, Baleno, rarissimo, ha un piccolo ceppo | ||
| + | a Cosenza e nel cosentino, potrebbero derivare dal nome turco < | ||
| + | così come potrebbero derivare dal nome della divinità celtica | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | per indicare una persona grassa, ma siccome il lat. '< | ||
| + | deriva dal greco '< | ||
| + | è accostabile al nome della < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | stessa, tutti nel barese, si dovrebbe trattare di un' | ||
| + | del toponimo Valenzano sempre nel barese, indicando quella come probabile | ||
| + | località di provenienza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico della zona che comprende Toscana, modenese, bolognese, ravennate | ||
| + | e forlivese, Balestrieri ha un nucleo nel napoletano, uno nel Lazio ed | ||
| + | uno nel parmense, con ceppi secondari sparsi a macchia di leopardo, Balestrini | ||
| + | ha un nuleo nel milanese e Lombardia a nord di Milano, nel genovese e cagliaritano | ||
| + | e nelle Marche, Balestrino ha un nucleo a Genova, uno a Cagliari ed uno | ||
| + | nel salernitano, | ||
| + | in Umbria, Balistreri sembrerebbe tipico della Sicilia centrooccidentale, | ||
| + | del palermitano in particolare, | ||
| + | (IM), con un ceppo anche nel veronese, Ballestreri è quasi unico, | ||
| + | Ballestrero sembrerebbe della zona tra alessandrino e genovese, probabilmente | ||
| + | originario dell' | ||
| + | tipicamente emiliano, di Vignola e Castelfranco Emilia nel modenese e di | ||
| + | Bologna, Ballestriero, | ||
| + | del basso padovano, Ballestro è quasi unico, dovrebbero tutti derivare | ||
| + | dal mestiere o dalla qualifica militare di operatore alla balestra.& | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo in un atto del 1434 a Bormio | ||
| + | con un certo Giacomino Balestrus e nel 1500 a Milano con l' | ||
| + | ingegnere idraulico Giovanni Balestrieri o Balestrini (esistono entrambi | ||
| + | i riferimenti), | ||
| + | a Piacenza agli inizi del 1600 con Maria Caterina Balestrieri, | ||
| + | Giuseppe Verdi, in Valtellina nel 1700 con Lodovico Balestra fu Mariano, | ||
| + | abitante a Fusine (SO), tesoriere della veneranda Scuola del Santissimo | ||
| + | Sacramento.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che, molto molto raro, ha una presenza nell' | ||
| + | napoletana, Balic è praticamente unico, Balice è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | ma anche di Barletta, Valenzano e Molfetta, sempre nel barese e di Serracapriola | ||
| + | nel foggiano, e di Montalbano Jonico nel materano e Rapolla nel potentino, | ||
| + | Balici, praticamente unico, è probabilmente dovuto ad un errore | ||
| + | di trascrizione del precedente, dovrebbero tutti derivare da italianizzazioni | ||
| + | del nome patronimico e cognome slavo < | ||
| + | che significa < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sant' | ||
| + | ai capostipiti, | ||
| + | che ha vari significati, | ||
| + | o levatrice, a < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, è dell' | ||
| + | un soprannome dialettale originato dal termine bergamasco < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed a Camerano, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato | ||
| + | letterale di < | ||
| + | riferirsi anche all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto importante a Venezia, Chioggia e Cavallino-Treporti nel veneziano | ||
| + | e Vittorio Veneto (TV), Ballarini è molto diffuso tra Lombardia, | ||
| + | Veneto, Emilia e Marche, Ballarino ha un ceppo tra Genova e Montoggio (GE), | ||
| + | uno a Margherita Di Savoia (FG) e Galatina (LE), con presenze significative | ||
| + | anche nel messinese e nel catanese, Ballerin ha un ceppo tra Castello Tesino | ||
| + | (TN) e Trento, Ballerini è tipico di Lombardia, Emilia e Toscana, | ||
| + | Ballerino ha un ceppo a Napoli. L' | ||
| + | probabilmente un soprannome relativo o alla capacità nella danza | ||
| + | o al tipo di comportamento. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | prima dalle cosi dette terre ballerine, cioè dal Friuli, quindi | ||
| + | colui che viene da quei paesi. La seconda legato al <font color="# | ||
| + | compie chi si ritrova nelle scarpe un pezzo di vetro incandescente.Infatti | ||
| + | questo cognome è assai noto nella provincia di Venezia. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | soprannominale da < | ||
| + | da escludere che per taluni Ballarini, nel Veneto Ballarìn, il significato | ||
| + | sia «< | ||
| + | dal dialetto < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | alterata del cognome Ballicu, che è specifico di Cagliari e di Selegas | ||
| + | nel cagliaritano, | ||
| + | con il significato di luogo dove si incontrano diverse strade, o un valico | ||
| + | montano, forse ad indicare che quella fosse una caratteristica del luogo | ||
| + | di provenienza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed in Sicilia, a Palermo, ad Aragona nell' | ||
| + | nel trapanese, Di Ballo, quasi unico, ha una sparuta presenza nell' | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite una forma patronimica, | ||
| + | il prefisso < | ||
| + | figlio di</ | ||
| + | padre si chiamasse con il nome longobardo o germanico < | ||
| + | o < | ||
| + | forme apocopaiche del nome germanico < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | feroce</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Fonni, Sarule e Nuoro nel nuorese, di Lanusei ed Arzana nell' | ||
| + | e di Gonnesa nel Carbonense, si tratta di una forma aferetica vezzeggiativa | ||
| + | del nome < | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | > < | ||
| + | > < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | recente, visto che non figura nelle carte antiche. E' maggiormente diffuso | ||
| + | nel centro Sardegna, anche se Cagliari ne conta il maggior numero: Cagliari | ||
| + | 38, Fonni 28,& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Pescara ed a Francavilla al Mare nel teatino, uno a Napoli, uno ad Alghero | ||
| + | nel sassarese ed uno in Sicilia a Casteltermini nell' | ||
| + | nel messinese ed a Vittoria nel ragusano, Balloni ha un piccolo ceppo a | ||
| + | Milano ed a Mantova, uno in Toscana, a Massa, a Firenze, Calenzano e Vaglia | ||
| + | nel fiorentino, a Livorno ed a San Giuliano Terme nel pisano, uno nelle | ||
| + | Marche, a San Benedetto del Tronto nell' | ||
| + | ed a Gradara nel pesarese, ed uno a Blera nel viterbese, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome longobardo < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso nel < | ||
| + | cavensis</ | ||
| + | est inter nos convenientiam, | ||
| + | rebus, et inter nos rebus ipsa termitaremus, | ||
| + | rebus haberemus nos et aliqua parte habere illis, et sine sacramentum illud | ||
| + | inter nos diffiniremus. et perreximus in ipsum montem de Locolanu super | ||
| + | nominata rebus, et utraque partes termitavimus ipsa terra a capite de ipso | ||
| + | </ | ||
| + | ipse nominatus </ | ||
| + | finem facit usque in serra de ipsum monte, et a super ipso </ | ||
| + | similiter termitabimus rebus ipsa per traversum, et regressi fuimus ante | ||
| + | prephato Castaldeo, et ego qui supra Stephanus manifesta ad ipsi germani, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con tre ceppi anche in Sicilia a Palermo, Augusta nel siracusano ed a Trapani, | ||
| + | tipico della zona che comprende il modenese, il bolognese ed il fiorentino | ||
| + | Ballotti, mentre Balotti oltre che in quell' | ||
| + | ceppo nel grossetano ed uno nell' | ||
| + | nel milanese e nel bresciano con presenze anche nel bolognese, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome gallico < | ||
| + | < | ||
| + | ma anche </ | ||
| + | potrebbe però anche derivare da soprannomi legati al vocabolo ballo, | ||
| + | o per una particolare abilita appunto nel ballo o per episodi ad esso connessi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | Balocco (VC) l' | ||
| + | un Bella Duco (guido alla guerra) o di un Bardi Loco (proveniente dal luogo | ||
| + | del bardo, del poeta, quindi derivare da un nome o dall' | ||
| + | luogo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | provincie di Como e Milano, Balosso, assolutamente rarissimo, e Balossini, | ||
| + | un poco più diffuso, sono del varesotto, Balossino sembrerebbe invece | ||
| + | piemontese, dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | soprannome dialettale < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro è anch' | ||
| + | in tutto il sud Italia e Sicilia, con un ceppo anche in Piemonte e Liguria, | ||
| + | Balsamini molto raro è tipico del pesarese, Balzamo ha un ceppo | ||
| + | a Napoli e nel napoletano ed uno a Manfredonia nel foggiano, Balsimelli | ||
| + | è tipicamente toscano, di San Giovanni Valdarno e Montevarchi nell' | ||
| + | e di Firenze, derivano tutti, direttamente o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
| + | anche alterate dal dialetto, dal nome beneaugurale medioevale < | ||
| + | Esempio di questa cognominizzazione si ha ad esempio a Solofra (AV) nel 1100 | ||
| + | con il notaio Balsamus, come si legge in un suo atto: "< | ||
| + | illius heredibus viginti auri solidos constantinatos, | ||
| + | divisione semper firmiter permanere. Et taliter tibi </ | ||
| + | clericus et notarius scribere precepi ...</ | ||
| + | questo cognome fu l' | ||
| + | (1743-1795) detto Conte Cagliostro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale Balsarus, di cui si hanno tracce | ||
| + | fin dalla fine del VII° secolo con un vescovo con questo nome, come | ||
| + | si legge in un atto: "< | ||
| + | Iesu Christi. Repromitto tibi </ | ||
| + | Deo gratia episcopus me Adroald filio meo Iohannes...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome basato sul termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | così un probabile difetto del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | contrazione di < | ||
| + | iniziale in sloveno spesso si trasforma in < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unico, è piemontese, Balzi ha un ceppo nel pavese, uno nel | ||
| + | riminese, uno nel pistoiese ed uno tra viterbese e romano, Balzo, molto | ||
| + | più raro, ha un piccolo ceppo nel veronese e nel napoletao ed uno | ||
| + | a Taranto, tutti questi cognomi dovrebbero derivare o dal nome provenzale | ||
| + | < | ||
| + | quello siano forme contratte del nome < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e del bellunese, Balzani ha un ceppo romagnolo, uno nell' | ||
| + | a roma ed uno nel sassarese, Balzano è sicuramente panitaliano, | ||
| + | molto diffuso in tutta l' | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio a Trento nella seconda metà del 1400 con | ||
| + | il notaio Balzano de' Balzani che nel 1486: "< | ||
| + | de Balzanis</ | ||
| + | quondam egregii iurisperiti domini </ | ||
| + | de Balzanis</ | ||
| + | obtinuit...</ | ||
| + | di Santa Caterina, dove, negli Annali, tra l' | ||
| + | "< | ||
| + | Balzanus</ | ||
| + | Balzani</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | ha alla base il soprannome '< | ||
| + | = "< | ||
| + | 220.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Lombardia, ma presenti in modo sostanzioso anche nel resto del nord | ||
| + | Italia. Potrebbero derivare per contrazioni successive dal nome Baldassarre, | ||
| + | come potrebbero essere storpiature di soprannomi. | ||
| + | < | ||
| + | Balzarotti</ | ||
| + | <br>I Balzarotti di Weissenstein, | ||
| + | hanno il seguente stemma: scudo partito in palo: nel primo, campo d' | ||
| + | a nove sbarre d' | ||
| + | d'oro male ordinati.& | ||
| + | 1796 al 1858): d'oro all' | ||
| + | coronata di nero; sbarre varianti in numero da nove a sei; gigli di Firenze sostituiti a quelli di Francia. Lo | ||
| + | stemma è sormontato dall' | ||
| + | stesso, bordato d'oro, posto per un terzo in profilo verso destra, graticolato | ||
| + | di diciassette pezzi d'oro, colla gorgeretta dello stesso.& | ||
| + | è sormontato a sua volta dalla corona comitale: un cerchio d'oro | ||
| + | rabescato e gemmato cimato da sedici perle (nove visibili) sostenute da | ||
| + | altrettante punte. L'elmo è accompagnato da un cercine e dagli svolazzi | ||
| + | nei colori dello stemma, azzurro ed oro.& | ||
| + | di grande uffiziale di stato come distintivo personale (dal 1772 al 1796) | ||
| + | di velluto porpora, soprappannato di seta bianca e bordato d'oro. (R.I.D. | ||
| + | 1772); corona di Conte del Sacro Romano Impero (R.I.D. 1772); coroncina | ||
| + | tornearia cimata di quattro fioroni (tre visibili) alternati da quattro | ||
| + | perle (due visibili); Tenenti su concessione della I. R. Casata d' | ||
| + | due aquile nere, affrontate, rostrate, imbeccate, coronate d'oro, controrampanti | ||
| + | e rimiranti all' | ||
| + | < | ||
| + | (mpr), Conte del S.R.I. (mpr), Conte Palatino Imperiale (mpr), Conte in | ||
| + | Baviera (mpr), Conte dell' | ||
| + | Barone di Virgen (mpr), Signore di Mitteldorf (m), Signore di Haslach (m), | ||
| + | Signore di Lesach (m), Signore di Großdorf (m), Signore di Welzelach | ||
| + | (m), Signore di Feld (m), Signore di Wallhorn (m), Signore di Berg (m), | ||
| + | Barone dell' | ||
| + | di Bichl (m), Signore di Gruben (m), Signore di Niedermauer (m), Signore | ||
| + | di Seblas (m), Signore di Raneburg (m), Signore di Gries (m), Signore di | ||
| + | Gunggenberg (m), Signore di Bobojach (m), Signore della Virgental (mpr), | ||
| + | Signore della Tauerntal (mpr), Signore della Kalsertal (mpr), Signore di | ||
| + | Matrei in Oßtirol (mpr), Signore di Prägraten (m), Signore di | ||
| + | Hinterbichl (m), Signore di San Giorgio in Salici (m), Signore di Palazzolo | ||
| + | (m), Signore di Torriano (m), Signore di Weißenstein (mpr), Nobile | ||
| + | dei Conti di Weißenstein (mf), Nobile cittadino di Weißenstein | ||
| + | (m), Nobile Cittadino di Castelnuovo di Verona (m), Nobile Cittadino di | ||
| + | Corbetta (m) Patrizio Veneto (mf), Patrizio Milanese (mf), Nobile dell' | ||
| + | Austriaco (mf), Cavaliere dell' | ||
| + | di Gran Croce dell' | ||
| + | Maestro e Cavaliere di Gran Croce dell' | ||
| + | e Leopoldo (mpr).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | nel grossetano, con un ceppo anche a Signa nel fiorentino ed uno a Perugia, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale toscano | ||
| + | arcaico < | ||
| + | vissuto nella bambagia</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | dovrebbe derivare da Bamberga, il nome medioevale della città di | ||
| + | Bamberg, cognome che dovrebbe essere arrivato portato da appartenenti alla | ||
| + | truppa imperiale verso la fine dell' | ||
| + | tante discese in Italia per affermare il potere dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | è ignota anche se farebbe pensare all' | ||
| + | un cognome austriaco., il berghi terminale ricorda il termine tedesco berg | ||
| + | (montagna). | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | derivato dal nome della città di Bamberg, in italiano Bamberga, | ||
| + | città storica della Baviera.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | di Castellamare del Golfo, e di Palermo, Bambini è molto diffuso, | ||
| + | ha ceppi in Lombardia, soprattutto nel bresciano, in Romagna, in particolare | ||
| + | nel ferrarese, in Toscana, Marche settentrionali, | ||
| + | molto molto raro, ha un piccolo ceppo nel foggiano ed uno nel messinese, | ||
| + | questi cognomi dovrebbero derivare dal nome < | ||
| + | </ | ||
| + | tardo medioevo, nome attribuito in segno di devozione per il culto di Gesù | ||
| + | Bambino e di Maria Bambina.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | di San Giovanni Lupatoto (VR), Bampi è tipico del Trentino Alto | ||
| + | Adige ed in particolare di Civezzano (TN), potrebbe derivare dal toponimo | ||
| + | Bampi, frazione di Civezzano (TN), tracce di questa cognominizzazione le | ||
| + | troviamo nel 1600 nelle campagne di Conegliano (TV), in uno scritto del | ||
| + | 1631 si legge: "< | ||
| + | nel borgo di S. Maria fuori della porta Altilia...</ | ||
| + | < | ||
| + | Bampi <a href=" | ||
| + | < | ||
| + | vampa o vampo ad indicare una fiamma alta e impetuosa, ma un documento | ||
| + | sembrerebbe avallare la tesi che il cognome Bampi derivi dal nome di una | ||
| + | frazione: "< | ||
| + | li 19, del mese di Novembre </ | ||
| + | nella stufa dell' | ||
| + | personalmente constituito, | ||
| + | R. Sig. D. Antonio f. q. </ | ||
| + | della </ | ||
| + | distretto di Civezzano...</ | ||
| + | a Civezzano almeno dal 1500. Personaggio famoso è stato il prete | ||
| + | poeta Francesco Bampi sempre di Civezzano.& | ||
| + | che i documenti del 1816 riportano moltissimi Bampa, mentre nel 1846 i | ||
| + | Bampa sono poche unità mentre sono presenti numerosissimi Bampi. | ||
| + | Nelle epoche passate i cognomi erano più ballerini di adesso (ad | ||
| + | esempio si declinavano), | ||
| + | periodo se quasi tutti i Bampa si sono trasformati in Bampi. Posso supporre | ||
| + | che fosse entrata nell' | ||
| + | questa venne ufficializzata.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Arcene e Bolgare, con un ceppo anche a Tirano nel sondriese ed a Milano, | ||
| + | ed un piccolo ceppo anche a Genova, dovre troviamo anche il quasi unico | ||
| + | Bane, dovrebbe derivare dal nome dacio < | ||
| + | nome, in uso anche presso altri popoli barbari della Pannonia e della Germania, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel Gesta Hungarorum: "< | ||
| + | Et quia gratia dei antecedebat eos, non solummodo ipsos subiugauerunt, | ||
| + | uerum etiam omnia castra eorum ceperunt, quorum nomina hec sunt usque modo: | ||
| + | Stumtey, Colgoucy, Trusun, Blundus et </ | ||
| + | et ordinatis custodibus castrorum: iuerunt usque ad fluuium moroa. Et firmatis | ||
| + | obstaculis constituerunt terminos regni hungarorum usque ad Boronam, et | ||
| + | usque ad saruuar. Et adepta uictoria reuersi sunt ad ducem arpad, et omnes | ||
| + | infideles illius terre ferreis caathenis ligatos secum duxerunt. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | nel genovese ed a La Spezia, Bancalaro è praticamente unico, dovrebbero | ||
| + | derivare da un soprannome dialettale ligure arcaico basato sul termine | ||
| + | < | ||
| + | indicando così quale fosse stata l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Banchero, decisamente genovese, ha anche un ceppo secondario nel cagliaritano, | ||
| + | derivare dal mestiere di < | ||
| + | (< | ||
| + | il termine ha acquisito nel dialetto anche il significato di < | ||
| + | nel liber primus del < | ||
| + | Folengo, opera del '500, si legge: "< | ||
| + | trespis, mensam sibi praeparat ante, ac si </ | ||
| + | vellet numerare monetam. Praestiter hic brazzos tunica, manicisque camisae | ||
| + | liberat ad cubitos, ut fitur quando parecchiat fluminis ad ripam fantesca | ||
| + | lavare bugadam, atque bretarolis grossas ostendere gambas. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | spagnola.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tarentino e leccese, Bandelj e Bandeu, quasi unici, hanno un piccolissimo | ||
| + | ceppo giuliano, si dovrebbe trattare di forme ipocoristiche del nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | BANDI</ | ||
| + | < | ||
| + | Bandelj</ | ||
| + | < | ||
| + | periodo fascista in Bandelli, molto diffuso a Gorizia infatti prima si | ||
| + | trovavano i cognome come Bandelj e Bandeu. Bandeu (perchè in sloveno | ||
| + | si legge Bandeu ma si scrive Bandel), il cognome Bandeu è probabilmente | ||
| + | dovuto ad una trascrizione errata. Nel dizionario che la CRUP ha trasmesso | ||
| + | in allegato nel giornale "Il piccolo" | ||
| + | dell' | ||
| + | cita un Bandus de Grado vivente a Pirano d' | ||
| + | a Gorizia dove potrebbe trattarsi, però della italianizzazione di | ||
| + | epoca fascista di cognomi come Bandelj e Bandeu; presente a Monfalcone | ||
| + | (idem come per Gorizia) e Udine.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffusione nelle provincie di Varese, MIlano e Brescia il primo e Milano, | ||
| + | Lodi, Pavia, Piacenza e Cremona gli altri due. L' | ||
| + | al vocabolo < | ||
| + | in dialetto, quindi può descrivere coloro che abitavano nel luogo | ||
| + | delle bandiere o che portavano la bandiera.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico dell' | ||
| + | è assolutamente tipico del cagliaritano, | ||
| + | presente in tutta Italia in misura sporadica, presenta un ceppo significativo | ||
| + | a Taranto, Banducci è toscano, della provincia di Lucca in particolare, | ||
| + | derivano tutti dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | o dal vezzeggiativo < | ||
| + | cui abbiamo un esempio a Pisa nella prima metà del 1300, in un atto | ||
| + | vengono citati: "< | ||
| + | Bonconte</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della località Bandiziol di San Stino di Livenza, probabile luogo | ||
| + | d' | ||
| + | il nome da una forma dialettale del termine, ormai in disuso, < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Ravenna, Bandolo, estremamente raro, ha un piccolo ceppo a Palermo ed | ||
| + | uno ancora più piccolo nel napoletano, derivano da una forma ipocoristica | ||
| + | del nome medioevale germanico < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | a Perugia in un atto del 1170: "< | ||
| + | servitia que adquirebamus aliquo modo iuste vel iniuste in Petio de </ | ||
| + | vel in suis heredibus..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Portogruaro e San Michele al Tagliamento nel veneziano e di Latisana | ||
| + | nell' | ||
| + | quasi unico, sembrerebbe del bresciano, dovrebbero derivare da una forma | ||
| + | ipocoristica composita del nome medioevale germanico < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Quarrata nel pistoiese, dovrebbe derivare dal termine medioevale toscano | ||
| + | di origine provenzale < | ||
| + | baldanza</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico del perugino, zona di Castiglione Del Lago (PG), Banelli | ||
| + | ha un nucleo ad Arezzo ed uno originario in Friuli, nella zona di Arta | ||
| + | Terme (UD) e Tolmezzo, Banello è specifico friulano, della zona | ||
| + | di Medeuzza e Trivignano Udinese (UD), Banetta, molto molto raro, è | ||
| + | di Perugia e del perugino, Banetti è quasi unico, Bani è | ||
| + | molto diffuso in Lombardia, soprattutto nel bergamasco e nel bresciano, | ||
| + | in Toscana, soprattutto nel pisano e nel fiorentino ed in Umbrua, Bano | ||
| + | è tipicamente veneto, in particolare del padovano, le ipotesi sulla | ||
| + | derivazione possono essere diverse, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | dall' | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | in uno scritto del 1203 in Veneto: "< | ||
| + | autem, quod cum nuper Venerabilis frater noster Spalatensis Archiepiscopus | ||
| + | Patarenos non paucos de Spalatensi et Traguriensi Civitatibus effugasset, | ||
| + | nobilis vir </ | ||
| + | iniquitati eorum non solum tutum latibulum, sed et presidium contulit manifestum...</ | ||
| + | nome probabilmente derivato dal termine medioevale germanico < | ||
| + | carica politica ed amministrativa medioevale: "< | ||
| + | Joannes Corvinus liptoviensis et opaviensis dux, regnorum quoque Dalmatiae, | ||
| + | Croatiae, Sclavoniae </ | ||
| + | non possiamo escludere, anche se improbabile una derivazione da modificazioni | ||
| + | di nomi derivati dai vocaboli germanici < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centro settentrionale sembrerebbe avere origini multiple. Il Ceppo toscano | ||
| + | potrebbe discendere dalla Nobile famiglia Banfi il cui nome è dato | ||
| + | ad un castello di Montepulciano, | ||
| + | la Lombardia, il cognome avrebbe una diversa origine probabile, il soprannome | ||
| + | dialettale derivato dal verbo banfà (avere il fiatone).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Sardegna, è di chiare origini sarde. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | <font color="# | ||
| + | cognome Bangius, nonostante chi lo porti sia tuttora un numero ristrettissimo | ||
| + | di persone, esteso infatti ad una sola famiglia (per quanto noi sappiamo), | ||
| + | che fa capo a Bangius Piero, originario di Iglesias, cittadina mineraria | ||
| + | della Sardegna Meridionale, | ||
| + | sua famiglia, in Piemonte. Per curiosità, se andiamo a vedere il | ||
| + | documento storico, importantissimo per la storia della Sardegna, che ha | ||
| + | per titolo < | ||
| + | di Carlo Baudi di Vesme, possiamo constatare che tra i firmatari della | ||
| + | famosa Petizione di Eleonora, del 1388, per la città di Villa di | ||
| + | Chiesa, è presente, tra i tanti altri, de Bangius Petro (su citato).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bardolino, Banterle è anch' | ||
| + | nel veronese, dovrebbero derivare da soprannomi germanici basati sul vocabolo | ||
| + | medioevale germanico < | ||
| + | legame</ | ||
| + | (< | ||
| + | all' | ||
| + | periodo dedicato dai popoli germanici a quell' | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fiorentino, Banzi è invece specifico dell' | ||
| + | mantovano, il modenese, il bolognese, il ferrarese ed il rovigoto, dovrebbero | ||
| + | entrambi derivare dal nome personale latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel libro di Tito Livio < | ||
| + | Urbe condita</ | ||
| + | sui magis fiducia praesidii quam voluntate principum habebat; plebs timebatur | ||
| + | et ante omnes </ | ||
| + | quem conscientia temptatae defectionis ac metus a praetore Romano nunc | ||
| + | ad proditionem patriae, nunc, si ad id fortuna defuisset, ad transfugiendum | ||
| + | stimulabat. Erat iuvenis acer et sociorum ea tempestate prope nobilissimus | ||
| + | eques. Seminecem eum ad Cannas in acervo caesorum corporum inventum curatumque | ||
| + | benigne, etiam cum donis Hannibal domum remiserat. ..</ | ||
| + | tracce antiche di queste cognominizzazioni in un atto dell' | ||
| + | a Sant' | ||
| + | ultimo mensis decembris. Ego Petrus abbas concedo tibi Gabrieli quondam | ||
| + | </ | ||
| + | unam peciam terre et vinee...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Susa, potrebbe derivare dall' | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Bar</ | ||
| + | < | ||
| + | in Val di Susa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto piccolo a Silvi nel teramano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | basato sul termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | usata anticamente nella cura delle malattie da raffreddamento, | ||
| + | bronchiali e polmonari, e come emoliente, probabilmente ad indicare nel | ||
| + | capostipite un erborista o un guaritore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Baraca è unico, Barachini è tipicamente toscano di Pisa e | ||
| + | del pisano, Barachino, assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell' | ||
| + | friulana, Baracca, molto raro, è tipico del mantovano, di Mantova, | ||
| + | San Martino dall' | ||
| + | emiliano, del modenese e bolognese in particolare, | ||
| + | in Lombardia nel milanese e bergamasco, nel genovese, nel piacentino, parmense, | ||
| + | reggiano e soprattutto modenese, ed in Toscana nel fiorentino ed aretino, | ||
| + | Baracchini ha un ceppo a Buia nell' | ||
| + | a Lerici e La Spezia, uno a Cervia nel ravennate ed uno a Città | ||
| + | di Castello nel perugino, Baracchino, molto più raro, ha qualche | ||
| + | presenza tra veronese e vicentino ed un piccolo ceppo nel livornese, Baracco | ||
| + | è molto diffuso in tutto il Piemonte, nel torinese, cuneese ed alessandrino | ||
| + | in particolare, | ||
| + | nel padovano e veneziano. L' | ||
| + | nobile dal termine medioevale germanico < | ||
| + | libero</ | ||
| + | più antica, ma meno qualificante, | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | fatta di rami d' | ||
| + | in questo tipo di capanne.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è specifico del barese, di Trani e Barletta, con un ceppo secondario | ||
| + | anche a Roma, circa l' | ||
| + | formulare almeno due ipotesi, la prima consiste in una derivazione da un | ||
| + | soprannome basato sul vocabolo spagnolo < | ||
| + | (< | ||
| + | un origine araba da un soprannome originato dal termine arabo < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto raro, ha un piccolo ceppo nel trevisano a Salgareda ed uno nell' | ||
| + | in particolare a Ronchis, Baratella è specifico dell' | ||
| + | del veneziano, padovano e soprattutto rovigoto e del vicino ferrarese, | ||
| + | con presenze anche nel romano e latinense, conseguenti alla migrazione | ||
| + | forzata di veneti in occasione della bonifica delle paludi pontine, Baratelli | ||
| + | sembrerebbe tipicamente lombardo, abbastanza raro, è specifico del | ||
| + | varesotto, con ceppi anche nel milanese, nel bergamasco e nel genovese, | ||
| + | Baratta è assolutamente panitaliano, | ||
| + | ed uno a Roma, Baratti ha un grosso ceppo in Lombardia, in particolare | ||
| + | nel bresciano, ma presenta ceppi anche nel Piemonte orientale, nel bolognese, | ||
| + | nel fiorentino e nel romano, Barattin, decisamente veneto, del bellunese | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | ceppo nella Liguria di Levante, carrarese e lucchese ed uno tra modenese | ||
| + | e bolognese, Barattino è tipico dell' | ||
| + | l' | ||
| + | ceppi anche nel napoletano e nel tarentino, tutti questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Brescia in una < | ||
| + | Venditionis</ | ||
| + | Baratellus</ | ||
| + | prefato abati stipulanti, et sub pena dupli dampni quod ei accideret, quod | ||
| + | faciet perpetuo predictam vendicionem ratam habere Agnetem sororem ipsius | ||
| + | Petri. ...</ | ||
| + | Processo degli untori fatto in Milano anno pestis 1630</ | ||
| + | "< | ||
| + | Causidicus ex officio vocatus suo iuramento dicit: "che fossero onti li | ||
| + | muri delle case di questa Citta me ne raccordo , perche ho visto darli | ||
| + | il fuoco, ma del tempo preciso non me ne raccordo, e particolarmente viddi | ||
| + | in tutta la parochia di S. Paolo, et in molti altri luoghi...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e pisano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Argentina in particolare, | ||
| + | ma soprattutto nel torinese e nel cuneese, Barral, meno raro, è | ||
| + | tipico di Roure (TO) con ceppi anche a Perosa Argentina, dovrebbero essere | ||
| + | di origini francesi e derivare dal toponimo Baralle della regione di Calais, | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione dal vocabolo occitano < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | province di Mantova, Modena, Bologna e Ferrara, con un ceppo probabilmente | ||
| + | secondario nel milanese, Baraldini è proprio esclusivo del modenese, | ||
| + | di Modena, Finale Emilia, Mirandola, San Felice sul Panaro e Medolla, Baraldo | ||
| + | è padovano, con un probabile ceppo secondario nel milanese, derivano | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici dal nome longobardo < | ||
| + | a sua volta derivato dai termini < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | a tal proposito Baraldo che combattè con Genserico nel V° secolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Arcole sempre nel veronese, dovrebbe derivare dal nome della Contrada Barana, | ||
| + | una lunga via di Verona, che attualmente si chiama Via Colonnello Fincato, | ||
| + | che probabilmente è il luogo originario delle famiglie.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Besozzo, Malgesso ed Ispra, potrebbe derivare dal nome della località | ||
| + | Baranzello vicino ad Arcisate nel varesotto, traccia di questa cognominizzazione | ||
| + | le troviamo a Biandronno nel 1600, quando in un atto amministrativo, | ||
| + | < | ||
| + | intervenuti alla procura per il lago</ | ||
| + | Andrea Baranzello quondam Cesare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Val Travaglia, Barasso è quasi unico, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | del paese varesotto di Barasso, il cui nomne a sua volta dovrebbe derivare | ||
| + | da un nome celtico basato sul termine < | ||
| + | (< | ||
| + | proverrebbe dal termine sempre celta < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Bareggio (MI), dovrebbe derivare da un soprannome dialettale originato | ||
| + | dal termine < | ||
| + | forse ad indicare che il capostipite fosse un barattiere o mercante, o | ||
| + | direttamente dalla contrazione del termine < | ||
| + | (incostante).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Parma arriva a Milano via Piacenza e Pavia, deriva dal mestiere di mercante | ||
| + | con un comportamento& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Carmagnola, Torino, Pralormo e Moncalieri, e nel cuneese a Savigliano, | ||
| + | Mondovì, Scarnafigi e Caramagna Piemonte, Baravalli, quasi unico, | ||
| + | dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | derivare da un' | ||
| + | composto dalla radice < | ||
| + | con l' | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | e la forza di un orso</ | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto del 1234: "< | ||
| + | Era post millesima CCXXXIV. mense Decembris. Notum sit omnibus presentibus, | ||
| + | et futuris, quod ego Gundinsalvus Toquidi, condam Prelatus .. .. Evenit | ||
| + | mihi de patre meo tercia de tercia de tota Ecclesia: dico vobis, quia </ | ||
| + | </ | ||
| + | primus filius de prima muliere de Domno Eimiro, postea nubxit cum alia, | ||
| + | et generavit duos filios, Diacus Eimiriz et Sandius Eimiriz, et Domnus | ||
| + | </ | ||
| + | mulierem novam patris sui, et criminatorem Clericum: propter vindictam | ||
| + | petivit Patri suo duas partes hereditatum illius, et tertia pars filiis | ||
| + | de mortua. .</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | termine barattiere (<font color="# | ||
| + | altrettanto probabile una derivazione da un soprannome originato dal vocabolo | ||
| + | dialettale < | ||
| + | con il diminutivo in < | ||
| + | di rilievo è stato nella seconda metà del 1700 il pittore | ||
| + | Felice Barazzutti di Gemona del Friuli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto raro, è tipico del pavese, Barbetta è panitaliano, | ||
| + | ma con massima concentrazione in Puglia, Barbetti è diffuso a macchia | ||
| + | di leopardo in tutta l' | ||
| + | ed Umbria, ma con ceppi significativi anche nell' | ||
| + | nel genovese e nel romano, Barbi è molto diffuso in tutta l' | ||
| + | centrosettentrionale, | ||
| + | tipicamente veneto, del rovigoto in particolare, | ||
| + | della fascia che comprende Toscana, Marche, Umbria e Lazio, Barbino, molto | ||
| + | molto raro, semprerebbe dell' | ||
| + | specifico di Trieste e di Monfalcone nel goriziano, questi cognomi possono | ||
| + | avere derivazioni diverse, una prima ipotesi è che derivino, direttamente | ||
| + | o attraverso ipocoristici, | ||
| + | barbuto, un' | ||
| + | dialettale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Gubbio e Perugia e nel ternano a Terni Amelia, Narni e Penna In Teverina, | ||
| + | Barbaccia ha un piccolo ceppo nell' | ||
| + | principale in Sicilia nel palermitano, | ||
| + | siciliano, del palermitano e del trapanese, Barbatti è tipico del | ||
| + | varesotto, Barbazza ha un nucleo veneto tra veneziano e trevisano ed un | ||
| + | ceppo, probabilmente secondario,& | ||
| + | unico, è lombardo, ma è probabilmente dovuto ad un errore | ||
| + | di trascrizione del precedente, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | dalla < | ||
| + | </ | ||
| + | o dal suo nome gentilizio | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | che in alcuni casi derivino da soprannomi originati da una barba particolare | ||
| + | del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Barbacetto, che è caratteristico dell' | ||
| + | e Paluzza, che dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine | ||
| + | friulano < | ||
| + | incolto</ | ||
| + | (< | ||
| + | volta derivato dal latino < | ||
| + | (< | ||
| + | una specie caratteristica ed invasiva delle terre friulane incolte, questo | ||
| + | soprannome stava probabilmente ad indicare una caratteristica della zona | ||
| + | di provenienza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno a Castiglione della Pescaia nel grossetano, Barbafieri, assolutamente | ||
| + | rarissimo, è dell' | ||
| + | un soprannome attribuito al capostipite, | ||
| + | molto particolare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che è tipico della Sicilia orientale, Catania in particolare, | ||
| + | con ceppi forse secondari anche nel cosentino, dovrebbe derivare da soprannomi | ||
| + | legati a caratteristiche somatiche del capostipite, | ||
| + | le troviamo nel 1700 con lo scrittore Benedicti Barbagallo autore della | ||
| + | <font color="# | ||
| + | regiae curiae Regni Siciliae</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Camogli, dovrebbe derivare dal nome del paese di Barbagelata di Lorsica | ||
| + | nel genovese, tracce illustri di questa cognominizzazione le troviamo nel | ||
| + | 1400 con il pittore genovese Giovanni Barbagelata& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Umbria, dovrebbe derivare da un recente soprannome originato dall' | ||
| + | o da caratteristiche di fissità dello sguardo del capostipite, | ||
| + | da poter essere appunto paragonato ad un barbagianni (tipo di uccello notturno).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e sempre nel messinese di San Fratello e Castell`Umberto, | ||
| + | nel catanese e di Montemaggiore Belsito nel palermitano, | ||
| + | da un soprannome& | ||
| + | probabilmente come zio, e starebbe ad indicare la famiglia di Zio Giovanni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | In Val Di Chiana e dell' | ||
| + | della zona tra la Lombardia nordoccidentale ed il Piemonte nordorientale, | ||
| + | particolarmente presente ad Ossona (MI) nell' | ||
| + | a Borgomanero (NO) e nel basso novarese, Barbaglio è tipicamente | ||
| + | lombardo di Crema e del basso bresciano, potrebbero derivare da una modificazione | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in quest' | ||
| + | "< | ||
| + | prout dictum est garentienda, | ||
| + | Barbarius</ | ||
| + | plegii extiterunt....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico, è del pavese, dovrebbero derivare da una forma etnica arcaica | ||
| + | riferita al paese di Barbaiana nel milanese, anche se non si può | ||
| + | escludere che possano derivare anche da un soprannome dialettale basato | ||
| + | sul termine lombardo arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | forse a caratterizzare un particolare atteggiamento del carattere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel vibonese e di Rosarno e San Ferdinando nel reggino, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale calabrese < | ||
| + | (< | ||
| + | fatto che il capostipite fosse un cacciatore ed un venditore di lumache.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il padovano, il veneziano ed il trevisano, Barbani è tipicamente | ||
| + | toscano, di Prato e Pisa, Barbano ha un ceppo tra Liguria e Piemonte, in | ||
| + | particolare a Casale Monferrato nell' | ||
| + | nel savonese, con un ceppo anche a Grotte di Castro nel viterbese ed a | ||
| + | Roma, uno nel potentino a Maschito ed uno nel foggiano a San Giovanni Rotondo, | ||
| + | potrebbero derivare dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | un < | ||
| + | di testimoni</ | ||
| + | dixit quod Riboldus Encelsum tunc habitabat ad Cavenagum quando sententia | ||
| + | fuit data inter comune de Cavenago et episcopatum et dixit quod non vidit | ||
| + | Riboldum Encelsum dare fodrum episcopo vel eius misso < | ||
| + | daret, sed audivi quod pater Riboldi et </ | ||
| + | eius dederunt fodrum episcopatui</ | ||
| + | quod vilani loci dant aquaticum lini episcopatui, | ||
| + | daret...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | soprannome medievale dato a persona che si caratterizzava per la propria | ||
| + | barba, e che ha dato origine a una lunga serie di cognomi in tutta Italia, | ||
| + | ma si potrebbe anche pensare a derivazioni dalla forma latinizzata, | ||
| + | medievale, < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | caratteristiche fisiche.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fermano nel Piceno, Rieti soprattutto e Rocca di Papa e Frascati nel romano, | ||
| + | con un ceppo anche a Palermo, ed a Vittoria nel ragusano, Barbanti ha un | ||
| + | ceppo a Modena ed a Bomporto e Cavezzo nel modenese, a Cervia e Ravenna | ||
| + | nel ravennate, a Rimini ed a Pesaro, uno a Roma ed uno a Militello in Val | ||
| + | di Catania e Licodia Eubea nel catanese, Brabante, molto raro, è | ||
| + | specifico di Bitonto nel barese, Brabanti, quasi unico, sembrerebbe emiliano, | ||
| + | dovrebbero derivare direttamente o tramite alterazioni dialettali medioevali | ||
| + | dal nome della regione del < | ||
| + | nei Paesi Bassi, ma è pure possibile una derivazione dal Brabant | ||
| + | francese nelle Argonne o dalle città francesi di Brabant sur Meuse o Brabant le Roi in Lorena.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | napoletano, uno nel barese ed uno in Sicilia tra trapanese ed agrigentino, | ||
| + | Barbaro è presente a macchia di leopardo in tutt' | ||
| + | derivare dal praenomen latino < | ||
| + | chi aveva una parlata incomprensibile, | ||
| + | un soprannome barbaro (straniero).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Palermo, si dovrebbe trattare di una forma ipocoristica greca in < | ||
| + | o < | ||
| + | il capostipite era il figlio di un barbiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel basso bresciano, anche uno nel napoletano, Barbaresco, ancora più | ||
| + | raro, sembra del trevigiano, potrebbero derivare dal praenomen latino < | ||
| + | per indicare chi fosse stato designato come responsabile della cura di | ||
| + | cavalli arabi, forse il mestiere del capostipite. | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto diffuso nel pesarese a Fossombrone, | ||
| + | nell' | ||
| + | maceratese a Civitanova Marche e San Severino Marche, uno a Terni ed un | ||
| + | ceppo a Roma, questi cognomi dovrebbero derivare dal termine italiano arcaico | ||
| + | < | ||
| + | ma può riferirsi anche a < | ||
| + | Barberia</ | ||
| + | ad identificare i capostipiti come estranei al corpo cittadino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Palermo e Cefalà Diana nel palermitano, | ||
| + | termine arabo < | ||
| + | la patria dei berberi</ | ||
| + | da questo derivato: "< | ||
| + | fo il dì dila Sensa, il principe fo in Bucintoro a sposar il mar | ||
| + | de more, con li Oratori ut supra, et portò la spada.& | ||
| + | Moro va capitanio dile galie di </ | ||
| + | suo compagno Zuam Francesco da Moliu quondam Piero et altri invitadi, el | ||
| + | forzo quelli vanno in Pregadi per diversi officij..</ | ||
| + | pure possibile che derivi dal nome tardo latino < | ||
| + | "< | ||
| + | beatum Severinum, quem fama vel litteris cum suo quondam iugali optime | ||
| + | noverat, religiosa devotione venerata est. Quae post obitum eius audiens | ||
| + | corpusculum sancti in Itallam multo labore perductum et usque ad illud | ||
| + | tempus terrae nullatenus commendatum, | ||
| + | sed et cunctam congregationem litteris frequentibus invitavit. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | non comune, sembra avere un ceppo sulla fascia orientale della Sicilia, | ||
| + | uno nel napoletano ed uno in Friuli nell' | ||
| + | da Barbarinus, diminutivo del nome Barbarus. Tracce di questo cognome le | ||
| + | troviamo a Correggio (RE) nel 1500 con il musicista e compositore Manfredus | ||
| + | Barbarinus Lupus, personaggio di rilievo è stato il Cardinal Antonio | ||
| + | Barbarino nel 1600.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno a Trieste, Barbarioli, quasi unico, è dovuto ad un' | ||
| + | del precedente, potrebbero derivare da un soprannome veneto originato dal | ||
| + | fatto che il capostipite fosse stato un < | ||
| + | cioè fosse stato un Patrizio Veneto ammesso dal Doge, con diritto | ||
| + | di voto, al Gran Consiglio nel giorno di Santa Barbara, tracce di queste | ||
| + | cognominizzazioni a Roveredo le troviamo in atti almeno dal 1700.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tra trevisano, e Friuli ed uno in Sicilia a Piazza Armerina nell' | ||
| + | con ramificazioni a palermo e nel palermitano, | ||
| + | di toponimi come Santa Barbara, presenti un pò in tutt' | ||
| + | il ceppo veneto si potrebbe anche ipotizzare trattarsi di una forma patronimica | ||
| + | dal nome Barbara o Barbaro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno tra napoletano ed avellinese ed uno nel tarantino, Barbato ha un importante | ||
| + | ceppo nel Veneto ed uno ancora più importante in Campania, dovrebbero | ||
| + | derivare dal cognomen latino < | ||
| + | portato ad esempio da Lucius Cornelius Scipio Barbatus console di Roma | ||
| + | nell' | ||
| + | ricordiamo ricordiamo San Barbato nato a Vandano di Cerreto Sannita (BN) | ||
| + | nei primi anni del VII° secolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Rimini e Pesaro, dovrebbe derivare da un soprannome attribuito ad un capostipite | ||
| + | dotato probabilmente di una barba particolarmente rigogliosa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | settentrionali è ipotizzabile un' | ||
| + | al nome dell' | ||
| + | di vignaiolo o di produttore di vino, ma anche forse di forte bevitore, | ||
| + | nel caso invece dei cognomi siciliani si può ipotizzare un' | ||
| + | collegata al mestiere di barbiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | In epoca antica, ma anche in epoche abbastanza recenti, il barbiere era | ||
| + | una specie di medico in scala minore. La distribuzione del cognome Barbieri | ||
| + | è notevole in tutt' | ||
| + | ma presenta ceppi anche in Campania, Molise e Calabria, Barberis è | ||
| + | tipicamente ligure e piemontese, mentre Barbierato, dove la terminazione | ||
| + | in < | ||
| + | o figlio del barbiere, ha una particolare concentrazione nel Veneto e Barberi | ||
| + | nelle regioni centrali, quest' | ||
| + | dal toponimo Barberi (PE), Barbero è tipicamente piemontese e della | ||
| + | Liguria centrale ed occidentale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che potrebbe derivare da toponimi come Barberino val d'Elsa (FI) o Barberino | ||
| + | del Mugello (FI), che deriva, probabilmente dallo stemma della casata dei | ||
| + | Cattani (Capitani) che lo possedeva nell' | ||
| + | una testa umana con tre barbe; un' | ||
| + | del cognomen latino Ahenobarbus. .Personaggio famoso della casata dei Barberini | ||
| + | fu il papa Urbano VIII& | ||
| + | papa& | ||
| + | e per il suo nepotismo che diede origine ad una vera e è propria | ||
| + | casata nobiliare, trasformando dei semplici proprietari terrieri toscani | ||
| + | in Cardinali e Principi. Famoso è anche l' | ||
| + | Andrea da Barberino nato nel 1370.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Valpolicella, | ||
| + | patronimiche dialettali venete in < | ||
| + | ad indicare probabilmente le famiglie dei figli di un Barba (<font color="# | ||
| + | BARBA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Azzano Decimo, Barbisin, caratteristico della medesima zona, è | ||
| + | il frutto di errate registrazioni, | ||
| + | piemontese, come Barbesino che è tipico dell' | ||
| + | Monferrato e Giarole, Barbisino, sempre dell' | ||
| + | dovrebbe essere il frutto di errori di trascrizione, | ||
| + | ligure Barbisini, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche del termine | ||
| + | dialettale per < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barbieri Correale</ | ||
| + | < | ||
| + | Correale. Barbieri è il cognome paterno, mio padre Rodolfo& | ||
| + | è nato a Nicotera (VV) nel 1934, mentre mia madre Maria Carmela | ||
| + | Correale è nata a Candidoni (RC) nel 1944. La famiglia di mio padre | ||
| + | era un' | ||
| + | mia madre era un' | ||
| + | cognome nacque per l' | ||
| + | Valentia, che portò nel 2004 l' | ||
| + | l'uso del doppio cognome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è da un soprannome originato dal vocabolo dialettale lombardo barbis | ||
| + | (baffi). La distribuzione è concentrata in Lombardia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barbolani è unico, Barbolini è tipico di Modena e del modenese, | ||
| + | possono derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | andegavensis</ | ||
| + | Archelai et vicarius comitis, fecit homines suos piscari in vivario S. | ||
| + | Marie de Fossis. Unde clamorem fecit abbalissa Theburgis Archelao qui habuit | ||
| + | hominem suum , in die Ascensionis, | ||
| + | vadiavit pisces quos piscaverat injuste, vadiumque misit in manu abbatisse | ||
| + | Theburgis et in manu Bernardi prepositi. Quod viderunt isti et audierunt, | ||
| + | ex parto Archelai : Hervcus, Robertas, Pipinus Chamallardi, | ||
| + | Giraldi prepositi, Audulfus miles, Bobinus de Fossis; ex parte abbatisse | ||
| + | Guitto de Ponte, Marquerius Almauguini, Meno, Garinus Losduni, Engelbautlus | ||
| + | villanus , Bovetus, </ | ||
| + | vicarius, Albericus de Fossis, Hervcus fîlius Algardi, Goffridus | ||
| + | de Carnoto. ..</ | ||
| + | a Budrio (BO) nel 1400 con Petrus de Barbolus, ma è pure possibile | ||
| + | che derivi da un soprannome legato alla pesca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dalla barba e baffi fluenti del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marche, Toscana, Umbria e Lazio, Barbonetti è tipico della zona | ||
| + | tra la provincia di Roma e quella dell' | ||
| + | nome tardo medioevale Barbone, di cui abbiamo un esempio nella prima metà | ||
| + | del 1500 con il calvinista romagnolo Barbone Morisi, o anche da soprannomi | ||
| + | originati da caratteristiche fisiche del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del centro Italia, sembrerebbero di origini portoghesi, si pensi ad esempio | ||
| + | a Agostinho Barbosa (1590-1649), | ||
| + | del Portogallo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unico, Barbuscia ha ceppi in Sicilia a Messina, Mirabella Imbaccari | ||
| + | nel catanese, Palermo ed Alcamo nel trapanese, Barbuscio è del cosentino, | ||
| + | di Castiglione Cosentino, Castrolibero e San Pietro in Guarano, Barbusco | ||
| + | è unico, dovrebbero essere di origini albanesi e derivare dal nome | ||
| + | slavo < | ||
| + | originato da una modificazione del termine albanese < | ||
| + | (< | ||
| + | cognominizzazione in un atto del 1575 che cita la costituzione di una società | ||
| + | per il commercio di panni, della quale fa parte un certo Fabio Barbuscia | ||
| + | di Cirò nel crotonese. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | voce dialettale '< | ||
| + | che significa '< | ||
| + | con cui si pulisce il vomere dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Terme, Pisa e Vecchiano nel pisano, ed a Lucca, Barbuto è tipicamente | ||
| + | meridionale, | ||
| + | ed uno, il più consistente, | ||
| + | catanzarese e vibonese, con presenze anche nel reggino e nel messinese | ||
| + | e catanese, dovrebbero derivare da soprannomi originati probabilmente dall' | ||
| + | dei capostipiti di portare una folta barba.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel messinese ed uno nel palermitano, | ||
| + | Gervasio nel potentino ed uno a San Marzano di San Giuseppe nel tarentino | ||
| + | ed uno piccolo a San Pancrazio Salentino nel brindisino, l' | ||
| + | probabile è che si tratti di italianizzazioni del nome slavo < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | tutto escludere una derivazione da soprannomi originati da un particolare | ||
| + | tipo di barba portata dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dai molti toponimi contenenti la radice barca, come ad esempio | ||
| + | Barca (TO), (PU), Barca del Grazi (GR), Pian di Barca (SP) o Piano della | ||
| + | Barca (CH), in altri casi può derivare da un soprannome originato | ||
| + | dal mestiere del capostipite, | ||
| + | altri ancora può derivare dall' | ||
| + | provenzale < | ||
| + | turco < | ||
| + | di quest' | ||
| + | puniche, in effetti si chiamava Hanibaal Barak che tradotti sono Dono di | ||
| + | Baal (il dio fenicio) e fulmine. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | tardo latino < | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | antica origine egiziana. È chiaro che non vi è alcuna relazione | ||
| + | tra barca, battello ed il cognome Barca portato dal grande generale cartaginese | ||
| + | Amilcare detto Barca, dal fenicio < | ||
| + | = < | ||
| + | delle azioni di guerra. Non è da escludere l' | ||
| + | Barca, diffuso in tutta Italia, almeno in qualche ceppo, possa derivare | ||
| + | da Barak. Il cognome è presente negli antichi documenti della Sardegna. | ||
| + | Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388 figurano: Barca (de) | ||
| + | Parasono, jurato ville Sammungleo. * Sammungleo.odierno Samugheo. Mandrolisay | ||
| + | o Barbagia di Belvì; Barca Nicolao, ville Setini* Setini.odierno | ||
| + | Sedini. Contrate de Anglona - Chiaramente; | ||
| + | * Nuruci...odierno Nureci (Laconi.Contrate Partis Alença); Barcha | ||
| + | Joanne, ville Pardu. * Pardu.distrutto: | ||
| + | Petro, ville Sellùri (Sanluri; Seddòri). Nel Condaghe di | ||
| + | Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo, sono presenti | ||
| + | ben 11 Barca: Barca Andria e Barca Goantine fratelli; Barca Comida armentario | ||
| + | a Tune (l' | ||
| + | un abitato scomparso di origini nuragiche; in periodo medievale fu Villa | ||
| + | del regno giudicale di Arborea; i suoi resti si trovano nelle vicinanze | ||
| + | del centro abitato di Narbolìa, nella provincia di Oristano). Barca | ||
| + | Goantine, fratello di Comita; Barca Gunnari di Bauladu; Barca Mariane, | ||
| + | maiore de portu (il maiore de portu aveva il compito di vigilare sulla | ||
| + | qualità dei prodotti in commercio, di punire le frodi, di fissare | ||
| + | il giusto prezzo, di ispezionare i pesi e le misure e di risolvere le controversie | ||
| + | in materia di mercato tramite il tribunale specifico detto appunto Corona | ||
| + | de Portu; Barca Arsoco; Barca Arsoco su de Baratiri (quello di Baratili); | ||
| + | Barca Arsoco de Scudu; Barca Remundinu, prete, converso di Santa Maria | ||
| + | di Bonarcado; Barca Furadu. Ricordiamo che Barake( scomparso verso la fine | ||
| + | del XII° o l' | ||
| + | dai Fenici, da cui il significato di " | ||
| + | secolo& | ||
| + | alla Curadorìa di Nurra, del regno giudicale di Torres. Rammentiamo | ||
| + | inoltre che Barca o Barce (<font color="# | ||
| + | il cui etimo deriva dal semitico) è attualmente centro abitato della | ||
| + | Cirenaica, nella omonima provincia. Il cognome Barca è attualmente | ||
| + | presente in 320 Comuni d' | ||
| + | In Sardegna è presente in 21 Comuni: Baunei 84, Sarule 26, Ottana | ||
| + | 24, Osilo 14, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Umbria, Barcaccia ha un ceppo nel perugino a Deruta, Perugia, Torgiano | ||
| + | e Marsciano, ed uno a Roma, dovrebbero derivare da nomi di località | ||
| + | come Barcaccia sulla strada per Gubbio nel perugino.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Barcaro, che è tipicamente veneto, con un ceppo nel vicentino, | ||
| + | a Vicenza, Monticello Conte Otto, Lonigo e Sossano, ad Abano Terme nel | ||
| + | padovano ed a Rovigo, dovrebbe derivare dal termine veneto arcaico < | ||
| + | un precursore del più recente < | ||
| + | (< | ||
| + | come il mestiere svolto dal capostipite.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | perugino ed uno a Terni, ha un piccolo ceppo a Castellalta nel teramano | ||
| + | ed a Pescara, un ceppo a Roma ed uno a Tarquinia nel viterbese, Barcarolo, | ||
| + | decisamente più raro, è specifico di Malo e Vicenza nel vicentino, | ||
| + | dovrebbero derivare da soprannomi attribuiti ai capostipiti, | ||
| + | probabilmente facevano i < | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | lombardo, presente in particolare nel bergamasco, a Nembro, Albano Sant' | ||
| + | Scanzorosciate, | ||
| + | Zandobbio, Dalmine, Carobbio degli Angeli, Villa di Serio, Gorlago, Alzano | ||
| + | Lombardo e Bergamo, ne ha uno a Reggio Calabria ed uno a Catania, Barcelli, | ||
| + | assolutamente rarissimo, ha un piccolo ceppo nello spezzino ed uno nel | ||
| + | pesarese, Barcello, altrettanto raro, sembrerebbe avere un piccolo ceppo | ||
| + | nel cosentino, potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine | ||
| + | arcaico < | ||
| + | ma in alcuni casi protrebbero derivare dal termine dialettale lombardo | ||
| + | < | ||
| + | da caccia</ | ||
| + | per indicare il magazzino adiacente alla casa colonica, tracce di questo | ||
| + | cognome le troviamo almeno dal 1500, l' | ||
| + | in trentino nel 1560, quando in un atto leggiamo: "< | ||
| + | dominus </ | ||
| + | curator dicti domini Francisci Beseni. .</ | ||
| + | dominus </ | ||
| + | nacensis. Dominus Matthaeus de Besenis. ..</ | ||
| + | risalgono almenno al 1700, in un atto redatto nel 1725 in Valtellina in | ||
| + | cui risultano accordate a Bartolomeo Castellanello di Bianzone detto Barcella | ||
| + | cinque tavole della vigna "al loco delle olive" e più tardi a Bormio | ||
| + | alla fine del 1700: " | ||
| + | fu Giambattista, | ||
| + | di ragione del collegio gesuitico di Bormio, a Giacomo Castellanelli fu | ||
| + | Bartolomeo e a Giuseppe Castellanelli fu Domenico, </ | ||
| + | Barcella</ | ||
| + | nella contrada di Cambremo, e dei fondi " | ||
| + | locazione, fatta agli stessi massari il 4 novembre 1778, per un fitto annuo | ||
| + | di 5 some di vino sulle case e di 2 some di vino sui fondi...</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Sicilia nel palermitano, | ||
| + | ed a Barcellona Pozzo di Gotto nel messinese, a Leonforte (EN), a Mussomeli | ||
| + | nel nisseno, a San Biagio Platani nell' | ||
| + | anche a Crotone, dovrebbero derivare dal toponimo Barcellona Pozzo di Gotto | ||
| + | nel messinese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e La Spezia, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato | ||
| + | di uno che barcolla, ma anche di portantino, cioè di chi porta la | ||
| + | barella.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Giove, Narni e Penna in Teverina sempre nel ternano ed a Roma, | ||
| + | di origini etimologiche oscure.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma anche a Falconara Marittima, Ancona, Senigallia, Chiaravalle, | ||
| + | Castelbellino, | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma etnica riferita agli abitanti del paese | ||
| + | di Barchi nel pesarese, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | riferirsi ad un soprannome originato dal mestiere di barcaiolo forse svolto | ||
| + | dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel vibonese in Calabria, Bardaro, più diffuso, ha un piccolo ceppo | ||
| + | a Formia nel latinense, uno a Castel Baronia nell' | ||
| + | ed uno in Puglia, a Massafra nel tarantino, a Latiano e Mesagne nel brindisino | ||
| + | e ad Altamura nel barese, e qualche presenza nella Sicilia orientale, questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare dal mestiere dei capostipiti, | ||
| + | erano artigiani che producevano < | ||
| + | (< | ||
| + | con le quali si guarniva e contemporaneamente si proteggeva il collo ed | ||
| + | il petto dei cavalli da guerra o da torneo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è sicuramente molto diversificata, | ||
| + | diverse. Una è la derivazione dal nome < | ||
| + | </ | ||
| + | un' | ||
| + | longobarda del capostipite, | ||
| + | esistendo molte località con nomi di origine celtica come Bard (AO), | ||
| + | Bardello (VA), Bardi (PR), Bardinetto (SV), | ||
| + | Bardonecchia (TO), che possono aver dato origine a questo tipo di cognomi. | ||
| + | La distribuzione dei cognomi è concentrata nell' | ||
| + | Bardazzi è tipicamente toscano di Prato e di Firenze, con presenze | ||
| + | significative anche a Sesto Fiorentino e Barberino di Mugello nel fiorentino | ||
| + | ed a Vaiano, Carmignano e Montemurlo nel pratese, Bardella è molto diffuso nel milanese e bergamasco, nel veneziano | ||
| + | e rovigoto, con presenze anche nel vicentino, padovano e pordenonese, | ||
| + | è diffusissimo in Lombardia, in particolare nel varesotto, milanese& | ||
| + | e cremonese, in Emilia, in particolare nel modenese e soprattutto in Toscana, | ||
| + | Bardello è quasi unico, Bardellone, molto raro, è specifico | ||
| + | del padovano, Bardelloni è tipico della bassa bresciana, del livornese | ||
| + | e del perugino, Bardi è tipico della bassa Romagna e della Toscana.con | ||
| + | un probabile ceppo anche nel Salento, Bardo sembra del torinese, Bardò, | ||
| + | assolutamente rarissimo, parrebbe del carrarese, Bardoni e Bardone, sono | ||
| + | specifici del lodigiano e del pavese al confine con il lodigiano, dovrebbero | ||
| + | essere modificazioni dell' | ||
| + | che diede numerosi Capitanei nel periodo delle signorie, famoso fu un Tebaldo | ||
| + | Bardonazzi, uomo d'arme e valoroso guerriero, Barducci è tipico | ||
| + | dell' | ||
| + | del fiorentino. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | di Castelnuovo del Bosco, Asti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Miggiano e Lecce. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | del nome albanese < | ||
| + | dalla radice < | ||
| + | < | ||
| + | (con valore ipocoristico), | ||
| + | o < | ||
| + | Bianca</ | ||
| + | (con una variante in Bardhush) sia Bardhë (con una variante in Bardh) | ||
| + | sono nomi piuttosto diffusi in Albania e proprio da questi nomi derivano | ||
| + | i cognomi albanesi Bardhi, Bardhoshi, Bardhushi, etc. In conclusione, | ||
| + | si tratterebbe della cognominizzazione del nome personale del/la capostipite, | ||
| + | anche se non è esclusa una derivazione da un semplice soprannome. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | del cognome base < | ||
| + | una derivazione dal personale germanico < | ||
| + | Pardus</ | ||
| + | (AO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nella Lombardia occidentale, | ||
| + | viterbese e romano e nel brindisino, Barelli, non comune, ha un ceppo nel | ||
| + | milanese e comasco ed uno in Toscana, Barello è specifico del Piemonte | ||
| + | occidentale, | ||
| + | < | ||
| + | nel bergamasco nel 1100, come possiamo leggere in una pergamena lodigiana: | ||
| + | "< | ||
| + | millesimo centesimo nonagesimo septimo, nono kallendas decembris, indictione | ||
| + | prima manifestavit </ | ||
| + | filius Alberti Schilini libras quatuor imperialium, | ||
| + | mutuo accepit ab Alberto Caxola...</ | ||
| + | cognominizzazione nella seconda metà del 1200 con il notaio Barellus | ||
| + | de Osio (BG) e nel 1400 in Friuli con: "< | ||
| + | qui dicitur </ | ||
| + | ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico di Mazzè (TO) con un ceppo anche nel rovigoto, Barenghi | ||
| + | ha un nucleo a Magenta ed Abbiategrasso dovrebbero derivare dal toponimo | ||
| + | Barengo (NO), ma è pure possibile in alcuni casi che derivi dall' | ||
| + | svolto il capostipite l' | ||
| + | era una sorta di Cancelliere papale: "< | ||
| + | è stato detto da persona che udì che sua santità comandò | ||
| + | al </ | ||
| + | facesse ditta bolla più gagliarda et più forte che si possa... | ||
| + | ...et l' | ||
| + | che lo dicesse al </ | ||
| + | perché faccia li brevi...</ | ||
| + | Roma al Doge ed al Senato inviati nel 1558 da Bernardo Navagero. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | (- vicus), a. 1025-36; dal 1200 in poi fu chiamato Barengum. Il Massia | ||
| + | (Nomi Novaresi, VI, 15 e IX, 3), insieme col Barengo di Mazzè, Ivrea, | ||
| + | e quello di Montiglio, Asti, pensa sia forse riportabile al nome personale | ||
| + | celtico '< | ||
| + | però, il personale germanico '< | ||
| + | o '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | l' | ||
| + | anche possibile che il cognome derivi dalla Val di Bares nel comasco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al settentrione con tre nuclei distinti, Nel Veneto, in Lombardia ed in | ||
| + | Piemonte. Si possono ipotizzare più origini, ma probabilmente sempre | ||
| + | legati ad un soprannome da un dialettale barett (berretto) o ad un mestiere | ||
| + | che avesse a che fare con le onoranze funebri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e genovese, Baro è tipicamente veneto, di Padova, di Pianiga e Spinea | ||
| + | nel veneziano e di Maserada sul Piave ed Ormelle nel trevisano, Barolini, | ||
| + | quasi scomparso parrebbe del Lazio, Baron è concentrato nelle Venezie, | ||
| + | Barone è distribuito massicciamente in tutt' | ||
| + | diffuso al centro nord, Barotti è specifico dell' | ||
| + | e ferrarese, di Canaro e Castelmassa nel rovigoto e di Voghiera e Ferrara | ||
| + | nel ferrarese. Questi cognomi dovrebbero tutti derivare, | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici dal termine germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | dictus Dominus </ | ||
| + | voluit et ita ei placuit et placet fieri...</ | ||
| + | derivare da forme dialettali del termine < | ||
| + | (< | ||
| + | le troviamo ad esempio a Grosio in Valtellina nella seconda metà | ||
| + | del 1400, quando un certo Giacomo del Baretto fu Giorgio è sacrestano | ||
| + | della chiesa di S. Giorgio in Grosio, a Bormio, nel 1630 una tale Catherina | ||
| + | del Baron è testimone in un processo per stregoneria.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno perugino, Bargellini ha un ceppo nel fiorentino e pistoiese ed uno | ||
| + | nel riminese, Baricelli, ha un piccolo ceppo lombardo, uno genovese ed | ||
| + | uno leccese, Barricelli è tipicamente campano di Benevento e di | ||
| + | Macerata Campania, Portico di Caserta e Santa Maria Capua Vetere nel casertano, | ||
| + | e di Serrara Fontana e napoli nel napoletano, dovrebbero tutti derivare, | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici o alterazioni, | ||
| + | (< | ||
| + | o </ | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel livornese nel 1400 con | ||
| + | i Conti Bargellini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e fiorentino, dovrebbero derivare dal nome dei paesi di Bargi nel bolognese | ||
| + | o di Ponte a Bargi nel pistoiese, probabili luoghi d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Villa Minozzo& | ||
| + | e derivare dall' | ||
| + | cognominizzazione le troviamo a Casellina (FI) nel 1700 con il Camarlingo: | ||
| + | Jacopo Bargiacchi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una forma dialettale del nome del paese bergamasco | ||
| + | di Barzizza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | massima concentrazione è in Puglia, deriva dal nome della città | ||
| + | pugliese di Bari, in molti casi può trattarsi di famiglie ebraiche.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed un ceppo emiliano a Portomaggiore nel ferrarese, Bariano in Italia è | ||
| + | ormai scomparso, come l' | ||
| + | da toponimi come Bariano nel bergamasco, Bariana nel milanese o Castelnovo | ||
| + | Bariano nel rovigoto, come pure è possibile un' | ||
| + | medioevale < | ||
| + | un esempio nel < | ||
| + | Medioevale</ | ||
| + | + + + (k) manuum Gasspari et Churadi qui dicuntur Menclocii, </ | ||
| + | </ | ||
| + | Spate testium. ...</ | ||
| + | ad esempio in un atto di vendita del 1326 a Bergamo dove un certo Alberto | ||
| + | fu Martino Barianus di borgo Sant' | ||
| + | a Piacenza verso la fine del 1400: "< | ||
| + | Barianus</ | ||
| + | nobilis Alumnus, ut testatur ipsemet in dedicatoria sui Quadragesimalis | ||
| + | Herculi Estensi Ferrariae Duci, ubi inter alia haec adsunt verba...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unico è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = '< | ||
| + | registrato dal Förstemann.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Martino in Rio e Rubiera nel reggiano e di Pievepelago e Carpi nel | ||
| + | modenese, dovrebbe derivare dal nome di Barigazzo, una frazione di Lama | ||
| + | Mocogno nel modenese, toponimo che sembrerebbe molto molto antico ed il | ||
| + | cui nome dovrebbe derivare dal termine medioevale ligure < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in un' | ||
| + | 1367: "< | ||
| + | MARCI PROCURATOR MAXIMUM REI PUB</ | ||
| + | CAPESSIT IMPERIUM ANNO MCCCLXVII</ | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal termine bergamasco < | ||
| + | che significa < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da < | ||
| + | antico nome del paese di Barisciano in provincia de L' | ||
| + | il luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cognome, che individua due diversi nuclei, uno in Liguria l' | ||
| + | si possono ritenere esistano almeno due diverse origini per questo cognome, | ||
| + | che dovrebbero derivare dal termine germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | una derivazione da un soprannome occitano con il senso di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tra riminese e pesarese, Barilaro e Barillaro hanno un ceppo nel torinese, | ||
| + | uno nel genovese, uno nel romano ed uno in Calabria in particolare nel | ||
| + | reggino, Barillari ha un ceppo nel torinese, uno piccolo a Genova, il nucleo | ||
| + | più consistente nel ferrarese, un ceppo nel romano ed uno tra catanzarese | ||
| + | e crotonese, Barile è panitaliano, | ||
| + | sud peninsulare, | ||
| + | ed uno parmense, Barilla, molto raro, ha un ceppo nel parmense ed uno nel | ||
| + | reggino, dove è probabilmente una forma alterata da errori di trascrizione | ||
| + | del cognome Barillà, Barilli è molto diffuso in tutta l' | ||
| + | dal piacentino al bolognese, nel bolognese in particolare, | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare dal fatto di essere il capostipite un < | ||
| + | produttore di barili</ | ||
| + | come vediamo anche nel < | ||
| + | di Teofilo Folengo: "< | ||
| + | «et ayme tapinum! // non habeo panem, sacchellam cerne vodatam, // | ||
| + | non habeo vinum, vacuum quoque cerne </ | ||
| + | // Oyde utinam, sic sic ut ego, disinasset et ipse // Baldus, et ipsa mei mangiatrix Berta poderi. | ||
| + | ...</ | ||
| + | a Bergamo già nella seconda metà del 1300 con un certo Leonardo | ||
| + | d. Zanfinus fu Lanfranco Barilli di Bergamo agricoltore, | ||
| + | scritto del 1577: "< | ||
| + | Phisici, i ceroici.. ..et Pietro Brocco, et </ | ||
| + | Barilli</ | ||
| + | paratico et ueduti gli ordini in questo proposito della inclita città | ||
| + | di Venetia, di Roma, di Padova, di Milano, di Pavia et de altre città | ||
| + | d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è molto diffuso nel reggino nella zona dello stretto, dovrebbero | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal mestiere di scaricatore o movimentatore | ||
| + | di barili in porto, ma è pure probabile un riferimento al mestiere | ||
| + | di bottaio. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Seminara (RC) | ||
| + | fin dal 1700.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in miodo significativo anche in Piemonte e Lombardia, dovrebbe derivare | ||
| + | dal termine germanico baro (uomo libero). | ||
| + | < | ||
| + | Barison Sestri di Ripavecchia</ | ||
| + | <br>I Barison sono stati Signori di Vigonza (PD) dal 1178 al 1229 e successivamente | ||
| + | Conti di Vigonza. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | per& | ||
| + | designare < | ||
| + | che era una sorta di carro simile a una cassa senza coperchio per trasportare | ||
| + | calcinacci, scarichi, immondizia e anche cadaveri. Il '< | ||
| + | era anticamente a Modena < | ||
| + | poveri</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel sud milanese dovrebbe derivare dal termine germanico baro (uomo libero).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | il cognome Barovier risale almeno al 1450 quando Angelo Barovier inventa | ||
| + | un nuovo modo di creare il vetro con una formula che darà il via | ||
| + | ai cristalli di Murano, l' | ||
| + | trevigiano dove probabilmente il capostipite era un < | ||
| + | o < | ||
| + | il cui compito era di difendere il Capitano del Popolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche ad Asti ed a Torino,& | ||
| + | è ligure, sia dell' | ||
| + | rarissimo, ha presenze nella Sardegna meridionale, | ||
| + | è del napoletano, Barlo sembrerebbe unico, forse ligure, Barlone | ||
| + | è specifico di Monte San Biagio in provincia di Latina, Barloni, | ||
| + | quasi unico, è della Lombardia settentrionale, | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | dal termine medioevale francese < | ||
| + | che identifica un < | ||
| + | ma che veniva anche usato con il significato di < | ||
| + | panciuto</ | ||
| + | una seconda ipotesi propone sempre una derivazione dal francese arcaico, | ||
| + | ma dal termine < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | teramano e pescarese, dovrebbe derivare dal nome di origine greca Barlaam, | ||
| + | famoso è stato il teologo bizantino Barlaam che nel 1334 venne scelto | ||
| + | dall' | ||
| + | tra le Chiese Greco Ortodossa e quella Cattolica: "< | ||
| + | sicut ille </ | ||
| + | Basilij caesariensis monacum, litterarum graecarum imprimis peritissimum, | ||
| + | audire voluit ut suo insatiabili legendi desiderio per graecorum librorum | ||
| + | lectionem penitus satisfaceret, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (MI), troviamo traccia del casato dei Da Barlassina a Monza fin dal 1400.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal toponimo Barletta (BA).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della provincia di Savona, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una registrazione senese dell' | ||
| + | viene citato un certo Dietisalvi, figlio di Bernardo del fu Barlocco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Orune nel nuorese, Barmini è unico, dovrebbero derivare da | ||
| + | un soprannome originato dal termine dialettale sardo arcaico < | ||
| + | </ | ||
| + | stando così ad indicare probabilmente il mestiere di pastore o di cardatore svolto | ||
| + | dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a Sciacca nell' | ||
| + | piccolo a Castell' | ||
| + | Barni ha un ceppo nel milanese a Giussano, Monza, Inveruno, Milano, Mesero, | ||
| + | Seregno, Sovico, Limbiate e Cesano Maderno, ed uno più piccolo a | ||
| + | Mariano Comense e Cabiate nel comasco, ha un ceppo toscano a Prato e Pistoia | ||
| + | soprattutto ed a Monsummano Terme, Montale,, Serravalle Pistoiese, Montecatini | ||
| + | Terme ed Agliana nel pistoiese, a Vaiano e Montemurlo nel pratese, a Firenze, | ||
| + | a Sansepolcro nell' | ||
| + | Segni nel romano, Barno, quasi unicosembrerebbe avere qualche rara presenza | ||
| + | nel varesotto ed in Sicilia tra agrigentino e nisseno, il ramo lombardo | ||
| + | potrebbe derivare dal toponimo Barni nel comasco, tutti dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome longobardo < | ||
| + | dal nome celtico < | ||
| + | anche derivare da una forma apocopaica del nome medioevale < | ||
| + | I Barni, famiglia nobile, si trovano nel Repertorio delle famiglie nobili | ||
| + | dell' | ||
| + | Barni, forse il capostipite del ramo lodigiano, che era stato Generale | ||
| + | di un armata di Filippo Maria Visconti, nel 1697 Antonio Barni, feudatario | ||
| + | di Roncadello, vengono fatti Conti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tarentino ed il brindisino, presenta un probabile ceppo nel | ||
| + | Friuli, dove è presente anche la forma Barnava modificata dal precedente per betacismo | ||
| + | della seconda B, derivano dal nome < | ||
| + | di origine ebraica < | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | del profeta</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | distribuito in tutto il nord Bernabè, particolarmente concentrato | ||
| + | al centro Bernabei, anche se presente anche al nord, Bernabò è | ||
| + | specifico della zona tra spezzino e piacentino, tutti questi cognomi hanno | ||
| + | in comune la derivazione dal nome ormai desueto < | ||
| + | di origine ebraica con il significato di figlio della profezia, usato nelle | ||
| + | varie accezioni durante il medioevo: "< | ||
| + | </ | ||
| + | erat Dominus Veritoni....</ | ||
| + | "< | ||
| + | Mediolanensium Vicecomes cum tanta saevitia apud Insubres imperavit, ut | ||
| + | integram aliquando familiam, quae aprum occisum sale conditum comedisset, | ||
| + | suspendio punire non veritus sit....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | avere due ceppi, uno nel milanese e nel comasco ed uno nel lucchese e pistoiese, | ||
| + | il ramo lombardo potrebbe derivare dal toponimo Barni (CO), ma anche da | ||
| + | una contrazione del nome medioevale Barnaba. I Barni, famiglia nobile, | ||
| + | si trovano nel Repertorio delle famiglie nobili dell' | ||
| + | in Duomo a Milano, nel 1413 compare a Lodi Andrea Barni, forse il capostipite | ||
| + | del ramo lodigiano, che era stato Generale di un armata di Filippo Maria | ||
| + | Visconti, nel 1697 Antonio Barni, feudatario di Roncadello, vengono fatti | ||
| + | Conti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dal nome turco < | ||
| + | ma non si può escludere invece che derivino da alterazioni del nome | ||
| + | provenzale < | ||
| + | giunto nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha qualche presenza nel palermitano, | ||
| + | dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine arcaico < | ||
| + | che significava sia < | ||
| + | di prodotti ad un prezzo esagerato</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche a Roma, dovrebbe derivare dal termine italiano ormai | ||
| + | in disuso < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | di due ruote</ | ||
| + | era quello di carrettiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del Piemonte occidentale, | ||
| + | derivare dal toponimo Barolo (CN) o da antichi toponimi simili ricordiamo | ||
| + | che Barolum era un nome di città di chiara derivazione celtica, | ||
| + | presente in varie zone in epoca latina (ricordiamo ad esempio Barletta | ||
| + | che anticamente si chiamava Barolum).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toscano, a Prato, a Firenze, Signa, Campi Bisenzio e Scandicci nel fiorentino, | ||
| + | a Pistoia, Agliana e Montale nel pistoiese, a Livorno ed a Forte dei Marmi | ||
| + | nel lucchese, Baroncini è tipico della zona tra le province di Bologna, | ||
| + | Ravenna e Toscana settentrionale, | ||
| + | ed uno a Casarano nel leccese, Baronetto ha un ceppo piemontese a Giaveno | ||
| + | nel torinese ed a Rivoli e Pinerolo, sempre nel torinese, con tracce anche | ||
| + | in Calabria, dovrebbero tutti derivare da varie forme ipocoristiche del | ||
| + | termine germanico < | ||
| + | libero</ | ||
| + | (< | ||
| + | queste cognominizzazioni lo troviamo a Lucca nel 1300 dove il Vicario del | ||
| + | conte Ranieri della Gherardesca conte di Donoratico capitano Generale di | ||
| + | Pisa e di Lucca è tal Giovanni Baroncini d' | ||
| + | in un atto del 1346: "< | ||
| + | eius Vicario in dicta civitate lucana, sapiente viro domino </ | ||
| + | Baroncini </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Verolanuova, | ||
| + | ma presenta anche un ceppo romagnolo a Cesena e Rimini, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome medioevale latino < | ||
| + | derivato dal termine e nome germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | BARETTI</ | ||
| + | < | ||
| + | "< | ||
| + | pontifices, sed interest certa secernere ab incertis. Sane Bedam nunquam | ||
| + | adiisse Romanam urbem vel inde recte colligit </ | ||
| + | quod ea quae ad texendam suae gentis historiam Roma expetere opus erat, | ||
| + | non a se ablata, sed opera Nothelmi qui Gregorio papa II Romam petierat | ||
| + | ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | livornese, il pisano, il pistoiese ed il fiorentino, con ceppi anche nel | ||
| + | grossetano e nel lucchese, Barontini ha un ceppo toscano, a Livorno, Rosignano | ||
| + | Marittimo e Cecina nel livornese, a Prato, a Pistoia, Agliana e Quarrata | ||
| + | nel pistoiese, a Cascina, Pisa e Pontedera nel pisano, a Firenze ed a Viareggio | ||
| + | nel lucchese, uno marchigiano nell' | ||
| + | un piccolo ceppo a Cannara nel perugino ed a Roma, Barontino, praticamente | ||
| + | unico, è un alterato del precedente, dovrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici, | ||
| + | o < | ||
| + | dal VII° secolo, come possiamo leggere in un atto: "< | ||
| + | </ | ||
| + | viri devoti, qui pro mercide patris vel barbanis suis seo et sua anima | ||
| + | et de germano suo Auderat offerse...</ | ||
| + | a Pisa si legge: "< | ||
| + | olim Dati de Pisis, vicarius fr. Laurentii olim Marci de Urbeveteri prioris | ||
| + | claustralis conventus Sancte Caterine de Pisis ordinis fratrum Predicatorum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed un ceppo a Genova e Montoggio nel genovese, Barotto è piemontese, | ||
| + | di Cavour, Pinerolo e Campiglione-Fenile nel torinese e di Barge nel cuneese, | ||
| + | dovrebbero derivate da un soprannome originato dal termine dialettale ligure | ||
| + | < | ||
| + | o da modificazioni del piemontese < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel basso trentino, Barozzini è specifico del modenese, dovrebbero derivare dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | di due ruote</ | ||
| + | era quello di carrettiere. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Modenese, deriva dal nome proprio < | ||
| + | (germ. < | ||
| + | attestato a Modena dal 1105). Difficile, ma non da escludere a priori, | ||
| + | anche un' | ||
| + | «< | ||
| + | «< | ||
| + | Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Mel, Sedico, Sospirolo, Feltre, Belluno, Santa Giustina nel bellunese e | ||
| + | di Montebelluna nel trevigiano, dovrebbe derivare dal nome del paese di | ||
| + | Barp, una frazione di San Gregorio nelle Alpi nel bellunese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Campania e nel foggiano e potentino, con presenze significative anche | ||
| + | in Sicilia, esiste un ramo nobile napoletano di questa famiglia, Sbarra | ||
| + | ha vari ceppi sparsi qua e là nella penisola, con consistenti presenze | ||
| + | nel cosentino, nel napoletano, in Umbria e nal Lazio centrosettentrionale, | ||
| + | quest' | ||
| + | con l' | ||
| + | potrebbero derivare da nomi di località o dal fatto di essere stato | ||
| + | il capostipite responsabile di una < | ||
| + | doganale</ | ||
| + | daziaria. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | è sbarra o asta di legno o di ferro o d' | ||
| + | da leva. Il termine è usato in tantissime espressioni. L' | ||
| + | vocabolo rimane incerto. In catalano abbiamo < | ||
| + | nello stesso significato. Non esiste voce latina alla quale si possa fare | ||
| + | riferimento. Esiste invece la radice greca "< | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | cui <font color="# | ||
| + | = < | ||
| + | (< | ||
| + | pressione, potenza</ | ||
| + | sbarra, spranga, catenaccio, ma soprattutto quello di mascella: < | ||
| + | barras</ | ||
| + | animale o persona. < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | buongustaio</ | ||
| + | o </ | ||
| + | < | ||
| + | di fegato, coraggioso</ | ||
| + | o < | ||
| + | presente anche come cognome) (spagnolo < | ||
| + | = < | ||
| + | è presente nelle carte antiche in nostro possesso, supponiamo sia | ||
| + | recente o perlomeno arrivato in periodo spagnolo. Citiamo Giovanni Barra, | ||
| + | sassarese del XVI°/ | ||
| + | "de Arte Rettorica" | ||
| + | Manca Cedrelles, pubblicata a Barcellone nel medesimo anno. Attualmente | ||
| + | il cognome Barra è presente in 472 Comuni d' | ||
| + | diffusione in Piemonte (Torino 123),& | ||
| + | - NA, 729). In Sardegna il cognome è presente in 22 Comuni, per | ||
| + | lo più dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal fatto di essere il capostipite o un arabo | ||
| + | o abituato ad indossare vesti come il< | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | indumento grezzo nordafricano di lana di capra o di pelo di cammello</ | ||
| + | forse in quanto mercante che trafficava appunto con quelle zone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno a Desulo nel nuorese, Barraccu è specifico invece di Santu | ||
| + | Lussurgiu , Bosa e Bonarcado nell' | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente di origine prelatina. Barraccu in centro Sardegna (in sos | ||
| + | barraccos perdidos de su monte), corrisponde per lo più a < | ||
| + | = < | ||
| + | con frasche, su basamento in pietra, prevalentemente di forma tondeggiante. | ||
| + | Quando uno perde tutto si usa l' | ||
| + | Che si traduce in sardo: " | ||
| + | vicenda dei fratelli Baracca! Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, | ||
| + | XI°, XIII° secolo, troviamo un certo Barraca Furatu (154), servo | ||
| + | in Noracucuma, in una donazione: positinke Comita Icalis pro anima sua | ||
| + | sa parçone sua de Noracucuma: et domos& | ||
| + | et binjas et salto et homines, filios de Furatu Barraca..= donò | ||
| + | (a San Nicola) Comita Icalis per (salvare) la sua anima la sua parte di | ||
| + | Noragugume (attuale paese di 378 abitanti della provincia di Nuoro): e | ||
| + | le case e le terre da semina e le vigne e il salto e gli uomini (servi)figli | ||
| + | di Furato Barraca. Il cognome Barràcca è presente in 34 Comuni | ||
| + | italiani, di cui 7 in Sardegna: Desulo 16, Nuoro 5. Il cognome Barràccu | ||
| + | è presente in 8 Comuni italiani di cui 3 in Sardegna: Sassari 30, | ||
| + | Mores 15, Tula 11.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente anche un ceppo originario in Valtellina, potrebbero essere di | ||
| + | origini spagnole e derivare dal vocabolo < | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione dal nome di una località, | ||
| + | come potrebbe essere a solo titolo di esempio: "< | ||
| + | lito del mare dove discende il fiume chiamato Barraco, et sale per lo detto | ||
| + | fiume ...</ | ||
| + | le troviamo nel 1300 a Spezzano (CS) dove la famiglia viene annoverata | ||
| + | tra i nobili di parte aragonese, nel crotonese nel 1600 con il nobile proprietario | ||
| + | terriero di Montespinello (KR) Bernardo Barracco e, in Valtellina nella | ||
| + | seconda metà del 1500 Giovanni de Barracco fu Galeazzo è | ||
| + | decano della comunitò di Fusine (SO), nel 1800 i Barracco possono | ||
| + | fregiarsi nel casertano del titolo di Barone. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | spagnolo '< | ||
| + | o dall' | ||
| + | Rohlfs, 45.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | derivato a sua volta dal vocabolo latino< | ||
| + | (< | ||
| + | l' | ||
| + | doganiere o la guardia daziaria.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dall' | ||
| + | nel palermitano, | ||
| + | o anche dal nome sempre francese < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da una forma dialettale originata dal vocabolo sardo | ||
| + | < | ||
| + | imbarazzo</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ragusano ed uno nel palermitano a Cefalù e Palermo, di difficile | ||
| + | interpretazione, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Calabria, soprattutto nel reggino e nel napoletano, Barrica, assolutamente | ||
| + | rarissimo, parrebbe del catanese, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | originato dal termine arcaico francese < | ||
| + | l' | ||
| + | botte o barile</ | ||
| + | in uso in Francia pari a circa 225 litri, soprannome attribuito forse per | ||
| + | caratterizzare una corporatura grassottella del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Severino nel salernitano, | ||
| + | termine dialettale campano < | ||
| + | (< | ||
| + | del cui uso abbiamo un esempio nella < | ||
| + | Camillo de Lellis</ | ||
| + | una veste di tela addosso quando si fabricava portava con la </ | ||
| + | calce, pietre, mattoni, overo uscendo in strada portava della legna dentro, | ||
| + | o spandeva li panni con gli altri. Nel suo modo d' | ||
| + | con tanto dispreggio di se stesso e tanto povero di vestimenti che se non | ||
| + | havesse portata la Croce haverebbe parso un povero prete forastiero...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno siciliano, nel ragusano a Pozzallo in particolare, | ||
| + | tipicamente pienontese, di Torino e del cuneese, Barrero, praticamente | ||
| + | unico, è del cuneese, si dovrebbe trattare di italianizzazioni del | ||
| + | cognome francese Barrere, derivato a sua volta dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente funzionari cittadini adibiti alla riscossione dei dazi o | ||
| + | alla sorveglianza delle barriere doganali, o anche derivati dal fatto di | ||
| + | abitare le famiglie nei pressi di confini cittadini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della Sicilia e del reggino, dovrebbero derivare dall' | ||
| + | (EN), tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Napoli nella seconda | ||
| + | metà del 1200 con il nobile siciliano Alaimo Barresi, nel 1330 Abbo | ||
| + | Barresi, titolare del feudo di Militello, acquisisce il feudo di Convicino | ||
| + | e nel 1336 quello di Caltabellotta (AG): "< | ||
| + | </ | ||
| + | pro Petrapercia, | ||
| + | Pietro Barresi, marchese di Pietraperzia (EN). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = originario di Barre. Rohlfs 48.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel palermitano, | ||
| + | da un particolare tipo di copricapo portato dal capostipite, | ||
| + | in alcuni casi derivare dal cognome francese Barrett.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico dell' | ||
| + | della Battaglia nel trevisano, di San Donà di Piave nel veneziano | ||
| + | e di Cordenons nel pordenonese, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in Cicerone: "< | ||
| + | autem eloquentissumus extra hanc urbem </ | ||
| + | Betutius Barrus Asculanus</ | ||
| + | orationes Asculi habitae; illa Romae contra Caepionem nobilis sane...</ | ||
| + | ma più probabilmente deriva o dal nome del Monte Barro tra Lecco | ||
| + | e Sondrio o dall' antico toponimo Barra, che risale ad un insediamento | ||
| + | di Ostrogoti in quella zona.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed in particolare di Bari Sardo, originato probabilmente da un soprannome | ||
| + | derivato da caratteristiche fisiche o dal mestiere del capostipite. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | Come etimo è più vicino allo spagnolo < | ||
| + | che all' | ||
| + | di cui 5 in Sardegna: Barisardo 32, Viallagrande Strisaili 9, Cagliari | ||
| + | 5, etc. non è presente negli antichi documenti della Sardegna.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barrocu, ancora più raro, sembrerebbe del nuorese, dovrebbero entrambi | ||
| + | derivare da soprannomi originati da caratteristiche della località | ||
| + | di dimora identificabile dalla presenza di un < | ||
| + | che in lingua sarda sta per < | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | Se derivano da Barocco o Barrocco, il loro significato è di stravagante, | ||
| + | dal francese < | ||
| + | < | ||
| + | variegata</ | ||
| + | = < | ||
| + | o animale</ | ||
| + | pensare alla forma accorciata di < | ||
| + | > < | ||
| + | barraccòcca</ | ||
| + | o anche a persona: < | ||
| + | = < | ||
| + | altro! Non l' | ||
| + | è attualmente presente in 30 Comuni italiani, di cui 16 in Sardegna: | ||
| + | Sassari 30, Mores 15, Tula 11, etc. Barrocu è presente in& | ||
| + | 39 Comuni: Sassari 18, Mores 16, Ozieri 9. La presenza dei due cognomi | ||
| + | si registra per lo più negli stessi centri, per cui è facile | ||
| + | pensare a ceppi comuni, con trascrizione anagrafica errata.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal vocabolo sardo < | ||
| + | (< | ||
| + | l' | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente da < | ||
| + | BARRA</ | ||
| + | mannas</ | ||
| + | ma anche < | ||
| + | di un cognome raro, presente solo in 18 Comuni italiani, di cui 10 in Sardegna: | ||
| + | Tortoli 22, Girasole 17, Mogoro 12, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Donato di Lecce, Vernole e Lecce, con qualche presenza anche nel siracusano, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome, originato dallo spagnolo < | ||
| + | a sua volta derivato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | nel < | ||
| + | "< | ||
| + | apud Seminariam commorantur, | ||
| + | Coronae, ubi Petrus de Aragona cum exercitu residebat, contingit, quod | ||
| + | quodam </ | ||
| + | portante VI. M. unciarum auri pro stipendiariis praedictis, apud Seminariam | ||
| + | commorantibus, | ||
| + | manerent, adventus suus cum hujusmodi pecunia, exploratorum praedictorum | ||
| + | relatibus, ad aures dicti Petri de Aragonia est perlatus. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | iberico portoghese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | e quindi < | ||
| + | > < | ||
| + | il significato di < | ||
| + | probabilmente deriva da " | ||
| + | oltre che di spranga o mascella, anche di gonna > < | ||
| + | = < | ||
| + | cognome raro, presente in 15 Comuni italiani, di cui 7 in Sardegna: Ilbono | ||
| + | 42, Tortolì 20, Quartu S. E. 12, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Carducci e Cecina nel livornese e di Pisa, Cascina, San Giuliano Terme | ||
| + | e Crespina nel pisano, dovrebbero stare ad indicare un' | ||
| + | dei capostipiti, | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | regione, di Lucca, Pietrasanta, | ||
| + | Camaiore, Stazzema e Bagni di Lucca, di Pisa, Vecchiano e San Giuliano | ||
| + | Terme nel pisano, di Livorno, Pescia nel pistoiese e Firenze, dovrebbe | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | origine longobarda dei capostipiti, | ||
| + | che essendo di stirpe longobarda erano ovviamente uomini liberi rispetto | ||
| + | alle popolazioni italiche sottomesse.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal termine germanico baro (uomo libero).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Pesa, Barberino Val d' | ||
| + | nel fiorentino e di Poggibonsi nel senese, potrebbe trattarsi di una forma | ||
| + | etnica arcaica riferita a persone provenienti dai paesi di San Bartolo | ||
| + | a Cintoia o Pian di San Bartolo nel fiorentino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente toscano, Bartaloni è decisamente toscano, dell' | ||
| + | che comprende le province di Firenze, Pisa e Livorno, con massima concentrazione | ||
| + | nel pisano, a Volterra, Peccioli, Palaia, Pontedera e Cecina, Bartalotta | ||
| + | è un cognome di origine calabrese, Bartalucci è decisamente | ||
| + | toscano, anche se presente in misura significativa in tutta la regione, | ||
| + | parrebbe originario del grossetano, Bartoletti è tipico della fascia | ||
| + | che da Lucca arriva alla Romagna, Bartolini è molto diffuso dall' | ||
| + | al Lazio, Bartolo è tipico del sud, ha ceppi nel napoletano, nel | ||
| + | barese, in Sicilia ed in Calabria, nel reggino soprattutto e nel catanzarese, | ||
| + | Bartoloni è molto diffuso nell' | ||
| + | il fiorentino, le Marche e l' | ||
| + | Bartolotta sembrerebbe siciliano, Bartolotti è specifico del bolognese | ||
| + | e ravennate, Bartolucci è molto diffuso nella fascia centrale che | ||
| + | comprende Romagna, Marche, Toscana, Umbria, Abruzzo e Lazio, derivano tutti, | ||
| + | direttamente o tramite modificazioni ipocoristiche o accrescitive, | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in un atto del 1308 a Siena: "< | ||
| + | CCCVIII°, indictione secunda, die X° mensis ianuarii. Actum Senis | ||
| + | .. ..titulo locationis ad pensionem a kalendis januarii proxime pretoritis | ||
| + | ad duos annos proxime venturos, loco et concedo tibi Cecchini Guidi vinaiolo | ||
| + | de populo sancti Desiderii de Senis quondam domum dicti Musciatti cum camara | ||
| + | que est iuxta dictorum domum versus fundacum calzolaiorum de la vacca, | ||
| + | que camera est super cella quam ego dicrus ser Monte teneo,, posita subtus | ||
| + | domun et casamentum dicti Musciatti, senis in poulo sancti Desiderii, cui | ||
| + | ex uno latere est domus dicti Musciatti quam teneo ego dictus ser monte, | ||
| + | ex uno est turris quam domum consuevit tenere </ | ||
| + | vinaiolos, et siqui dicte domus sunt plure confines pro annua pensione | ||
| + | XIII libr. denariorum Senarum ..</ | ||
| + | (1314-57) ed in quest' | ||
| + | super venit </ | ||
| + | predictus filius dicti Sanctis et armatus una stanga lignea fecit insultum, | ||
| + | impetum et aggressuram contra dictum Ser Joannem...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | derivato dal nome aramaico "< | ||
| + | = < | ||
| + | di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pusiano ed Albavilla e soprattutto del lecchese, di Annone Di Brianza, | ||
| + | Lecco e Mandello Del Lario, e di Giussano nel milanese, Bartezaghi è | ||
| + | tipico di Bareggio nel milanese, Bartezzaghi è sempre tipico del | ||
| + | milanese, di Vittuone in particolare, | ||
| + | derivare da un nome di località originata dal vocabolo celtico < | ||
| + | = < | ||
| + | appunto una zona boscosa il suffisso < | ||
| + | è chiaramente il plurale del celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | in prossimità di un bosco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Emilia, Serramazzoni, | ||
| + | di una forma peggiorativa del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con probabili origini emiliane, troviamo tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | nel modenese nel 1600 con Bartolazzi Agostino fu Giovanni, da Vignola (MO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Roma, il suffisso < | ||
| + | intende, soprattutto in Toscana e limitrofe, una relazione riduttiva con | ||
| + | la radice < | ||
| + | riferisce, fa pensare quindi che si tratti di un ramo cadetto di una famiglia | ||
| + | Bartoli, cognome questo diffusissimo in tutt' | ||
| + | che comprende l' | ||
| + | il Lazio, cognome che deriva da una forma apocopaica del nome Bartolomeo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che comprende il bolognese, la Romagna, la Toscana, il pesarese, l' | ||
| + | il Lazio, il Piceno ed il teramano, Bartolomeo invece è specifico | ||
| + | del Lazio, aquilano, Molise, Puglia, Basilicata, napoletano e salernitano, | ||
| + | della Calabria ed in Sicilia soprattutto dell' | ||
| + | è tipicamente laziale, del romano e del frusinate in particolare, | ||
| + | questi cognomi dovrebbero derivare direttamente o tramite ipocoristici | ||
| + | dal nome < | ||
| + | dal nome < | ||
| + | di Tolomeo, figlio di colui che vince</ | ||
| + | considerando una derivazione dal greco Ptolemaios</ | ||
| + | o del contadino </ | ||
| + | aramaico della radice</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto Firenze, deriva da modificazioni del nome Bartolomeo, troviamo | ||
| + | questa cognominizzazione a Prato nel 1600, in un testo dell' | ||
| + | di un notabile con questo cognome: "< | ||
| + | furono cavati tutti i prigioni che erano carcerati per debito con denari | ||
| + | fatti in un accatto per Prato. Solo tre case non fecero fuochi né | ||
| + | allegrezze di alcuna sorte, che furono il Sig. Cavaliere Giovanni Francesco | ||
| + | Buonamici, il Sig. Cavaliere Niccolò Bizzocchi ed il Sig. </ | ||
| + | Bartolozz</ | ||
| + | tra i personaggi rinomati citiamo il pittore ed incisore Francesco Bartolozzi | ||
| + | nato a Firenze nel 1725.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | probabilmente del salernitano o del leccese, si tratta di una forma contratta | ||
| + | del nome Bartolomeo, probabilmente portato dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e romano, Barucchi, assolutamente rarissimo, ha un piccolo ceppo nell' | ||
| + | ed uno nel romano, Barucco ha un nucleo nel bresciano, un piccolo ceppo | ||
| + | nel cuneese, uno, ancora più piccolo nel trevigiano, nel napoletano | ||
| + | e nel siracusano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | l' | ||
| + | col significato letterale di < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | ad esempio, la Bibbia ricorda il personaggio di Baruch ben Neriah, discepolo | ||
| + | e segretario del profeta Geremia (a lui, inoltre, è attribuita la | ||
| + | stesura del Libro di Baruch, uno dei testi apocrifi e deuterocanonici della | ||
| + | Bibbia); nella storia della filosofia, invece, si può citare l' | ||
| + | del filosofo ebreo-olandese Baruch Spinoza (Amsterdam, 1632 - L'Aia, 1677), | ||
| + | che nelle antiche trascrizioni latine è ricordato appunto come Benedictus | ||
| + | de Spinoza. Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta | ||
| + | delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno ancora più piccolo nel barese, Barucchello è quasi | ||
| + | unico, Baruchelli, molto molto raro, è tipico del basso trentino, | ||
| + | Baruchello ha un piccolissimo ceppo tra rovigoto e ferrarese ed uno nel | ||
| + | romano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | da intendere o come vezzeggiativo del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | ebraico < | ||
| + | < | ||
| + | di una variante di < | ||
| + | entrambi i nomi dalla radice ebraica < | ||
| + | nella Bibbia, ad esempio, Barachel è il padre di Elihu, uno degli | ||
| + | antagonisti di Giobbe nel Libro di Giobbe. Per quanto riguarda i cognomi | ||
| + | in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali | ||
| + | dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi lombardi, ne ha uno anche nel modenese, Baruffini ha un ceppo nel | ||
| + | comasco ed uno nel reggiano, Baruffino, quasi unico, è probabilmente | ||
| + | dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
| + | questi cognomi potrebbero derivare da un soprannome legato al vocabolo | ||
| + | italiano < | ||
| + | longobardo < | ||
| + | ma è pure possibile che derivino da modificazioni del nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | libero</ | ||
| + | nel 1500 a Caravaggio con un tal Giovanni Baruffi e nel 1700 con Don Carlo | ||
| + | Baruffi, Parroco di Sant' | ||
| + | di alcuni terreni a Melegnano. | ||
| + | < | ||
| + | Milano</ | ||
| + | <br>I rari Baruffini della provincia di Sondrio dovrebbero derivare il | ||
| + | loro nome dalla località Baruffini, frazione di Tirano, una volta | ||
| + | importante perché vi passava la mulattiera che portava dalla Valtellina | ||
| + | verso il Bernina, passando per lo xenodochio di S.Remigio (ora S. Romerio) | ||
| + | di proprietà di Tirano, malgrado sia in territorio svizzero. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un nucleo nel lecchese a Primaluna, nel mantovano a Viadana ed a Cento | ||
| + | (FE), questi cognomi dovrebbero derivare dal termine medioevale germanico < | ||
| + | nel senso lato di < | ||
| + | concordare tra due, abbiamo tracce di queste cognominizzazioni a Ferrara | ||
| + | agli inizi del 1700: "< | ||
| + | auctore </ | ||
| + | Ferrariensi, | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | provincia di Ferrara, vanta una tradizione gentilizia di otto secoli; le | ||
| + | vicende che l' | ||
| + | nelle concesioni enfiteutiche vescovili ed ai beni allodiali delle quali | ||
| + | ha beneficiato sin dal XIII° secolo; il cognome Baruffaldi ha proprio | ||
| + | origine a Cento, così come attesta la grandissima fonte di documentazione | ||
| + | che proviene dall' | ||
| + | Cento, tutta documentazione inerente i rapporti di concessione e vendita | ||
| + | di terreni tra il vescovo ed alcune famiglie tra le quali la mia. La documentazione | ||
| + | è vastissima ed io stessa, quale studiosa medievista, ho potuto | ||
| + | consultarla direttamente.& | ||
| + | il capostipite, | ||
| + | di < | ||
| + | Gandolfus, Albricus. Questa documentzione si rifà ad estimi fatti | ||
| + | dalla universitas homini Centi pro acquisizione di terreni dal nobile < | ||
| + | Cazanemicis</ | ||
| + | contesto magnatizio che, un pò per grazia vescovile e un pò | ||
| + | per la maggiore attenzione rivolta verso i grandi magnati in epoca antimagnatizia, | ||
| + | non risentirono delle ripercussioni che, per molti altri di loro, erano | ||
| + | state prese sul finire del XIII° secolo. Attualmente il nucleo più | ||
| + | cospicuo và individuato nel ferrarese e nel mantovano.& | ||
| + | primi secoli della presenza di tale famiglia nel centese assistiamo ad | ||
| + | uno spostamento veso nord (città di Ferrara metà del XV° | ||
| + | secolo) e verso il Mantovano. | ||
| + | < | ||
| + | Fabbri</ | ||
| + | <br>A proposito della citazione sul "Ad rituale Romanum commentaria, | ||
| + | Hironymo Baruffaldo Ferrariensi" | ||
| + | apostolico per il vicariato di Cento discendeva, come tutti i Baruffaldi | ||
| + | di Ferrara da quelli di Cento, ne sono riprova l' | ||
| + | di famiglie patrizie che, sin dal XIII sec. godevano di privilegi fondiari | ||
| + | ereditari che costituiscono di fatto l' | ||
| + | loro appartenenza alle genti di Cento. Inoltre la cooptazione al consiglio | ||
| + | e alla arcipretura della collegiata di S.Biagio era appannaggio esclusivo | ||
| + | delle famiglie patrizie centesi. Girolamo Baruffaldi fù inoltre | ||
| + | l' | ||
| + | Benedetto XIV nel 1754 elargita in seguito all' | ||
| + | redatta dallo stesso Baruffaldi.& | ||
| + | oggi Basilica minore (Giovanni Paolo II) è co-cattedra arcivescovile | ||
| + | con S.Pietro in Bologna. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | 114. Per F. Violi è derivato dal nome di mestiere medievale < | ||
| + | «< | ||
| + | passato a nome di persona.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barzago (LC).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fiorentino e basso ravennate ed uno nel grossetano, Barzaglia, quasi unico | ||
| + | è dell' | ||
| + | originati dal vocabolo antico alto tedesco < | ||
| + | (< | ||
| + | indicare che il capostipite era o un allevatore di maiali o un produttore | ||
| + | di prosciutti, la seconda ipotesi è invece che derivino dal vocabolo | ||
| + | medioevale germanico < | ||
| + | come < | ||
| + | alle dipendenze di prelati o di comunità religiose</ | ||
| + | o anche come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | nel XV° secolo: "< | ||
| + | vocatus, Aretinus, clarus musices praefectus...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | se per entrambi si potrebbe ipotizzare una derivazione dal toponimo Barzio | ||
| + | (LC) va detto che Barzo ad esempio potrebbe essere di origini ebraico | ||
| + | russe della zona di Leonpol.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barzizza (BG) o anche da Barzio (LC).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | reso tristemente famoso dal veneziano Franco Basaglia ideatore della famosa | ||
| + | legge 180 del 1978, che, nella folle utopia basata sul concetto che i matti | ||
| + | potessero essere in grado di auto gestirsi, ha condotto alla disperazione | ||
| + | molti poveri familiari di pazienti con gravi disturbi mentali, e molti familiari | ||
| + | delle loro vittime innocenti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (MI), Bassano (BS), Bassano (VI), Bassano Bresciano (BS), Bassano del Grappa | ||
| + | (VI), Bassano Romano, si collocano geograficamente in Lombardia e nel Veneto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, sembrerebbe del grossetano, e che dovrebbe essere una | ||
| + | forma betacistica del cognome Vasarri, che è toscano di Firenze | ||
| + | e dell' | ||
| + | ed Arezzo, e che dovrebbe derivare dal nome illirico < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | può essere o dal toponimo Bascapè (PV) o come modifica | ||
| + | del nobile cognome Basilica Petri. La distribuzione è limitata | ||
| + | alla provincia di Pavia.& | ||
| + | cognome risalirebbero a prima del 1000, in un atto di vendita del | ||
| + | 2 aprile 993, nei confini di un terreno è menzionato "... terra | ||
| + | Petri ..." ed il riferimento sarebbe all' | ||
| + | Il 31dicembre 1167, Oldradus de Basegapei, console Mediolani, firma | ||
| + | i patti d' | ||
| + | Brescia e Lodi.& | ||
| + | Oldradi Basilica Sancti Petri e Johannis de Basericapetri avevano | ||
| + | possedimenti a Valera Fratta.& | ||
| + | riporta che Oldradi de Basegapei aveva possesioni anche a Castel Lambro.& | ||
| + | 1264, ma l' | ||
| + | la stesura del " | ||
| + | del vedre Testamento", | ||
| + | era un " | ||
| + | (in cui si cita quattro volte), oltre ad annotare di averlo finito | ||
| + | in quell' | ||
| + | Pare sia " | ||
| + | di Firenze, nella quale "Petro de Bazagapè de Mediolano" | ||
| + | offre di aiutarlo con alcuni cavalieri, ma persona di indubbia cultura, | ||
| + | in un rogito del 17 dicembre 1279, compare " | ||
| + | de Basilicapetri, | ||
| + | L'11 novembre 1268, Alberto de Basilicapetri " | ||
| + | ordinario, vicario generale domini", | ||
| + | vescovo di Lodi, Bongiovanni Fissiraga di benedire e porre la prima | ||
| + | pietra della nuova chiesa carmelitana in Milano. Dal 1595 la famiglia | ||
| + | Bascapè compare tra gli appartenenti al Collegio dei Nobili | ||
| + | di Milano. Importante personaggio è stato il melegnanese < | ||
| + | Bascapè</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oscura, secondo alcuni si potrebbe ipotizzare una derivazione dall' | ||
| + | basco, a noi sembra un' | ||
| + | cognominizzazione le troviamo fin dal 1400 con una famiglia di pittori originaria | ||
| + | della Contrada Colla di Santa Brigida in Valle Averara nel bergamasco, | ||
| + | il primo pittore della famiglia in ordine di tempo fu Antonio Baschenis | ||
| + | (1450-1490) figlio di Giacomo e nipote di Lanfranco che nel 1451 risulta | ||
| + | avere una bottega a San Michele all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | vogherese ai confini con l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel veneziano, pordenonese ed udinese, Baschieri è tipicamente | ||
| + | emiliano, di Modena, Formigine, Sassuolo e Palagano nel modenese, di Bologna | ||
| + | e Castel Maggiore nel bolognese e di Scandiano e Reggio Emilia nel reggiano, | ||
| + | con un ceppo a Buti nel pisano ed uno a Roma, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in questo scritto del 1200: "< | ||
| + | Item legavit' | ||
| + | eius filio, et </ | ||
| + | domini Bindi della Tosa de Florentia, fideicoimmssariis suis, ..</ | ||
| + | o all' | ||
| + | di Firenze alla guida di una compagine i ghibellini Bianchi, come scrive | ||
| + | Leonardo Bruni: "< | ||
| + | Casa di Francia ricevuto nella città, di subito rimise i cittadini | ||
| + | confinati, e appresso cacciò la parte Bianca per rivelazione di | ||
| + | certo trattato fatta per messer Piero Ferranti suo barone: il quale disse | ||
| + | essere stato richiesto da tre gentili uomini della parte Bianca, cioè | ||
| + | da Naldo di messer Lottino Gherardini, da </ | ||
| + | della Tosa</ | ||
| + | sì con messer Carlo di Valois che la lor parte rimanesse superiore | ||
| + | nella terra; e che gli aveano promesso di dargli Prato in governo, se facesse | ||
| + | questo ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Medio Campidano. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | nei dialetti centrali (direttamente dal latino bassus); < | ||
| + | in Campidano, più probabilmente dallo spagnolo < | ||
| + | o < | ||
| + | pat'e basciu</ | ||
| + | di giù</ | ||
| + | = < | ||
| + | dice inoltre a jòssu. Basciùra = luogo pianeggiante, | ||
| + | livello del mare o sotto: depressione. La locuzione " | ||
| + | valore avverbiale = prima di o a condizione che. Basciu de accabbài | ||
| + | su trabàllu no fùrriu a domu = prima di terminare il lavoro | ||
| + | non torno a casa. Attualmente il cognome Basciu è presente in 101 | ||
| + | Comuni italiani, di cui 49/377 in Sardegna: Sant' | ||
| + | 100, Quartu S. E. 53, Donori 49, S. G. Suergiu 38, Sanluri 33, Carbonia | ||
| + | 28, etc. In Continente è Roma ad avere il numero più alto | ||
| + | con 53, Genova 11, Varese 9, Carmagnola (TO) 5. Nelle carte antiche non | ||
| + | è presente il cognome Basciu, ma troviamo Bas (de)o Basso (de). | ||
| + | Quella dei Bas(de) fu una delle casate più potenti della Sardegna | ||
| + | Giudicale. Trae origine da Beatrice de Bas (o de Basso), figlia di Udalardo | ||
| + | Bernardo e di Ermessenda d' | ||
| + | seconda viscontessa de Bas, essendo succeduta, nel viscontado, al figlio | ||
| + | del nipote Raimondo Udalardo. Sposò nel 1110 Poncio Ugo de Cervèra, | ||
| + | che ebbe, anche lui, il titolo di visconte de Bas, da cui discendono i | ||
| + | Bas di Arborea, che regnarono direttamente per ben 224 anni, dal 1196, | ||
| + | al 1383, anno in cui la regina e giudicessa Eleonora dovette abdicare, | ||
| + | per volontà della Corona De Logu, in favore del figlio Federico | ||
| + | Doria Bas, anche se in effetti, poiché Federico era minore, continuò | ||
| + | lei a tenere il potere, sino alla morte, avvenuta, sembra per malaria, | ||
| + | nel 1403, a Oristano o forse nel castello di Monreale. I visconti de Bas | ||
| + | ereditarono, | ||
| + | - Serra (Di-Sto-Sa). Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, *CSMB, XI°, | ||
| + | XIII° secolo, ai capitoli 33, 34, 99, 100, 101, 209 troviamo Ugo, visconte | ||
| + | de Basso (o de Bas), giudice d' | ||
| + | e Petru de Basso, detto anche de Serra, perché marito a " | ||
| + | Diana de Serra, figlio di Ugo e di Preciosa, succeduto al trono, alla morte | ||
| + | del padre.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed alessandrino, | ||
| + | (AL), con un ceppo anche a Corciano nel perugino, dovrebbero derivare da | ||
| + | toponimi come Mombasiglio nel cuneese, o da nomi come il medioevale < | ||
| + | o il meno antico Basilio da lui derivato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della fascia centrale che comprende le Marche, l' | ||
| + | viterbese e provincia romana in particolare, | ||
| + | Basilio o meglio dal suo equivalente greco < | ||
| + | (regale).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Cogliate e Solaro (MI), anche uno a Gissi nel chietino, Basilicò | ||
| + | è rarissimo e sembra specifico del trapanese, Basilio, quasi altrettanto | ||
| + | raro, ha un ceppo nel milanese ed uno nel potentino, derivano o dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | o dal toponimo Basiglio (MI) nella sua forma arcaica Basilico, in Basilicata | ||
| + | dovrebbe invece derivare dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | anche BASIGLIO</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sannita nella seconda metà del '500. Sfogliando infatti le pagine | ||
| + | dei Libri Baptizatorum dell' | ||
| + | di San Giorgio Martire del suddetto Comune, si evince che il cognome è | ||
| + | presente già a partire dal 1588 nella forma BATILONE o BATILONI, | ||
| + | poi diventato Basilone a partire dalla fine del '600. Il cognome dovrebbe | ||
| + | derivare, come suggerisce Emidio De Felice nel suo " | ||
| + | italiani", | ||
| + | latino Basilius che è l' | ||
| + | col significato di " | ||
| + | medioevo, specialmente per il culto di tradizione greco-bizantina di San | ||
| + | Basilio il Grande di Cesarea, vissuto nel IV secolo.& | ||
| + | il fatto che a Colle Sannita, accanto ai Basilone sono documentati anche | ||
| + | i Basile, si potrebbe ipotizzare che Batiloni si sia formato dalla forma | ||
| + | cognominale base Basile: dal mio punto di vista i due cognomi sembrano | ||
| + | assolutamente distinti. Batilone si può essere formato da un soprannome | ||
| + | derivato da una specifica attività (come quella del " | ||
| + | ferro, o anche il legno, da cui " | ||
| + | questa ipotesi può essere la presenza nel passato locale di molti | ||
| + | artigiani con questo cognome, tra cui un " | ||
| + | relizzò il pulpito ligneo per la duecentesca chiesa dell' | ||
| + | di Colle.& | ||
| + | annovera anche un Luciano Basilone fu Nicolantonio.& | ||
| + | presenti a Colle Sannita molte famiglie con questo cognome che presenta | ||
| + | ancora un carattere tipicamente locale. | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | gallico < | ||
| + | tribù gallica dei Turingi, nome di cui abbiamo un esempio a Pavia | ||
| + | nel <font color="# | ||
| + | sotto l'anno 1173: "< | ||
| + | nostri Iesu Christi millesimo centesimo septuagesimo tertio, sestus kalendas | ||
| + | marcii, indicione sexta. Ego Bertholomeus Scernanus, filius quondam Pagani, | ||
| + | qui professus sum ex nacione mea lege vivere Romana, dono et offero a presenti | ||
| + | die, hospitale Betlehem scitum ultraTicinum , per Pacianum missum et ministrum | ||
| + | eiusdem hospitalis, nominative me et meam partem universe mee substantie | ||
| + | in casis et furnum et aliis meis rebus mobilibus et inmobilibus ubicumque | ||
| + | inveniri potuerit, preter libras viginti denariorum bonorum Papiensium | ||
| + | quas conservo, ut </ | ||
| + | ipsas habeat post meum decessum, in casa illa infra quam nunc habitare | ||
| + | videor; | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | 133 n. 2, rappresenterebbe una forte contrazione di < | ||
| + | invece di riprodurre il nome < | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato dal termine in lingua sarda logudurese < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | nelle parlate del Logudoro; < | ||
| + | nel centro sud della Sardegna. Dal latino < | ||
| + | Fasòlu in alcuni centri del Campidano, significa anche sciocco! | ||
| + | In alcune parti del Logudoro il cece, che in Campidano viene detto cìxi | ||
| + | o cìxiri, è chiamato basòlu tundu. Sempre in Logudoro | ||
| + | su basòlu caddìnu è il lupino. Cognome raro, attualmente | ||
| + | presente in 23 Comuni italiani, di cui 12 in Sardegna: Nuoro 32, Iglesias | ||
| + | 11, Ottana 9, etc. Non l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Vicenza, Bassanello è tipicamente veneto della fascia che va dal | ||
| + | veneziano all' | ||
| + | o tramite ipocoristici dal toponimo Bassano del Grappa (VI). Tracce di | ||
| + | questa cognominizzazione si hanno ad esempio nel 1500 a San Bonifacio (VR) | ||
| + | dove i Provveditori Paolo Capello e Domenico Contarini, scrivono: "< | ||
| + | </ | ||
| + | fedelissimo della Signoria, in passato da buon soldato fece prigioniero | ||
| + | certo Giotton Poli da Gandino. Fu data taglia di 80 ducati, di cui si ha | ||
| + | buona garanzia, ma i 18 ducati che restano non sono stati pagati. Voglia | ||
| + | costringere il garante a dare il resto al più presto, amministrando | ||
| + | giustizia sommaria.</ | ||
| + | Bassan</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di trascrizione di Bassanelli, che ha un ceppo nel bergamasco a Premolo, | ||
| + | Bergamo e Alzano Lombardo, ed uno tra grossetano, viterbese e romano, con | ||
| + | nucleo a Canepina (VT), dovrebbero derivare da un ipocoristico del cognomen | ||
| + | latino < | ||
| + | BASSANI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bassano, abbastanza raro, ha un ceppo campano, uno bolognese, uno livornese | ||
| + | ed uno ligure, Bazzani è molto diffuso nell' | ||
| + | veronese, mantovano e cremasco, modenese e bolognese e fiorentino, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare dal cognomen latino < | ||
| + | o < | ||
| + | 250 a.C.) e poi in epoca carolingia: | ||
| + | "< | ||
| + | multum debet Corvinus; honorem iure suo, gratum munificoque animum...</ | ||
| + | contenenti la radice Bassano, come Bassano Bresciano, Bassano del Grappa | ||
| + | (VI), Bassano (AN), Bassano in Teverina (VT), Bassano Romano (RM) ed altri. | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Vignola (MO) nel 1500 con | ||
| + | il capitano Giovanni Ludovico Bazzani fattore dei conti Contrari dal 1551 | ||
| + | al 1555, a Jesi (AN) nel 1600 con il sacerdote Don Giandomenico Bazzani | ||
| + | e a Mantova nel 1700 con il pittore Giuseppe Bazzani. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | di < | ||
| + | un < | ||
| + | dal personale latino < | ||
| + | F. Violi: Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che San Bassiano è il Patrono di Lodi. | ||
| + | < | ||
| + | Bassanini</ | ||
| + | < | ||
| + | ad indicare appunto i devoti di San Bassiano, cioè i lodigiani, | ||
| + | il cognome equivarrebbe appunto a Lodigiani.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel trentino, in Umbria ed in provincia di Roma, Bassetto è decisamente | ||
| + | veneto, con massima consentrazione nel trevigiano, Bassi è assolutamente | ||
| + | panitaliano anche se con massima concentrazione al nord, Bassini, ben radicato | ||
| + | in Lombardia, soprattutto nel bresciano ed in Emilia, in particolar modo | ||
| + | nel bolognese, ha ceppi anche tra aretino e perugino, Bassino è | ||
| + | specifico del torinese, Basso ha una grossissima presenza al nord, in Piemonte, | ||
| + | Lombardia e soprattutto Veneto, con presenze significative anche in Lazio, | ||
| + | Puglia, Campania e Sicilia, Bassotti ha un ceppo marchigiano nell' | ||
| + | ad Jesi ed Ancona e nel pesarese a Mondolfo e Fano, ma il nucleo più | ||
| + | importante è a Roma, possono avere diverse origini che derivando | ||
| + | dal cognomen latino < | ||
| + | che tramite ipocoristici, | ||
| + | del 1502 a Bergamo dove è citato un tale < | ||
| + | de Gerardis della Costa</ | ||
| + | riferimento alla bassa statura. Un ramo lodigiano della famiglia Bassi | ||
| + | compare dal 1500, famiglia nobile che diede Decurioni alla città. | ||
| + | (i Decurioni erano i Consiglieri della consulta nobiliare della città), | ||
| + | nella seconda metà del 1600 a Trento troviamo il Cancelliere Claudius | ||
| + | Vigilius Bassettus cancellarius.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cognome slavo < | ||
| + | originario della Dalmazia, agli atti dell' | ||
| + | risulta una richiesta di convalida di titolo nobiliare risalente ai primi | ||
| + | anni del 1800, ma la presenza nella città di Venezia si riscontra | ||
| + | almeno dagli inizi del 1700 con il Kapetan Zuane Bassich abitante nell' | ||
| + | veneziana di San Pietro a Castello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del massese, di Villafranca In Lunigiana e Licciana Nardi, Bassignano, | ||
| + | estremamente raro, è del nord Italia, dovrebbero derivare dal toponimo | ||
| + | Bassignana (AL), ma è pure possibile una derivazione diretta dalla | ||
| + | Gens < | ||
| + | < | ||
| + | negli atti del Concilio di Calcedonia dell' | ||
| + | domini nostri Marciani piissimi augusti et, qui fuerit nuntiatus, IIII | ||
| + | Kal. Novemb. in Calcedonia secundum iussionem divinissimi et piissimi nostri | ||
| + | domini convenientibus in sanctissimam ecclesiam sanctae martyris Eufemiae | ||
| + | magnificentissimis iudicibus et sancto et universali concilio ex divali | ||
| + | decreto in Calcedonensium civitate collecto et residentibus omnibus ante | ||
| + | cancellos sancto altaris ingressus </ | ||
| + | res pridem factus episcopus in Ephesiorum metropoli adhaerente sibi etiam | ||
| + | Cassiano reverentissimo episcopo dixerunt...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Modena e Mantova, Bassolini, molto molto raro, parrebbe tipico di Nave | ||
| + | nel bresciano, Bassolino è tipico del napoletano, di Afragola in | ||
| + | particolare, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | dal franco < | ||
| + | e dal greco < | ||
| + | monarca</ | ||
| + | Bassolus il Vescovo di Angoulême nella prima metà del 600. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | come del resto Bassetti, Bassini, Bassotti, presenti con diversa frequenza | ||
| + | nel Modenese. Tutti rientrano nel novero dei cognomi da soprannomi ed indicano | ||
| + | la «< | ||
| + | Fonte: F. Violi: Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Alghero nel sassarese, uno ad Orgosolo, Oliena, Nuoro, e Desulo nel nuorese, | ||
| + | a Cagliari ed a Olbia. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | antiche nella variante de Basso o de Bas (<font color="# | ||
| + | Attualmente il cognome Bassu è presente in 61 Comuni italiani, di | ||
| + | cui 33 in Sardegna: Sassari 74, Orgosolo 69, Cagliari 30, Osilo 25, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potentino, e palermitano e ceppi più consistenti in Puglia nel foggiano | ||
| + | e nel tarentino ed in Calabria nel cosentino e nel crotonese, Bastelli | ||
| + | ha un ceppo a Bologna ed a San Lazzaro di Savena nel bolognese, ha un ceppo | ||
| + | a Napoli ed uno a Ginosa nel tarentino, Basti, quasi unico, sembrerebbe | ||
| + | del teatino con sparute presenze nel Piceno e nel romano, Basto, il meno | ||
| + | comune, ha un piccolo ceppo a Novi Ligure nell' | ||
| + | nel foggiano, questi cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | , direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | o produttore di basti per animali da soma, ma non si può escludere | ||
| + | che in qualche caso derivino da modificazioni aferetiche del nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | d'uso nel 1080 nelle Dissertazioni sulle Antichità italiane di Ludovico | ||
| + | Antonio Muratori: "< | ||
| + | Dux Amalphitanorum concessit Sergio, ec., totum plateaticum de omnibus | ||
| + | piscibus, et septem loca pro construendis planchis juxta locum ubi carnes | ||
| + | et pisces vendunt in Amalfia ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | confini con la Basilicata, potrebbero derivare da modificazioni dell' | ||
| + | del nome Sebastiano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | foggiano, Bastardo invece rarissimo è del salernitano, | ||
| + | dal nome soprannome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un < | ||
| + | dell' | ||
| + | et sui heredes et cui ipsi dederint iam dicta pecia de terra una cum accessione | ||
| + | et ingresu abeat et teneat et faciant exinde sicut hic subter legitur quicquid | ||
| + | voluerint, sine omni eidem patre et filio et iugalium eorumque heredum | ||
| + | contradicione....</ | ||
| + | dell' | ||
| + | iudex qui dicitur </ | ||
| + | Laurentius de Concorezo, Guilielmus Matonus et Cignamaccus. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Staffolo, Jesi, Monsano, Castelbellino, | ||
| + | a Tarquinia nel viterbese ed a Roma, potrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | originato dal vocabolo germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | la cosa più probabile è che derivino invece da un soprannome | ||
| + | originato dal mestiere di < | ||
| + | (< | ||
| + | che si metteva sul dorso delle bestie da soma per il trasporto di ceste, | ||
| + | o altro carico), in entrambi i casi il cognome deriverebbe dal mestiere | ||
| + | svolto dal capostipite. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo | ||
| + | a Firenze, dove nella primavera del 1303 è priore Porte S. Petri | ||
| + | un certo Cionettus Giovenchi de Bastaris , a Fabriano nell' | ||
| + | un atto del 1724 si cita un tale Leandro Bastari" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed a Parma, Bastero è praticamente unico, Bastieri, decisamente | ||
| + | toscano, ha un ceppo a Massa, uno ad Arezzo ed uno nel livornese, questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare dal mestiere medioevale di < | ||
| + | o < | ||
| + | di selle e basti</ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo in un atto di matrimonio | ||
| + | del febbraio 1471, in S. Maria in Campo a Firenze, con il quale un certo | ||
| + | pittore Cosimo di Lorenzo di Filippo Rosselli sposa una tale Caterina Basteri, | ||
| + | a Varese Ligure nello spezzino troviamo la famiglia notarile dei Basteri | ||
| + | che incomincia nel 1577 con il notaio Vincenzo Basteri seniore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nord occidentale, | ||
| + | e da contrazioni del nome Sebastiano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marche, Umbria e Lazio, con ceppi anche nella Toscana settentrionale, | ||
| + | è specifico del Veneto, in particolare del vicentino, padovano e | ||
| + | veneziano, Bastiani è diffuso nell' | ||
| + | Bastianini ha variceppi nel riminese, in Toscana, nel fiorentino, pisano, | ||
| + | livornese e grossetano, nel perugino, nel viterbese e nel romano, Bastianino, | ||
| + | praticamente unico, sembrerebbe piemontese, Bastiano, assolutamente rarissimo, | ||
| + | sembrerebbe specifico del materano, dovrebbero derivare, direttamente o | ||
| + | tramite forme ipocoristiche, | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | di legno</ | ||
| + | con etimologia comune a quella della fortezza prigione di Parigi la Bastille | ||
| + | (la famosa Bastiglia) o all' | ||
| + | esempio in una carta del 1276 a Torino: "< | ||
| + | Taurini iuxta rivum Padinum in gerbo sive pascuo desubtus </ | ||
| + | il cognome si dovrebbe riferire quindi a caratteristiche della località | ||
| + | di provenienza, | ||
| + | Un esempio di questa cognominizzazione lo troviamo in un atto dell' | ||
| + | 1465: "< | ||
| + | septembris ad Mansos Novaledi, praesentibus Pelegrino habitatore ad Brentam | ||
| + | filio quondam Antonii dicti Sdramassi de villa Caldonatii, Dominico filio | ||
| + | quondam Sepi de praedicta villa, Iohanne Rubeo filio quondam </ | ||
| + | de la Bastita</ | ||
| + | filio mei Iacobi notarii infrascripti, | ||
| + | de villa Carcedranigae...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome della località Poggio del Bastogio nel | ||
| + | pratese, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | meridione, nel napoletano, nel cosentino, nel trapanese e nel Salento, | ||
| + | di Bastoni si individuano più nuclei, in Lombardia, nel modenese | ||
| + | e bolognese, nel forlivese e sulla costa ligure fino a Massa,& | ||
| + | derivazione di questi cognomi è dubbia, si può ipotizzare | ||
| + | che siano stati originati da soprannomi. Tracce di queste cognominizzazioni | ||
| + | si trovano già nel 1100 a Brescia, in un atto di compravendita risalente | ||
| + | al 1178 si legge: "< | ||
| + | Petri Ferarii et Airaldi Brugnoli et iaccet in Broilo, Heredes </ | ||
| + | Bastoni</ | ||
| + | e nel 1279 in un testamento redatto dal notaio genovese Ugolino Scarpa | ||
| + | si cita il milite Ponzio Bastone. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | dal lat. parlato *< | ||
| + | di '< | ||
| + | Per Minervini 82 sarebbe un derivato dal cognome base < | ||
| + | dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Roma, Batelli è molto raro, potrebbe avere più ceppi, in | ||
| + | Toscana, nel fiorentino e senese e nel napoletano, Batello, estremamente | ||
| + | raro, è settentrionale, | ||
| + | nel reatino ed un ceppo a Roma, Battelli anche lui molto raro, potrebbe | ||
| + | essere dell' | ||
| + | nel fiorentino, Battello, rarissimo è tipicamente dell' | ||
| + | alto trevisano. Questi cognomi dovrebbero derivare dal nome tardo latino | ||
| + | di origine greca < | ||
| + | qualche caso è pure possibile che derivino da soprannomi originati | ||
| + | da una modificazione bvetacistica del vocabolo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | Campania un Thomasius de Palmerio de Casale Batelli, e da questo toponimo, | ||
| + | potrebbe essere disceso il ceppo napoletano della famiglia Batelli. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | <br>A proposito di Batelli scrive Franco Violi, il grande studioso modenese& | ||
| + | di toponomastica e onomastica recentemente scomparso (Franco Violi: Cognomi | ||
| + | a Modena e nel Modenese, Aedes Muratoriana, | ||
| + | scritto tanto Batelli quanto Battelli, per influsso di «< | ||
| + | è forma aferetica del nome proprio < | ||
| + | registrato anche in carte modenesi fin dal 1148. Muove da < | ||
| + | (cfr. Abbati). È di modesta diffusione nel Modenese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico, potrebbe derivare dall' | ||
| + | ad esempio l' | ||
| + | pressi di Bagnolo Piemonte.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Prato, Batoni, anch' | ||
| + | nel pisano, uno a Poggibonsi e Colle Val d'Elsa nel senese, uno a Livorno | ||
| + | ed uno a Firenze, dovrebbero derivare dal nome goto < | ||
| + | </ | ||
| + | nome < | ||
| + | dei Breuci ,che in epoca augustea lottarono in Pannonia contro il generale | ||
| + | Tiberio, quello che venne indicato dallo stesso Augusto come suo successore | ||
| + | alla guida dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e grossetamo e sull' | ||
| + | di Grosseto chiamata Batignano, ma è pure possibile che derivi da | ||
| + | altre località individuabili come < | ||
| + | vatinianus</ | ||
| + | o < | ||
| + | terriera di Vatinio</ | ||
| + | del betacismo abbia prodotto la modifica in Batignano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Batildi, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | del precedente, che dovrebbe essere un matronimico e derivare dal nome | ||
| + | celta < | ||
| + | nome la Regina Bathilde (~626 - 680) moglie di Clodoveo II° Re dei | ||
| + | Franchi, il nome dovrebbe significare < | ||
| + | combatte</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Firenze e di Sesto Fiorentino e Pontassieve, | ||
| + | decisamente toscano di Firenze di Sesto Fiorentino e Pontassieve, | ||
| + | San Savino nell' | ||
| + | tipico del centrosud peninsulare, | ||
| + | e Friuli, con ceppi anche in Abruzzo e Lazio, Battistelli è tipico | ||
| + | della fascia che comprende Marche, Umbria, Lazio ed Abruzzo, Battistello | ||
| + | è veneto, del vicentino e padovano, Battisti è tipico del | ||
| + | centronord, Battistini è molto diffuso in Lombardia, Emilia e Romagna, | ||
| + | Liguria, Toscana, Marche, Umbria e Lazio, Battistino, assolutamente rarissimo, | ||
| + | è piemontese, Battiston è proprio dell' | ||
| + | delle province di Pordenone, Treviso e Venezia in particolare, | ||
| + | estremamente raro, parrebbe avere un ceppo abruzzese ed uno campano, Battistoni | ||
| + | ha un ceppo veronese, uno nel lucchese ed uno nella fascia che comprende | ||
| + | Marche, Umbria e Lazio, L' | ||
| + | o tramite ipocoristici più o meno dialettali, al vocabolo tardo | ||
| + | latino < | ||
| + | che battezza</ | ||
| + | ma in molti casi si rifà al culto di San Giovanni Battista; non | ||
| + | è trascurabile, | ||
| + | all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sporadicamente al nord, ha un grosso ceppo a Venezia e dintorni ed a Mogliano | ||
| + | Veneto (TV), Battaia, molto raro, è presente nel milanese ed in | ||
| + | Friuli. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | Battaggia, più comune del precedente, ha un nucleo principale fra | ||
| + | il veneziano e il trevigiano, Battaia, piuttosto raro, è presente | ||
| + | maggiormente nel pordenonese, | ||
| + | cognomi derivano da varianti arcaiche o dialettali del nome < | ||
| + | nato all' | ||
| + | (così come i nomi Guerra, Vinciguerra, | ||
| + | dunque, delle cognominizzazioni dei | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto molto raro, ha un piccolo ceppo nel cuneese e savonese, uno nel teramano | ||
| + | ed uno nel trapanese, Battagliero, | ||
| + | in Piemonte, nel romano ed in Puglia, Battaglini è ben rappresentato | ||
| + | in tutto il centronord, in Toscana, Marche, e Lazio in particolare, | ||
| + | ha un ceppo piemontese, uno nel beneventano, | ||
| + | e potentino, possono avere diverse origini, da quella da toponimi, peraltro | ||
| + | presenti in tutta la penisola, alla derivazione da soprannomi legati al | ||
| + | carattere battagliero o alla partecipazione ad eventi bellici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad Alfano, Vallo della Lucania ed Ascea, che dovrebbe derivare da una forma | ||
| + | etnica riferita alla frazione Battaglia di Casaletto Spartano nel salernitano | ||
| + | o alla frazione Battaglia di Carbonara di Nola nel napoletano, o ad altre | ||
| + | località simili, Battagliesi, | ||
| + | dovuto ad un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Scorzè e Treviso nel trevigiano, Battaglione ha un piccolissimo | ||
| + | ceppo a Roma e presenze nel frusinate, Battaglioni ha un piccolissimo ceppo | ||
| + | a Cellere nel viterbese, con presenze qua e là nel viterbese e nel | ||
| + | romano, dovrebbero derivare da alterazioni del cognome francese < | ||
| + | un diminutivo del molto più comune cognome < | ||
| + | che dovrebbe a sua volta derivare da un soprannome forse causato dal carattere | ||
| + | battagliero dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Avigliana, Giaveno e Piossasco, nella zona occidentale dei dintorni torinesi, | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome della Borgata Battagliotti di Borgo Paglierino, | ||
| + | una frazione di Avigliana nel torinese, probabilmente il luogo d' | ||
| + | dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del nord che parrebbe derivare da soprannomi legati al carattere battagliero | ||
| + | o alla partecipazione ad eventi bellici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | probabilmente legato ad un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche nelle Puglie, Battezzato è presente anch' | ||
| + | che in Puglia, derivano dallo stato di battezzato che si diversifichi dagli | ||
| + | altri, quindi di origine non molto recente, potrebbe anche essere originato | ||
| + | da un soprannome. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | in cui il riferimento al rito battesimale va inteso come simbolo di adesione | ||
| + | al cristianesimo (in questo senso, è facile notare un rapporto col | ||
| + | nome medievale < | ||
| + | ancora ai giorni nostri). Dal punto di vista storico, tracce del nome Battezzato | ||
| + | si trovano a Bergamo nel corso del '300, con un certo Battezzato de Caversenio. | ||
| + | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
| + | dei nomi personali dei capostipiti, | ||
| + | esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed è una forma meno diffusa di Battiato che è anch' | ||
| + | siciliano, del catanese in particolare, | ||
| + | siciliano < | ||
| + | cristiano</ | ||
| + | alcuni casi potrebbero derivare dal toponimo Sant' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal mestiere di fabbro svolto dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | senese, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal mestiere lucroso | ||
| + | del < | ||
| + | ribatteva lamine d'oro su stampi in legno o opere in materiale povero come | ||
| + | ceramica o metallo per nobilitarli</ | ||
| + | ricco e venne annoverato tra imaggiorenti della città, mentre il | ||
| + | ceppo napoletano conquisto il titolo di marchese, nel 1724 Monsignor Pietro | ||
| + | Abbondio Battiloro fu proclamato Vescovo di Guardialfiera (CB): "< | ||
| + | SEMPITERNAE / </ | ||
| + | / VIRI JURIS PRUDENTIAE SACRAE DOCTRINA LITTERISQUE POLITIORIBUS / ORNATISSIMI | ||
| + | / QUI GUARDIAE ALFERIAE PRIMUM A BENEDICTO XIII / CUI ADSTITIT IN CONCILIO | ||
| + | BENEVENTANO...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel piacentino, Battino è molto raro ed è tipico della | ||
| + | Gallura in Sardegna, potrebbero derivare da modificazioni del nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | che derivi dall' | ||
| + | ci sono tracce del nome Battino riscontrabili ad esempio in quest' | ||
| + | notarile dei primi del 1500:"< | ||
| + | domini Bernardi de Tercio et fratrum a Paxino Bassi de Obertis da Gro... | ||
| + | ,,,compra di Gabriele, </ | ||
| + | et Bertolomio quondam domini Bernardo Terzo da Paxino Oberti da Grone di | ||
| + | un pezzo di terra prativa et castegniva nel territorio di Grone ove si | ||
| + | dice al Col Cò per lire 75</ | ||
| + | < | ||
| + | Malavolti</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quindi con più di un' | ||
| + | soprannome legato al mestiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dialettali di nomi come Giovan Battista da cui Giobatta, Giobatto, Batto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Trento nel trentino, Battocchio è decisamente veneto, in particolare | ||
| + | del vicentino, di Tezze sul Brenta, Romano d' | ||
| + | Rosà, Bassano del Grappa, Cassola e Mussolente, con un ceppo anche | ||
| + | a Rovigo ed a Fontaniva e Cittadella nel padovano ed a Loria e Castelfranco | ||
| + | Veneto nel trevisano, dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine | ||
| + | veneto arcaico < | ||
| + | clava di ferro che fa suonare le campane</ | ||
| + | lato < | ||
| + | stare ad indicare che i capostipiti facessero i campanari.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è che possa derivare dal toponimo Casali Battoia, una frazione del | ||
| + | comune di Montenars.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome della località Piana Battolla, una frazione di | ||
| + | Follo, probabilmente il luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più diffuso, oltre al ceppo primario nell' | ||
| + | province di Padova, Vicenza e Treviso, parrebbe averne uno, probabilmente | ||
| + | secondario in Piemonte, potrebbe derivare da una modificazione dialettale | ||
| + | dell' | ||
| + | baud, come ad esempio Sigebaudus.& | ||
| + | le troviamo a Montemerlo (PD) dove in un atto del 24 gennaio 1289& | ||
| + | si legge che un certo Nicola figlio del fu Oberto Baudus del fu Naso di | ||
| + | Cane è teste in una controversia e a Gallio (VI) nel 1669 dove nel | ||
| + | resoconto di un' | ||
| + | si legge: "< | ||
| + | e Bartolomeo Baù</ | ||
| + | di Ronchi, colonnelli di Gallio, zelosi della maggior gloria di Dio et | ||
| + | propria salute...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è distribuito in Lombardia, Baudino in Piemonte, Baudo in Piemonte | ||
| + | ed in Sicilia, Baudone è specifico di Sarzana (SP), Baudoni, molto | ||
| + | molto più raro, questi cognomi dovrebbero tutti derivare, | ||
| + | direttamente o tramite accrescitivi o forme ipocoristiche, | ||
| + | dal nome medioevale di origine germanica < | ||
| + | o dall' | ||
| + | coraggioso</ | ||
| + | queste cognominizzazioni le troviamo già in una pergamena del 1110: | ||
| + | "< | ||
| + | terris, in vineis, in paagio, in roagio, excepto feodo molendini quem </ | ||
| + | Baudus</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Nichelino, dovrebbe derivare dal nome della località Bauducco | ||
| + | di Moncalieri nel torinese. (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Rossano, dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel legionario romano < | ||
| + | Bauleus: eques capsarius</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico, è napoletano, Paumgardhen, | ||
| + | ha un ceppo a Livorno ed uno a Napoli e nel napoletano, questi ultimi due | ||
| + | cognomi dovrebbero essere delle alterazioni del primo, forse accentuando | ||
| + | la pronuncia dura germanica della B iniziale, questo dovrebbe essere di | ||
| + | origine tedesca e derivare da un cognome originato da un soprannome derivato | ||
| + | dal termine germanico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | torinese ed uno a Napoli dove era presente anche il nobile casato dei Bausan, | ||
| + | potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine provenzale < | ||
| + | (< | ||
| + | manto nero con ciuffi di peli bianchi sulle zampe</ | ||
| + | pure da prendere in considerazione, | ||
| + | per quello napoletano, una derivazione dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | stato l' | ||
| + | e morto a Sorrento nel 1825 che divenne poi deputato della Repubblica Partenopea. | ||
| + | < | ||
| + | Bausani</ | ||
| + | < | ||
| + | Argentario derivano da un certo GioBatta Bausano da Savona che si sposò | ||
| + | in Orbetello nel 1652 il cognome in seguito ha cambiato il finale in& | ||
| + | da < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del nome di < | ||
| + | del terzo secolo, le cui reliquie, prima conservate nella città | ||
| + | di Nimes in Francia fino all' | ||
| + | e la cui devozione venne portata a Napoli dai normanni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Novi Ligure e Cabella Ligure nell' | ||
| + | cuneese, un ceppo a Genova, uno a Roma, uno a Napoli ed uno in Calabria | ||
| + | nel catanzarese a Catanzaro e Guardavalle, | ||
| + | Spadola nel vibonese, dovrebbe derivare dal nome medioevale longobardo | ||
| + | < | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | incarnacione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo trigesimo secundo, | ||
| + | decimo die mensis decembris, indictione undecima. Constat nos Folglerium, | ||
| + | filium quondam Anselmi, et Anselmum, patrem et filium, et Zachariam , iugales, | ||
| + | filiam quondam Otonis, qui professi sumus omnes ex nacione nostra lege | ||
| + | vivere Longobardorum, | ||
| + | et subter confirmante et, iuxta legem in qua nata sum, una cum noticia | ||
| + | de propinquioribus parentibus meis, id sunt </ | ||
| + | Bava</ | ||
| + | sobrinus, in quorum presencia vel testium certam facio professionem quod | ||
| + | nullam pateo violenciam a quopiam homine nec ab ipso iugale ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel foggiano e soprattutto nel barese, a Giovinazzo e Bitritto in particolare, | ||
| + | dovrebbero derivare dalla forma etnica medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | germanica del capostipite; | ||
| + | di germani, stanziata originariamente in Boemia, i bavari giunsero inizialmente | ||
| + | in Italia nelle schiere dell' | ||
| + | alleate dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico della zona di Rapallo e Santa Margherita Ligure (GE), dovrebbero | ||
| + | tutti derivare da toponimi come Bavastri di Torriglia (GE) e Bavastrelli | ||
| + | di Propata (GE).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cosentino, potrebbe derivare dal nome germanico Bavo, si ricordi San Bavo | ||
| + | XIII° secolo, nome di cui abbiamo un esempio in una lettera del 1642 | ||
| + | che così inizia: "< | ||
| + | jurisconsulti clarissimi ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Bazzaro sono friulani, Bazzo è più trevigiano, mentre Bazzarin, | ||
| + | rarissimo, potrebbe essere dell' | ||
| + | di origine veneta.& | ||
| + | del 1500, e i cognomi potrebbero essere derivati da soprannomi o mestieri | ||
| + | legati a questo tipo di naviglio, almeno questa è l' | ||
| + | probabile, vista la tipicità veneta del loro areale. Non si può | ||
| + | escludere comunque che derivino da soprannomi legati alla caratteristica | ||
| + | di avere il mento sporgente, la bazza appunto. Tra i personaggi di una | ||
| + | certa fama si individua un Antonio Bazzarin (o Bazzarini) di Rovigno, istriano, | ||
| + | (1784-1850) insigne filologo e vocabolarista.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bassano (VI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico e dovrebbe trattarsi di un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | dovrebbero derivare dal vocabolo trentino bazana (il baccello dele fave) | ||
| + | derivato direttamente dal termine latino baiana (fava).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Seravezza (LU), dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo | ||
| + | bazza (guadagno) e potrebbe indicare il mestiere di usuraio o atteggiamenti | ||
| + | di estremo interesse per il lucro. | ||
| + | < | ||
| + | Pettinato</ | ||
| + | < | ||
| + | Si trova già nelle carte catastali di Pietrasanta nel 1549 un Giovanni | ||
| + | Del Bazicha fabbro. Il significato potrebbe venire da un soprannome nel | ||
| + | senso di accanito giocatore di Bazzica (gioco di carte di origine francese), | ||
| + | ma anche da < | ||
| + | in senso forse spregiativo) cfr . il verbo bazzicare. < | ||
| + | e origine dei cognomi versiliesi, in: Rivista " Le Apuane A. 18 n° | ||
| + | 35 ...Nov 1996"</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sempre molto raro, parrebbe del napoletano e casertano, di Giugliano in | ||
| + | Campania (NA), Lusciano ed Aversa (CE), Bazzigalupi e Bazzigalupo sono | ||
| + | probabilmente dovuti ad errori di trascrizione dei precedenti, Bazzigaluppi | ||
| + | rarissimo sembrerebbe della zona tra milanese e pavese. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | più comune del precedente, ha un ceppo maggiore nel casertano e | ||
| + | ceppi minori nel nord del paese, Bazzigalupi, | ||
| + | sembra essere originario del pistoiese, Bazzigalupo, | ||
| + | soltanto a Genova, tutti questi cognomi derivano dal termine arcaico < | ||
| + | sul cui significato si possono trarre almeno due ipotesi, peraltro molto | ||
| + | simili fra loro. Secondo una prima interpretazione, | ||
| + | </ | ||
| + | che, letta in senso metaforico, va intesa come < | ||
| + | brutta gente, avere a che fare con persone poco raccomandabili:</ | ||
| + | il verbo bazzicare, infatti, ha spesso una connotazione negativa (come | ||
| + | risulta, per esempio, dalle espressioni < | ||
| + | luoghi pericolosi</ | ||
| + | compagnie</ | ||
| + | usato in senso metaforico, sembra qui assumere il significato di < | ||
| + | spregevole, abietta</ | ||
| + | (per associazione, | ||
| + | che spesso si attribuiscono a questo animale, come la favolistica e i proverbi | ||
| + | popolari ricordano di frequente). La seconda ipotesi, invece, considera | ||
| + | la radice bazzica non come un verbo (da bazzicare) ma come un sostantivo, | ||
| + | riportandone l' | ||
| + | si tratta, in effetti, di un termine ormai obsoleto, ma che un tempo aveva | ||
| + | significato di < | ||
| + | nell' | ||
| + | o addirittura < | ||
| + | cioè che prende parte ad azioni illegali o comunque eticamente scorrette; | ||
| + | in questo contesto, è veramente singolare l' | ||
| + | bazzica e lupo, che sembra richiamare la figura di Compare Lupo, nata all' | ||
| + | della favolistica come simbolo di prepotenza, di aggressività (la | ||
| + | si trova spesso in compagnia di Comare Volpe, simbolo invece di astuzia, | ||
| + | di sagacia). Secondo entrambe le ipotesi, dunque, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi indicanti la reputazione sociale dei capostipiti, | ||
| + | ritenuti cioè degli uomini disonesti, di malaffare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lucia di Piave e di Oderzo, dovrebbe derivare da un soprannome attribuito | ||
| + | ad un giocatore di < | ||
| + | gioco di carte sul tipo della briscola, ma anche un gioco del biliardo, | ||
| + | probabilmente una passione del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bertinoro, Cesenatico e Forlimpopoli, | ||
| + | e di Bologna, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine | ||
| + | dialettale emiliano arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | alle due estremità</ | ||
| + | qualcuno aduso a questo tipo di strumento. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = "< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembrerebbe specifico dell' | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | nell' | ||
| + | meno diffuso, è tipico del padovano, di Padova e Legnaro, con qualche | ||
| + | presenza nel latinense, probabilmente frutto dell' | ||
| + | occasione della bonifica Pontina, sembrerebbe avere due possibili origini, | ||
| + | la prima da una forma ipocoristica riferita a capostipiti con il mento | ||
| + | sporgente (< | ||
| + | termine dialettale arcaico veneto < | ||
| + | per < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che centrale che al nord della Sardegna questo cognome è di origine | ||
| + | incerta non sicuramente unica, data la distribuzione, | ||
| + | da toponimi scomparsi o da soprannomi legati al vocabolo " | ||
| + | riferimento alla caratteristica di avere il mento sporgente (bazza).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Milano e Lodi, se ne può ipotizzare un' | ||
| + | legata all' | ||
| + | il toponimo Beaulard (TO) sembrerebbe da escludersi, data la distribuzione | ||
| + | geografica.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Udine, dovrebbe derivare dal termine dialettale di origine ostrogota < | ||
| + | (< | ||
| + | pure possibile una derivazione dal toponimo Biarzo nelle valli del Natisone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nomi di località identificati con il termine tardo latino < | ||
| + | divenuto poi < | ||
| + | che definiva un fondo rurale chiuso tra edifici, o circondato da mura, | ||
| + | staccionate o siepi, bearzot starebbe ad indicare chi abitava appunto in | ||
| + | uno di questi fondi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con presenze significative anche nel bergamasco e nel milanese, ha un picco | ||
| + | lo ceppo a Bedonia e Salsomaggiore terme nel parmense, ha un ceppo a Perugia | ||
| + | ed a Todi (PG), uno a Giulianova nel teramano ed uno a Matera, Beato è | ||
| + | presente a macchia di leopardo in tutt' | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | dalla devozione popolare ai figli come auspicio di una vita in Cristo, | ||
| + | ma è pure possibile possa trattarsi di cognomi attribuiti a neonati | ||
| + | affidati alla carità di monasteri dei Beati Apostoli Pietro e Paolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico dell' | ||
| + | di un matronimico del nome medioevale Beatrice, famosa la musa ispiratrice | ||
| + | del sommo poeta Dante. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | anche nel foggiano, nel materano e fra il nord e il centro nord del paese, | ||
| + | Beatrici è tipicamente settentrionale, | ||
| + | nel trentino e nuclei secondari nel bresciano, nel parmense e nell' | ||
| + | entrambi questi cognomi derivano dal nome Beatrice, forma corrotta dell' | ||
| + | < | ||
| + | vecchio nome latino carico di valenza religiosa, che, nato all' | ||
| + | dei primi ambienti cristiani, significa letteralmente colei che attraversa | ||
| + | la vita (il termine via, in questo contesto, va inteso nel senso metaforico | ||
| + | di cammino, viaggio attraverso la vita); tramite la successiva alterazione | ||
| + | del nome in Beatrice, avvenuta per associazione col latino < | ||
| + | il nome ha poi assunto il significato di colei che porta beatitudine, | ||
| + | In conclusione, | ||
| + | delle capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Beatrizzotti, | ||
| + | da una forma patronimica in < | ||
| + | che starebbe per < | ||
| + | ad un capostipite il cui padre, probabilmente spagnolo si fosse chiamato | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di San Germano Chisone, Inverso Pinasca e Pinerolo, si potrebbe trattare | ||
| + | di una forma francese del nome germanico < | ||
| + | molto più probabilmente si tratta di un soprannome originato dal | ||
| + | vocabolo medioevale francese < | ||
| + | forma arcaica per < | ||
| + | anche se non si può escludere possa trattarsi di un soprannome derivato | ||
| + | dal vocabolo bretone < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da una modificazione dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico del bresciano, dovrebbe derivare da un soprannome forse | ||
| + | dovuto all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed aretino, dovrebbe derivare da un soprannome a sua volta derivato da | ||
| + | una forma aferetica del termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | che l' | ||
| + | dei bachi da seta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico dell' | ||
| + | a Roma, dovrebbero derivare da un soprannome dialettale marchigiano basato | ||
| + | sul termine < | ||
| + | in senso bonario</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Seregno nel milanese, di Bosisio Parini e Nibionno nel lecchese e di | ||
| + | Offanengo e Crema nel cremasco, dovrebbe derivare dal nome di un antico | ||
| + | toponimo, nel bergamasco nel 1300 si trovava un < | ||
| + | del Becall</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | modenese, il bolognese ed il ferrarese con presenze sporadiche anche in | ||
| + | Toscana e nel Lazio,& | ||
| + | con presenze anche in Sicilia ed al centro ha sicuramente diverse origini, | ||
| + | Beccarini è distribuito in due sole regioni in maniera significativa, | ||
| + | in Lombardia ed in particolare nelle provincie di Milano e Lodi e nel Lazio, | ||
| + | Beccaris, tipicamente piemontese, ha un ceppo a Torino ed uno a Costigliole | ||
| + | d`Asti (AT), Beccaro oltre al nucleo principale veneto a Cadoneghe (PD), | ||
| + | Padova e Campodarsego (PD) ha piccoli ceppi in Piemonte e Liguria, Beccherini | ||
| + | è quasi unico, Becherini è decisamente toscano, probabilmente | ||
| + | tutti questi cognomi sono derivati dall' | ||
| + | legati cioè a soprannomi originati dal vocabolo < | ||
| + | (< | ||
| + | la famiglia Beccaria di Pavia con propaggini anche a Milano e importante | ||
| + | per la storia milanese il Generale piemontese Bava Beccaris Regio commissario | ||
| + | straordinario sabaudo con pieni poteri a Milano che con le sue cannonate | ||
| + | distrugge le barricate di Porta Garibaldi e Porta Ticinese issate per protesta | ||
| + | dai cittadini milanesi ed arriva perfino ad assaltare un convento di Cappuccini | ||
| + | in corso Monforte, per questo servizio i Savoia gli conferirono la Croce | ||
| + | di Grande ufficiale dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Monte San Pietrangeli nell' | ||
| + | sempre del maceratese, dovrebbero derivare dal nome del paese di Becerica, | ||
| + | una frazione del comune di Montelupone sempre nel maceratese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bechere che, tipico di Bultei (SS), è molto raro, potrebbe derivare | ||
| + | da una modificazione dialettale dell' | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo nel 1500: "< | ||
| + | Becherus</ | ||
| + | iubetur ut se suis aedibus contineat....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico della zona tra cuneese e torinese, dovrebbero derivare | ||
| + | dal mestiere di pastore o di beccaio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | volta derivare dal termine cimbro < | ||
| + | (< | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | abitasse o provenisse dalla via per la località di Erle, o anche | ||
| + | che abitasse sulla < | ||
| + | < | ||
| + | è pure possibile che in qualche modo il cognome sia collegato con | ||
| + | il mestiere di fornaio e che derivi dal termine medioevale germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | da '< | ||
| + | tedesco < | ||
| + | Si veda anche il vocabolo trentino '< | ||
| + | = '< | ||
| + | 199.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Giuliana nel palermitano, | ||
| + | forse di origini toscane, Becchino, estremamente raro, sembrerebbe della | ||
| + | zona che comprende l' | ||
| + | anche se le tracce meno recenti portano all' | ||
| + | nel trapanese, potrebbero derivare dal mestiere dei capostipiti, | ||
| + | dei necrofori addetti alla sepoltura dei defunti, ma la cosa più | ||
| + | probabile è che invece si tratti di forme ipocoristiche aferetiche | ||
| + | < | ||
| + | derivate dal nome medioevale di origini ebraiche < | ||
| + | o dal nome normanno < | ||
| + | da una forma ipocoristica latinizzata del nome ebraico < | ||
| + | di quest' | ||
| + | deorum gentilium</ | ||
| + | annis factum est, ut </ | ||
| + | Bellincionus, | ||
| + | urbem me conveniret, et postquam placidis verbis clementiam atque gratiam | ||
| + | celsitudinis tue erga me inmeritum monstravit .... Vivit </ | ||
| + | et Paulus Geometra vivit, hos ego et regiam fidem tuam veritatis huius | ||
| + | testes in terris habeo. Te igitur cum illis invoco, tuum hunc, si necessitas | ||
| + | exigat, laborem esse oportunum est, oppugnationi scilicet huic obsistere...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome dialettale derivato dal termine " | ||
| + | si hanno tracce di questo cognome nella seconda metà del 1400 con | ||
| + | Guglielmo Becchio, il quale dopo essere stato Generale dell' | ||
| + | per dieci anni, fu fatto Vescovo di Fiesole da Papa Paolo II°.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel sud della& | ||
| + | luogo, per la Sardegna si può ipotizzare che derivi dall' | ||
| + | becciu (vecchio) del dialetto locale, corrisponderebbe quindi a vecchi, | ||
| + | per le altre località si possono ipotizzare derivazioni dal celtico | ||
| + | becci (becchi) al nord e dal latino beccus al sud con significato analogo | ||
| + | quindi da soprannomi relativi a caratteristiche fisiche o a mestieri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barga, Pieve Fosciana, Piazza al Serchio, Castelnuovo di Garfagnana e Capannori, | ||
| + | Bechelloni, estremamente raro è del centro Italia, Bechi è | ||
| + | tipicamente toscano, Bechini è anch' | ||
| + | a Monsummano Terme, Montecatini Terme, Pieve a Nievole, Massa a Cozzile | ||
| + | e Pistoia, del senese a Piancastagnaio ed Abbadia San Salvatore, di Pisa, | ||
| + | e San Miniato nel pisano e di Empoli e Firenze nel fiorentino, Bechis è | ||
| + | tipicamente piemontese, di Torino e del torinese, ma anche dell' | ||
| + | di Buttigliera d`Asti e Villanova d`Asti, Beco, molto molto raro, sembrerebbe | ||
| + | del ternano, Becucci è tipicamente toscano, del fiorentino a Firenze, | ||
| + | Scandicci, Greve in Chianti, Lastra a Signa e Tavarnelle Val di Pesa, di | ||
| + | Prato, di San Gimignano e Monticiano nel senese e di Livorno, dovrebbero | ||
| + | derivare da modificazioni dialettali, anche ipocoristiche o accrescitive, | ||
| + | di forme aferetiche contratte del nome < | ||
| + | un esempio di quest' | ||
| + | si parla di un rimborso da parte della città di Firenze ad un certo: | ||
| + | "< | ||
| + | mercadante fiorentino</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | origini trentine e derivare dal cognome tedesco omonimo probabilmente attribuito | ||
| + | al capostipite per la sua attività di fornaio o panettiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | riminese, pesarese ed anconetano, Bedin è specifico delle province | ||
| + | di Padova e Vicenza, Bedini sembra essere tipico dell' | ||
| + | con un ceppo nella zona che comprende la provincia di Massa, il reggiano | ||
| + | ed il modenese, uno nel perugino ed anconetano ed uno in provincia di Roma, | ||
| + | Bedino, molto raro, è caratteristico del cuneese. Questi cognomi | ||
| + | potrebbero derivare da forme ipocoristiche del nome normanno < | ||
| + | o dal suo precursore celtico < | ||
| + | o anche da variazioni dialettali del cognomen latino < | ||
| + | anch' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | base < | ||
| + | '< | ||
| + | lat. '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sondriese, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale arcaico originato | ||
| + | dal termine < | ||
| + | molliccia</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico di Soncino nel cremonese, potrebbero derivare dal nome dell' | ||
| + | Bedolo nel comasco, o dal nome della località Bedolo nella Val Trompia, | ||
| + | nel bresciano, o, anche se meno probabile, dal nome di un paese come Bedollo | ||
| + | nel Trentino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | grande prevalenza in Lombardia e nel Veneto ed in provincia di Milano in | ||
| + | particolare, | ||
| + | Questo cognome potrebbe derivare da un termine dialettale derivato dal | ||
| + | franco < | ||
| + | toponimo " | ||
| + | un soprannome derivato da un francese < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | proprio medievale < | ||
| + | dono</ | ||
| + | casa. Fonte: F. Violi: Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Pavullo nel Frignano, Zocca e Vignola nel modenese e di Argelato nel | ||
| + | bolognese, dovrebbe trattarsi di un' | ||
| + | < | ||
| + | attribuito al proprio figlio da genitori felici del suo arrivo, nome derivato | ||
| + | dalla traduzione italiana del nome greco < | ||
| + | < | ||
| + | una ninfa delle nereidi (figlia di Nereo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un soprannome originato dal termine dialettale emiliano arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | non coltivato, normalmente duro e sassoso</ | ||
| + | la caratteristica della zona di provenienza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dal tedesco dialettale begar (contendere) tramite un | ||
| + | soprannome legato alla litigiosità, | ||
| + | dal francese begayer (balbettare) sempre attraverso un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Vicenza, Brendola, Montecchio Maggiore e Lonigo nel vicentino, di Noventa | ||
| + | Padovana, Correzzola e Brugine nel padovano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | basato sul termine dialettale veneziano < | ||
| + | (< | ||
| + | BEGGIORA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel padovano e di Mira e Santa Maria di Sala nel veneziano, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome attribuito ai capostipiti, | ||
| + | arcaico < | ||
| + | una specie di uccello molto ghiotto di fichi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare in Lombardia ed Emilia potrebbe essere legato all' | ||
| + | di bachi tramite un termine dialettale beghin (bigattini).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Rusco, il modenese con Mirandola e Concordia sul Secchia e Luzzara nel | ||
| + | reggiano, dovrebbe trattarsi di una forma medioevale arcaica del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Valnegra, dovrebbe trattarsi di una forma dialettale del nome medioevale | ||
| + | germanico < | ||
| + | BENISI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | interpretazione, | ||
| + | come < | ||
| + | < | ||
| + | BEINAT</ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Beinati è praticamente unico, dovrebbero derivare da modificazioni | ||
| + | dialettali del nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto giudiziario pisano del 1180: "< | ||
| + | </ | ||
| + | per illos testes nil contra se fore probatum dicebat nec illis testibus | ||
| + | in aliquo fides est adhibenda cum discordes sint inter se...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere originari del centro Italia, decisamente del napoletano Belardo, | ||
| + | Bellardi ha un ceppo nel torinese, in particolare a Borgomasino, | ||
| + | e Collegno, ed uno a Roma, Belardinelli è specifico dell' | ||
| + | comprende le Marche, l' | ||
| + | Belardini, molto più raro, ha un piccolo ceppo tra fiorentino ed | ||
| + | aretino, uno nel maceratese ed uno nel romano, Belardino è quasi | ||
| + | unico, Bellardi ha un ceppo piemontese nel torinese, a Borgomasino, | ||
| + | e Collegno, uno lombardo, a Cremona ed a Bagnolo San Vito nel mantovano, | ||
| + | qualche presenza in Emilia e Romagna ed un ceppo romano, Bellardin è | ||
| + | praticamente unico, Bellardini è tipicamente laziale, di Roma, di | ||
| + | Sgurgola nel frusinate e di Latina, Bellardino, quasi unico, ha sparute | ||
| + | presenze al nord e qualcuna al sud, Bellardo è specifico di Torino, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite alterazioni ipocoristiche | ||
| + | o dialettali, dall' | ||
| + | o direttamente o tramite modificazioni dal nome < | ||
| + | di cui si conosce ad esempio Belardus de Esculo (1112-1120) (Belardo da | ||
| + | Ascoli) autore della < | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo ad esempio nel frusinate nel | ||
| + | 1500 con Francesco de Belardo da Caira nel frusinate.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | medioevale < | ||
| + | proprio figlio un del cammino nella vita, nome ovviamente del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più specificatamente della provincia di Catanzaro e più propriamente | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è presente in modo isolato in tutto il paese, dovrebbe essere di | ||
| + | origini meridionali e dovrebbe derivare dal nome tardorinascimentale < | ||
| + | ricordiamo con questo nome il sergente dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed Ancona, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal nome composto | ||
| + | Bello e Domenico, o anche da un soprannome originato dall' | ||
| + | attribuito a Domenico, nome del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del cognome Beldono, che, quasi unico, dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | vedevano nel proprio figlio < | ||
| + | un esempio d'uso di questo nome lo troviamo ad esempio in un < | ||
| + | sententie</ | ||
| + | si conslude: "< | ||
| + | Iesu Christi milleximo centeximo sexageximo quarto, indicione supradicta. | ||
| + | Interfuerunt dominus Guilielmus camerarius et </ | ||
| + | de Crosce et Ubertus Buccaneta et Albertus de Belaxio, hii vocati sunt | ||
| + | testes et alii aderant quamplures. Ego Ugo iudex domini Fedricii imperatoris | ||
| + | interfuy et iussu suprascripti domini episcopi Henricii, ut supra legitur, | ||
| + | scripsi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Belelli ha un ceppo marchigiano nell' | ||
| + | Maria Nuova e Monte San Vito, e nel maceratese a Recanati, ed uno romano, | ||
| + | Belello è praticamente unico, questi cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | esempio d'uso in un documento della Cancelleria Veneziana risalente al | ||
| + | 1345: "< | ||
| + | consilium in scriptis cum quo erimus hic et fiet sicut videbitur et quilibet | ||
| + | possit ponere partem et habeant terminum expediendi se per totum mensem | ||
| + | presentem, et si ante fuerint expediti detur eis consilium et vocetur sub | ||
| + | pena soldorum X. Electi sapientes: ser </ | ||
| + | Venerio</ | ||
| + | ser Nicolletus Zeno quondam ser Blaxii.</ | ||
| + | Grisostomi, nomine ipsius Commissarie, | ||
| + | olim filiâ et similiter nominatâ commissariâ dicti Marci | ||
| + | Paulo de duabus proprietatibus terrarum et casis copertis et discopertis | ||
| + | positis in dicto confinio..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel ravennate, Bellenghi è tipico del ravennate, di Cotignola, | ||
| + | Faenza e Ravenna, con un piccolissimo ceppo anche a Ferrara, Bellinghi, | ||
| + | quasi unico, è del parmense, dovrebbero derivare dall' | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio d'uso in uno scritto del 1600: "< | ||
| + | ea nocte vel sequenti ego fui vocatus ad castrum Dubliniense coram Prorege, | ||
| + | praesentibus solum Walche et </ | ||
| + | Patre ejus </ | ||
| + | qui fuit Romae anno 1663 .... Tandem </ | ||
| + | vos inquit, qui admittitis Papam esse infallibilem nunquam evaditis boni | ||
| + | subditi, quia quidquid diceritis hodie, si Papa improbaverit, | ||
| + | Nihil respondens, tacui...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nucleo principale nella Sicilia sudorientale, | ||
| + | nel Lazio e nel genovese, Belfiori, decisamente meno diffuso, ha un ceppo | ||
| + | a Roma, uno nel cagliaritano ed uno nelle Marche, Bellafiore è specifico | ||
| + | del trapanese, di Santa Ninfa, Marsala, Castelvetrano e Campobello di Mazara, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale maschile < | ||
| + | o femminile < | ||
| + | un esempio d'uso nelle Marche in un documento del 1379: "< | ||
| + | dicta domina </ | ||
| + | non potuisset, post mortem dicti sui mariti, continuato stare et habitare | ||
| + | in domo dicti testatoris caste et honeste et vitam ducere vidualem tam | ||
| + | propter mortem virorum de Rollandis de Cingulo... ex quibus quondam Coloccinus | ||
| + | Junctii de Rollandis fuit mortuus in dicta domo, et in ea missi stipendiari | ||
| + | ad custodiendam domum predictam..</ | ||
| + | Belfiore Malatesta (1377-1400) erede della Signoria di Cesena.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a Roma ed a Ripi e Castelliri nel frusinate, uno a Marcianise nel casertano | ||
| + | ed uno a Bari, Belforti ha un ceppo a Corbetta nel milanese ed uno nel | ||
| + | piacentino a Vernasca e Castell`Arquato, | ||
| + | è anche possibile una derivazione da toponimi come Belforte Monferrato | ||
| + | nell' | ||
| + | una derivazione dal nome germanico < | ||
| + | derivato dalla fusione dei termini& | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | cognome francese < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | comprende Barni (CO), Oliveto Lario e Mandello Del Lario(LC), Belgero, | ||
| + | più raro, è tipico di Asti, dovrebbero derivare dalla contrazione | ||
| + | del nome < | ||
| + | Belingeri</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico della zona tra Margherita di Savoia (FG) e Molfetta (BA), | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trattarsi di un' | ||
| + | ma molto più probabilmente si tratta di un' | ||
| + | cognome francese < | ||
| + | cognome che proporrebbe una ricca origine contadina della famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal parmense, dove è presente un ceppo a Parma, a Fidenza ed a Torrile, | ||
| + | Bellicchi, più raro, è sempre del parmense, di Noceto in | ||
| + | particolare, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in un atto del 1134: "< | ||
| + | nomine sanctæ et individuæ Trinitatis, ego Hugo Autissiodorensis | ||
| + | episcopus, et ego Ebrardus Molismensis abbas, et ego Willelmus Nivernensis | ||
| + | comes, convenimus Crisennoni propter quasdam dissentiones quæ emerserant | ||
| + | de priori ordinatione ... Hujus retractationis testes et auditores: Albericus | ||
| + | abbas Virziliacensis; | ||
| + | monachus; Hugo decanus S. Petri; Hurricus prior S. Amatoris; Gaufridus | ||
| + | cantor S. Stephani; Atto archipresbyter; | ||
| + | clericus comitis; Rodulphus de Tociaco; Renaudus de Varsiaco ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Prato, a Firenze ed a Siena e Sinalunga nel senese, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in una causa per maltrattamenti della seconda metà | ||
| + | dell' | ||
| + | ed il marito Belignus Signolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente lombardo, molto molto raro, ha un piccolissimo ceppo nel lecchese | ||
| + | a Pescate e Lecco, Bellingardo, | ||
| + | tra novarese, pavese ed alessandrino, | ||
| + | veneziano, dovrebbero derivare dal nome dei capostipiti prodottisi da una | ||
| + | forma alterata del nome medioevale germanico < | ||
| + | a sua volta originatosi dalla fusione dei termini a.a.t. < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | di luce</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona di Sant`Agata Fossili, Novi Ligure e Casale Monferrato, Belinghieri, | ||
| + | estremamente raro, potrebbe avere un ceppo nel bergamasco come Belingheri | ||
| + | che ha un nucleo importante a Colere (BG), Bellingheri, | ||
| + | potrebbe avere un ceppo messinese, Bellinghieri è ben radicato a | ||
| + | Messina, Berlingeri ha ceppi nel milanese, nel genovese ed in Calabria, | ||
| + | Berlingerio, | ||
| + | consistente a Mola Di Bari, Berlingheri, | ||
| + | Genova, dovrebbero tutti derivare | ||
| + | dal nome medioevale di origine franca < | ||
| + | Belingerius o Berlingerus</ | ||
| + | di Firenze: "< | ||
| + | olim Iohannis Pesci</ | ||
| + | ad esempio in Puglia nella prima metà del 1200: "< | ||
| + | alter, qui de palma manus facit lectum guanciae, est </ | ||
| + | Berlingerius</ | ||
| + | veteris de Apulia...</ | ||
| + | pittore lucchese Berlinghiero Berlinghieri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oltre al ceppo romano ne ha uno nell' | ||
| + | nel potentino, Bellisari ha un ceppo romano con presenze significative | ||
| + | anche a Frascati (RM) ed a Cisterna di Latina (LT), Bellisario ha un nucleo | ||
| + | tra Lazio ed Abruzzo, un ceppo nel napoletano ed alcuni in Puglia nel barese | ||
| + | e nel leccese, derivano tutti dal nome tardo latino < | ||
| + | nome a sua volta derivato dallo slavo < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | Belisarius (505? - 565), forse il più grande generale dell' | ||
| + | bizantino che sotto l' | ||
| + | in campagne contro i persiani ed in Africa, ma è soprattutto famoso | ||
| + | per aver egli sconfitto gli Ostrogoti pur avendo forze militari decisamente | ||
| + | indferiori numericamente, | ||
| + | il titolo di Imperatore d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi nella parte occidentale dell' | ||
| + | tardo medioevale Bello di cui abbiamo tracce ad esempio nella vita di Dante | ||
| + | scritta nel 1400 da Leonardo Bruni detto l' | ||
| + | dell' | ||
| + | Firenze ebbe assai decenti, congiunte con le case di Geri di messer | ||
| + | </ | ||
| + | suo consorto; ....</ | ||
| + | < | ||
| + | dal barone Ugo Antonio Bella</ | ||
| + | < | ||
| + | giusta il Villabianca: | ||
| + | in capo da tre stelle dello stesso, ed in punta da tre bande d'oro accorciate.& | ||
| + | Il Blasone della famiglia Bella è stato adottato dal Comune di Campobello | ||
| + | di Licata (AG) con delibera del Podestà Vincenzo Salvatore Bella | ||
| + | con i poteri del Consiglio comunale del 31-12-1929 n.280.& | ||
| + | famiglia, della quale troviamo nel 1283 un Giovanni tra i cavalieri della | ||
| + | città di Piazza, il Galluppi dice che fu decorata della baronia | ||
| + | di Cavachi e godette nobiltà in Messina nei secoli XV e XVI ma in | ||
| + | detta città troviamo un Nicolò giudice straticoziale nel | ||
| + | 1312, 1312, e 1347 ed un Bernardo giurato.& | ||
| + | è una delle più antiche e nobili famiglie di Liguria e Toscana, | ||
| + | venuta in Sicilia al XV secolo in Girgenti (Agrigento) ove un Pietro fu | ||
| + | Senatore, un Gerlando Capitano Giustiziere e un Libertino Magistrato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di unì' | ||
| + | molto raro, è tipico di Canosa di Puglia, nel barese, Bellefemine, | ||
| + | che sembrerebbe unico, è pugliese come Bellifemine, | ||
| + | specifico di Molfetta nel barese, Bellifemmine, | ||
| + | essere dovuto ad un' | ||
| + | cognomi matronimici, | ||
| + | < | ||
| + | dalla capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nome augurale Bellafortuna, | ||
| + | di essere fortunato nella propria vita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe essere originario del Salento, deriva da un soprannome medioevale | ||
| + | legato alle caratteristiche somatiche del capostipite.& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed è molto diffuso nella fascia che comprende il ferrarese, la Romagna, | ||
| + | le Marche, parte della Toscana, soprattutto il pisano, l' | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | cui si augurasse che ogni giorno della sua vita fosse un bel giorno.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | figlio cui si augurasse di poter avere mani valenti ed in grado di aiutarlo | ||
| + | nel proprio lavoro o incarico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bellani è un cognome diffuso in tutto il nord Italia con presenze | ||
| + | significative anche nel centro, Bellano ha un ceppo tra milanese e lecchese | ||
| + | ed uno tra teatino e molisano, la loro origine è attribuibile o | ||
| + | ad una derivazione dal nome latino, di origini sannite, Bellanus, o dal | ||
| + | nome celta < | ||
| + | o </ | ||
| + | i celti) o a uno dei tanti toponimi con la radice < | ||
| + | come ad esempio Bellano (LC) o ad un soprannome sempre legato al vocabolo | ||
| + | bello usato come attributo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Alessandria, | ||
| + | di Montichiari ed uno autonomo nella Toscana settentrionale e a Livorno, | ||
| + | Bellando ha un nucleo in Val di Susa nell' | ||
| + | (TO) ed uno probabilmente secondario a Genova, derivano dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | in una < | ||
| + | nel < | ||
| + | "< | ||
| + | ab Ambroxio Ruzo et </ | ||
| + | </ | ||
| + | Ramusino - et per illos a Nigro Lione - libras viginti imperialium pro | ||
| + | quarta parte predicte venditionis: | ||
| + | debet habere tertiam partem de ipsa quarta...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome augurale < | ||
| + | ad un figlio cui si augurasse di poter essere buono d' | ||
| + | con i dettami della religione cristiana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a La Spezia, uno a Città Sant' | ||
| + | e Penne nel pescarese, e nel teramano, uno a Roma, uno a Tiggiano nel leccese, | ||
| + | ed in Sicilia a Palermo e Bagheria nel palermitano, | ||
| + | ha un ceppo a Roma ed uno a Barrafranca nell' | ||
| + | nell' | ||
| + | in alcuni casi potrebbero derivare da toponimi come Bellante nel teramano, | ||
| + | in tutti gli altri casi dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | </ | ||
| + | traccia a Palermo, in un' | ||
| + | un certo Gualtiero figlio di Bellante.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Villa San Giovanni sempre nel reggino, Bellantonio ha un ceppo napoletano | ||
| + | ed uno a Bagnara Calabra nel reggino, dovrebbe derivare dal nome soprannome | ||
| + | Bellantonio originato a volte dalle caratteristiche fisiche del capostipite, | ||
| + | a volte da suoi atteggiamenti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | barese e di Torremaggiore nel foggiano, dovrebbe derivare da modificazioni | ||
| + | dialettali del nome e soprannome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da toponimi omonimi molto diffusi in tutt' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, probabilmente originario della zona del ducato milanese, | ||
| + | deriva dal toponimo Bellagio (CO), le prime tracce si hanno nel 1400. Un | ||
| + | Muzio Bellasi fu Segretario della città di Lodi nel 1435, dove la | ||
| + | famiglia veniva annoverata tra i nobili lodigiani.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | siracusano e in particolare del ragusano, dovrebbe derivare dal nome gratulatorio | ||
| + | tardo medioevale < | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione a Comiso (RG) fin dal 1700.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | concentrate nel Veneto, in Piemonte e nel Lazio, la sua origine è | ||
| + | attribuibile o a uno dei tanti toponimi con la radice bell- o ad un soprannome | ||
| + | sempre legato al vocabolo bello usato come attributo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del padovano, di Padova, Albignasego ed Abano Terme, potrebbe derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio d'uso in un atto del 1279 a Monselice nel padovano: | ||
| + | "< | ||
| + | jacente in dicto confinio et in dicta hora, coheret ei ab uno latere fovea, | ||
| + | que vadit ad Consilve, de alio latere Martinus Mecorio et Micael, eius | ||
| + | nepos, et ab uno capite </ | ||
| + | de Bertrame. Item, de una petia terre pratalive decem camporum et undecim | ||
| + | perticarum vel circa, jacente in dicto confinio et in dicta hora, coheret | ||
| + | ei ab uno latere versus meridiem Martinus Mecorio et Michael, eius nepos, | ||
| + | et ab alio latere Facinus de Braida, et ab uno capite Rolandus de Roma | ||
| + | de Montesilice, | ||
| + | de Bertrame. ..</ | ||
| + | Bruna di Padova, in qualche caso potrebbero anche derivare dal nome della | ||
| + | località padovana di Bellavere, il cui nome sembrerebbe essere di | ||
| + | origini celtiche e derivare dal nome celta < | ||
| + | con il significato di luminoso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nisseno, ma comunque bel presente in tutta l' | ||
| + | siciliano, è persò più specifico del messinese, possono | ||
| + | sia derivare da nomi augurali, che i genitori avessero dato ai propri figli | ||
| + | perchè la via della vita fosse loro favorevole, sia cognomi attribuiti, | ||
| + | con identica finalità augurale, da funzionari degli orfanotrofi | ||
| + | a dei fanciulli abbandonati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il primo e particolarmente in Lombardia il secondo, la loro origine è | ||
| + | ipotizzabile derivi da un attributo legato alle qualità delle vigne.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nel carrarese ed uno nel reggino, la sua possibile origine è | ||
| + | dalla troncatura dialettale di nomi come il nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </ | ||
| + | anche possibile che derivino dalla forma tardo latina < | ||
| + | habere</ | ||
| + | forma lessicale usata senza l' | ||
| + | e da Giulio Cesare, si tratterebbe comunque anche in questo caso di un | ||
| + | nome gratulatorio attribuito al capostipite. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | greco <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | Maranello, Ravarino, Nonantola, Vignola, Soliera, San Felice dul Panaro | ||
| + | e Finale Emilia, e nel reggiano di Scandiano e Reggio Emilia e di Bologna, | ||
| + | difficile individuarne l' | ||
| + | una forma apocopaica dell' | ||
| + | (Bellino), forse il nome o soprannome deil capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico anch' | ||
| + | Bellebuono, molto raro, è specifico del foggiano, di Foggia e Deliceto, | ||
| + | Belliboni quasi scomparso è del nord Italia, derivano tutti dal | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | citato in una carta del tribunale | ||
| + | di Milano del 1 marzo 1137: "< | ||
| + | Ambrosius et Petrus et </ | ||
| + | germani, filii quondam item Ambrosii qui fuit dictus Treginta Capillos | ||
| + | de burgo Porte Ticinensis, qui professi sumus lege vivere Longobardorum.</ | ||
| + | traccia di questo casato si trova a Parre (BG) dove i Baroni Belleboni | ||
| + | divennero feudatari del castello e di almeno una parte dei territori parresi | ||
| + | ed a Varese nel 1180, dove in un atto di vendita si può leggere: | ||
| + | "< | ||
| + | Rossoram, cui coehret a mane et a meridie predicti Algisii, a sero via | ||
| + | quam vadit ad Divinigam, a monte </ | ||
| + | tali tenore ut de cetero ipse Algisius et eius succesores et cui dederint | ||
| + | tenere et habere debeant suprascriptam petiam terre ...</ | ||
| + | < | ||
| + | France</ | ||
| + | < | ||
| + | la fine del XIV° secolo i fratelli Luc Bellebonus e Balzarinus Bellebonus.& | ||
| + | Un ramo emiliano dei Belliboni lo troviamo a Ferrara dove nel 705 Anastasio | ||
| + | Belliboni fu console della città.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Rio Saliceto e Reggio Emilia, un ceppo ad Ancona ed uno a Roma, Bellello. | ||
| + | quasi unico, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del | ||
| + | precedente, dovrebbe derivare da un soprannome medioevale < | ||
| + | forma ipocoristica arcaica per < | ||
| + | divenuta poi nome e quindi cognome, dell' | ||
| + | esempio nel verbale di un processo penale del 1287, dove < | ||
| + | Paltoni de Pregio</ | ||
| + | viene assolto < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cognominizzazione le troviamo già nelle Historiae di Ammiano Marcellino: | ||
| + | "< | ||
| + | et Maximus, Bellen</ | ||
| + | Fericium gentis praefectum ducentes, qui factionem iuverant quietis publicae | ||
| + | turbatoris ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bellintani è tipico del mantovano, di San Benedetto Po e Mantova, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una < | ||
| + | dell' | ||
| + | et Petrum seu Maifredum germanos, filios quondam Uberti, seu Imildam, iugalem | ||
| + | suprascripti Iohannis, consenciente ipso Iohanne eidem uxori sue et subter | ||
| + | confirmante iuxta legem una cum noticia Lanfranci et </ | ||
| + | fratrum eius, in quorum presencia et testium certam fecit promisscionem | ||
| + | et manifestacionem quod nullam se pati dixit violenciam...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | personale < | ||
| + | compare un «<font color="# | ||
| + | de loco Valle</ | ||
| + | da diversi secoli, o è forma corrotta di < | ||
| + | (< < | ||
| + | o risale ad un *< | ||
| + | che dovette vivere allato di < | ||
| + | e < | ||
| + | è sempre il personale medievale < | ||
| + | dal lat. < | ||
| + | leggiadro</ | ||
| + | 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | del nome di origine franca < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | dell' | ||
| + | Fonte: D. Olivieri, 132.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | concentrate in Lombardia soprattutto nella provincia di Brescia e di Milano, | ||
| + | in Piemonte e in Umbria., la sua origine è attribuibile o a uno | ||
| + | dei tanti toponimi con la radice bell- o ad un soprannome sempre legato | ||
| + | al vocabolo bello usato come attributo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | concentrate nelle Marche, Toscana e Lombardia, la sua derivazione è | ||
| + | attribuibile o a uno dei tanti toponimi con la radice bell- o ad un soprannome | ||
| + | sempre legato al vocabolo bello usato come attributo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo anche nel maceratese ed uno in Liguria, Belletto, molto molto | ||
| + | raro, è dell' | ||
| + | da < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | esempio nel 1200 nel <font color="# | ||
| + | "< | ||
| + | eius filii...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una tipica forma patronimica della zona emiliana | ||
| + | confinante con il Veneto, dove il suffisso < | ||
| + | sta per < | ||
| + | capostipite il cui padre si fosse chiamato con il nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Rovigo, dovrebbe trattarsi di una tipica forma patronimica veneta, dove | ||
| + | il suffisso < | ||
| + | figlio di</ | ||
| + | chiamato con il nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fascia centrale che comprende l' | ||
| + | viterbese ed il romano, un ceppo campano, in particolare nel napoletano, | ||
| + | in Basilicata, nel foggiano e nel barese, dovrebbe derivare dal nome augurale | ||
| + | rinascimentale italiano < | ||
| + | a figli cui si augurava di essere una bellezza, cioè molto belli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è diffuso al sud, nel Triveneto, in Piemonte ed in Sicilia, dovrebbero derivare | ||
| + | dal soprannome divenuto successivamente nome augurale medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel 1400 a Bergamo: "< | ||
| + | dictus </ | ||
| + | filius quondam Pedrini Bardelle de Rota..</ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le abbiamo nella seconda metà del | ||
| + | 1100 con il notaio "< | ||
| + | filius Iohannis Rastelli de Osenago civitatis Mediolani notarius</ | ||
| + | personaggio famoso è stato il poeta dialettale romanesco Giuseppe | ||
| + | Gioachino Belli (1791-1863).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un soprannome originato dal vocabolo siciliano < | ||
| + | (bellezza).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è soprattutto siciliano, del catanese in particolare, | ||
| + | palermitano, | ||
| + | piccoli ceppi nell' | ||
| + | e nel tarentino, Bellitto, sicuramente anch' | ||
| + | nel messinese e catanese ed uno nel materano, Bellizzi ha un grosso ceppo | ||
| + | nel cosentino, a San Basile, Castrovillari, | ||
| + | e Saraceno,& | ||
| + | ceppo a Bari ed a Napoli, Bellizzo sembrerebbe unico, la loro origine è | ||
| + | attribuibile o a uno dei tanti toponimi con la radice < | ||
| + | , come a solo titolo di esempio Bellizzi nel salernitano, | ||
| + | o nell' | ||
| + | sempre legato al vocabolo < | ||
| + | come attributo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | italianizzato in Bellincione, | ||
| + | del 1105 scritto in Castelnovo ne' Monti (RE): "< | ||
| + | Rozone, Teuzone, </ | ||
| + | fratribus, fillis Rozonis...</ | ||
| + | < | ||
| + | Ferreri - Milano</ | ||
| + | < | ||
| + | della provincia di Biella ed un nucleo toscano tra la provincia di Pisa | ||
| + | e Firenze. Dovrebbe avere alla base il nome Bellincione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Udine e Paluzza ed uno siciliano, particolarmente nel palermitano a Palermo, | ||
| + | Castellana Sicula, Petralia Sottana e Cerda, ha un ceppo importante anche | ||
| + | a Ragusa e Trapani, Bellino ha un ceppo nel Piemonte occidentale, | ||
| + | ed uno anche nel sud Italia, con maggiori concentrazioni in Puglia ed in | ||
| + | Sicilia, potrebbero derivare da toponimi come Bellino (CN) o dall' | ||
| + | di toponimi come Gibellina (TP), ma l' | ||
| + | una derivazione dal nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | nel < | ||
| + | Le carte di S. Pietro in Monte Ursino in una < | ||
| + | a Nuvolento (BS): "< | ||
| + | se fuisse postea in vicinia de Serlis ubi ille Malvezatus fecit tale sacramentum | ||
| + | quale predictus Fretholandus fecerat in vicinia de Nuvolera, et dixit similiter | ||
| + | predictum abatem et consules de Serlis...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Padova e di Vicenza e del vicentino, Bellini è un cognome diffuso | ||
| + | in tutt' | ||
| + | è ovviamente molteplice ed è attribuibile o a uno dei tanti | ||
| + | toponimi con la radice < | ||
| + | soprannome sempre legato al vocabolo < | ||
| + | usato come attributo, ma l' | ||
| + | direttamente o tramite una forma dialettale , dal nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | con questo cognome, dal pittore veneziano Zoanne Bellini, nel 1501 Isabella | ||
| + | d' | ||
| + | fa tanto malvoluntieri quella historia ... siamo contente remetterne al | ||
| + | judicio suo, purché 'l dipinga qualche istoria o de sua inventione | ||
| + | ne finga una che representi cosa antiqua et de bello significato</ | ||
| + | al famosissimo musicista catanese Vincenzo Bellini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della Sardegna, si dovrebbe trattare di una modificazione dialettale del | ||
| + | nome di origine franca < | ||
| + | BELINGERI</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | di forma campidanese, | ||
| + | al cognome Bellizzi il quale, a sua volta, corrisponde ai due toponimi | ||
| + | omonimi in provincia di Avellino e Salerno. Fonte: M. Pittau, Dizionario | ||
| + | dei Cognomi di Sardegna, 1, p. 102.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente nelle provincie di Milano, Lodi e Cremona, la derivazione dal | ||
| + | toponimo ticinese Bellinzona è molto probabile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ipotizzabile da un soprannome legato al vocabolo bell' | ||
| + | essere pure derivato dal nome medioevale Bellocchio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lombardia e Piemonte</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e ad Empoli nel fiorentino, ed un ceppo a Torella dei Lombardi nell' | ||
| + | e nel napoletano ad Ercolano e Torre del Greco, dovrebbe derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | del nome augurale gratulatorio medioevale < | ||
| + | ma potrebbe anche derivare da nomi di località, come quella indicata | ||
| + | in questo testo cinquecentesco: | ||
| + | Laface, del casale di Sambatello, paga ogn' | ||
| + | uno ducato sopra lo suo loco, tenimento di Calanna in </ | ||
| + | Bellofatto</ | ||
| + | Muscato, lo loco di Petruccio di santa Crispina e l’altri. Dico...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Bergamo, Verdello, Castel Rozzone, Cividate al Piano, Pontirolo Nuovo, | ||
| + | Treviglio e Brignano Gera d' | ||
| + | di Taro e Collecchio, ed a Baricella nel bolognese, Bellola e Bellolo, | ||
| + | quasi unici, sono probabilmente o forme arcaiche del precedente o sono | ||
| + | dovuti ad errori di trascrizione, | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | nel milanese, in uno scritto degli inizi del 1300, "< | ||
| + | approbavit, laudavit et ratificavit, | ||
| + | per respectum ad infrascripta bona, quae particulariter declarantur, | ||
| + | sunt haec, vidilicet: Primo: domus Cortacciae, computatis canepa quam tenere | ||
| + | solebat qu. D. </ | ||
| + | de Ozeno, et ficto libellario caponi unius , qui annuatim praestari debet | ||
| + | per haeredes qu. Iohannolum Comoli de Marchalo. ...</ | ||
| + | (CO) nel < | ||
| + | et Negotiatorum</ | ||
| + | permissione divina episcopus cumanus universis presentes litteras inspecturis | ||
| + | salutem in Domino. Intendentes per semitam recte iustitie procedere contra | ||
| + | impios et sceleratos viros.. ..Fomaxium eius filium, Galolum Frixanum, | ||
| + | Guillelmum Leonum, </ | ||
| + | omnes de Interlignis, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bellomo, Bellomini, è specifico di Pisa, Belluomini, sempre toscano, | ||
| + | è molto più diffuso ed è tipico di Viareggio, Capannori | ||
| + | e Lucca nel lucchese, Belluomi è quasi unico e Belluomo ha un ceppo | ||
| + | romano, uno tra casertano e napoletano ed uno nella Sicilia orientale, | ||
| + | derivano tutti da nomi medioevali come < | ||
| + | , di cui abbiamo un esempio nel documento dell' | ||
| + | cittadini di Pisa giurano di mantenere l' | ||
| + | e Poggibonsi, nel quale documento tra gli altri vengono citati come cofirmatari | ||
| + | alcuni Bellomus, come ad esempio un certo < | ||
| + | topparius</ | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione da soprannomi legati al vocabolo | ||
| + | bell' | ||
| + | vita un bell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel vicentino, di Padova, San Martino di Lupari, Albignasego ed Este nel | ||
| + | padovano e di Castelfranco Veneto nel trevisano, Belloni è un cognome | ||
| + | diffuso in tutto il centro e nord Italia ed in Sardegna, la loro derivazione | ||
| + | è attribuibile o a uno dei tanti toponimi con la radice < | ||
| + | o ad un soprannome sempre legato al vocabolo < | ||
| + | usato come attributo, ma la più probabile è dal nome medioevale | ||
| + | italiano < | ||
| + | già dal 1000, in un atto del 1070, redatto a Lomello (PV(, leggiamo:"< | ||
| + | sancte Dei genitricis et virginis Marie constructa infra kastro Lomello | ||
| + | nos Otto notarius filius quondam Iohanni et Andreas qui et </ | ||
| + | filius quondam Alberti, qui professi sumus ex nacione nostra legem vivere | ||
| + | Langobardorum, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo secondario importante anche a Napoli, nel 1500 si trovano | ||
| + | però i Bellopede a Monopoli (BA) dove figurano tra i notabili della | ||
| + | città, dovrebbe derivare dal nome gratulatorio medioevale < | ||
| + | che augurava al figlio di poter partire con il piede buono nell' | ||
| + | la vita, ma potrebbe anche trattarsi di soprannomi originati da maestria | ||
| + | nella danza, nel 1400 in Sicilia maestro di danza della baronessa di Militello | ||
| + | Aldonza Santapau veniva chiamato Bellopede.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Taranto, dovrebbero derivare dal toponimo Bellosguardo nel salernitano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | (variante del più comune < | ||
| + | attribuito al neonato in senso affettivo o augurale. In conclusione, | ||
| + | cognominizzazione dei nomi personali dei capostipiti, | ||
| + | esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente solo a Palermo è probabilmente dovuto ad un' | ||
| + | Bellotti, presente in tutto il nord, ha un forte nucleo in Lombardia, ma | ||
| + | anche in Emilia ed in Ligura e sono presenti ceppi anche nel foggiano, e | ||
| + | nel napoletano, la loro origine è attribuibile o a uno dei tanti | ||
| + | toponimi con la radice bell- o ad un soprannome sempre legato al vocabolo | ||
| + | bello usato come attributo o alla derivazione dal nome medioevale Bellotto.& | ||
| + | Bellotti è stata anche una nobile famiglia che ha annoverato tra | ||
| + | i propri membri dei Decurioni di Lodi, ricordiamo Manfredi che fu console | ||
| + | nel 1143, Achille console nel 1198 e Pari della Curia vescovile e Guido | ||
| + | e Bellotto, Podestà di Castione, nominato dal Vescovo nel 1220.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe esservi giunto al seguito degli angioini e che dovrebbe derivare | ||
| + | da un' | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | un antico toponimo di quella regione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sant`Antonio Di Gallura e Luras (OT), Riola Sardo (OR), Ozieri e Pattada | ||
| + | (SS), Decimoputzu (CA) e Serrenti (MD), dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal vocabolo sardo < | ||
| + | (bello, grazioso). | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | il significato italiano, in certe espressioni assume diverse sfumature: | ||
| + | < | ||
| + | bellu</ | ||
| + | < | ||
| + | capace di</ | ||
| + | custu cardàxu</ | ||
| + | tempo a bollire questa caldaia</ | ||
| + | camminendi in su mori 'e su monti, est lissiàu e nci est arrùtu; | ||
| + | su bellu est ca apustis nci dh'est arrumbuàu asuba u' langoni 'e | ||
| + | arrocca</ | ||
| + | sentiero della montagna, è scivolato ed è caduto; il " | ||
| + | è che dopo gli è rovinato addosso un grosso macigno</ | ||
| + | Il cognome è presente nelle carte antiche. Tra i firmatari della | ||
| + | Pace di Eleonora, LPDE del 1388 figura : Bellu Joanne, jurato ville de | ||
| + | Biti (* Bitti ( Contrate Montis Acuti). Attualmente il cognome Bellu è | ||
| + | presente in 151 Comuni italiani, di cui 63/377 in Sardegna: Luras 77, Siniscola | ||
| + | 63, Riola Sardo 58, Decimoputzu 51, Ozieri 47, Sassari 47, etc. Il cognome | ||
| + | Bello è presente in 743 Comuni italiani: Martina Franca& | ||
| + | 241, Roma 167, Torino 157, Milano 112, Napoli 197, Venezia 90, Bologna | ||
| + | 15, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed a Cassina Rizzardi nel comasco, ed un ceppo veneto a Santa Giustina | ||
| + | in Colle nel padovano, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Belleu.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed al sud, Belluccio, assolutamente rarissimo, sembrerebbe campano, Bellugi, | ||
| + | abbastanza raro, è tipicamente toscano, del senese in particolare, | ||
| + | Belluti, estremamente raro, parrebbe del mantovano, Belluto, molto molto | ||
| + | raro, è specifico di Brandizzo (TO), Belluzzi ha un ceppo nel bolognese | ||
| + | e basso mantovano ed uno nel vicentino, Belluzzo ha un ceppo a Legnago | ||
| + | nel veronese e nel vicentino, uno tra la provincia di Udine e quella di | ||
| + | Venezia, ed uno a Favara (AG), dovrebbero tutti derivare dal nome latino | ||
| + | < | ||
| + | in un' | ||
| + | M</ | ||
| + | </ | ||
| + | A</ | ||
| + | Arn</ | ||
| + | </ | ||
| + | IIIIvir - iter</ | ||
| + | i</ | ||
| + | Clusi</ | ||
| + | e a San Marino agli inizi del 1400 con la nobile famiglia dei Belluzzi, | ||
| + | nel cosentino nel 1600 a Frascinento in un atto leggiamo: "< | ||
| + | 16 men</ | ||
| + | 11 Ind</ | ||
| + | 1612 in Casali S</ | ||
| + | Cosmi et Constitutis in n</ | ||
| + | p</ | ||
| + | </ | ||
| + | Belluccio</ | ||
| + | dicti Casalis...</ | ||
| + | il cui monumento sepolcrale è conservato a Grottaminarda nell' | ||
| + | Belluzzi è bargello di Vignola. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | proveniente verso il 1600 dalla Sicilia dove era dedito al commercio e | ||
| + | dove era giunto precedentemente provenendo dalla Spagna, molto probabilmente | ||
| + | durante uno dei trasferimenti o delle conquiste spagnole. | ||
| + | < | ||
| + | Manni</ | ||
| + | < | ||
| + | anche essere l' | ||
| + | (o < | ||
| + | (o arvanita) che ha dato origine anche ad un altro cognome italiano, Bellusci, | ||
| + | presente soprattutto in Calabria nel cosentino e nella provincia di Catanzaro. | ||
| + | Ipotesi che ovviamente non esclude le altre già presenti nel sito.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è specifico del grossetano, di Sorano, Capalbio, Orbetello, Magliano | ||
| + | in Toscana e Grosseto, con un ceppo anche a Roma, dovrebbero derivare dal | ||
| + | nome tardo medioevale < | ||
| + | da genitori che auspicassero per il proprio figlio un carattere gaio e | ||
| + | sempre allegro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Grisolia, Frascineto, Plataci, Spezzano Albanese, Trebisacce e Villapiana, | ||
| + | e nel potentino a Senise e Venosa, presenta anche un ceppo a Roma ed uno | ||
| + | molto piccolo a Napoli, Belusci, praticamente unico è probabilmente | ||
| + | dovuto ad un' | ||
| + | da un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | è stato originato dalla cognominizzazione del soprannome tardomedievale | ||
| + | < | ||
| + | in relazione al suo piacente aspetto fisico oppure per la finezza e il | ||
| + | garbo che contraddistinguevano i suoi modi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da toponimi come Belmonte Calabro (CS), Belmonte in Sabina (RI), | ||
| + | Belmonte Piceno (AP), Belmonte Castello (FR), Belmonte del Sannio (IS), | ||
| + | Belmonte Mezzagno (PA) e molti altri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | medioevale Bellotto, tracce di questa cognominizzazione si trovano fin dal | ||
| + | 1500 a Bergamo con il notaio: "< | ||
| + | </ | ||
| + | Notarius De Contra</ | ||
| + | S</ | ||
| + | in studio Ecc</ | ||
| + | Roboretti de Contrata Mercati Novi</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | germanico Welper o Welber.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Borzonasca nel genovese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | calabrese del cosentino, di Acri, Cosenza, Montalto Uffugo, Bisignano e | ||
| + | Rossano, dovrebbe derivare dal nome del paese cosentino di Belsito.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di un cognome attribuito come augurio a dei trovatelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Friuli e Gorizia, casato che sembra essere di origini catalane, deriva | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in una < | ||
| + | del luglio 1175 a Milano, riportata nel < | ||
| + | Diplomatico della Lombardia Medioevale</ | ||
| + | altera parte, domnum Iohannem, abbatem monasterii Sancti Ambrosii, ubi | ||
| + | eius sanctum requiescit corpus, nomine ipsius monasterii, per suos missos | ||
| + | domnum </ | ||
| + | presbiterum et domnum Iohannem qui dicitur de Marliano, monachos ipsius | ||
| + | monasterii...</ | ||
| + | esempio nel 1517 quando Giacomo, il primogenito di Ugo Sanseverino, | ||
| + | Maria Aldonsa Beltram, nipote di un mercante molto ricco il marrano (ebreo | ||
| + | convertito) catalano Paolo Tolosa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è del nord, in particolare del triveneto e della zona tra Piemonte | ||
| + | e Lombardia con una grossa presenza nel milanese, Beltramelli ha un ceppo | ||
| + | lombardo ed un piccolo ceppo nel padovano, probabilmente derivato da modificazioni | ||
| + | di Beltramello, | ||
| + | in particolare, | ||
| + | Beltrametti, | ||
| + | Beltrami è più specifico di Lombardia ed Emilia, Beltramme | ||
| + | è specifico di Cave nella provincia romana, Beltrammi, assolutamente | ||
| + | rarissimo e probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | è tipico dell' | ||
| + | del torinese e cuneese, di Torino e di Barge (CN) soprattutto, | ||
| + | quasi unico, ha qualche presenza nel varesotto, Bertrami, estremamente | ||
| + | raro, parrebbe del perugino. | ||
| + | hanno origini diverse, ma avente in comune la radice germanica < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | cognome, fin dal medioevo, nel 1195 troviamo un Cristiano Beltrame come | ||
| + | podestà | ||
| + | <img src="/ | ||
| + | di Tirano (SO), leggiamo: | ||
| + | " | ||
| + | die dominico secundo intrante aprilis indictione quinta. Ser Egenus filius | ||
| + | condam ser </ | ||
| + | ad massaricium nomine et iure locacionis fratrem Rugerium de Beccaria recipientem | ||
| + | nomine et ad partem capituli sancti </ | ||
| + | de pecia una terre campive iacentis in territorio Tirani...</ | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | del personale germanico < | ||
| + | composto dagli elementi < | ||
| + | illustre</ | ||
| + | può essere tradotto come < | ||
| + | o illustre (il corvo era un animale pressoché sacro per le antiche | ||
| + | popolazioni germaniche): | ||
| + | dio Odino si serviva dell' | ||
| + | di informatori; | ||
| + | viaggiare in tutto il mondo, raccogliendo notizie e informazioni e riportandole | ||
| + | ad Odino. Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta | ||
| + | delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | concentrazione In provincia di Milano e nel Veneto, Beltramino, molto raro, | ||
| + | è tipico del torinese, derivano da un nome derivato a sua volta | ||
| + | da una radice germanica bertha (luminoso) o celtica bert (portatore). (<font color="# | ||
| + | Beltrame</ | ||
| + | Paravicino</ | ||
| + | a Bologna col carattere di Nunzio Apostolico...</ | ||
| + | negli Istromenti di Proteste fatte dalli ditti Uomini di Cassago in maggio | ||
| + | 1348 per rogito di </ | ||
| + | Molteno</ | ||
| + | avvenire incominciati nella Festa di S. Martino prossima passata e per | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | emiliano, di Imola e Medicina nel bolognese, Beltrando è decisamente | ||
| + | piemontese, di Carmagnola, Torino e Carignano nel torinese e di Saluzzo, | ||
| + | Sanfront, Barge e Revello nel cuneese, Beltrani ha un ceppo nel ravennate, | ||
| + | uno molto piccolo nell' | ||
| + | napoletano, Beltrano è specifico del cosentino, di Rende, Dipignano, | ||
| + | Montalto Uffugo e Cosenza, dovrebbero derivare dal nome francese di origini | ||
| + | germaniche < | ||
| + | una modificazione del più comune < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno dei molti toponimi con questo nome, ed è di conseguenza diffuso | ||
| + | in ogni parte d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | barese, presenze significative nel foggiano, nel potentino, nel romano, | ||
| + | nel latinense, nel napoletano ed in Sicilia, si dovrebbe trattare di una | ||
| + | forma matronimica, | ||
| + | dell' | ||
| + | abbiamo un esempio in un atto scritto nel 1134 a Milano: "< | ||
| + | dominice incarnationis milleximo centeximo trigeximo quarto, mense novembris, | ||
| + | indictione terciadecima. Placuit atque convenit inter Manfredum qui dicitur | ||
| + | de Catenago, et Dimiam, iugales, atque Bentivolo Curardi, filium quondam | ||
| + | Rodulfi, et </ | ||
| + | matrem et filium, omnes de civitate Mediolani, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una forma ipocoristica medioevale per < | ||
| + | ricordiamo con questo cognome il letterato veneziano Pietro Bembo (1470 | ||
| + | - 1547).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Canavese, ed un ceppo lombardo nel bergamasco a Trescore Balneario e Zandobbio, | ||
| + | dovrebbe derivare da nomi di località, o da forme apocopaiche di | ||
| + | nomi come < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Nazario, Marostica, Rosà e Romano d' | ||
| + | Terme nel padovano e di San Zenone degli Ezzelini e Loria nel trevisano, | ||
| + | con un piccolo ceppo anche a Trento, dovrebbe derivare da una forma contratta | ||
| + | di un ipocoristico del nome < | ||
| + | ma potrebbe anche derivare dal nome medioevale augurale franco < | ||
| + | troviamo tracce di questa cognominizzazione in un atto del 1506: "< | ||
| + | Magister Alfonsius Yspanus, qui anno elapso obtinuit lecturam in philosophya | ||
| + | doctoratus fuit in artibus, pro illa lectura promotores magister </ | ||
| + | Benachius</ | ||
| + | Magister Lodovicus Vitalis et Magister Alexander Achilinus elictus qui | ||
| + | ipsum insignivit nemine discrepante...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonaccolta, leggermente meno raro, è decisamente dell' | ||
| + | anch' | ||
| + | in particolare, | ||
| + | ad un' | ||
| + | medioevale < | ||
| + | come benvenuto ai capostipiti da genitori particolarmente desiderosi di | ||
| + | quel figlio, nome di cui abbiamo un esempio d'uso in questa quietanza rilasciata | ||
| + | al comune di Poggibonsi da un banchiere fiorentino nell' | ||
| + | et pactum de non petendo de omnibus actionibus competentibus adversus ipsum | ||
| + | comune et homines dicti comunis, occasione personarum predicti comunis | ||
| + | obligatarum, | ||
| + | quimquagintatrium librarum et solidorum quatordecim bonorum denariorum | ||
| + | florenorum parvorum quos dominus </ | ||
| + | quondam Alberti& | ||
| + | comunis, sindacatus nomine prò ipso comuni et dominis ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tra reggiano e modenese, Benaduce, molto molto raro, è specifico | ||
| + | di San Martino in Pensilis e Termoli nel campobassano, | ||
| + | ormai scomparso, Benduci è praticamente unico, Beneduce è | ||
| + | tipicamente campano, soprattutto del napoletano e di Sant`Anastasia, | ||
| + | D' | ||
| + | Sant' | ||
| + | Trocchia sempre nel napoletano, Beneduci, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
| + | del bergamasco, in particolare di Spirano, Benedusi è diffuso in | ||
| + | Lombardia nel mantovano, in particolare a Magnacavallo, | ||
| + | Crevalcore nel bolognese, Bonadduce, assolutamente rarissimo, ha qualche | ||
| + | presenza nel teramano, Bonaduce è diffuso nel teramano, a Roseto | ||
| + | degli Abruzzi, Giulianova, Teramo e Mosciano Sant' | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare, direttamente o attraverso modificazioni, | ||
| + | nome augurale medioevale < | ||
| + | ispirato alla religione cristiana, di auspicio, con il senso che il figlio | ||
| + | < | ||
| + | guida del Signore; in molti casi potrebbe trattarsi di cognomi attribuiti a dei trovatelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Garda nel trentino e di Malcesine nel veronese, con un piccolo ceppo | ||
| + | a Castiglione dei Pepoli sull' | ||
| + | unico, è di Camugnano sull' | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio d'uso a Riva del Garda nel 1340 in un atto: "< | ||
| + | auctoritate et licentia suprascripta eis data per suprascriptum dominum | ||
| + | episcopum et omni iure modo et forma quibus melius potuerunt ellegerunt | ||
| + | discretos viros dominum Pelegrinum condam domini Federici, ser Bonapasium | ||
| + | condam magistri Tutboni, ser </ | ||
| + | condam domini Benrecevuti et ser Pasium condam ser Avantii dicti Ochi omnes | ||
| + | de Rippa predicta ad predicta facienda et exequenda ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ne ha uno a Stintino nel sassarese, ma il vero nucleo è in Sicilia, | ||
| + | nel trapanese ad Alcamo e Salemi, a Barcellona Pozzo di Gotto nel messinese, | ||
| + | a Caltagirone nel catanese ed a Niscemi nel nisseno, Benenato, assolutamente | ||
| + | rarissimo, ha un ceppo in Campania ed uno nel catanese, Beninati ha un | ||
| + | grosso ceppo a Palermo, nel messinese a Messina, Barcellona Pozzo di Gotto | ||
| + | e Lipari, ed a Catania, Beninato ha un ceppo nel napoletano ed in Sicilia | ||
| + | a Messina, a Misterbianco e Catania nel catanese, a Nicosia nell' | ||
| + | ma soprattutto nel siracusano a Pachino, Bonanati e Bonanato, sono assolutamente | ||
| + | rarissimi, tutti questi cognomi dovrebbero derivare dal nome Bonenatus, | ||
| + | uno dei nomi augurali attribuiti al neonato con l' | ||
| + | ogni bene, di questo nome abbiamo un esempio in un atto del 1438 dove come | ||
| + | testimoni compaiono: "< | ||
| + | Pujada</ | ||
| + | cives Barchinone</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel napoletano, Benanti è tipicamente siciliano, del palermitano, | ||
| + | di Palermo, Bolognetta, Misilmeri e Marineo, di Catania e di Siracusa, | ||
| + | esistono due ipotesi circa l' | ||
| + | prima è che si tratti di forme dialettali contratte di cognomi come | ||
| + | Benenati, la seconda è che si tratti di una derivazione dal nome | ||
| + | del capostipile attraverso modificazioni dialettali da Beninnante (che | ||
| + | possa avere dinnanzi una buona via).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del milanese e del bresciano, Bonarrivo, quasi unico anch' | ||
| + | dell' | ||
| + | panitaliano, | ||
| + | augurassero ai figli di poter avere < | ||
| + | nella vita</ | ||
| + | desiderato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del fiorentino, Benassi è tipicamente emiliano, ma con presenze | ||
| + | significative anche in Toscana, Benassini sembrerebbe caratteristico di | ||
| + | Massarosa nel lucchese, Benasso è ligure, Benazzi ha un ceppo a | ||
| + | Genova e nel genovese a Fontanigorda, | ||
| + | Mantova e San Giorgio di Mantova, mentre il ceppo più consistente | ||
| + | è in Emilia a Codigoro, Ferrara, Cento, Comacchio, Copparo | ||
| + | e Mesola nel ferrarese, a Bologna, San Giovanni in Persiceto, Molinella | ||
| + | e Anzola dell' | ||
| + | Benazzo ha un ceppo nell' | ||
| + | dovrebbero tutti derivare o dal nome gratulatorio medioevale < | ||
| + | da sue modificazioni o da trasformazioni del nome medioevale < | ||
| + | forma italianizzata dal nomen latino < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | riflette una forma imperativale italiana < | ||
| + | che è bene augurante per la venuta al mondo di un bimbo. Fonte: | ||
| + | F. Violi: Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è veneto, del padovano, veronese e veneziano, Benatti è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | ma che si estende anche al rovigoto, al ferrarese ed al bolognese, Bennati, | ||
| + | decisamente toscano, dell' | ||
| + | e nel Lazio, Bennato sembrerebbe tipico del napoletano, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | fin dal VII° secolo dove in un atto di nozze compare come testimone: | ||
| + | "< | ||
| + | viri devoti testis...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cognominizzazione a Napoli nel 1500 con Ludovico di Benavola feudatario anche | ||
| + | di Tricase (LE).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | e goriziano, Bencini, decisamente toscano, ha un ceppo particolarmente | ||
| + | importante nel fiorentino, si dovrebbe trattare, direttamente o attraverso | ||
| + | forme ipocoristiche, | ||
| + | portati dal capostipite, | ||
| + | di derivazione dal nome medioevale < | ||
| + | < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una Cartula venditionis dell' | ||
| + | nel pavese: "< | ||
| + | centesimo septuagesimo octavo, tercio decimo die mensis septembris, indictione | ||
| + | .XI. Roba, filius quondam Rustici, vivens lege Lombarda .... Insuper etiam | ||
| + | Maria, filia quondam Alberti Calegarii et uxor suprascripti Robe, consensu | ||
| + | eiusdem viri sui et una cum noticia et interrogacione propinquorum parentum | ||
| + | suorum, hii sunt </ | ||
| + | et Servusdei Raviza , renunciavit iuri ypothecarum quod ei pertinebat in | ||
| + | suprascripta vendicione ...</ | ||
| + | un tal Grossolus filius Benci Altomanni tra i Guelfi cacciati da Firenze, | ||
| + | in una lettera pisana del 1397 troviamo traccia di questa cognominizzazione: | ||
| + | "< | ||
| + | di </ | ||
| + | in vostro nome, me asechurò, suvi la nave de Polo Lercharo e suvi | ||
| + | quela de Cristiano Lomelino...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | italiano del cognome sloveno < | ||
| + | patronimico in < | ||
| + | di < | ||
| + | Fonte: M. Bonifacio, Cognomi triestini, 49.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico del napoletano e casertano, Bencivenni è specifico | ||
| + | del bolognese, derivano entrambi dal nome medioevale beneaugurale < | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | A titolo di esempio, in un atto notarile del 1218 si legge: "< | ||
| + | Ildebrandino et Jacopo Cavalcantis et Ranerio Ranucci pro tertia parte | ||
| + | et Gundo et Ranuccino et </ | ||
| + | recipientibus pro se et Boninsegna predicto ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | medioevale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno tra fiorentino ed aretino, uno tra anconetano, maceratese e perugino | ||
| + | ed uno romano, Benin, decisamente veneto, ha un ceppo nel veronese ed uno | ||
| + | tra vicentino, trevisano e veneziano, Benini è molto diffuso nell' | ||
| + | che comprende la Lombardia, il Veneto, l' | ||
| + | il romano, Benino, quasi unico, parrebbe del napoletano, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare dal nome gratulatorio medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in uno scritto del 1209: "< | ||
| + | In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti amen. Hec sunt nomina Pisanorum | ||
| + | civium qui pacem compositam inter civitatem Pisanam et civitatem Massilie | ||
| + | iuraverunt sicut in tenore pacis continetur... </ | ||
| + | de Vico ...</ | ||
| + | o dall' | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio in una lettera | ||
| + | del 1399 a Firenze: "< | ||
| + | miglore che tutte l' | ||
| + | tre a uno modo. acutenne un' | ||
| + | Benini</ | ||
| + | quell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Mezzani, Traversetolo e Fidenza ed a Brescello nel reggiano, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome franco < | ||
| + | o dalla sua cognominizzazione francese, di questo nome abbiamo un esempio | ||
| + | d'uso in un atto del 1259: "< | ||
| + | item Sigyarto, filio Iacobi, et duobus germanis suis Iacobo et Iob; item | ||
| + | Tege, Dionysio et Prus; item Paulo, filio Pangratii pro se et patre suo, | ||
| + | ipsisque consentientibus, | ||
| + | terra et foeneto sequestratam de terra sua haereditaria in ipsa terra Kogol | ||
| + | existente, ex parte superiori, vt dicebat, vendidit Martino filio </ | ||
| + | pro quinque marcis argenti iure perpetuo possidendam; | ||
| + | ab eodem Martino se plenarie percepisse; hoc modo: quod si quis vnquam | ||
| + | hanc terram ab ipso Martino repetere voluerit, dictus Boleslaus, et filii | ||
| + | eius, et praedictus filius fratris sui, tenebuntur eum modis omnibus expedire | ||
| + | ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | pordenonesi, | ||
| + | ceppo a Grosseto e nel grossetano ed uno nell' | ||
| + | in particolare, | ||
| + | Benedettini ha un ceppo nel bolognese, uno nel forlivese e riminese, uno | ||
| + | nel pisano ed uno nel romano, Benedettino, | ||
| + | del romano, Benedetto è molto diffuso al sud e nel Piemonte,& | ||
| + | Benedettucci è praticamente unico, tutti questi cognomi derivano, | ||
| + | direttamente o tramite forme ipocoristiche, | ||
| + | tradizione cristiana < | ||
| + | < | ||
| + | 547 d.C.), di questo nome abbiamo traccia nel < | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | a Vittadone (LO): "< | ||
| + | cum noticia de propinquioribus parentibus meis cui supra femine, id sunt | ||
| + | Petrus filio meo et </ | ||
| + | parentes meo, in eorum presencia et testium, | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | Lombardia; in modo particolare nelle province di Milano, | ||
| + | e Brescia. E' piuttosto diffuso in tutto il Centro-Nord, | ||
| + | al Sud. L' | ||
| + | finire degli anni '20, a partire dal 1890 si segnalano 1598 Benedetti in | ||
| + | arrivo a New York: numerosi provengono dall' | ||
| + | il numero degli emigranti dalla provincia di LUCCA.& | ||
| + | il 2141° cognome francese: è molto diffuso nella zona di Marsiglia. | ||
| + | pero un discreto nunero di B. Francesi dovrebbe essere di origine corsa. | ||
| + | Quasi un centinaio di famiglie Benedetti si trovano anche sulle guide telefoniche | ||
| + | tedesche. In Argentina quelli che portano questo cognome sono numerosi | ||
| + | già nella sola Buenos Aires.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Muro Leccese, Giurdignano, | ||
| + | essere dovuto ad un' | ||
| + | < | ||
| + | nome ebraico < | ||
| + | preferito</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad errori di trascrizione di Benincà, cognome diffuso nel trevigiano | ||
| + | a Follina, Benincasa è distribuito in tutt' | ||
| + | o attraverso modifiche dialettali, dal nome gratulatorio medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | Nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale a Cremona in un del 1092: | ||
| + | "< | ||
| + | a montibus </ | ||
| + | et via. Tercia pecia de | terra aratoria, in loco ubi dicitur Breida...</ | ||
| + | e anche a Solofra nel 1178: "< | ||
| + | Iudicem, Dominus Robertus comes Caserte, coniuctus est cum Baiulardo Monacho | ||
| + | Monasterio Sanctae et Individuae Trinitatis, quod constructum est foris | ||
| + | Salernitanam Civitatem in foro Metiliano, cui dominus </ | ||
| + | Dei gratia venerabilis ac Religiosus Abbas preest....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centro settentrionale e nel nord della Sardegna, ha origini diverse, quali: | ||
| + | una contrazione di Benedictus, la derivazione da un toponimo, la deformazione | ||
| + | di un altro cognome Benni, la modifica di un nome augurale Bene.. contratto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di un cognome beneaugurante attribuito ad un trovatello, | ||
| + | cui si auspicava che la vita riservasse un futuro che potesse andare di | ||
| + | bene in meglio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è a Marradi (FI) e nel vicino ravennate, Benericetti è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | in particolare a Faenza, Ravenna, Forlì ed il forlivese, ed il fiorentino | ||
| + | a Marradi, dovrebbero entrambi derivare dal nome medioevale < | ||
| + | accolto, benvenuto</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una forma contratta dialettale del nome Benedetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Benettoni, assolutamente rarissimo, sembra dovuto ad errori di trascrizione, | ||
| + | dovrebbero derivare dalla forma dialettale contratta dell' | ||
| + | del nome Benedetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Monforte D'alba (CN), Benevello, molto molto raro, è tipico | ||
| + | della zona di Alba (CN). | ||
| + | < | ||
| + | Ferreri - Milano</ | ||
| + | < | ||
| + | e provincia. Potrebbe avere alla base un nome gratulatorio e augurale formato | ||
| + | da " | ||
| + | presente in provincia di Cuneo ed in particolare nel comune di Monforte | ||
| + | d' | ||
| + | chilometri da Alba. Tale nucleo si sarebbe formato proprio a Monforte, | ||
| + | dove si trovano tracce dei Benevelli negli archivi parrocchiali sin dal | ||
| + | 16° secolo. Benevello, raro, è un cognome tipicamente piemontese, | ||
| + | presente nelle province di Cuneo (Diano d' | ||
| + | il toponimo cuneese Benevello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e del potentino, ha ceppi anche a Roma, Genova e nel catanese, la derivazione | ||
| + | è ovviamente dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Comacchio nel ferrarese ed uno in Lucania a Castelmezzano (PZ) e dintorni, | ||
| + | Benevento ha un nucleo in Campania, un ceppo nel potentino ed uno nella | ||
| + | Calabria settentrionale, | ||
| + | Benevento, Benivento, praticamente unico, dovrebbe essere un errore di | ||
| + | trascrizione del precedente, in tutti gli altri casi dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome augurale medioevale < | ||
| + | esempio nel <font color="# | ||
| + | sotto l'anno 1148 dove tra i testimoni di un atto compare: "< | ||
| + | </ | ||
| + | ac prepositus interfui et a me facto subscripsi.</ | ||
| + | oblationis</ | ||
| + | habent de suis lignaminibus casam hedificatam </ | ||
| + | </ | ||
| + | ...</ | ||
| + | (PI) nel 1500 con il notaio criminale Livio Beneventi di Pierangelo da | ||
| + | San Gimignano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | derivare dal nome del Castello e Abbazia medioevale di Beneviere o Benevivere in Spagna, | ||
| + | l' | ||
| + | derivare dal nome e cognome medioevale francese < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovuto probabilmente ad un' | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | ma è pure possibile che possa essere una forma alterata del cognome | ||
| + | < | ||
| + | BONFA'</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi autonomi, nel padovano, in provincia di Macerata ed in quella di | ||
| + | Catania, derivano dal nome augurale gratulatorio medioevale < | ||
| + | < | ||
| + | Benfatto</ | ||
| + | < | ||
| + | a Tresievoli un' | ||
| + | iscritta nei registri dei capifamiglia di Borbiago del 1885, ma il cognome | ||
| + | esiste già dal 1200 nei registri delle famiglie veneziane. | ||
| + | Friso, nipote per via di sorella di Paolo Caliari detto Veronese. Notizie | ||
| + | di questo cognome compaiono nei registri di Borbiago, dove si parla di | ||
| + | detto cognome augurale, | ||
| + | opposto a Malfatto, cognome presente a Borbiago dal 1585.& | ||
| + | Benfatto, ricompare, però modificato, nel calabrese, dove si parla | ||
| + | dell' | ||
| + | (< | ||
| + | un monte ed un castello con tale nome: | ||
| + | coloro i quali dettero origine ai castelli suddetti fossero dei conti normanni sfuggiti | ||
| + | al Guiscardo da Hiele intorno al 1200. Tale famiglia diede origine in tale | ||
| + | anno, al comune di Bonifati, vicino Cosenza.& | ||
| + | corso dei secoli fu modificato in Bonfatti, questo casato annovera un conte | ||
| + | Benfatti, un arcivescovo fatto poi santo Benfatto, un pittore,a cui per | ||
| + | meriti artistici fu conferito il titolo di nobile di Verona, titolo peraltro | ||
| + | già ereditato dalla madre in quanto patrizia Veronese, | ||
| + | il padre di Alvise,d i cui purtroppo non si rinvengono altre notizie se | ||
| + | non quelle che lo vedono iscritto tra le famiglie nobili di S.Apolonal.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Imola, Budrio, San Pietro in Casale e Minerbio, con un ceppo nel ferrarese | ||
| + | a Ferrara , Copparo e Voghiera, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale | ||
| + | bolognese arcaico con il significato di pigro, lento nel parlare, probabilmente | ||
| + | sottolineando così una caratteristica comportamentale del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un nome attribuito ad un figlio in epoca antica o, più probabilmente | ||
| + | si potrebbe trattare di un cognome attribuito da funzionari borbonici ad | ||
| + | un trovatello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marche e Lazio, ma con ceppi anche in trentino, nel bergamasco e nel genovese, | ||
| + | Benigno è diffuso al sud ed al nord dell' | ||
| + | sembrano aver avuto origine dal nome latino < | ||
| + | ricordiamo San Benigno Bossi, che fu arcivescovo di Milano dal 465 al 472, | ||
| + | un altro San Benign fu allievo e discepolo prediletto di San Patrizio patrono | ||
| + | d' | ||
| + | nei < | ||
| + | conscripta</ | ||
| + | In del cui tempo si fecie la pacie cho li Fiorentini, Lucchezi, Senesi, | ||
| + | Pistoresi, e li autri Comuni de la Compagnia de' Guelfi di Toscana, essendo | ||
| + | a oste di fuori dal fosso a Rinonichi; e feciesi in del padiglione di Fiorenza; | ||
| + | e funno Ambasciatori e Sindichi del Comuno di Pisa Messere Marzucho Iscornigiano, | ||
| + | Messere </ | ||
| + | e Messere Guido da Vada; | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Benisio è praticamente unico, dovrebbe derivare dal nome medioevale | ||
| + | germanico < | ||
| + | un esempio d'uso in questo scritto del 1317 a Magonza (Mainz nella Germania | ||
| + | occidentale): | ||
| + | regni Boemie camerarius, et Winandus de Buhzes de Reni partibus oriundus. | ||
| + | Adversarii autem regine, qui procaciter resistunt, hii sunt: Henricus de | ||
| + | Lypa cum Henrico et Stenkone, filiis suis, </ | ||
| + | de Wartinberch iuvenis, </ | ||
| + | de Mychahelberch, | ||
| + | Landestein, filius Witigonis, Berka et Heynaczo germani, filii Heymanni | ||
| + | de Duba ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nome medioevale Bonizzone. Tracce di questa cognominizzazione si trovano | ||
| + | nel 1200 a Firenze con San Filippo Benizzi (1233-1285).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto e di Mori e Rovereto nel trentino e di Verona nel veronese, | ||
| + | Bennoni è quasi unico, dovrebbero derivare dal nome medioevale di | ||
| + | origini germaniche < | ||
| + | </ | ||
| + | esempio in una < | ||
| + | et refutationis</ | ||
| + | dominice incarnationis milleximo centeximo vigeximo nono, medio mense madii, | ||
| + | indictione septima . Placuit atque convenit inter Albericum, filium quondam | ||
| + | Gislezonis, de civitate Papia, et Donnanam, iugales, necnon et inter </ | ||
| + | filium quondam Lanterii qui dicebatur Curtus, de civitate Mediolani, predicto | ||
| + | Alberico eidem Donane coniugi sue consentiente et subter confirmante et, | ||
| + | ut in lege continetur, una cum notitia Amizonis iudicis et missi donni | ||
| + | regis ...</ | ||
| + | nell' | ||
| + | trans Rhenum dirigit ad Heinricum; quibus reversis, evocatur ad colloquium | ||
| + | Heinrici per eosdem, ad quod properans, cum Hugone Rotberti filio pace | ||
| + | firmata, muneribus Heinricum honorat et honoratur ab illo. Ibi etiam Heinricus | ||
| + | episcopium Mettensium, contempta electione ipsorum, cuidam, ut ferebatur, | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Montalcino e Buonconvento nel senese e di Grosseto e Campagnatico nel grossetano, | ||
| + | Benotti ha un ceppo tra torinese ed astigiano, un piccolo ceppo nel ferrarese, | ||
| + | ed uno a Roma, Benotto ha un ceppo nell' | ||
| + | il cuneese e l' | ||
| + | nel padovano, a Piombino Dese e Trebaseleghe, | ||
| + | e Scorzè nel veneziano, ed uno toscano a Firenze e Signa nel fiorentino, | ||
| + | Benozzo, molto raro, è specifico del padovano, di Santa Giustina | ||
| + | in Colle e Villa del Conte, dovrebbero tutti derivare da varie forme alterate | ||
| + | del nome tardo medioevale < | ||
| + | o da una forma ipocoristica del nome < | ||
| + | i ceppi piemontesi possono essere il frutto di italianizzazioni del cognome | ||
| + | francese < | ||
| + | nome latino < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | una forma patronimica veneta con suffisso < | ||
| + | per < | ||
| + | < | ||
| + | BENOTTI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | nell' | ||
| + | ad Abbadia San Salvatore nel senese, a Prato, a pisa ed a Piombino e Livorno | ||
| + | nel livornese, con un ceppo anche a Gualdo Tadino nel perugino ed uno a | ||
| + | Trieste e Muggia nel triestino, Benso ha un ceppo nell' | ||
| + | uno a Roma ed uno a Bisceglie nel barese, Bensoni è praticamente | ||
| + | quasi unico, dovrebbero tutti derivare, direttamente o tramite una forma | ||
| + | accrescitiva, | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bensaia, molto raro, è tipico di Messina, sembrerebbero derivare | ||
| + | da un' | ||
| + | (< | ||
| + | nobilitato dalla presenza di due garibaldini che parteciparono alla spedizione | ||
| + | dei mille, i fratelli messinesi Giov.Battista e Nicolò Bensaia. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | livornese e grossetano, dovrebbe derivare dalle forme tronche di nomi medioevali | ||
| + | come Bentivegna o Bentivoglio. Tracce di questa cognominizzazione le troviamo | ||
| + | in Versilia tra la fine del 1400 e gli inizi del 1500 con lo scultore ed | ||
| + | intagliatore Donato Benti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | molto molto raro, sembrerebbe romagnolo, Bentivenga, rarissimo, sembra | ||
| + | lucano, con un ceppo non secondario in Sicilia, derivano dal nome beneaugurale | ||
| + | medioevale Bentivegna di cui abbiamo un esempio in uno scritto del 1243 | ||
| + | a Montieri (GR): "< | ||
| + | Davanzati</ | ||
| + | Ugolini fedeli nostro...</ | ||
| + | di Boccaccio: "< | ||
| + | popolane che prima gli eran piaciute, una sopra tutte ne gli piacque, che | ||
| + | aveva nome monna Belcolore, moglie d'un lavoratore che si facea chiamare | ||
| + | </ | ||
| + | la qual nel vero era pure una piacevole e fresca foresozza, brunazza e | ||
| + | ben tarchiata...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel forlivese, Bentivoglio ha ceppi nel bolognese, nel marchigiano e nel | ||
| + | Lazio, dovrebbero derivare dal nome beneaugurale < | ||
| + | usato nel medioevo e normalmente attribuito a figli molto desiderati, in | ||
| + | alcuni casi potrebbe anche derivare dal toponimo Bentivoglio (BO).& | ||
| + | Il casato dei Bentivoglio si fa risalire ad un figlio naturale di Federico | ||
| + | II° fatto Re di Sardegna, nel 1300 erano tra le famiglie più | ||
| + | nobili e potenti di Bologna, nel 1401, dopo la cacciata del Legato Pontificio, | ||
| + | Giovanni Bentivoglio si alleò con i Visconti di Milano e divenne | ||
| + | Signore di Bologna eletto Gonfalone di Giustizia a vita, fu proprio nel | ||
| + | 1400 che i Bentivoglio raggiunsero il loro massimo splendore e alleatisi | ||
| + | con il Re d' | ||
| + | una delle famiglie dominanti di Ferrara.& | ||
| + | ricordiamo il cardinale Guido Bentivoglio& | ||
| + | prima nelle Fiandre e poi in Francia e che divenne poi ministro plenipotenziario | ||
| + | del Re di Francia presso il papato o il cardinale Cornelio (1668-1732) | ||
| + | arcivescovo di Cartagine, nunzio apostolico a Parigi e ministro plenipotenziario | ||
| + | del Re di Spagna presso il Vaticano. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | ti voglio</ | ||
| + | nome lasciò anche alla località bolognese di Bentivoglio, | ||
| + | che fu suo feudo. Un Bentivolio compare in una carta nonantolana del 1130. | ||
| + | La variante Bentivogli è poco rappresentata nel Modenese. Val qui | ||
| + | la pena di ricordare che taluni fanno risalire l' | ||
| + | comitale, signora di Bologna, a re Enzo, lo sfortunato figlio di Federico | ||
| + | II di Svevia, morto nel 1262, prigioniero dei Guelfi bolognesi, dopo la | ||
| + | disfatta della Fossalta del 1249. Egli avrebbe infatti dato il nome Bentevolio, | ||
| + | come prova del suo affetto, a un figlio natogli in cattività. Fonte: | ||
| + | F. Violi: Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Grassobbio e Bolgare, potrebbe derivare da una forma contratta del nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | BENTIVOGLI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le tracce più antiche sembrerebbero campane, del salernitano e dell' | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome Bentrovato attribuito a figli molto graditi, | ||
| + | anche se non si può escludere possa trattarsi di un cognome attribuito | ||
| + | ad un trovatello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembrerebbe triestino, Benuzzi ha un ceppo tra bresciano e trentino ed | ||
| + | uno tra modenese e bolognese, Benuzzo, praticamente unico, è meridionale, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo tracce già nel 1200 in Toscana, tracce di queste | ||
| + | cognominizzazioni le troviamo a Rovigno in Istria fin dal 1300 con la famiglia | ||
| + | Benussi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Benvenuti, con un nucleo in Liguria, uno nell' | ||
| + | sud peninsulare Benvenuto, derivano dal nome beneaugurale medioevale Benvenutus. | ||
| + | Nella prima metà del 1200 troviamo ad Arezzo un notaio Benvenutus, | ||
| + | nel 1300 a Ferrara è noto il ceramista "< | ||
| + | filius quondam Anzelerii ab ullis de contrata Rupte</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | esistono anche ceppi secondari nel milanese, nel modenese e tra forlivese | ||
| + | e riminese, Benzo è abbastanza diffuso nel Piemonte occidentale, | ||
| + | in Liguria e nell' | ||
| + | veneziano, Benzone è quasi scomparso, Benzoni è presente | ||
| + | in tutto il nord, ma è particolarmente concentrato in Lombardia, | ||
| + | deriva da un nome germanico longobardo < | ||
| + | (alfiere), trasformatosi in < | ||
| + | tracce molto antiche del nome Benzo si hanno nel 986 quando troviamo un | ||
| + | Benzo come messo imperiale di Ottone. Nel 1059 c'è un vescovo Benzone | ||
| + | d'Alba (CN), messo imperiale a Roma& | ||
| + | Di Benzoni si hanno notizie fin dal 1185, quando Federico Barbarossa investì | ||
| + | il Dominus Benzone di Crema, assieme ad altri, dei privilegi di amministratore | ||
| + | della città cremasca. Nel 1300 troviamo un personaggio famoso, | ||
| + | lo scrittore preumanista Benzo d' | ||
| + | del ramo ligure, basti vedere come nella storia di Quiliano (SV) in uno | ||
| + | scritto del 1432, si parli dei Benzi come di un' | ||
| + | terrieri, mentre in un atto di compravendita del un Vivaldo de Petro e | ||
| + | <font color="# | ||
| + | de Benzo</ | ||
| + | taverniere, | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | divenuto poi < | ||
| + | si è attuato il passaggio B/P in seguito alla seconda rotazione | ||
| + | consonantica. Tale nome è forma ipocoristica dal visigotico '< | ||
| + | = < | ||
| + | (cfr. Bandini) in nomi come Pandolfo o Bandiperto. Potrebbe anche derivare | ||
| + | dalle forme nominali < | ||
| + | che a loro volta si rifanno al pers. < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sia originario del padovano, potrebbe derivare da un soprannome dialettale | ||
| + | generato dal vocabolo beo (bello).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cremonese e mantovano ed uno pistoiese, Biolcati ha un nucleo nel ferrarese, | ||
| + | nel rovigoto e nel bolognese, Bolcato, tipicamente veneto, dell' | ||
| + | comprende il veronese, il vicentino soprattutto, | ||
| + | dal termine < | ||
| + | o </ | ||
| + | così lo stato di piccolo proprietario terriero attribuito al capostipite, | ||
| + | non si può comunque non considerare anche la possibilità | ||
| + | che questi cognomi in alcuni casi derivino dalla contrazione del termine | ||
| + | < | ||
| + | La biolca era ed è un' | ||
| + | in uso in Emilia e nelle vicine zone confinanti del Lombardoveneto, | ||
| + | alla superficie di terreno che si stimava di potere arare in una giornata | ||
| + | di lavoro con un aratro trainato da due buoi quindi con un valore molto | ||
| + | diverso da zona a zona, da poco meno di tremila metri quadrati del modenese | ||
| + | ai poco più di seimila e cinquecento metri quadrati del ferrarese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ovaro ed Enemonzo, dovrebbe derivare dall' | ||
| + | località carnica di Beòrcje, ricordiamo che il termine < | ||
| + | significa < | ||
| + | è anche possibile che il cognome possa derivare dal fatto che il | ||
| + | capostipite abitasse in prossimità di un bivio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico di Aldeno (TN), derivano dal nome medioevale Beotius, variazione | ||
| + | del nome Boethius, ricordiamo Anicius Manlius Severinus Boethius (480-525) | ||
| + | autore del < | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | ha ceppi sia in Piemonte, che in Lombardia, nel Veneto e nel Friuli, tutti | ||
| + | questi ceppi dovrebbero derivare direttamente, | ||
| + | dal nome medioevale germanico < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in quest' | ||
| + | prefatum preceptum, huno hore responderunt atque manifestaberunt ante prefatum | ||
| + | seniore, quod hoc quod supra dicitur </ | ||
| + | essent, qui dum prefatus comes fecit toti suprascripti qui continunt eadem | ||
| + | preceptum guadiam dare ut retderent sortio qui fuit iamdicti disideo et | ||
| + | Iohannis, et nobis precepit ut exinde hanc cartulam firmaret...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembrerebbe veneto, Beraldo, è specifico del Veneto, del trevisano | ||
| + | in particolare, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in questa recensione del 1534: "< | ||
| + | Beraldi Aurelii</ | ||
| + | explicantur quibus& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo, è specifico della zona del varesotto e lecchese, dovrebbero | ||
| + | derivare direttamente da soprannomi originati dal termine nordmilanese | ||
| + | arcaico < | ||
| + | probabilmente intendendo che il mestiere dei capostipiti fosse quello del | ||
| + | pastore, con il compito specifico di macellare e di vendere le carni degli agnelli più giovani.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel bresciano, a Brescia e Travagliato, | ||
| + | uno a Roma, uno piccolo a Napoli ed uno in Calabria a San Mango d' | ||
| + | nel catanzarese ed a Cosenza, Berardi è diffuso notevolmente in | ||
| + | tutt' | ||
| + | Gioia dei Marsi e Carsoli nell' | ||
| + | grosso a Roma ed uno ad Adelfia nel barese ed a Lecce, Berardino ha un | ||
| + | ceppo a Roma, uno nell' | ||
| + | ad Andria, Casamassima, | ||
| + | ha un ceppo nel Piemonte occidentale, | ||
| + | di Campobasso ed uno a Roma e Latina, De Berardis ha un piccolo ceppo in | ||
| + | Val D' | ||
| + | o tramite varie forme ipocoristiche, | ||
| + | da < | ||
| + | e < | ||
| + | duro, possente</ | ||
| + | ors</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Valdidentro e Sondrio, con un ceppo anche a Serina nel bergamasco, dovrebbe | ||
| + | derivare dal nome di paesi come Berbenno di Valtellina nel sondriese o Berbenno nel bergamasco, probabili luoghi | ||
| + | d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | una derivazione dall' | ||
| + | sul Mincio nella bassa veronese, ma potrebbe anche trattarsi di una forma | ||
| + | betacistica dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Palata, Termoli, Guglionesi e Montecilfone. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | del cognome slavo < | ||
| + | per tramite del suffisso < | ||
| + | può essere tradotto come < | ||
| + | o < | ||
| + | in effetti, dovrebbe riflettere una contrazione dell' | ||
| + | secondo una pronuncia tipica di diverse lingue slavo-meridionali - tanto | ||
| + | per fare un esempio, si pensi al cognome slavo < | ||
| + | anche noto nella forma < | ||
| + | per l' | ||
| + | ipotesi sul significato di < | ||
| + | molto diverse l'una dall' | ||
| + | pensare a una connessione col termine < | ||
| + | (< | ||
| + | che in croato, significa letteralmente < | ||
| + | mustacchi:</ | ||
| + | - nel vero e proprio senso di < | ||
| + | o < | ||
| + | usato ai giorni nostri nella Penisola Balcanica, come dimostrano anche | ||
| + | dei casi di cronaca moderna. Nonostante ciò, nell' | ||
| + | è più verosimile una derivazione dal nome slavo < | ||
| + | che, per tramite del suffisso < | ||
| + | va ad abbreviare nomi quali < | ||
| + | (l' | ||
| + | Bartolomeo): | ||
| + | < | ||
| + | pensare a nomi quali < | ||
| + | < | ||
| + | Prima di concludere, ad ogni modo, va aggiunta un' | ||
| + | all' | ||
| + | in uso anche presso la comunità ebraica e, in ambito ebreo-slavo, | ||
| + | viene accostato per lo più al nome ebraico < | ||
| + | col significato letterale di < | ||
| + | (per una spiegazione più approfondita, | ||
| + | Barucca</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe aver avuto origine da un soprannome legato ad un termine dialettale | ||
| + | per berretto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lanzo, Ciriè e Torino, un piccolissimo ceppo ad Udine ed uno ancora | ||
| + | più piccolo a Trieste, Bergagni, quasi unico, sembrerebbe piemontese, | ||
| + | dovrebbero derivare da soprannomi derivati dal termine tedesco < | ||
| + | (< | ||
| + | provenienza montanara dei capostipiti, | ||
| + | da una forma arcaica dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | invece è specifico di Arta Terme (UD), ma è comunque ben | ||
| + | presente in tutta la provincia di Udine, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal termine dialettale arcaico < | ||
| + | stante ad indicare l' | ||
| + | nei pascoli alpini durante il semestre estivo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è praticamente unico, Bergallo, sempre estremamente raro, è | ||
| + | tipico del savonese, dovrebbero derivare dal toponimo Bergalla (SV), tracce | ||
| + | di queste cognominizzazioni le troviamo già nel 1600 con un certo | ||
| + | Bartolomeo Bergallo citato tra gli amministratori di Albenga (SV).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma con particolare presenza in Lombardia Veneto ed Emilia Bergamaschi e | ||
| + | al nord ed al sud Bergamasco, mentre è decisamente lombardo Bergomi, | ||
| + | derivano tutti dal toponimo Bergamo e dal suo dervato bergamasco (cittadino | ||
| + | di Bergamo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il ferrarese, Bergamo è molto presente nelle Tre Venezie, dovrebbero | ||
| + | derivare dal toponimo lombardo Bergamo, al sud sono presenti ceppi del secondo nel | ||
| + | Salento, nel salernitano ed in Sicilia, più probabilmente questi | ||
| + | cognomi derivano dal toponimo Pergamo (Bergamo) importante città | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è presente in tutto il nord, Lombardia ed Emilia in particolare, | ||
| + | Bergamino, molto meno diffuso, sembrerebbe piemontese, potrebbero derivare | ||
| + | dal toponimo Bergamo, ma in molti casi, più probabilmente deriva | ||
| + | dal termine < | ||
| + | cura le vacche da latte così chiamato perchè la transumanza | ||
| + | aveva spesso come traguardo appunto le prealpi bergamasche).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Berganti, quasi unico, è probabilmente semplicemente dovuto ad errori | ||
| + | di trascrizione del precedente, Bergando, estremamente raro, è dell' | ||
| + | che comprende il biellese con Coggiola ed il vercellese con Gattinara, | ||
| + | Bergante, assolutamente rarissimo, è tipico di Casale Monferrato, | ||
| + | nell' | ||
| + | originati dal vocabolo tedesco < | ||
| + | ed avrebbero il significato di montanaro, è pure possibile una derivazione | ||
| + | dal vocabolo catalano < | ||
| + | o dall' | ||
| + | significato, | ||
| + | trattarsi di un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | assolutamente rarissimo è del torinese, Bergero ha un ceppo nel | ||
| + | savonese ed uno nel torinese, Bergeri, quasi unico, è probabilmente | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione dei precedenti, Bergia è decisamente | ||
| + | piemontese dell' | ||
| + | di Carmagnola e Torino, potrebbero essere di origine provenzale ed identificare | ||
| + | un' | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione germanica dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | montanara.& | ||
| + | e signori di Beinasco e Piobesi Torinese, acquisirono anche nonchè | ||
| + | il baronato di Cly tramite il matrimonio di Maria Margherita Roncas figlia | ||
| + | del barone con un Conte Bergera il dominio del casato si estenderà | ||
| + | quindi dal cuneese alla Val d' | ||
| + | agli inizi del 1600. Anche i Bergia annoverano personaggi di rilievo nella | ||
| + | loro storia, quali ad esempio Chiaffredo Bergia che nacque a Paesana (CN) | ||
| + | il primo gennaio 1840 e, da aspirante carabiniere che all' | ||
| + | 23 anni era già riuscito ad ottenere una medaglia d' | ||
| + | fece carriera tanto da arrivare al grado di capitano dell' | ||
| + | d'oro ricevendo la Croce di cavaliere dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal toponimo sloveno Breginj vicino a Caporetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da modificazioni slave del nome Bernardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il rovigoto, il padovano e la provincia di Venezia, dovrebbe derivare dall' | ||
| + | di toponimi come Spilimbergo (PN) o Solimbergo (PN), ma è pure possibile | ||
| + | che derivi da soprannomi legati al vocabolo germanico berg (monte).& | ||
| + | Troviamo nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale, già | ||
| + | nel 1170 citata questa cognominizzazione: | ||
| + | qui dicitur </ | ||
| + | Ambrosius qui dicitur de Ronco...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Olivieri 157. Per altri origina dalla parola germanica "< | ||
| + | (monte).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a None e Collegno, e di Robella nell' | ||
| + | Bergolo, quasi unico, potrebbe essere piemontese e deriverebbe come Bergoglio | ||
| + | dal nome dell' | ||
| + | cui abbiamo una citazione in una lettera del novembre 1496 al Duca di Milano: | ||
| + | "< | ||
| + | ponte dessa cita ; il Tanaro è stato in periculo grandissimo di | ||
| + | submergere il loco de </ | ||
| + | et venendo una altra volta a crescere per ogni modo rumpera li muri desso | ||
| + | loco et lo ruynerà se la S. V. non li prouede. La quale suplicamo | ||
| + | se degna de concederne che se ne faccia uno argeno de fora de la fossa | ||
| + | desso loco, et uno terragio de dentra apresso ele mure et a questo fare | ||
| + | sieno astricti li homini de le ville ...</ | ||
| + | Cortemilia nel cuneese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cazzago San Martino dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo | ||
| + | veneto < | ||
| + | instabile, leggero; di poco senno</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | decisamente emiliano, è soprattutto del modenese, ma con presenze | ||
| + | anche nel bolognese e nel ferrarese, Bergonzoni, che occupa lo stesso areale, | ||
| + | è però soprattutto del bolognese, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | tutti aver avuto origine, sia direttamente sia attraverso forme ipocoristiche, | ||
| + | dal vocabolo germanico < | ||
| + | quindi indicare una derivazione geografica di gente che provenga appunto | ||
| + | dalle montagne sarebbe quindi un equivalente ad esempio di Montanini. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | medievale < | ||
| + | in una carta modenese del 13 aprile 1182. Assai più diffuso di questo | ||
| + | cognome, nella nostra area, è Bergonzini, a lui strettamente legato. | ||
| + | L' | ||
| + | da un derivato in -one ed in -ino del personale latino < | ||
| + | dall' | ||
| + | venerabile</ | ||
| + | in forza del vescovo africano Verecondio , fiorito nel sec. VI e ricordato | ||
| + | negli annali della Chiesa.& | ||
| + | il passaggio di V- in B- e la risoluzione del nesso -dj- in -z-, come avviene | ||
| + | nel nome locale piacentino Bergonzo, che è appunto un Ver(e)cundius, | ||
| + | e nel nome locale reggiano Bergonzano (com. di Quattrocastella), | ||
| + | un Ver(e)cundianus& | ||
| + | < | ||
| + | Burgundius dall' | ||
| + | Borgogna e di Burgundiones è Borgognoni.& | ||
| + | rappresentato dalla -c- era sordo (ma resterebbe un dilemma il suono sonoro | ||
| + | attuale), si potrebbe pensare a derivati del nome proprio latino < | ||
| + | (CIL, V, 3729), divenuto *< | ||
| + | per metatesi e per l' | ||
| + | (CIL, IX, 1644). Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | mentre Berico è di fatto unico, dovrebbero derivare da una possibile | ||
| + | origine dalla zona dei monti Berici nel vicentino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome tardo latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in questo epigramma: "< | ||
| + | dum se miratur fonte </ | ||
| + | interiit misere captus amore sui...</ | ||
| + | che battezzò nel 635 il Re sassone Guinigildo.& | ||
| + | di rilievo è stato il dotto friulano Giuseppe Berini, storico e | ||
| + | botanico vissuto a cavallo tra il 1700 ed il 1800.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è caratteristico del varesotto, di Taino ed Angera con sparute presenze | ||
| + | nel vicino novarese, Berrino ha un ceppo piemontese, soprattutto a Bra | ||
| + | nel cuneese, ed in Liguria a Cogoleto e Genova nel genovese ed a Savona | ||
| + | ed Alassio nel savonese, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche derivare | ||
| + | dal vocabolo sia lombardo che piemontese < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | indicando forse così che i capostipiti fossero dei pastori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di origine spagnola e derivare da un nome proprio, meno probabile una derivazione | ||
| + | dal toponimo Berissa in Asia Minore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Arco, Isera e Cavedine in particolare, | ||
| + | probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Berlenda | ||
| + | è quasi unico, esistono varie teorie sull' | ||
| + | questi cognomi, che vanno dalla più probabile, cioè una cognominizzazione | ||
| + | del nome medioevale germanico < | ||
| + | < | ||
| + | con < | ||
| + | terra</ | ||
| + | tirolese < | ||
| + | attraverso varie corruzioni italiane fino a giungere al vocabolo dialettale | ||
| + | trentino < | ||
| + | e di qui al termine < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | etimologia è incerta: potrebbe derivare dal nome germanico < | ||
| + | </ | ||
| + | e '< | ||
| + | col significato di "< | ||
| + | ma potrebbe anche essersi originato dal germanico '< | ||
| + | = "< | ||
| + | da cui si è prodotto < | ||
| + | "< | ||
| + | in < | ||
| + | In effetti, il dialettale "< | ||
| + | significava "< | ||
| + | Da Wallender è derivato anche il cognome VALANDRO, diffuso in Valsugana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <font color="# | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | è presente soprattutto in Campania, Berlingeri, oltre al ceppo calabrese, | ||
| + | presenta nuclei originari anche nel nord del paese, per lo più nel | ||
| + | genovese, Berlingero, unico, si riscontra solo a Vallecrosia (IM), Berlingiere, | ||
| + | anch' | ||
| + | soprattutto nel cosentino, nel napoletano e nell' | ||
| + | ha un ceppo maggiore nel messinese e ceppi minori anche nel nord, tutti | ||
| + | questi cognomi si prestano ad almeno due ipotesi riguardo al loro significato. | ||
| + | Una prima interpretazione li fa derivare dal nome provenzale < | ||
| + | o < | ||
| + | combattente</ | ||
| + | germanica, formato dai termini < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | orso con la lancia o lancia dell' | ||
| + | animale). Un' | ||
| + | < | ||
| + | significato di < | ||
| + | l' | ||
| + | o < | ||
| + | da cui l' | ||
| + | significato, | ||
| + | così che il berlingiere è letteralmente colui che chiacchiera | ||
| + | molto. In definitiva, si tratta allora di cognomi derivati o dai nomi personali | ||
| + | dei capostipiti o da soprannomi loro attribuiti. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | città e provincia, oltre che in Calabria, nel Salento e a Napoli. | ||
| + | Nel 1158 è attestato ad Adernò un Willelmus Berlingerius. | ||
| + | Cfr. < | ||
| + | che potrebbe avere alla base l' | ||
| + | = < | ||
| + | < | ||
| + | Rohlfs, 50.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome catalano Berenguer che deriva dal nome alto medioevale germanico | ||
| + | Berengar (Berengario) in uso presso i Franchi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome catalano Berenguer che deriva dal nome alto medioevale germanico | ||
| + | Berengar (Berengario) in uso presso i Franchi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione di Berloco, che è caratteristico di Altamura nel barese, | ||
| + | e che potrebbe essere di origini normanne e derivare dal nome del paese | ||
| + | di < | ||
| + | un paese francese della Bretagna, come è pure possibile una derivazione | ||
| + | in epoca successiva dal nome del paese di < | ||
| + | chiamata nel 1300 < | ||
| + | con questo nome& | ||
| + | che potrebbero essere state le località d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico del bresciano, di Brescia, Urago d' | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale francogermanico < | ||
| + | che dovrebbe aver avuto il significato di < | ||
| + | di fascino</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del dialetto milanese berlusch (strabico, storto) ed è situato nelle | ||
| + | provincie settentrionali della Lombardia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Italia ed uno nell' | ||
| + | ha un piccolo ceppo triestino, ma il nucleo è situato tra Emilia | ||
| + | e Romagna, Toscana e Lazio, Berno, decisamente veneto, è in particolare | ||
| + | del padovano e delle vicine aree trevigiane e vicentine, tutti questi cognomi | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un documento pisano dell' | ||
| + | nomine domini nostri Ihesu Christi Dei eterni. Anno ab incarnatione eius | ||
| + | millesimo centesimo sexagesimo primo, decimo kalendarum aprilium indictione | ||
| + | VIIII. Manifestus sum ego Allone filius quondam </ | ||
| + | quia tu Glandulfus abbas consentiente tibi omnibus fratribus tuis monachis | ||
| + | ecclesie et monasterii Sancti Nicholai per hanc cartam libellario nomine | ||
| + | ad censum persolvendum dedisti michi unam petiam de terra ..</ | ||
| + | anche in una < | ||
| + | 1182 a Velate (MI): "< | ||
| + | milleximo centeximo hoctuageximo secondo, mensse agusti, indicione quintadecima | ||
| + | . Cartam vendicionis ad propium fecit </ | ||
| + | filius quondam Anselmi de loco Casgiago , qui vivit lege Longobarda& | ||
| + | , in manum Varixii filius quondam Paganus Millicie de loco Varixii et nunc | ||
| + | abitatorem loco Vellate..</ | ||
| + | trattarsi in alcuni casi di contrazioni del nome < | ||
| + | Tracce illustri di queste cognominizzazioni le troviamo con il poeta Francesco | ||
| + | Berni (1498-1535).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | massese, dovrebbe derivare da una forma arcaica del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | un esempio nel Ducato di Milano in epoca viscontea: "< | ||
| + | tandem impositam gauderent pendere multam. Elisabetha, quinta Ludo. Sponsi | ||
| + | atavia: filia </ | ||
| + | Ducis Mediolanensis e Regina, Beatrice comite Scalana : neptis Stephan. | ||
| + | proneptis Mathai Vice comitum Mediolanensium Uxor Elisa tibi, quam casto | ||
| + | in amore marito </ | ||
| + | peperit, Scalanae gloria gentis Regina: Stephano comiti proavoque Mathaeo. | ||
| + | Insignem pietate nurum: qua flumine magno Populifer, maris Adriaci delatus | ||
| + | in undas, It Padus: et longis habitata Insubria Bardis, Anguigeris quondam | ||
| + | iussa est parere Dynastis. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tra lucchese, pistoiese e pisano, uno nell' | ||
| + | Bernacchini ha un piccolo ceppo in Toscana a Certaldo nel fiorentino ed | ||
| + | a Orbetello nel grossetano, ed un ceppo più consistente nel maceratese | ||
| + | a Montelupone, | ||
| + | nel fiorentino, a Firenze, Reggello, Bagno a Ripoli e Figline Valdarno, | ||
| + | ed un piccolo ceppo a Montecopiolo nell' | ||
| + | direttamente o tramite forme ipocoristiche diminutive o accrescitive, | ||
| + | nome gallico < | ||
| + | latinizzato in < | ||
| + | con questo nome il santo contemporaneo di San Patrizio che evangelizzò | ||
| + | il Galles, potrebbe anche derivare da soprannomi originati dal termine | ||
| + | provenzale < | ||
| + | di anatra</ | ||
| + | Perugia in un atto del 1347 dove si cita Bartolus Bernacchi canonico del | ||
| + | Capitolo del convento della chiesa perugina.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel bolognese, di Ferrara e del ferrarese, dovrebbe derivare dall' | ||
| + | del nome medioevale germanico < | ||
| + | in epoca medioevale leggiamo di un tale Bernegaudus Ferrariensis autore | ||
| + | di una < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | Torino, Bolzano, Trento e Belluno. Cognome a diffusione regionale, in ognuna | ||
| + | delle province questa forma cognominale è il prodotto di tradizioni | ||
| + | locali diverse: quella provenzale e occitana della parte montana della | ||
| + | provincia di Torino, quella tedesco-tirolese della provincia di Bolzano | ||
| + | e infine la realtà veneta bellunese, in | ||
| + | < | ||
| + | sono particolarmente numerosi. Per curiosità si può anche | ||
| + | ricordare che Bernard, come ortografia almeno, è identico in diversi | ||
| + | paesi europei: Italia, Francia, Belgio, Germania, Austria, Gran Bretagna | ||
| + | più qualche paese slavo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Svizzera, deriva da un ipocoristico del nome Bernardus. | ||
| + | < | ||
| + | Panzera</ | ||
| + | < | ||
| + | circa tre secoli. Oggi é diffusa in Ticino in varie regioni. Nel | ||
| + | secolo scorso un ramo della famiglia ha impiantato una fornace ad Alice | ||
| + | Bel Colle (AL) chiusa verso il 1910/1920. Fra i vari membri annotiamo la | ||
| + | presenza di Carlo Bernardazzi impresario costruttore in Cordoba (Argentina) | ||
| + | negli anni '20 del 1900.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al centro nord Bernardi ed al sud Bernardo, Bernardini è tipico | ||
| + | del bolognese, Romagna e della fascia dell' | ||
| + | molto raro, parrebbe del veronese, Bernrdinello, | ||
| + | tipico dell' | ||
| + | Bernardino, assolutamente rarissimo, potrebbe essere meridionale, | ||
| + | è molto diffuso in Campania, Calabria, Basilicata e nel Salento | ||
| + | ed è presente in modo significativo a Pantelleria, | ||
| + | molto raro, ha un ceppo abruzzese ed uno nel trapanese, Bernardoni, ha | ||
| + | nuclei tra Milano e Varese, tra mantovano, modenese e bolognese, nel fiorentino | ||
| + | e nel senese, questi cognomi hanno origini diverse tra le quali possiamo | ||
| + | ritenere valide la derivazione dal nome tardo latino < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | orso</ | ||
| + | < | ||
| + | dal barone Ugo Antonio Bella</ | ||
| + | < | ||
| + | con punte massime in Lombardia, nel Veneto e in Emilia, è proprio | ||
| + | della Toscana e del centro (ma anche dell' | ||
| + | dove è specifica la variante Bernich. Alla base è il nome | ||
| + | di origine germanica Bernardo, già frequente e documentato in italia | ||
| + | dell' | ||
| + | e il culto di San Bernardo di Chiaravalle, | ||
| + | e Bèrno (Bernus è attestato a Firenze nel 997). Bernardo | ||
| + | è l' | ||
| + | "beran - orso, e hardhu - duro, fortte, valoroso" | ||
| + | quindi " forte, valoroso come un orso" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Livorno, Rosignano Marittimo e Cecina nel livornese e di Capannoli, | ||
| + | Pontedera, Pisa e San Miniato nel pisano, con una presenza importante anche | ||
| + | a Lucca, indica con il suffisso < | ||
| + | una modificazione di stampo germanico della forma latina in < | ||
| + | l' | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo nel senese agli inizi del 1200, | ||
| + | infatti in un atto del 1220 si legge: "< | ||
| + | partem pro indiviso terre poste in loco qui dictum est Molendinum </ | ||
| + | in fluvio Merse in vado Bonacheta ad construendum et rehedificandum ibi | ||
| + | molendinum ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oltre al piccolissimo ceppo lombardo ne ha uno a Frascati (RM) ed a Roma, | ||
| + | Bernasconi, presente in tutt' | ||
| + | è prevalente in Lombardia e Piemonte, ma con ceppi significativi | ||
| + | anche in Umbria e Lazio, potrebbero essere stati originati da nomi di località | ||
| + | come Bernasca di Besano (VA) in Valceresio, Bernasca di Camnago nel sondriese | ||
| + | dove esiste l'Alpe Bernasca,& | ||
| + | nel torinese, consideriamo inoltre che a Pombia nel novarese esiste un' | ||
| + | con questo nome, il vocabolo < | ||
| + | è di origine celta e significa < | ||
| + | costa degli orsi</ | ||
| + | alterazioni del nome Bernardo. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | frazione di Cannago Faloppio (CO), a sua volta da un nome gallico < | ||
| + | è diffuso soprattutto nella Lombardia nord-occidentale, | ||
| + | presenze più rare si trovano in tutta Italia e specialmente in Liguria. | ||
| + | Lurati propende però a collegarlo, così come < | ||
| + | al germanico '< | ||
| + | nonostante l' | ||
| + | bera</ | ||
| + | Attestazioni scritte si hanno a partire dal 1577.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della Daunia ed uno nel cosentino a Rogliano, Cosenza, Mangone e Rende,& | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | una forma alterata arcaica del più comune < | ||
| + | nome che troviamo in un testo della seconda metà del 900: "< | ||
| + | modo Girberto abbati Sancti Maxentii successit </ | ||
| + | qui recepit donum ab Aldearde vicecomitissa de coenobio Sancti Leodegarii, | ||
| + | quod erat antiquitus juris Sancti Maxentii, post sepulturam mariti sui | ||
| + | Arberti vicecomitis, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dai toponimi Bernate (CO), (MI), (PV), o anche da forme etniche di aree | ||
| + | del Bernina, ma è pure probabile una derivazione da alterazioni | ||
| + | del nome Bernardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Montalcino (SI), Bernizzoni, molto raro, è del piacentino, Bernuzzi | ||
| + | ha un nucleo nel pavese ed un ceppo non secondario nel parmense, Bernuzzo, | ||
| + | estremamente raro sembrerebbe del vercellese o biellese, derivano tutti | ||
| + | da modificazioni del nome Bernardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cuneese, con un piccolo ceppo ad Afragola nel napoletano, Bernello, molto | ||
| + | molto raro, ha un piccolo ceppo nel cuneese ed uno a Cavarzere nel veneziano | ||
| + | ai confini con il rovigoto, si dovrebbe trattare di forme contratte di | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | )</ | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | BERNA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Morone nel pavese, Bernerio, quasi unico, è del milanese nella zona | ||
| + | di confine con il novarese, Bernero, molto raro, ha un piccolo ceppo a | ||
| + | Borzonasca e Chiavari nel genovese di Levante, dovrebbero derivare da < | ||
| + | una forma betacistica del nome medioevale < | ||
| + | una latinizzazione del nome germanico < | ||
| + | originato dalla fusione dei termini medioevali germanici < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | che protegge l' | ||
| + | esempio in questo scritto medioevale: "< | ||
| + | debebant monachi Sancti Albini duos solidos de censu uxori Herberti, Arenburge, | ||
| + | et filiis suis. Sed </ | ||
| + | monachus Sancti Albini et prepositus illius obedientie1, | ||
| + | censum de Arenburga et filiis suis, redactum ad sex denarios, uno quoque | ||
| + | anno solvendos..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | slovene e corrispondere al cognome Bernik derivato a sua volta dal latino | ||
| + | Bernardus. | ||
| + | <font size=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bernieri è più presente mentre Bernini lo si trova in tutto | ||
| + | il centro nord, questi cognomi hanno origini diverse tra le quali possiamo | ||
| + | ritenere valide la derivazione dal nome tardo latino Bernardus o Bernardinus | ||
| + | oppure dal germanico Baerhard (forte orso) con varie modificazioni dialettali.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | piemontese nel cuneese a Cherasco, Bra, Fossano e Racconigi, con un ceppo | ||
| + | anche a Torino e nel barese ad Andria, Ruvo di Puglia, Corato e Bari, possono | ||
| + | derivare da alterazioni del nome tardo latino < | ||
| + | o < | ||
| + | < | ||
| + | orso</ | ||
| + | dal nome germanico < | ||
| + | longobarde, la parola < | ||
| + | significa < | ||
| + | o < | ||
| + | capo, cima</ | ||
| + | ritenere quindi che Bernocchi significasse "< | ||
| + | d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Supino nel frusinate, potrebbe derivare da una forma ipocoristica | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | BERNA</ | ||
| + | dialettale del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal pavese, alessandrino, | ||
| + | è specifico del genovese, di Vobbia, Crocefieschi e Genova, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome di origine franca < | ||
| + | una variante del più comune < | ||
| + | dell' | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | < | ||
| + | incarnationis milleximo centeximo quinquageximo quarto, undecimo die mensis | ||
| + | marcii, indictione secunda. Constat nos </ | ||
| + | qui dicor de Morcianum, de loco Roxate, et Adelaxiam, iugalis, qui professi | ||
| + | sumus lege vivere Longobardorum, | ||
| + | suprascripto </ | ||
| + | iugali et mondoaldo meo, ut lex& | ||
| + | parentibus meis, de quibus interrogata et inquisita et in eorum presentia | ||
| + | et testium professa sum quod nullam patior violenciam, sed sponte hanc | ||
| + | cartam vendicionis facere visa sum ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | alessandrino, | ||
| + | e livornese, uno nel pesarese, perugino, ternano, viterbese e romano ed | ||
| + | uno nel catanese, Berretti ha un piccolo ceppo nel reggiano, un ceppo romagnolo | ||
| + | nel ravennate, forlivese e riminese ed uno in Toscana in particolare nel | ||
| + | fiorentino e nel grossetano, Berrettini ha un ceppo nell' | ||
| + | il senese, il perugino, il maceratese e l' | ||
| + | quasi unico, è meridionale, | ||
| + | tipicamente siciliano di Vizzini nel catanese, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal fatto di essere i capostipiti dei produttori di berretti | ||
| + | o di avere gli stessi l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome del capostipite, | ||
| + | di berretti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del pavese, dovrebbe derivare indicare una provenienza dalla provincia | ||
| + | francese del Berry o essere legato in qualche modo al casato nobile dei | ||
| + | Duchi di Berri di cui si ricorda il mecenate Jean de France, duc de Berri | ||
| + | (1340-1416) zio di Carlo VI°. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | locali Berri savonese e Berri cuneense e ad essi andrà congiunto. | ||
| + | Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare e di Castagneto Carducci e Piombino, dovrebbe derivare dal | ||
| + | nome medioevale germanico < | ||
| + | dall' | ||
| + | e< | ||
| + | attraverso una modificazione dialettale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul vocabolo ligurepiemontese | ||
| + | < | ||
| + | agnello</ | ||
| + | di mestiere il pastore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Berruto, Berrutti, assolutamente rarissimo e Berrutto quasi unico, sono | ||
| + | dovuti molto probabilmente ad errori di trascrizione dei precedenti, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi originati dal vocabolo tardo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | legati all' | ||
| + | nobili tortonesi troviamo i Berruti che sedevano al Consiglio dei Savi, | ||
| + | alla Credenza e al Consiglio generale della città.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Italia con epicentro in Emilia e nel sud della Lombardia, Bersano è | ||
| + | decisamente piemontese, derivano dal nome medioevale < | ||
| + | un esempio nel Codice Diplomatico Bresciano in una Cartula Venditionis | ||
| + | del 15 marzo 1198 redatta a Nuvolento (BS): "< | ||
| + | + manum testium ibi fuerunt </ | ||
| + | conversus et Iohannes Verone, Leonardus atque Truckellus de Cuncis testes | ||
| + | rogati...</ | ||
| + | Podestà di Scalve direttamente dalla Repubblica Veneta, nei primi | ||
| + | anni del 1700 troviamo un Giulio Cesare Bersani Croce capitaneo della città | ||
| + | di Monza. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | la loro provenienza da Brescia, così pure il modenese Bersani, che | ||
| + | è la forma dialettale emiliana < | ||
| + | «< | ||
| + | Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | BARSANTI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Modena e Bologna, Bersellini è molto raro ed è specifico | ||
| + | del parmense, Bersellino è ormai quasi scomparso, potrebbero derivare | ||
| + | dal toponimo Bersellus (la moderna Brescello). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Deriva dal toponimo Brescello (RE), nel dialetto < | ||
| + | ed indica gli oriundi di detto centro, l' | ||
| + | filiazione di < | ||
| + | dei Galli Cenomani. Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pinasca, Bricherasio, | ||
| + | in Trentino e presenze sparse nel Friuli, dovrebbe derivare dal nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | germanico < | ||
| + | splendido, splendore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da nomi di località come Cà Bertacca nello spezzino o Bertacca | ||
| + | di Castell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bertacchini, | ||
| + | reggiano e del bolognese, ha un ceppo anche nel bresciano a Caino nel bresciano | ||
| + | ed uno ad Aulla nel massese, Bertacco è tipicamente veneto, del | ||
| + | vicentino in particolare, | ||
| + | derivano tutti da modificazioni dell' | ||
| + | </ | ||
| + | o </ | ||
| + | troviamo tracce di queste cognominizzazioni a Vagli nel lucchese dove il | ||
| + | parroco si chiama Petrus Bertachius, nella seconda metà del 1500 | ||
| + | Dominicus Bertacchius nato a Camporgiano (LU) è il Medico personale | ||
| + | di Alfonso II° d' | ||
| + | noto come giureconsulto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Casalecchio di Reno e Bologna, Bertazzi è specifico del bresciano, | ||
| + | di Polpenazze del Garda, Desenzano del Garda e Brescia, con un ceppo importante | ||
| + | anche a Milano, Bertazzo ha un ceppo tra Piemonte e Lombardia, nell' | ||
| + | che comprende l' | ||
| + | varesotto ed il milanese, ed un ceppo in Veneto, tra vicentino e padovano | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | del nome < | ||
| + | Albertaccio, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | forse non secondari anche in Piemonte, si dovrebbe trattare di una forma | ||
| + | patronimica del nome < | ||
| + | < | ||
| + | gruppo dei figli di</ | ||
| + | abbiamo tracce di questa cognominizzazione a Cento nel bolognese nel 1403: | ||
| + | "< | ||
| + | tertio.. ..Congregatis simulque coadunati Hominibus Castri Centi Dioecesis | ||
| + | Bononiensis ad Arengum, et Concionem sono Campanae et voce praeconis super | ||
| + | Domum Commumis .et mandato Discretorum Virorum Guidanis Jacobi de Busigattis, | ||
| + | et Antonij Ser. Goannis de Baschinis Confulum dicti Castri, nec non Benedicti | ||
| + | quandam </ | ||
| + | ejusdem Castri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno tra spezzino, massese e lucchese, Bertagni ha un ceppo a Genova | ||
| + | ed uno nel lucchese, Bertagnini, molto raro, sembra essere tipico di Carrara | ||
| + | (MS), Bertagnin ha un nucleo tra San Bonifacio (VR) e Legnago (VI), ed | ||
| + | uno a Calalzo Di Cadore (BL), sembra improbabile una derivazione da < | ||
| + | forma arcaica per Bretagna, dovrebbero derivare da nomi gotici, longobardi | ||
| + | e germanici contenenti la radice germanica < | ||
| + | (luminoso) o quella celtica < | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Pisogne (BS) nella seconda | ||
| + | metà del 1700, in un atto viene citato un certo Giovan Battista | ||
| + | Bertagni di Pisogne.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Trentino Alto Adige, Bertagnolo e Bertagnollo, | ||
| + | sembrerebbero del rovigoto, potrebbero derivare dall' | ||
| + | forma alterata di Bretagna usata nel Veneto nel 1500 come dimostra questo | ||
| + | pezzo tratto dal < | ||
| + | di Marino Giustinian del 1535: "< | ||
| + | le cose di Milano hanno certa colliganza con vostra serenità, perché, | ||
| + | o ad una via o all' | ||
| + | se bene il re cristianissimo ha per principale obietto la grandezza di | ||
| + | Cesare, non però si parte dalle ragioni di successione che egli | ||
| + | dice avere nello stato di Milano e nella contea d' | ||
| + | gran desio che egli ha di allogare monsignor d' | ||
| + | per il dubio che ha che egli non vogli aver la duchea di </ | ||
| + | Della recuperazione dello stato di Milano sua maestà ha avuto diverse | ||
| + | speranze....</ | ||
| + | longobardi e germanici contenenti la radice germanica bertha (luminoso) | ||
| + | o quella celtica bert (portatore) ...berto. | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più raro, parrebbe vicentino, dovrebbero derivare da nomi gotici, | ||
| + | longobardi e germanici contenenti la radice germanica bertha (luminoso) | ||
| + | o quella celtica bert (portatore) ...berto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | Celano (AQ) nel 1200: "< | ||
| + | Berlingerio</ | ||
| + | Turris Montanarii de comitatu Celani, propter rebellionem Montanari de | ||
| + | Palena ...</ | ||
| + | da toponimi come Bertaina, frazione di Bernezzo (CN).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Liguria, Lombardia e Veneto, Bertano, assolutamente rarissimo, sembra specifico | ||
| + | di La Spezia, derivano dal nome medioevale < | ||
| + | nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale in una Charta Consensi | ||
| + | scritta nell' | ||
| + | Henduno et </ | ||
| + | de Aci, omnes vicini de loco Galliate, et Gualbertinus Birianus et Ardicionus | ||
| + | Birianus, item vicini de ipso loco, dixerunt omnes et consentierunt per | ||
| + | omnia in electione sacerdotis...</ | ||
| + | a Venezia nella seconda metà del 1500 con il libraio tipografo Ioannes | ||
| + | Antonius Bertanus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro e Bertanzi, ancora più raro, sembrano essere originari | ||
| + | della Val Sabbia gardesana nel bresciano, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | germanico Berthans; tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Capovalle | ||
| + | fin dal 1600, e sul Garda fin dal 1500, personaggio famoso è stato | ||
| + | il pittore cinquecentesco Giovanni Andrea Bertanza nativo di Padenghe (BS).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bertarini, presente solo in provincia di Milano Bertatini (probabile un | ||
| + | errore di trascrizione del cognome Bertarini), tutti questi cognomi derivano da variazioni di nomi gotici, | ||
| + | longobardi e germanici contenenti la radice germanica bertha (luminoso) | ||
| + | o quella celtica bert (portatore) ...berto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno tra rovigoto e ferrarese, Bertasini è specifico del veronese, | ||
| + | di Villafranca di Verona, San Giovanni Lupatoto, Verona e Sommacampagna, | ||
| + | Bertaso è specifico del veronese, di Verona, San Bonifacio e Grezzana, | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite un ipocoristico,& | ||
| + | latinizzazione del nome germanico < | ||
| + | dai termini < | ||
| + | brillante, splendente</ | ||
| + | (< | ||
| + | governa in modo illuminato</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel piacentino e nel Trentino, Berti è diffuso in tutta l' | ||
| + | centro settentrionale, | ||
| + | possono derivare dall' | ||
| + | (tipico di schiavo messo in libertà) come possono pure derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | proveniente dal vocabolo longobardo < | ||
| + | (< | ||
| + | </ | ||
| + | di nomi come < | ||
| + | e simili; l'uso di questo nome è presente ad esempio a Firenze nel | ||
| + | 1300, dove troviamo un Bertus de Busticis.& | ||
| + | del 1404 dove si legge: "< | ||
| + | Bertum</ | ||
| + | finem adumpsit 1404 fluente mensis augusti luce 19 dum Bononiae in domo | ||
| + | spectabilium militum Domini Melchionis et Barptolomei de Mozolis de Bononia | ||
| + | permanerem....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una modificazione dell' | ||
| + | tracce a Pinerolo di questo cognome si hanno almeno dal 1700.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Trompia, Gardone Riviera, Villanuova Sul Clisi e Brescia, ed un ceppo nello | ||
| + | spezzino a Lerici, Arcola, Castelnuovo Magra e La Spezia, Bertelle è | ||
| + | specifico veneto, del bellunese in particolare, | ||
| + | Atestino, Fonzaso e Seren del Grappa, Bertelli è diffuso in tutto | ||
| + | il nord, Lombardia Emilia, Veronese e Toscana settentrionale in particolare, | ||
| + | Bertellini è specifico del mantovano di Suzzara, Gonzaga e Pegognaga, | ||
| + | Bertellino sembrerebbe tipico di Nole (TO), Bertello è caratteristico | ||
| + | del piemonte occidentale, | ||
| + | Roero (CN), Bertelloni sembrerebbe specifico di Massa e della sua provincia, | ||
| + | Bertellotti è specifico della provincia di Lucca, di Pietrasanta, | ||
| + | Stazzema, Forte dei Marmi e Seravezza, derivano tutti da forme ipocoristiche, | ||
| + | anche complesse, del nome medioevale < | ||
| + | BERTE'</ | ||
| + | come Casa Bertella (PV), Fontana Bertelli (BG) citata ad esempio in un | ||
| + | < | ||
| + | non multum longe da Fontana que </ | ||
| + | dicitur...</ | ||
| + | commutationis</ | ||
| + | loco qui dicitur Castanee </ | ||
| + | prope Calfe...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel bresciano e di Castiglione delle Stiviere nel mantovano, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale arcaico basato sul termine | ||
| + | < | ||
| + | vacca</ | ||
| + | o di < | ||
| + | capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Potenza e Viggiano, Berteramo ha un ceppo a Cerignola nel foggiano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, assieme alla sua variante < | ||
| + | nasce da un adattamento del personale germanico < | ||
| + | col significato di < | ||
| + | o illustre (<font color="# | ||
| + | i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi | ||
| + | personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Carpi, il suffisso< | ||
| + | ad indicare < | ||
| + | BERTE'</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bertina, assolutamente rarissimo, parrebbe piemontese, Bertinelli ha vari | ||
| + | piccoli ceppi in Lombardia ed in Emilia, con un ceppo significativo nel | ||
| + | parmense e nel bolognese, un ceppo nel perugino ed uno a Roma, Bertinetti | ||
| + | è tipicamente piemontese, specifico di Torino e di Baldissero torinese, | ||
| + | Buttigliera Alta e Castiglione Torinese nel torinese e di Mongrando nel | ||
| + | biellese, Bertinetto è specifico del Piemonte occidentale, | ||
| + | Torino, Villafranca Piemonte e Piossasco nel torinese,& | ||
| + | diffuso in tutto il centronord, particolarmente in Toscana, Bertino ha | ||
| + | un nucleo piemontese, nel torinese in particolare ed uno siciliano, tra | ||
| + | messinese e catanese, derivano tutti, direttamente o tramite alterazioni | ||
| + | dialettali o ipocoristiche, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel Monferrato nel 1300: | ||
| + | "< | ||
| + | martis VIII mensis marcii, in burgo Tridini sub caxina marchionatus, | ||
| + | ...Thome de Guasto, </ | ||
| + | et pluribus aliis testibus vocatis et rogatis...</ | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | di queste cognominizzazioni a Lucca fin dal 1400.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Torre Pellice nel basso torinese, dovrebbe derivare da un' | ||
| + | dialettale del nome francese Bertinaud, una forma ipocoristica del nome | ||
| + | < | ||
| + | BERTIN</ | ||
| + | dal nome del paese francese di Bertinat in Aquitania.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo toscoemiliano nella fascia tra le province di Massa, Lucca e Bologna | ||
| + | ed un nucleo a Trieste, Bertocchini, | ||
| + | Bertocchio, assolutamente rarissimo, è specifico della zona tra | ||
| + | Pinerolo e Perosa Argentina, Bertocco, sicuramente veneto, è tipico | ||
| + | del padovano e veneziano, derivano da modificazioni dell' | ||
| + | come Roberto, Alberto, Umberto o Ruperto. Tracce di queste cognominizzazioni | ||
| + | le troviamo a Bologna nella seconda metà del 1400 con il letterato | ||
| + | Dionysius Bertochus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | dell' | ||
| + | del pavese, del lodigiano e del cremonese, del genovese e savonese, del | ||
| + | vercellese, torinese e cuneese, Bertolli sembra avere oltre ad un ceppo | ||
| + | nel milanese e varesotto, anche uno nel pistoiese ed uno nel trentino, | ||
| + | Bertollo è tipico del vicentino e padovano, Bertollini molto raro | ||
| + | è della provincia di Roma, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | medioevale < | ||
| + | dal vocabolo longobardo < | ||
| + | o dal vocabolo celtico < | ||
| + | del nome < | ||
| + | ad Aquileia datato 1619 un opera lignea dovew si può leggere "< | ||
| + | ligno incidit</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | settentrionale, | ||
| + | è tipico del modenese e delle vicine province di Mantova, Reggio | ||
| + | Emilia e Lucca, Bertolazzi ha un ceppo nel milanese, uno tra veronese e | ||
| + | bresciano ed uno nel parmense, Bertoletti, tipicamente lombardo è | ||
| + | specifico della zona che comprende bresciano, bergamasco, milanese e cremasco, | ||
| + | Bertoli, Bertolini e Bortolotti sono diffusi in tutto il nord, Bertolin | ||
| + | è tipicamente veneto, particolarmente diffuso nel padovano e nel | ||
| + | veneziano, Bertolino è tipicamente piemontese, Bertolo ha un ceppo | ||
| + | nel torinese ed uno nel Veneto, Bertolone ha un ceppo piemontese, in particolare | ||
| + | tra vercellese, biellese e torinese, un ceppo genovese ed uno siciliano, | ||
| + | soprattutto nel nisseno e nel catanese, Bertoloni è invece tipico | ||
| + | del bresciano, di Mazzano, Brescia e Travagliato, | ||
| + | pimontese e ligure, del torinese, cuneese, savonese, genovese e spezzino | ||
| + | in particolare, | ||
| + | ha un ceppo veronese ed uno emiliano, Bortolini ha un ceppo nel basso trentino, | ||
| + | uno veneto, in particolare nel trevigiano, ed uno tra modenese e bolognese,& | ||
| + | Bortolino è quasi unico, Bortolo, assolutamente rarissimo, parrebbe | ||
| + | del milanese, Bortolot è specifico di Vittorio Veneto nel trevisano | ||
| + | e di Zoppè di Cadore e Lentiai nel bellunese, Bortoloto, praticamente | ||
| + | unico, è probabilmente dovuto ad un' | ||
| + | che ha un nucleo veneto in particolare a Resana, Castelfranco Veneto, Conegliano, | ||
| + | Vittorio Veneto e Treviso nel trevisano, a Padova, Maserà di Padova, | ||
| + | Albignasego ed Abano Terme nel padovano, a Vicenza ed a Venezia, derivano | ||
| + | tutti, direttamente o tramite modificazioni ipocoristiche o accrescitive, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | in questi atti medioevali: "< | ||
| + | </ | ||
| + | filius dicti Sanctis...</ | ||
| + | filius quondam Petri de Ceronibus, Zeninus dictus Cuchetus de Buscho, | ||
| + | domini notarii </ | ||
| + | Nicolini de Prasio et Felix Honoratus de Bono ambo Iudicariarum...</ | ||
| + | o da variazioni come questa in una < | ||
| + | dell' | ||
| + | nostri Iesu Christi millesimo centesimo sexagesimo quinto, quarto die mensis | ||
| + | septembris, indictione tercia decima. Tibi Ottoni de Bibiano, filio quondam | ||
| + | Rufini, nos </ | ||
| + | filius quondam item Rufini de Gumberto, et Sigebaldus, pater et filius, | ||
| + | qui professi sumus ex nacione nostra lege vivere Longobardorum, | ||
| + | meo mihi consentiente et subter confirmante, | ||
| + | donatores tui presentes presentibus dicimus...</ | ||
| + | metà del 1700 nel Trentino con il conte Lodovico Bertolazzi di Trento | ||
| + | e in Valtellina dove Andrea Bertola fu Santino di Bianzone è Decano | ||
| + | della magnifica comunità di Bianzone per l'anno 1796.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originario del Veneto occidentale e del Trentino, Bertoldo sembra avere | ||
| + | un ceppo nel cuneese, uno nel nord milanese ed uno nel Veneto e Lombardia | ||
| + | orientale, derivano dal nome medioevale di origini longobarde Bertholdus | ||
| + | di cui ad esempio si hanno tracce nel 1100 nel Codice Diplomatico della | ||
| + | Lombardia Medioevale, dove si legge: "< | ||
| + | Otto dedit vuadiam in manu suprascripti Anselmi et ad partem suprascriptorum | ||
| + | germanorum suorum tamquam ad suam, ita ut postquam </ | ||
| + | et Incaldia, germani infantuli, nepotes ipsius Ottonis et fillii quondam | ||
| + | Arderici, | ||
| + | "< | ||
| + | Dei gratia S. Sedis Aquilegensis Patriarcha investivit Magistrum Valterium | ||
| + | scutarium eiusque liberos et heredeset omnes ex eo descendentes in perpetuum | ||
| + | de quadam domo sita in curia Patriarchali ante solarium civitatense...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma patronimica riferita ad un capostipite | ||
| + | il cui padre si fosse chiamato < | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione le troviamo agli inizi del 1700 con | ||
| + | lo stampatore Francesco Bernardo Bertolero.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bertoluzzi, assolutamente rarissimo, è leggermente meno raro, Bertoluzzo, | ||
| + | molto molto raro, ha un ceppo tra vicentino e padovano ed uno tra cuneese | ||
| + | e savonese, Bertolucci è sicuramente il più diffuso, tipico | ||
| + | della Toscana nordoccidentale, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o </ | ||
| + | un esempio in un atto dell' | ||
| + | </ | ||
| + | doctoris legum disputata sub MCCCI die tertia intrante apreli. In nomine | ||
| + | Patris et Filii et Spiritus Sancti amen. Questio talis est: cavetur in | ||
| + | statuto communis Bonon. In alio cavetur quod nullus de lingua forasteria | ||
| + | possit habere officium. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | BARTALI</ | ||
| + | Bertolusso, o anche da forme aferetiche di nomi di origine franca terminanti | ||
| + | per -berto, come ad esempio Guiniberto o Ariberto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneta, ma presente anche in provincia di Milano ed in Piemonte e Liguria, | ||
| + | potrebbe essere stato originato da un Berto il Moro soprannome indicante | ||
| + | uno scuro di capelli o di carnagione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | occidentali, | ||
| + | tipico di Lombardia, Emilia e Liguria orientale, con ceppi anche nella | ||
| + | Toscana nordoccidentale e nell' | ||
| + | medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo tracce già in epoca longobarda, come possiamo leggere | ||
| + | in un atto del 753 stilato in Piacenza, dove si può leggere: "< | ||
| + | + manus </ | ||
| + | filio quondam Antonino uiri honesti exercitalis testis...</ | ||
| + | indicava chi avesse le orecchie mozzate o anche chi fosse figlio di una | ||
| + | donna di malaffare. | ||
| + | < | ||
| + | Zaia</ | ||
| + | < | ||
| + | al termine medioevale < | ||
| + | questo termine gli italiani fino al 1400 indicavano i mercanti provenienti | ||
| + | dal Nord Europa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | La Spezia in particolare e di Riccò del Golfo di Spezia e Riomaggiore, | ||
| + | Bertonatti è praticamente unico, dovrebbero derivare da un' | ||
| + | del nome franco, provenzale < | ||
| + | una forma ipocoristica del nome germanico < | ||
| + | che origina dal termine medioevale germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel modenese e bolognese, Bertoncini è tipico dell' | ||
| + | dal piacentino arriva al pisano, tramite il parmense, il massese ed il | ||
| + | lucchese, derivano da una variazione ipocoristica di un accrescitivo del | ||
| + | nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bardi, Parma e Salsomaggiore Terme con ceppi anche a Piacenza e nel | ||
| + | pavese, Bertorello ha un grosso nucleo genovese ma presenta ceppi anche | ||
| + | piemontesi a Paesana, Revello e Rifreddo nel cuneese ed a Torino, derivano | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | cui abbiamo traccia nel Monferrato fin dal 1300, si tratta di una forma | ||
| + | ipocoristica del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Trieste, Bertossi è molto diffuso in tutto l' | ||
| + | è specifico di Tricesimo (UD), Bertosso, estremamente raro, parrebbe | ||
| + | veneto, Bertozzi è molto diffuso in Emilia, Toscana settentrionale | ||
| + | e pesarese, con un ceppo anche tra milanese e novarese e nel bresciano, | ||
| + | ed uno a Roma, Bertozzo, molto raro, è specifico dell' | ||
| + | il veronese ed il vicentino, dovrebbero derivare tutti da modificazioni | ||
| + | dialettali dell' | ||
| + | Roberto ecc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno trentino ed uno piemontese, Bertotto è tipico veneziano con | ||
| + | un ceppo, probabilmente secondario, in Piemonte, derivano dal nome medioevale | ||
| + | Bertus a sua volta proveniente dal vocabolo longobardo bertha (luminoso) | ||
| + | o dal celtico bert (portatore). | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | fine del 1400 in una località ancora oggi chiamata Oltrecastello | ||
| + | di Povo che, a quel tempo, faceva parte del distretto e della giurisdizione | ||
| + | di Trento. Oltrecastello, | ||
| + | di abitanti e tra questi vi era già formata una famiglia: i Bonvecchio, | ||
| + | ancora oggi esistente. Tra i membri di questa famiglia c'era un personaggio | ||
| + | nato attorno al 1468 di nome Berto, che diede origine al cognome che ancora | ||
| + | oggi i Bertotti portano. | ||
| + | , il quale assieme a dei fratelli, è menzionato in una pergamena | ||
| + | del 1541 per una vertenza con il Comune di Povo, con la quale, il Massaro | ||
| + | Vescovile autorizza i detti fratelli a far pascolare solo per 12 giorni | ||
| + | l'anno le loro 400 pecore, pagando una tassa per quelle condotte dal Mantovano, | ||
| + | che saranno poi tenuti a foraggiare con fieno proprio. Nel 1547 Cristoforo, | ||
| + | indicato nell' | ||
| + | acquista del terreno " | ||
| + | soleva scrivere, a Povo in località detta " | ||
| + | di 447 Ragnesi (fiorini del Reno), pagando in " | ||
| + | d' | ||
| + | de Geremia, Consigliere di Sua Maestà del Sacro Romano Impero. Questo | ||
| + | è l' | ||
| + | indicato con il patronimico latino derivato dal nome del padre e quindi | ||
| + | i figli di Berto sono divenuti i Bertoti. E' in questo periodo che i cognomi | ||
| + | della gente comune si definiscono e anche per i Bertotti la necessità | ||
| + | di distinguersi dal resto della Famiglia Bonvecchio ne fa assumere uno | ||
| + | proprio.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, è del nord Italia, sia Bertrand che Bertrando, assolutamente | ||
| + | rarissimi, sono del torinese, con presenze anche nel milanese, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome germanico < | ||
| + | composto dai termini < | ||
| + | e < | ||
| + | l'uso di questo nome sia al maschile che al femminile lo troviamo in un | ||
| + | testo del 1200: "< | ||
| + | uxor quondam </ | ||
| + | de Mons, uxor Iordani de Lantario t.i. nichil. Dixiit tamen quod vidit | ||
| + | Alamandum de Roaxio de h. cond. in domo i.t. apud Tholosam et resalutavit | ||
| + | ipsum et rogavit i.t. quod rogaret maritum suum pro ipso, quod ipsa facere | ||
| + | noluit, sed dixit viro suo sic: " | ||
| + | pro ipso". Aliter non rogavit ipsum virum suum pro dicto heretico....</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha ceppi nel genovese, nel lucchese, nel Lazio, in Calabria ed in Sicilia, | ||
| + | Bertuccio, molto più raro, ha un nucleo nel messinese ed un ceppo | ||
| + | nel genovese, derivano da modificazioni ipocoristiche semplici o composite | ||
| + | del nome < | ||
| + | BERTE'</ | ||
| + | Roberto</ | ||
| + | a Roma nel 1400 con il Notario Apostolico Lamberto Bertucci.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più raro, sembrerebbe del modenese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pesaro e Fano, Bertullo, praticamente unico, potrebbe essere del reggino, | ||
| + | derivano da modificazioni del nome medioevale Bertus (<font color="# | ||
| + | Bertè</ | ||
| + | < | ||
| + | da Cesare Bertulli</ | ||
| + | < | ||
| + | o Longobarda. A Travagliato (Brescia) I Bertulli sono già presenti | ||
| + | alla fine del 1400 e numerosi Bertulli risultavano in Brescia, città | ||
| + | della cui cittadinanza godevano. La genealogia dei Bertulli di Travagliato | ||
| + | è già stata ricostituita dalla fine del XV° secolo. La | ||
| + | presenza di numerosi Bertulli a Fano e Pesaro è probabilmente dovuta | ||
| + | a Pandolfo Malatesta che fu Signore di Brescia dal 1402 al 1420. Alcuni | ||
| + | Bertulli potrebbero averlo seguito a Fano (unitamente ai Coradelli che | ||
| + | però rientrarono a Travagliato nel 1424) dopo la sua sconfitta a | ||
| + | Montichiari ad opera del Carmagnola nel 1420.& | ||
| + | Notarile di Brescia presso ASB e gli estimi del tempo e, a partire dal | ||
| + | 1570, l' | ||
| + | Bertulis) risulta essere stato Console e Sindico del Paese nell' | ||
| + | I Bertulli di Brescia avevano il titolo di Dominus e quelli di Travagliato | ||
| + | di Dominus o Magister.</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel trevisano, di Lentiai nel bellunese e di Iesolo, Bertuolo, assolutamente | ||
| + | molto raro, è tipico del rovigoto, con un ceppo anche nel varesotto, | ||
| + | Bertuol è una forma dialettale lombardoveneta del nome < | ||
| + | si tratta quindi della cognominizzazione del nome del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nell' | ||
| + | meno comune, è specifico del vicentino, dovrebbero derivare da modificazioni | ||
| + | del nome Berto (<font color="# | ||
| + | casi possono derivare da nomi di località come Valle Bertuzzi nel | ||
| + | bolognese. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Vicenza in un | ||
| + | atto del 1545 dove viene citato il < | ||
| + | del Comun Lorenzo Bertuzzo</ | ||
| + | anconetano Nicola Bertuzzi (1710-1777) operante soprattutto a Bologna.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oltre al piccolo ceppo ligure ne ha uno piemontese nel torinese, Berutti, | ||
| + | abbastanza raro, sembra avere 3 ceppi, uno nel torinese, uno nel basso | ||
| + | cuneese e genovese ed uno nel cagliaritano, | ||
| + | proveniente da quello genovese, Berutto molto raro è tipico del | ||
| + | torinese, potrebbero derivare da soprannomi (<font color="# | ||
| + | BERRUTI</ | ||
| + | di nomi derivanti dal cognomen latino < | ||
| + | o da modificazioni sempre ipocoristiche del nome germanico < | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Besani, assolutamente rarissimo, è del varesotto, dovrebbero derivare | ||
| + | da toponimi come Besano (VA) o Besana in Brianza (MI).& | ||
| + | dei De Besana o Da Besana, nobili& | ||
| + | diede a Milano anche alcuni Arcivescovi come Varimperto o Gariberto di | ||
| + | Besana Arcivescovo dal 918 al 921.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe essere di origini croate e derivare dal nome di una località | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimo Bascapè (PV) o come modifica del nobile cognome Basilica | ||
| + | Petri. La distribuzione è limitata alle provincie di Milano, Lodi | ||
| + | e Pavia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Castiglione delle Stiviere e Castelgoffredo nel mantovano, Carpenedolo e Montichiari nel bresciano, Besco è vicentino della zona di Valdagno, dovrebbero essere di origini germaniche e derivare dal cognome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | del periodo tra 1400 e 1500 Julianus Bescus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, sembrerebbe lombardo, abbiamo tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | a Cannero Riviera con il Notaio Filippo Besia, figlio del notaio Cristoforo | ||
| + | Besia che esercitò agli inizi del 1600 ed a Bianzone nel sondriese, | ||
| + | in un atto di compravendita del 1737 dove viene citato un certo Simone | ||
| + | Besia, della Compagnia di Gesù, Besio ha un ceppo ligure nel savonese, | ||
| + | a Savona, Albissola Marina e Vado Ligure, ed a Genova, ed uno in Lombardia | ||
| + | a Grosio e Tirano nel sondriese ed a Grandate nel comasco, questi cognomi | ||
| + | sono probabilmente derivati dal nomen latino < | ||
| + | che farebbe riferimento alla < | ||
| + | la cui collocazione geografica sarebbe stata anche in Brianza, ma potrebbero | ||
| + | anche essere derivati, pur essendo meno probabile, da un soprannome originato | ||
| + | dal termine dialettale settentrionale < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma concentrato nelle provincie di Como e Milano dovrebbe aver avuto origine | ||
| + | dal toponimo Besozza (VA).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dialettale bessegh (mento prominente) e starebbe ad indicare che il capostipite | ||
| + | era affetto da prognatismo.& | ||
| + | nel 1600 con un certo Francesco Besseghini, un certo Giovanni Besseghini& | ||
| + | è decano della comunità agli inizi del 1700 come risulta | ||
| + | da atti dell' | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha sporadiche presenze in Piemonte, in Liguria e nel sud della Sardegna, | ||
| + | potrebbero derivare dal cognome francese < | ||
| + | a sua volta derivato da un termine medioevale per ufficiale giudiziario, | ||
| + | secondo un' | ||
| + | originato dal fatto che i capostipiti provenissero da un luogo caratterizzato | ||
| + | dalla presenza di un bosco di betulle.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Piemonte e della Liguria occidentali, | ||
| + | Bessone di cui abbiamo traccia in uno scritto del 531: "< | ||
| + | rex cum Hildiberto Francorum rege in Gallia superatus Narbonensi in proelio | ||
| + | Barcinonem fugiens venit ibique a Franco nomine </ | ||
| + | angone percussus interiit...</ | ||
| + | in Francia almeno dal 1400.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della provincia di Sondrio, Besti è praticamente unico, così | ||
| + | come Besto, Bestetti, il più diffuso, anch' | ||
| + | tipico dell' | ||
| + | lecchese, sondriese, bergamasco e milanese, dovrebbero derivare direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici dal nome germanico < | ||
| + | che troviamo citato in uno scritto dell' | ||
| + | Bladisthlabi filius, Prusiani frater..</ | ||
| + | derivare dal termine medioevale germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | di queste cognominizzazioni a Chiuro nel sondriese almeno dal 1600: "< | ||
| + | facta per illustrissimum dominum doctorem </ | ||
| + | Besta</ | ||
| + | et excellentissimo domino doctori </ | ||
| + | decano magnificis communitatis Clurii, 1694 </ | ||
| + | carica da almeno 35 anni)</ | ||
| + | < | ||
| + | Riva</ | ||
| + | < | ||
| + | frazione del comune di Colle Brianza (LC).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Betta, tipico della provincia di Trento, ha un ceppo forse non secondario | ||
| + | in quella di La Spezia, dovrebbero derivare, direttamente o tramite una | ||
| + | modificazione dialettale, dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sarcedo, Bettanini, molto molto raro, è tipico della sponda bresciana | ||
| + | del lago di Garda, della zona di Tignale in particolare, | ||
| + | di forme ipocoristiche dialettali, composite, relative al nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | BETTI</ | ||
| + | metà del 1700 con lo scrittore veneto Homobonus Bettaninus autore | ||
| + | a Venezia del Novum Lexicum geographicum edito nel 1738.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad errate trascrizioni di Bettarini, che è tipicamente toscano, | ||
| + | di Prato, del fiorentino, di Sesto Fiorentino, Firenze, Campi Bisenzio, | ||
| + | Calenzano, Fucecchio, Empoli e Certaldo, e di Livorno, dovrebbero derivare | ||
| + | da ipocoristici del nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è specifico del pratese e del fiorentino, Bettazzo è ormai | ||
| + | scomparso in Italia ed è presente solo in America del sud, derivano | ||
| + | tutti dall' | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | medievale Betto o nel suo corrispettivo femminile Betta (anche se, in quest' | ||
| + | caso, non si può escludere una derivazione dall' | ||
| + | Elisabetta): | ||
| + | o, in alcuni casi, peggiorativo. Dal punto di vista etimologico, | ||
| + | due diverse teorie riguardo questo nome: alcuni, infatti, ritengono si | ||
| + | tratti d'una variante del nome Berto/a, il quale a sua volta trae origine | ||
| + | dal personale germanico Bertho/a, col significato di splendente, illustre, | ||
| + | famoso (dall' | ||
| + | semplicemente della contrazione del nome Benedetto o Benedetta (allo stesso | ||
| + | modo in cui dal nome Giovanni si sarebbe formato, per contrazione, | ||
| + | Gianni). In ogni caso, dunque, si tratta di cognomi derivati dai nomi personali | ||
| + | dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere una corruzione dialettale del vocabolo germanico contenente la radice | ||
| + | germanica bertha (luminoso) o quella celtica bert (portatore), | ||
| + | derivare dal nome Benedetto troncato e trasformato dal dialetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bettiga è specifico di Colico (LC), dovrebbero derivare da una variazione | ||
| + | dell' | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | centri, con la sola eccezione dei Bettega vicentini dei quali un ceppo | ||
| + | vive ad Arzignano (VI), oggi importante centro industriale, | ||
| + | di 20.000 abitanti.& | ||
| + | in Val Cismon, sono da | ||
| + | < | ||
| + | considerarsi un' | ||
| + | è il ceppo lombardo dei Bettega, che sembrerebbe avere le sue origini | ||
| + | a Dorio (LC) e si sarebbe poi ramificato nelle vicine Dervio& | ||
| + | Anni fa il grande giornalista Gianni Brera parlando del famoso calciatore | ||
| + | Roberto Bettega (Bettega è di origine feltrina), avanzò l' | ||
| + | che il cognome derivasse dal verbo bettegà (balbettare), | ||
| + | che è usata in tutti i dialetti lombardi, ma che è simile | ||
| + | anche nel veneziano (bettegar).& | ||
| + | verosimile, ma è da verificare. Invece in Trentino trova credito | ||
| + | un' | ||
| + | o meglio dalla parola veneta che indica la barbabietola.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bettinelli, ed al centro nord con prevalenza in Toscana, Umbria, Marche | ||
| + | e Lazio per Betti, Bettini è diffusissimo in tutto il centronord, | ||
| + | Bettino, molto raro, ha un ceppo a Piedimonte Matese nel casertano ed uno | ||
| + | a Messina, Betto è tipicamente veneto, del padovano in particolare, | ||
| + | di San Giorgio delle Pertiche, Campo San Martino, Padova e Castelfranco | ||
| + | Veneto nel trevisano, Betton rarissimo è del trevigiano, Bettoni | ||
| + | è specifico lombardo della zona che comprende le province di Milano, | ||
| + | Bergamo, Brescia, Mantova e Cremona, Bettoschi è un tipico cognome | ||
| + | di Trescore Balneario nel bergamasco, questi cognomi potrebbero derivare | ||
| + | da modificazioni, | ||
| + | medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel <font color="# | ||
| + | medievale</ | ||
| + | dove leggiamo: "< | ||
| + | fecit Braggius filius quondam Arnulfi qui dicebatur </ | ||
| + | de burgo Varisio...</ | ||
| + | di vocaboli contenenti la radice germanica bertha (luminoso) o quella celtica | ||
| + | bert (portatore), | ||
| + | e trasformato dal dialetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare di Colere, ma anche di Bergamo, Costa Volpino ed Azzone, | ||
| + | e del bresciano, a Darfo Boario Terme e Piancogno, dovrebbe trattarsi di | ||
| + | una forma patronimica, | ||
| + | </ | ||
| + | di un < | ||
| + | BETTI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Flero, dovrebbe derivare da una forma arcaica del nome del paese bresciano | ||
| + | di Bedizzole, probabile zona d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Treviso e dintorni, Bettiolo molto raro è veneziano, derivano | ||
| + | tutti da modificazioni dialettali del nome Benedetto, di quest' | ||
| + | tracce ad Oderzo (TV) in una sentenza del 1354 dove si parla di un tale | ||
| + | Bettio di Saccon (località di Oderzo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (RO), dovrebbero derivare da uno dei molto toponimi come Bettola (PC) o | ||
| + | i vari Bettola (MI) ne esistono almeno quattro, o Bettola (BS) e molti | ||
| + | altri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | come Bettolino di Mediglia, Bettolino di Pogliano Milanese o Bettolino | ||
| + | di& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e dintorni, dovrebbe derivare dal toponimo sloveno Beuzarji nei pressi | ||
| + | di Kambresko in Slovenia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolarmente diffuso a Gangi (PA), a Messina, Tortorici e Castell`Umberto | ||
| + | nel messinese ed in Calabria a Tiriolo, Catanzaro e Motta Santa Lucia nel | ||
| + | catanzarese, | ||
| + | una forma dello stesso cognome tipico di Tostorici, dovrebbero derivare | ||
| + | da soprannomi probabilmente scherzosi attribuiti a chi invece aveva la | ||
| + | passione per il vino o anche a chi era stranamente astemio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | legati ad un amore particolare per il vino, sia da toponimi come Bevilacqua | ||
| + | (FE) - (VR) - (BO) o altri; esempio di questa consuetudine si trova in | ||
| + | uno scritto del 1050 dove si legge: "< | ||
| + | qui dicitur bibit aquam ...</ | ||
| + | dei Bevilacqua è originaria di Ala (TN) Guglielmo divenne nel 1300 | ||
| + | Vassallo del Vescovo di Verona; alla Corte degli Scaligeri il suo casato | ||
| + | crebbe d' | ||
| + | ricevette onorificenze dai Visconti, dai Carraresi, dagli Estensi e dal | ||
| + | papa Clemente VI°.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome longobardo < | ||
| + | che troviamo menzionato in un atto a Pavia, e che dovrebbe derivare dalla | ||
| + | latinizzazione del termine medioevale germanico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo a Firenze ed uno a Roma, Bezzo, molto raro, è del nord | ||
| + | Italia, dovrebbero derivare da nomi di località come Bezzo frazione | ||
| + | di Rivoli Veronese (VR) o Pian di Bezzo nel cesenate o Bezzo (SV), potrebbero | ||
| + | anche derivare da soprannomi originati dal nome di un' | ||
| + | il bezzo. Un principio di queste cognominizzazioni lo troviamo nell' | ||
| + | dei parroci di Rovetta (BG) con Padre Lorenzo da Bezzo parroco dal 1471 | ||
| + | al 1489. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | forma derivata dal personale germanico < | ||
| + | Opizzo</ | ||
| + | che viene a sua volta da un germanico *< | ||
| + | = < | ||
| + | Hort) e si può ritrovare anche in nomi franchi come < | ||
| + | o burgundi come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, dovrebbe essere del verbanese, potrebbero derivare da una modificazione | ||
| + | del toponimo Bettola (MI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e a Matera.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Milano, un ceppo a Parma e Collecchio nel parmense ed a Brescello nel reggiano, | ||
| + | ed un piccolissimo ceppo a Reggio Calabria, Biacchi ha un ceppo lombardo | ||
| + | a Menaggio nel comasco, a Milano, a Viadana nel mantovano ed a Casalmaggiore | ||
| + | nel cremonese,& | ||
| + | nel reggiano, Biacco, quasi unico, sembrerebbe del padovano, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di origine slava, probabilmente dacia, che a sua volta sarebbe la latinizzazione | ||
| + | del termine < | ||
| + | (< | ||
| + | forse a denunciare un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sono tipici del milanese, dovrebbero indicare la condizione di nipoti di | ||
| + | particolari nonni forse importanti, si tratterebbe di una deformazione | ||
| + | dialettale del termine medioevale latino< | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | abbiamo nel 1515 in un atto a Bormio: "< | ||
| + | verba nequam et suprascripta Clareta fuit in stuffa suprascripti Thonii | ||
| + | et quedam puella </ | ||
| + | ipsius Thonii...</ | ||
| + | termine arcaico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Scandale nel crotonese, Biafori è quasi unico e dovrebbe essere | ||
| + | dovuto ad un' | ||
| + | origini francesi e che dovrebbe derivare da un soprannome originato probabilmente | ||
| + | dal fatto di essere il capostipite un cittadino addetto alle grida, in | ||
| + | epoca medioevale, verso il 1100, 1200 in Francia il grido < | ||
| + | era il segnale con il quale si dichiarava il coprifuoco e si dava avvio | ||
| + | alla caccia ai malfattori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e l'alto Lazio, Biagiotti è tipico della fascia che comprende Toscana, | ||
| + | pesarese e perugino con un ceppo probabilmente secondario in provincia | ||
| + | di Roma, derivano da modificazioni del nome Biagio (<font color="# | ||
| + | Biagi</ | ||
| + | marchesa Euridice Biagiotti di Terrarossa (MS).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Biaggio, decisamente lombardo di Legnano (MI) e di Pontevico (BS), Biagi | ||
| + | e Biagini sono propri della fascia che comprende Liguria, Emilia e Romagna, | ||
| + | Toscana, Marche, Umbria ed alto Lazio, Biagino, assolutamente rarissimo, | ||
| + | è del napoletano, così come l' | ||
| + | Biagio è assolutamente rarissimo, Biagioni è molto diffuso | ||
| + | nel modenese, in tutta la Toscana, in particolare nella fascia settentrionale, | ||
| + | nel pesarese, nel perugino, nel viterbese e nel romano, derivano tutti, | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | o dal praenomen < | ||
| + | di balbuziente), | ||
| + | citata in una lettera di Bernardino Baroni Arciprete della locale Cattedrale | ||
| + | ed a Brescia nel 1500, in una lettera del 1568 viene citato: "< | ||
| + | quondam </ | ||
| + | in Bressa sonador di violino</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Superiore, Varazze e Stella, potrebbe derivare da una italianizzazione | ||
| + | del cognome francese < | ||
| + | anche se non è molto probabile derivare dal nome medioevale di origine | ||
| + | germanica < | ||
| + | di colui che governa con dolcezza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche nel cosentino, Biamonti, anch' | ||
| + | tipico della provincia di Imperia, zona di Ventimiglia, | ||
| + | derivano dal nome medioevale Baiamons (tis). (<font color="# | ||
| + | Baiamonti</ | ||
| + | Crotone nel 1600 con una certa Porzia Biamonte. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Baimundos nel 1188 a Oppido, deriva dal germanico < | ||
| + | Rohlfs 48. Il primo elemento del nome risale alla tribù dei < | ||
| + | il secondo alla voce '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | come nome o come soprannome derivante da una caratteristica fisica, i capelli, | ||
| + | il colore della carnagione o da una caratteristica ambientale, case bianche, | ||
| + | o da un toponimo, o dal nome di una zona, ecc. Bianca ha un ceppo siciliano, | ||
| + | soprattutto nel siracusano e catanese, con un ceppo anche nel palermitano, | ||
| + | ed un ceppo nel napoletano, Biancacci, molto molto raro, sembrerebbe tipico | ||
| + | della zona che comprende il Piceno ed il teramano, Folignano nel Piceno | ||
| + | e Sant`Egidio alla Vibrata nel teramano, Biancarelli è caratteristico | ||
| + | del perugino, di Gubbio e di Perugia, Bianchella è specifico dell' | ||
| + | di Ancona e Falconara Marittima, Bianchelli ha un piccolo ceppo a Finale | ||
| + | Ligure ed uno ad Ancona e nell' | ||
| + | Bianchessi, già documentato in epoca medioevale, è presente | ||
| + | solo in Lombardia ed è probabilmente di origine cremonese, Bianchet | ||
| + | è specifico del bellunese edella vicina area trevigiana, pordenonese | ||
| + | ed udinese, Bianchetta, decisamente del torinese, è tipico di Salassa | ||
| + | (TO), Bianchetti ha un ceppo lombardo, soprattutto a Brescia e nel bresciano, | ||
| + | ma anche nel milanese e nel cremonese, un piccolo ceppo tra anconetano | ||
| + | e maceratese, uno tra reatino e romano ed uno nel napoletano, Bianchetto | ||
| + | ha un ceppo nel vercellese ed uno tra vicentino, padovano e veneziano, | ||
| + | Bianchino è tipico della zona tra barese, potentino e salernitano, | ||
| + | Bianchi, Bianchini e Bianco sono diffusi fortemente in tutto il territorio | ||
| + | nazionale, con prevalenza al centro nord per Bianchini ed al centro sud | ||
| + | e Piemonte per Bianco, Bianchin è tipico dell' | ||
| + | dove è molto diffuso, Biancotti ha un ceppo a Villa di Tirano e | ||
| + | Tirano in Valtellina ed uno nel Livornese a Piombino, Livorno e Portoferraio, | ||
| + | Biancotto ha un ceppo a Demonte e Aisone nel cuneese ed a Beinasco e Torino | ||
| + | nel torinese ed uno nel veneziano a San Donà di Piave ed a Torre | ||
| + | di Mosto e Musile di Piave, Biancu è molto diffuso, in modo omogeneo, | ||
| + | in tutta la Sardegna, Biancuzzi, molto molto raro, è specifico dell' | ||
| + | Biancuzzo sembrerebbe specificatamente siciliano, di Messina in particolare, | ||
| + | ma anche di Capo d`Orlando e Villafranca Tirrena.& | ||
| + | risalgono almeno al 1000, nel 1200 sono inseriti fra le casate nobili consolari, | ||
| + | cioè la classe di ricchi e potenti feudatari più aristocratica | ||
| + | di Firenze. Il casato Bianchi di Milano dovrebbe provenire da Bologna, | ||
| + | il capostipite sembra sia stato Ugolino Bianchi, che nel 1390 Gian Galeazzo | ||
| + | Visconti nominò Maresciallo del Ducato di Milano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Capannori e Massarosa, uno nel perugino a Perugia, Corciano e Marsciano | ||
| + | e ad Orvieto nel ternano,& | ||
| + | nel viterbese, Biancalani è tipico del pratese, di Prato, Vaiano | ||
| + | e Montemurlo, del fiorentino, di Firenze, Calenzano, Sesto Fiorentino e | ||
| + | Barberino Di Mugello e di Quarrata, Montale ed Agliana nel pistoiese, dovrebbero | ||
| + | derivare dal mestiere di preparatore, | ||
| + | svolto dal capostipite. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo | ||
| + | ad esempio ad Urbino nel 1610 in un Diploma in Iure pontificio et caesareo | ||
| + | rilasciato a Curzio Merluccius da San Leo, dove fra i promotori figura | ||
| + | un certo Federico Biancalana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (< | ||
| + | francese < | ||
| + | presente in tutta Italia, ma con forte prevalenza al nord ed in Campania, | ||
| + | con particolare intensità in provincia di Milano e di Napoli, Biancardo, | ||
| + | molto molto raro, è del napoletano ed avellinese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Venezia, si tratta della forma dialettale del più comune Biancato, | ||
| + | che è specifico di tutta l'area che comprende le province di Padova, | ||
| + | Treviso e Venezia, Biancati, praticamente unico, è sicuramente dovuto | ||
| + | ad un' | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | abbiamo esempio nel < | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | Cartha investiturae redatta in Cremona: "< | ||
| + | primo intrante mense februarii, in burgo Sancti Michaelis. Presentia bonorum | ||
| + | hominum quorum nomina subter leguntur, cum ligno quod in sua tenebat manu | ||
| + | </ | ||
| + | Pistor de suprascripto burgo, verbo et consensu Gontilde, abatisse monasterii | ||
| + | Sancti Leonardi...</ | ||
| + | < | ||
| + | Biancat</ | ||
| + | < | ||
| + | la famiglia Blanchiat pagava messa in perpetuo per il signor Marchet per | ||
| + | campo ricevuto. Ora io abito ad Aviano in Via Biancat, dove i Biancat possegono | ||
| + | ciò che rimane di una braida di terra. L' | ||
| + | cognome Biancat e della successiva italianizzazione Biancato potrebbe essere | ||
| + | francese (GATTO BIANCO) O gallicana (BLANC=BIANCO CATUS= AUDACE) o una | ||
| + | trasformazione dialettale del comune cognome friulano Del Bianco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato dal vocabolo bianco, personaggio di rilievo è stato il | ||
| + | converso domenicano frà Girolamo Bianchedi (1802-1849) architetto | ||
| + | di Faenza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ventimiglia, | ||
| + | Camporosso ed iMperia, con un ceppo anche a San Cataldo nel nisseno, Bianchieri, | ||
| + | quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | che dovrebbe derivare dall' | ||
| + | (< | ||
| + | occupazione dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel foggiano, e di Bari, Noicattaro, Capurso, Triggiano e Trani nel barese | ||
| + | e di Martina Franca nel tarantino, Biancifiori ha un ceppo a Terni ed uno | ||
| + | più piccolo a Roma, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
| + | alterazioni dialettali, dal nome medioevale Biancofiore, | ||
| + | femminile, usato ad esempio nel < | ||
| + | (un romanzo avventuroso scritto dal Boccaccio), sia al maschile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | napoletano e di Aversa e Cancello ed Arnone nel casertano, Biancolilla, | ||
| + | ancora più raro, parrebbe del siracusano, Biancolillo sembrerebbe | ||
| + | del barese, con un ceppo anche a Roma ed uno a Trieste, Bianculli è | ||
| + | specifico della zona tra salernitano e potentino, di Montesano sulla Marcellana | ||
| + | e Sanza nel salernitano e di San Martino d`Agri, Moliterno e Grumento Nova | ||
| + | nel potentino, Biancullo è specifico di Battipaglia nel salernitano, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare da forme ipocoristiche dialettali meridionali | ||
| + | del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico della zona che sta tra il trevisano ed il pordenonese, | ||
| + | ha un ceppo tra carrarese, reggiano e modenese, uno tra senese e grossetano | ||
| + | ed uno nel romano, Biancolino ha un ceppo a Moggio Udinese in Friuli, tutti | ||
| + | questi cognomi dovrebbero derivare da forme ipocoristiche dialettali toscoemiliane | ||
| + | o venete del nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | romano ed aquilano ed uno nel palermitano, | ||
| + | nell' | ||
| + | la Toscana, l' | ||
| + | derivare da forme soprannominali accrescitive derivate dal nome < | ||
| + | o < | ||
| + | Bianca</ | ||
| + | o la sua particolare bonarietà.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi uno nelle Marche sud orientali con epicentro nel maceratese, uno | ||
| + | nel senese ed uno nel Lazio, l' | ||
| + | da una caratteristica fisica, i capelli, il colore della carnagione o da | ||
| + | una caratteristica ambientale, case bianche, o da un toponimo, o dal nome | ||
| + | di una zona, ecc.& | ||
| + | già dal 1300, in un atto del 1389 leggiamo: "< | ||
| + | et terre contigue in Villa Lavachi districtus Masse..., locata ad un certo | ||
| + | Iacobuccio et Fosco del fu </ | ||
| + | Comune di San Vitale</ | ||
| + | Marche, a Senigallia, parroco della chiesa di Santa Maria della Neve nella | ||
| + | seconda metà del 1600 è un tale don Pierfrancesco Biancucci | ||
| + | che si ricorda soprattutto per avere lui fondato nel 1669 la Compagnia | ||
| + | della " | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere l' | ||
| + | e Betti <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Blasus o dal prenome Blaesus (con il significato di balbuziente), | ||
| + | in tutt' | ||
| + | Biasi e nel Lazio e nella pianura padana Biasini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sul Brenta (PD) ai confini con il vicentino, Biasiotto è tipico | ||
| + | dell' | ||
| + | e Valdobbiadene (TV), con presenze significative anche nel padovano, derivano, | ||
| + | direttamente o per ipocoristici, | ||
| + | < | ||
| + | un atto del 1390: "< | ||
| + | nominibus seu monacis capitulo et conventu monasterij predicti fideiussi | ||
| + | extitissent </ | ||
| + | et Curadinus fratres de Casternago filij quondam Adanij...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | del Friuli, e nel pordenonese a Casarsa della Delizia, Aviano e Pordenone, | ||
| + | Biasutto, meno comune, ha piccoli ceppi nel veneziano, a Venezia e San | ||
| + | Donà di Piave, ed a Meduna di Livenza nel trevisano, una piccola | ||
| + | presenza a Chiusaforte nell' | ||
| + | dovrebbe trattare di forme patronimiche veneto, friulane, dove i suffissi | ||
| + | < | ||
| + | stanno per < | ||
| + | riferito a capostipiti, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da modificazioni dialettali del nome Biagio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo è tipico della zona di Chiavenna e Gordona (SO), Biavati, | ||
| + | molto poco comune, è tipico di Bologna e della zona di Argenta e | ||
| + | Portomaggiore nel ferrarese, dovrebbero derivare da soprannomi connessi | ||
| + | con il vocabolo medioevale dialettale biava (biada) di cui abbiamo un esempio | ||
| + | nel <font color="# | ||
| + | all' | ||
| + | Mediolanensem de </ | ||
| + | quinque...</ | ||
| + | tardo medioevo, si ricorda ad esempio nei primi anni del 1400 il notaio | ||
| + | Biava Savioni di Taleggio (BG), a Gordona (SO) nella seconda metà | ||
| + | del 1700 è procuratore della comunità Bernardino Biavaschi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Volterra e Pontedera nel pisano, potrebbe derivare da toponimi come Bibbiana | ||
| + | nel fiorentino o Bibbiano nel senese o nell' | ||
| + | che possa derivare dal nome latino < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | leccese, dovrebbe derivare dal nome latino < | ||
| + | , un nome personale della < | ||
| + | ricordiamo con questo nome San Bibiano (Viviano): "< | ||
| + | Bibianus</ | ||
| + | ex comite Santonensi factum esse monachum, & monasterium condidisse | ||
| + | juxta urbem, sub titulo S. Petri : nunc est prioratus conventualis canonicorum | ||
| + | Regular. S. Augustini qui nunc unitus est seminario clericorum. Olim non | ||
| + | longe ab hoc monafterio erat ecclefia & adjunctum coenobium S. Seronio | ||
| + | ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | specifico dei comuni di Castelvetere in Val Fortore, dove è primo | ||
| + | in ordine di frequenza, Volturara Appula nel Foggiano e Tufara in provincia | ||
| + | di Campobasso. Tra le molteplici ipotesi da me formulate, quelle che ritengo | ||
| + | più accreditate sono: | ||
| + | < | ||
| + | romanizzato nella forma < | ||
| + | Bibbò nel latino popolare parlato; con il termine < | ||
| + | era anche designato il papiro, o meglio, la membrana della corteccia da | ||
| + | cui si ricavava il papiro. | ||
| + | < | ||
| + | canzonatorio derivato dal verbo latino di terza coniugazione < | ||
| + | is, bibi, bibitum, ere</ | ||
| + | con specifico riferimento alla sua propensione a bere vino; va ricordato, | ||
| + | che veniva definito < | ||
| + | era < | ||
| + | il vocabolo < | ||
| + | ad un moscerino del vino. | ||
| + | < | ||
| + | termine dialettale francese di origine onomatopeica pronunciato < | ||
| + | e adoperato per designare un oggettino di poco conto, un ninnolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dal fatto di essere stato il capostipite un < | ||
| + | o < | ||
| + | della Bibbia presso un convento</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed Ascoli Piceno, di Tolentino nel maceratese e di Fermo nel Piceno, dovrebbe | ||
| + | derivare dal nome tardo latino < | ||
| + | ma è pure possibile che origini invece dalla < | ||
| + | Baebia</ | ||
| + | plebea che annoverò alcuni pretori e consoli e che ebbe una larga | ||
| + | diffusione in Emilia, Romagna, Marche ed Abruzzo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | mentre Pibiri è ben presente nel cagliaritano a Selargius, Cagliari, | ||
| + | Uta, Quartu Sant' | ||
| + | Campidano a Villacidro e Serrenti, dovrebbero derivare da | ||
| + | un soprannome originato dal termine sardo < | ||
| + | (< | ||
| + | un significato diverso, collegato con l' | ||
| + | (< | ||
| + | in giro</ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | probabile errore anagrafico) vedi Pibiri. Bibiri è presente in soli | ||
| + | 7 Comuni italiani, di cui 3 della Sardegna: Goni 11 | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | pipirìta</ | ||
| + | = < | ||
| + | nelle carte antiche. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388 | ||
| + | figurano: Pibiri Nicolao, jurato(aiutante del majore) ville Petra Veurra. | ||
| + | * Petra Veurra.villaggio distrutto. Campitani Majoris; Pipiri Silvestro, | ||
| + | majore (sindaco, amministratore) ville Jenuri. * Jenuri.odierno Gennuri. | ||
| + | Contrate Marmille. Attualmente è presente in 103 Comuni italiani, | ||
| + | di cui 56 in Sardegna: Selargius 116, Cagliari 78, Uta 75, Quartu S. E. | ||
| + | 55, Monserrato 54, Villacidro 42, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Valderice, Trapani, Custonaci, Erice e Buseto Palizzolo nel trapanese, | ||
| + | dovrebbe derivare da nomi di località galiziane, o portoghesi, in | ||
| + | galiziano ed in portoghese il termine < | ||
| + | significa < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Foggia e San Severo nel foggiano, Biccarino, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
| + | del foggiano, Biccario, quasi unico, parrebbe del barese, dovrebbero derivare, | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici etnici, dal toponimo Biccari nel foggiano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Sassari nel sassarese, Biccu è invece caratteristico di Lei nel | ||
| + | nuorese. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | ki no biccat hat biccadu</ | ||
| + | Dicius di Giuseppe Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | pitzu(g)russu</ | ||
| + | = < | ||
| + | famiglia dei fringillidi). In tono scherzoso < | ||
| + | biccu</ | ||
| + | "< | ||
| + | il becco</ | ||
| + | per noi bambini sardi di 40, 50 anni fa, era < | ||
| + | gioco dei birilli, di pietra</ | ||
| + | è , nel ricamo, < | ||
| + | Non figurano negli antichi documenti. Attualmente il cognome Biccu è | ||
| + | presente in 6 Comuni italiani, di cui 4 in Sardegna: Lei 25, La Maddalena | ||
| + | 4, Oristano 3, Sindia 2.& | ||
| + | italiani, di cui 6 in Sardegna: P. Torres 36, Sassari 35, Carbonia 5, Cagliari | ||
| + | 3, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal vocabolo sardo < | ||
| + | becco</ | ||
| + | capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | può aver avuto origine da un soprannome (quelli delle bicocche) | ||
| + | o da una pratica agraria.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ittiri, Uri, Ozieri e Olmedo in particolare, | ||
| + | anche nell' | ||
| + | in lingua sarda originato dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | = < | ||
| + | Qui in Campidano, noi abitanti dei paesi, usiamo il termine < | ||
| + | per distinguerci da < | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | non troviamo Biddàu, troviamo invece il cognome Villan (oggi presente | ||
| + | soprattutto in Veneto, tipico di Chioggia). Tra i firmatari della Pace | ||
| + | di Eleonora, *LPDE del 1388, troviamo& | ||
| + | de Osilo; Villan Marcho - de Bosa; Villan Martinus, ville Sasseri. Si tratta | ||
| + | senza dubbio di persone provenienti dalla penisola - terramannèsus, | ||
| + | continentàlis. Il cognome Biddâu è attualmente presente | ||
| + | in 76 Comuni italiani, di cui 37 in Sardegna: Sassari 92, Ittiri 46, Uri | ||
| + | 36, Ozieri 35, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | origini sarde e derivare da un soprannome basato su di un termine sardo | ||
| + | arcaico per abbeveratoio, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato da una variazione ipocoristica del termine sardo < | ||
| + | (< | ||
| + | una possibile derivazione da un altro soprannome in lingua sarda originato | ||
| + | dal termine < | ||
| + | di un villaggio, contadino</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Friuli e Terzo d`Aquileia, potrebbe derivare da un soprannome originato | ||
| + | da una specie di participio passato della voce cimbrica < | ||
| + | (< | ||
| + | famiglia filava la lana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e varesotto ed uno nel vercellese, Biello, abbastanza raro, sembra avere | ||
| + | un ceppo vercellese ed uno nel Molise, potrebbero in alcuni casi derivare | ||
| + | dal toponimo Biella, ma più spesso derivano da forme arcaiche del | ||
| + | nome medioevale Bellus di cui abbiamo un esempio a Clusone nel 1500 con | ||
| + | un certo Biello Fanzago citato in un testamento.& | ||
| + | cognominizzazione le troviamo nel 1800 con Pietro Biello, Regio Giudice del | ||
| + | Circondario di Calabritto (AV).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel palermitano, | ||
| + | ceppo a Napoli ed a Benevento ed uno in Puglia, a Cerignola nel foggiano | ||
| + | ed a San Vito dei Normanni nel brindisino, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | basato sul termine dialettale grecanico < | ||
| + | (< | ||
| + | una particolarità fisica dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare di Sommatino e Caltanissetta, | ||
| + | essere il frutto di errate trascrizioni del precedente, così come | ||
| + | il praticamente unico Bifarello, dovrebbe derivare da un soprannome basato | ||
| + | su di un ipocoristico del termine dialettale grecanico < | ||
| + | (< | ||
| + | una particolarità fisica dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è di derivazione incerta, potrebbe aver avuto origine dal vocabolo | ||
| + | milanese arcaico biff (paline.pertiche) con riferimento al mestiere di | ||
| + | agrimensore, | ||
| + | fruttifica due volte) sempre legato ad una qualifica agraria, oppure potrebbe | ||
| + | derivare da un vocabolo catalano (dominazione spagnola) bifi (labbro in | ||
| + | fuori) ed essere quindi un soprannome legato ad un carattere fisico. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | diverse ipotesi: per O. Lurati 130 è un plurale metafonetico di | ||
| + | '< | ||
| + | = persona che inclina a scherzare. Per S. Pieri 329 verrebbe dall' italiano | ||
| + | '< | ||
| + | dell' | ||
| + | Sociville, (SI). Per Francipane 333 dalla voce '< | ||
| + | di origine germanica che in toponomastica significa '< | ||
| + | di confine</ | ||
| + | grosso</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Sora nel frusinate ed a Roma, Bifolco, decisamente campano, ha un ceppo | ||
| + | a Pagani e Sarno nel salernitano ed a Napoli ed Ercolano (NA), Bifulca | ||
| + | sembrerebbe unico, Bifulco è tipicamente campano, del casertano, | ||
| + | del napoletano soprattutto e del salernitano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | entrambe valide a spiegare la loro diffusione. Cominciando con la prima, | ||
| + | innanzitutto, | ||
| + | di < | ||
| + | significa semplicemente < | ||
| + | di buoi</ | ||
| + | deriva dal latino < | ||
| + | fonetica di < | ||
| + | di origine greca), col significato letterale di < | ||
| + | di bovini</ | ||
| + | Passando invece alla seconda ipotesi, va detto che in molti casi questi | ||
| + | cognomi derivano dal nome medievale < | ||
| + | che, aldilà del suo significato originale, va probabilmente letto | ||
| + | nella stessa simbologia del nome medievale < | ||
| + | (per una spiegazione più approfondita, | ||
| + | Dal punto di vista storico, infatti, tracce di questo nome si riscontrano | ||
| + | più di una volta nella Siena del '200, con personaggi quali Bifolco | ||
| + | del fu Riccio di Chiusdino, Bifolco di Bandino e un certo notaio Bifolco. | ||
| + | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
| + | o dei nomi personali dei capostipiti o di soprannomi o nomi di mestiere | ||
| + | ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con Orago, Gavirate, Cardano al campo e Varese, dovrebbe derivare dal nome | ||
| + | del paese di Biganzolo, una frazione di Verbania.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il veneziano, Motta di Livenza nel trevisano, Cordenons nel pordenonese | ||
| + | e Santo Stino di Livenza, San Michele al Tagliamento e Torre di Mosto nel | ||
| + | veneziano, con presenze anche a Trento e nell' | ||
| + | tipico di Massa, dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine | ||
| + | veneziano arcaico < | ||
| + | di altissima qualità confezionato a piccoli panini uniti fra loro</ | ||
| + | forse ad indicare che il capostipite fosse un' | ||
| + | se, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bigattin, quasi unico, è friulano, Bigattini, assolutamente rarissimo, | ||
| + | sembrerebbe del centro Italia, Bigatto, molto molto raro, parrebbe dell' | ||
| + | Bigatton è specifico di Maniago e Pordenone nel pordenonese, | ||
| + | tutti derivare, direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | un soprannome originato dal vocabolo dialettale< | ||
| + | bigatt </ | ||
| + | ad indicare probabilmente che il mestiere del capostipite fosse quello | ||
| + | di allevatore di bachi da seta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto specifico di Firenze e del fiorentino in particolare di Reggello, | ||
| + | Certaldo, Castelfiorentino, | ||
| + | Rosignano Marittimo, Livorno nel livornese, di Volterra e Peccioli nel | ||
| + | pisano, di Castelfranco di Sopra, Montevarchi, | ||
| + | Pian di Sco nell' | ||
| + | a Foiano della Chiana nell' | ||
| + | nel fiorentino, ed a Torrita di Siena nel senese, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da forme contratte di nomi come < | ||
| + | < | ||
| + | l' | ||
| + | </ | ||
| + | indicare i Brettoni o Normanni, soprannome originato dalla consuetudine | ||
| + | di questi di utilizzare, come intercalare, | ||
| + | got</ | ||
| + | provenzali circa come bigaz o bigoz, troviamo tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | nel Registro dei Mandati di Pagamento dell' | ||
| + | dove sotto l'anno 1583 viene indicata una somma pagata all' | ||
| + | Bigazzi Fiorentino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel piacentino e nel pavese, Biggio ha un ceppo nel genovese ed uno nel | ||
| + | cagliaritano, | ||
| + | e nel modenese, in Toscana nel fiorentino ed aretino ed in Umbria, Bigio, | ||
| + | estremamente raro, ha un ceppo a San Remo (IM) ed uno a Portoferraio (LI), | ||
| + | Bigioli è caratteristico di Pieve Santo Stefano (AR), Bigiolli, | ||
| + | molto molto raro, è tipico della zona di Dubino in Valtellina, tracce | ||
| + | di questo cognome nel sondriese si trovano fin dal 1600, Bigiotti ha un | ||
| + | ceppo a Buglio In Monte (SO, uno a Firenze ed uno a Grotte di Castro (VT), | ||
| + | tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | da soprannomi originati dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | il capostipite aveva i capelli o la barba grigi.& | ||
| + | cognominizzazioni le troviamo a Roccatagliata nel genovese in un atto del | ||
| + | 1468, dove figurano tra i sottoscrittori Longo dei Biggi, Giacomino dei | ||
| + | Biggi, Pasquale Antonio e Bernardo dei Biggi, Guglielmo dei Biggi, Marco | ||
| + | e Giacomino dei Biggi, Nicolao dei Biggi, tutti cittadini di Fontanigorda | ||
| + | sempre nel genovese, in un atto del 1767 a Priosa d' | ||
| + | troviamo 19 famiglie Biggio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal toponimo Bizzozero (VA), toponimo già presente in età | ||
| + | medioevale, come possiamo vedere nel Codice Diplomatico della Lombardia | ||
| + | Medioevale in quest' | ||
| + | dominice incarnacionis milleximo centeximo octuageximo nono, die martis, | ||
| + | quinto die decembris, indicione octava. Vendicionem fecerunt ad libellum | ||
| + | dominus Obizo et Honricus nepos et Rugerius quondam Obizonis, omnes de | ||
| + | loco </ | ||
| + | , domino Algixio prepossito ecclesie Sancti Victoris de Varixio...</ | ||
| + | è anche possibile che questi cognomi possano avere una derivazione | ||
| + | da un vocabolo dialettale milanese, nel 1850 < | ||
| + | (< | ||
| + | vista molto corta, nulla vieta pensare che precedentemente si dicesse < | ||
| + | in dialetto per indicare uno molto miope. un' | ||
| + | ma molto meno probabile, è che il cognome derivi da Bigio (antica | ||
| + | riduzione di Luigi).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pieve di Santo Stefano, Arezzo, Caprese Michelangelo e Montevarchi, | ||
| + | un ceppo anche a Firenze ed uno a Capalbio nel grossetano, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome della località Bigiarino frazione di Caprese Michelangelo | ||
| + | nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con presenze anche in Lombardia (i conti Biglia di Milano furono feudatari | ||
| + | di Casalmaiocco), | ||
| + | (legni utilizzati per serrare le some) o dal francese bille (mazza) oppure | ||
| + | dal nome germanico Willian (volontà) da cui deriva il nome italiano | ||
| + | Guglielmo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Parma, ben presente nel reggiano a Novellara, Montecchio Emilia, Poviglio, | ||
| + | Boretto, Cavriago, Quattro Castella, Bagnolo in Piano e Sant' | ||
| + | ed a Modena e Formigine nel modenese, mentre Bigliardo, molto raro è | ||
| + | tipico di Acerra nel napoletano, Biliardi è quasi unico, tutti questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare da italianizzazioni betacistiche del nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | volitivo, ma potrebbero anche derivare dal nome germanico < | ||
| + | composto dai termini < | ||
| + | tenero</ | ||
| + | forte</ | ||
| + | fermo nel carattere</ | ||
| + | cognome francese Billard, giunto al seguito degli angioini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | attribuito a dei trovatelli durante il periodo borbonico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bignami e tipicamente lombardo Bignamini, la derivazione dal nome Beniamino | ||
| + | è evidente.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del modenese, di Modena e Mirandola, Bologna e con un ceppo che si spinge | ||
| + | fino al rovigoto a Fiesso Umbertiano, dovrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici, | ||
| + | < | ||
| + | medioevale di origine germanica < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del pavese, dovrebbe derivare da una forma contratta di un ipocoristico | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dal nome di località Bigno, ne esiste una nel | ||
| + | varesotto. Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Pavia con un | ||
| + | tal Bignotto de Zimenasco, console di giustizia di Pavia; in un atto del | ||
| + | 1194 si può leggere: "< | ||
| + | de Ciminassco</ | ||
| + | de Macucco testes....</ | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | ma è presente anche in provincia di Milano. Rarissimo invece nel | ||
| + | Bergamasco e in provincia di Sondrio dove però è presente | ||
| + | in maniera stabile a partire dalla seconda metà dell' | ||
| + | Villa di Tirano. Fuori dalla Lombardia le presenze di questo cognome sono | ||
| + | di scarso rilievo e si limitano al Piemonte e all' | ||
| + | < | ||
| + | che ha alla base la parola del dialetto bresciano " | ||
| + | ma lo ritengo improbabile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bignù, che, molto raro, è tipico del trevigiano, Bignucolo, | ||
| + | altrettanto raro, è sempre del trevigiano, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi dialettali originati dal termine dialettale veneto | ||
| + | < | ||
| + | foruncolo, bubbone</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel Canton Ticino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Rossano Veneto nel vicentino e di Arcade, Spresiano e Treviso nel trevisano, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine dialettale veneto arcaico | ||
| + | < | ||
| + | spaghetto</ | ||
| + | capostipite, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Milano, Lodi ed in Emilia, potrebbe essere originato dal termine milanese | ||
| + | arcaico bigolott (mestiere di merciaio ambulante).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel romano a Roma e Marino, dovrebbe derivare da un soprannome originato | ||
| + | dal termine arcaico < | ||
| + | vaso di legno principalmente usato per la vendemmia, ma anche unità | ||
| + | di misura per liquidi), forse motivato dal fatto che il capostipite facesse | ||
| + | il coltivatore di viti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con presenze significative a Padova e nel padovano ed a Teor nell' | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine veneziano < | ||
| + | (< | ||
| + | falsamente devoto).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ischia e Napoli nel napoletano, a Crotone ed a Gela e Riesi nel nisseno | ||
| + | ed a Palermo, Bilardo ha un ceppo a Genova e Roma, ma il nucleo principale | ||
| + | è in Sicilia, a Barcellona Pozzo di Gotto, Messina, Milazzo e Patti | ||
| + | nel messinese, a Mazzarino, Caltanissetta e Gela nel nisseno,& | ||
| + | ed a Piazza Armerina nell' | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Trapani e del trapanese, Billeci è tipicamente siciliano, di Palermo | ||
| + | in particolare e di Isola delle Femmine, Capaci e Monreale nel palermitano, | ||
| + | di Lampedusa e Linosa nell' | ||
| + | da un' | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | deriverebbero invece da un' | ||
| + | forse area d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | alcuni deriva dal toponimo spagnolo Bilibio in Navarra.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Assemini, Settimo San Pietro ed Uta. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | in Campidano significa < | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | = < | ||
| + | il nome sardo dell' | ||
| + | passari(b)illanti > passero che veglia? Il cognome non è presente | ||
| + | nelle carte antiche da noi consultate. Attualmente è presente in | ||
| + | 24 Comuni italiani, di cui 12 in Sardegna: Assemini12, Settimo 10, Uta | ||
| + | 9, etc</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Willian. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | presenta nuclei consistenti anche nel resto della Sicilia e in Italia peninsulare | ||
| + | probabilmente per effetto della migrazione dal Sud. Etimologicamente Billè | ||
| + | può derivare dall' | ||
| + | erano nella tarda antichità i legni utilizzati per serrare le some | ||
| + | o di pastore < | ||
| + | < | ||
| + | Più plausibile per Billè è la derivazione dai nomi | ||
| + | medievali Ghiglia, Guiglia, Viglia e Biglia, documentati fin dal IX° | ||
| + | secolo, che rappresentano l' | ||
| + | germanico Guglielmo (da < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Billeri è tipicamente toscano di Empoli e Fucecchio nel fiorentino | ||
| + | e di San Miniato, Pontedera e Santa Croce sull`Arno nel pisano, Billero, | ||
| + | assolutamente rarissimo, ha un ceppo secondario nel pistoiese ed uno originario in Sicilia, tutti | ||
| + | questi cognomi potrebbero derivare da soprannomi attribuiti ai capostipiti | ||
| + | originati dal termine arcaico italiano < | ||
| + | (< | ||
| + | anche possibile che derivino invece per betacismo dal termine < | ||
| + | una forma arcaica per < | ||
| + | abitante del contado.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | la Toscana ed il Lazio, con un ceppo anche nel napoletano, nel palermitano | ||
| + | e nel sassarese, Billo è tipico del veronese e vicentino, Billò, | ||
| + | assolutamente rarissimo, ha un ceppo nel bellunese ed uno nel cuneese, | ||
| + | Billone è siciliano, con un ceppo a Nicosia nell' | ||
| + | di Lucio nel messinese ed a Gangi nel palermitano, | ||
| + | settentrionale, | ||
| + | da parte di ufficiali anagrafici avvezzi a cognomi terminanti per -i, potrebbero | ||
| + | derivare da modificazioni dialettali, anche accrescitive, | ||
| + | è anche possibile che derivino dall' | ||
| + | < | ||
| + | in un Breve investiture del 1122 a Pavia: "< | ||
| + | iusta Causta; coheret ei: de una ipsa Causta, de alia terra Armanni, de | ||
| + | tercia Simeon Balbo, de quarta </ | ||
| + | de Mangano....</ | ||
| + | (PU). | ||
| + | < | ||
| + | Menci</ | ||
| + | < | ||
| + | che in toscano il billo corrisponde al tacchino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Lombardia, Romagna, Lazio, Campania e Calabria, Bilotto, molto raro, | ||
| + | ha un ceppo in Irpinia ed uno nel cosentino, dovrebbero avere diverse origini, | ||
| + | al sud potrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | abbiamo un esempio a Castrovillari (CS) in un atto del 1378: "< | ||
| + | legat siri </ | ||
| + | de Castrovillari Cassani canonico ius patronatus, quos habet idem testator | ||
| + | in ecclesia Sancte Catherine edificate de novo per testatorem eundem intus | ||
| + | eandem terram Castrovillari in loco, ubi dicitur la Iudeca...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | un toponimo evocante una foresta, un bosco o per connotare comunque chi | ||
| + | forniva legno. Si potrebbe inoltre pensare a una forma aferetica di < | ||
| + | diminutivo di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il rovigoto ed il ferrarese, Bimbato è specifico del veronese, Bimbatti | ||
| + | è specifico dell' | ||
| + | e Rovigo, si dovrebbe trattare di forme patronimiche in < | ||
| + | od in < | ||
| + | di</ | ||
| + | BIMBI</ | ||
| + | di uno che di nome o come soprannome veniva riconosciuto come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Firenze, Lucca, Pisa e Livorno, Bimbo ha un ceppo nell' | ||
| + | nel romano ed uno nel barese, dovrebbero derivare da soprannomi, divenuti | ||
| + | in qualche caso nomi, forse attribuiti al capostipite per una sua immagine | ||
| + | particolarmente giovanile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneziano e trevisano soprattutto, | ||
| + | e del triestino, con ceppo anche nel varesotto, potrebbe derivare da forme | ||
| + | aferetiche dialettali di nomi come < | ||
| + | o < | ||
| + | nomi come il nome medioevale di origine germanica < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio negli archivi pisani in un atto del 1275: "< | ||
| + | eterni Dei nomine, amen. Ex hoc publico instrumento omnibus pateat evidenter | ||
| + | quod </ | ||
| + | de cappella Sancti Georgii Pordemaris civitatis pisane, qui moratur in | ||
| + | Sassari, quondam Venture, coram me Henrico notario et testibus infrascriptis | ||
| + | recepit et habuit ab Henrico Sannuto de Baldovinaschis quondam item Henrici | ||
| + | libras viginti denariorum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbero tutti derivare dall' | ||
| + | del paese, in epoca medioevale la < | ||
| + | scelti tra i componenti del Maggior Consiglio, esiste anche la possibilità | ||
| + | che in alcuni casi derivino dall' | ||
| + | e simili.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Motteggiana nel mantovano e di Luzzara e Guastalla nel reggiano, con | ||
| + | un piccolo ceppo anche nel parmense a Borgo Val di Taro, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome basato sul termine dialettale emiliano arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | un tipo di pianta con le radici lunghissime, | ||
| + | arrivare ad impedire l' | ||
| + | probabilmente ad indicare nei capostipiti tipi molto testardi, ostinati e caparbi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Garolfo (MI) in particolare, | ||
| + | (CO) e di Como, Binago è quasi unico, dovrebbero derivare dal toponimo | ||
| + | Binago (CO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il senese in particolare, | ||
| + | Siena, l' | ||
| + | derivare da forme ipocoristiche dell' | ||
| + | o simili.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimo Binasco (PV).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Ancona, Jesi e Castelfidardo, | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto dell' | ||
| + | Domini millesimo trecentesimo quadragesimo quinto, indictione tertia decima, | ||
| + | die quarta decima mensis madii. Pateat omnibus evidenter quod Guelfus domini | ||
| + | lacobi Gualterotti de Lanfranchis de Pisis pro se ipso et suo proprio et | ||
| + | privato nomine ac etiam vice et nomine domine Ceche uxoris sue, filie olim | ||
| + | et nunc universalis heredis Petruccii Berengherii de Grosseto civis pisani, | ||
| + | pro qua de rato et rati habitatione promisit sub infrascripta pena, et | ||
| + | Andreas domini Fredi de Tholomeis de Senis procurator dictorum Guelfi et | ||
| + | domine Ceche et utriusque eorum in solidum ad infrascripta solenniter constitus, | ||
| + | ut patet in publico instrumento facto manu lacobi filli Lapi condam </ | ||
| + | de Certaldo notarii, procuratorio nomine pro eis et utroque ipsorum in | ||
| + | solidum omni via et modo quibus melius potuerit ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma con una concentrazione assoluta di Binda in Lombardia e di Bindi in | ||
| + | Toscana. La derivazione più probabile è come diminutivo di | ||
| + | nomi longobardi (branda = spada)& | ||
| + | per -brando (Aldobrando, | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | quarantina di tappe della "corsa rosa". Pochissimi hanno fatto meglio di | ||
| + | lui al " | ||
| + | spiccano tre campionati del mondo. Non ha mai vinto il "Tour de France": | ||
| + | strano destino per uno come lui, che aveva vissuto a Nizza per diversi | ||
| + | anni, a partire dagli anni '20, lavorando come stuccatore e decoratore, | ||
| + | e , proprio in Francia aveva iniziato a correre e a vincere, seguendo le | ||
| + | orme del fratello Primo. Insomma al Tour partecipò praticamente | ||
| + | una sola volta, ma senza fortuna, si ritirò quasi subito. Binda | ||
| + | ha smesso di correre nel 1936, a causa di un incidente durante una gara. | ||
| + | Tra i grandi campioni ciclisti di tutti i tempi il sito americano "The | ||
| + | Cycling Hall of Fame" lo classifica al 15° posto, solo quattro campioni | ||
| + | italiani lo precedono: nell' | ||
| + | Binda è scomparso nel 1986, a 84 anni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | pugliese, Binetto, praticamente unico, dovrebbe essere un errore di trascrizione | ||
| + | dl Binetti, Bini è diffuso in tutto il centro nord, con un ceppo | ||
| + | anche nel barese, Bino, molto raro, ha un ceppo bresciano ed uno bellunese, | ||
| + | Binotti, molto molto raro, parrebbe romagnolo, Binotto è specifico | ||
| + | della zona che comprende il vicentino, il padovano ed il trevigiano, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale Binus ottenuto per aferesi di nomi come Albinus, | ||
| + | Cerbinus ed altri, uso che si può vedere in questo scritto dell' | ||
| + | secolo: "< | ||
| + | dicitur filius Guidi Saltetelli...</ | ||
| + | nel 1300 come vediamo in quest' | ||
| + | "< | ||
| + | Aquilegiensis......Jacobutio de Glemona domicello dicti archidiaconis et</ | ||
| + | Bino</ | ||
| + | rogatis...</ | ||
| + | Firenze in quest' | ||
| + | ecclesiam Sancte Marie, presentibus testibus ser Iohanne Gini notario, | ||
| + | Goccio Vengne et </ | ||
| + | de Calenzano ad hoc habitis et vocatis...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da una forma aferetica dell' | ||
| + | cuneese, ma potrebbe anche trattarsi di un' | ||
| + | francese Biolet. (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Terralba nell' | ||
| + | del biellese, Biollo, altrettanto raro, ha presenze nell' | ||
| + | nel veneziano, questi cognomi dovrebbero tutti essere di origini piemontesi | ||
| + | e derivare da un nome di località come Biolla, una frazione di Coggiola | ||
| + | nel biellese, o, col lo stesso nome, una frazione del paese di Montegrosso | ||
| + | d'Asti nell' | ||
| + | la provenienza dei capostipiti da uno di quei paesi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal toponimo Bionaz (AO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Milano, Biondelli, molto raro,& | ||
| + | comprende il basso bresciano, il mantovano ed il ferrarese, Biondello, | ||
| + | assolutamente rarissimo, sembrerebbe piemontese, Biondetti, estremamente | ||
| + | raro, dovrebbe essere del veronese, Biondi è assolutamente panitaliano, | ||
| + | Biondillo è specifico del casertano, di San Felice a Cancello, Santa | ||
| + | Maria a Vico e Baia e Latina, Biondin è friulano, di San Giorgio | ||
| + | di Nogaro, in prossimità del veneziano, Biondina, praticamente unico | ||
| + | è meridionale, | ||
| + | che comprende il modenese appenninico, | ||
| + | il maceratese e l' | ||
| + | a Torre del Greco nel napoletano, a Trentola e Ducenta nel casertano ed | ||
| + | a Pagani nel salernitano, | ||
| + | Biondo ha un ceppo siciliano ed uno veneto, Biondolino, quasi unico, parrebbe | ||
| + | toscano, | ||
| + | soprannomi originati dal fatto dell' | ||
| + | e o la carnagione chiara.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di una forma dialettale del cognome Biondani, che è specifico di | ||
| + | Verona, ma è presente in tutto il veronese, potrebbe derivare da | ||
| + | un' | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare che il capostipite aveva questa caratteristica fisica. | ||
| + | < | ||
| + | Biondani</ | ||
| + | < | ||
| + | Bionda. Nella Biblioteca Capitolare di Verona esiste un atto notarile dell' | ||
| + | 882 sullo scambio alla pari di due appezzamenti di terreno uno dei | ||
| + | quali denominato Biunda o Bionda. E' facile allora pensare che i Biondani, o Biondan | ||
| + | come in uso in Veneto, non siano altro che gli abitanti della Bionda. Bionda | ||
| + | è uin nome di origine germanica che designava un campo recintato | ||
| + | e coltivato. In un' | ||
| + | designava un appezzamento di terra con case di contadini che traevano sostentamento | ||
| + | da questo stesso, terreno che, per motivi di sicurezza, era spesso recintato | ||
| + | e difeso con un muro. | ||
| + | < | ||
| + | con il medesimo significato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dialettale originato dal vocabolo catalano diosa (dea), troviamo i Biosa | ||
| + | a Bonorva (SS) fin dal 1700 dove si distinsero nell' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | italiano antiquato '< | ||
| + | o al piemontese '< | ||
| + | ritaglio di stoffa</ | ||
| + | 110.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nella provincia di Milano, derivante probabilmente dal toponimo Birago | ||
| + | (MI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (BA), Palo del Colle (BA) e Bari, deeriva dal nome germanico Baerhard. | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | origini etimologiche si possono formulare due ipotesi: la prima è | ||
| + | che derivi da un soprannome generato da un' | ||
| + | provenzale < | ||
| + | pescatore</ | ||
| + | ma l' | ||
| + | del cognome francese < | ||
| + | Birembò), a sua volta probabilmente derivato dal cognome germanico | ||
| + | ebreo askenazita < | ||
| + | di pere</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cagliaritano, | ||
| + | e nel riminese, Biroccio, estremamente raro, è specifico di Reggio | ||
| + | Calabria, Birocco, assolutamente rarissimo, è piemontese, del vercellese | ||
| + | e del torinese, dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine | ||
| + | italiano < | ||
| + | o </ | ||
| + | sua versione dialettale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del triveneto, Birolli, assolutamente rarissimo, sembrerebbe dell' | ||
| + | veronese, Birollo è specifico di Fontaniva nel padovano, Birolo | ||
| + | ha un ceppo piemontese a Torino ed a San Sebastiano da Po nel torinese, | ||
| + | ed uno veneto a Cavarzere nel veneziano e ad Adria e Pettorazza Grimani | ||
| + | nel rovigoto, potrebbero derivare da nomi di località, o anche da | ||
| + | soprannomi originati dal termine dialettale veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | settentrionale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | questo cognome potrebbe essere derivato da un vocabolo dialettale birlo | ||
| + | (trottola) tramite un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Natisone nell' | ||
| + | mestiere di < | ||
| + | zona fin dalla seconda metà del 1500.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha qualche sparuta presenza nel varesotto e nel leccese, Birtolo è | ||
| + | tipico del brindisino, di Francavilla Fontana, Torre Santa Susanna ed Oria | ||
| + | e di Monteiasi e Crispiano nel tarentino, dovrebbe trattarsi di forme ipocoristiche | ||
| + | del termine dialettale sloveno < | ||
| + | indicando così sia una provenienza slava dei capostipiti, | ||
| + | loro probabile mestiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cesenatico, Gambettola e Savignano sul Rubicone nel cesenate in particolare | ||
| + | e di Rimini, Bisacco, molto raro e Bissaco, ancora più raro, dovrebbero | ||
| + | essere originati da un' | ||
| + | sono tutti tipici del padovano, Bissacot, assolutamente rarissimo, è | ||
| + | del bellunese, potrebbero derivare da soprannomi dialettali originati dal | ||
| + | vocabolo < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | che risale all' | ||
| + | Olivieri 236.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marche, Bisaccia è un cognome meridionale, | ||
| + | Napoli e Portici nel napoletano ed a Volturara Irpina nell' | ||
| + | ed in Basilicata ha un ceppo nel potentino a Potenza e Vaglio Basilicata | ||
| + | e ad Irsina nel materano, presenta poi anche un ceppo siciliano a Ravanusa | ||
| + | e Favara nell' | ||
| + | potrebbero derivare dal nome del paese di Bisaccia nell' | ||
| + | dall' | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | anche da un soprannome come troviamo in questa lettera del 1421 a Firenze: | ||
| + | "< | ||
| + | de Terranova anno proxime preterito vigore gravationum factarum in dicto | ||
| + | loco per Antonium Berti dicti officii tunc exactorem exegit et recepit | ||
| + | pro ecclesia Sancti Laurentii de Plano Trevigne ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bisanti, un pò meno raro, è tipico del sud, della penisola | ||
| + | salentina in particolare, | ||
| + | derivano dal nome medioevale Bisante a sua volta derivato dal nome di una | ||
| + | moneta d'oro dell' | ||
| + | Traccia di questo cognome la troviamo nel 1500 con il vescovo dalmata Trifone | ||
| + | Bisanti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più raro, sembra del padovano, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | dialettale medioevale bisarius o bissarius, originato dal vocabolo bissa | ||
| + | (biscia, serpente), come ad esempio in questa lettera scritta a Vicenza | ||
| + | nel 1451: "< | ||
| + | militi d. </ | ||
| + | < | ||
| + | Bisaro</ | ||
| + | < | ||
| + | (PN). Don Bisaro Antonio nato nel 1682 era il Reverendo di Gradisca di | ||
| + | Spilimbergo. Ci sono numerose famiglie Bisaro a Gradisca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Benevento, uno a Bari ed un nucleo principale a Terranova da Sibari (CS), | ||
| + | Biscardo e Viscardo sono quasi unici, Viscardi ha un nucleo tra le province | ||
| + | di Milano, Lecco e Bergamo, uno a Napoli ed uno nel tarentino, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare da modificazioni del nome germanico < | ||
| + | originato dai termini medioevali germanici < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | o </ | ||
| + | in < | ||
| + | grazie ad una trasformazione della < | ||
| + | in < | ||
| + | e nome in uso anche presso i normanni, soprattutto nella forma alterata | ||
| + | < | ||
| + | del fonema germanico < | ||
| + | romanzi < | ||
| + | < | ||
| + | a Milano nel 1193 dove un testimone così si firma: " | ||
| + | </ | ||
| + | subscripsi.</ | ||
| + | fin dal 1500 in Val Brembana (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | viterbese e romano, uno nel Gargano ed uno nel ragusano, Biscaro sembrerebbe | ||
| + | tipicamente veneto, con ceppi anche in Piemonte e nel Lazio, potrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi originati dal termine arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | legnetto colindrico</ | ||
| + | significato di persona sciocca o peggio, ma più probabilmente si | ||
| + | tratta di forme alterate da betacismo del nome germanico < | ||
| + | il ceppo siciliano potrebbe invece derivare dal toponimo Biscari, antico | ||
| + | nome di Acate nel ragusano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Giovanni Rotondo e Foggia nel foggiano, con presenze anche a Terlizzi | ||
| + | (BA) e Lavello (PZ), Bisceglie è tipico del barese, Trani, Corato, | ||
| + | Bari, Bitonto e Ruvo Di Puglia, Biscegli, quasi unico, è dovuto | ||
| + | ad errori di trascrizione, | ||
| + | (BA), una derivazione diretta come per il toponimo dal vocabolo latino | ||
| + | < | ||
| + | veglie</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome dialettale attribuito ad un capostipite dai capelli mossi | ||
| + | come una biscia, cioè riccioluti in modo scomposto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sinibalda e Poggio Mirteto, dovrebbe derivare da un soprannome originato | ||
| + | dal termine italiano arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente ad indicare che il capostipite facesse il calzolaio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Basilicata e Pietragalla, | ||
| + | con un piccolo ceppo anche a Pontremoli nel massese, l' | ||
| + | dovrebbe essere dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | la motivazione è oscura.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | come il quasi unico Biscolo, Biscuola è specifico della zona tra | ||
| + | padovano e rovigoto, a Merlara nel padovano, ed a Lendinara e Rovigo nel | ||
| + | rovigoto, Biscuoli, quasi unico, e Biscuolo, estremamente raro, son specifici | ||
| + | del rovigoto, dovrebbero tutti derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | termine dialettale veneto < | ||
| + | < | ||
| + | difficile individuare i possibili motivi di un simile soprannome, che potrebbero | ||
| + | andare da episodi giovanili a caratteristiche comportamentali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Sicilia, Puglie e Toscana, questo cognome è una modificazione | ||
| + | betacistica di un originario Visconti. Deriva dal latino < | ||
| + | conte</ | ||
| + | anche originato da un soprannome legato al lavorare presso dei Visconti | ||
| + | o abitare in proprietà di Visconti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sempre della stessa zona sembrerebbe originario il praticamente unico Viscontri, | ||
| + | l' | ||
| + | di formulare è quella di un' | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Grosseto e Campagnatico nel grossetano ed a Corciano e Perugia nel perugino, | ||
| + | si dovrebbe trattare della forma betacistica del termine medioevale < | ||
| + | con il quale si individuava un alto funzionario medioevale, cioè | ||
| + | un vero e proprio aiutante del feudatario o del Vescovo, o anche l' | ||
| + | laico comandante degli armati, che agiva per conto del vescovo e che, in | ||
| + | alcuni casi ,era anche un magistrato (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel romano ed uno a Napoli, Liveri e Sant' | ||
| + | molto più raro, ha un ceppo a Grazzanise nel casertano, dovrebbero | ||
| + | derivare da un soprannome, nome attribuito a capostipiti nati in un anno | ||
| + | bisestile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più piccolo nel modenese, Bisi è tipicamente emiliano, del | ||
| + | piacentino e del modenese in particolare, | ||
| + | nel mantovano, ferrarese e rovigoto, Bisini, estremamente raro, è | ||
| + | del modenese, di Soliera in particolare, | ||
| + | in Italia, dovrebbe essere stato originario del rovigoto, Bisio è | ||
| + | tipico dell' | ||
| + | tipico dello spezzino, dovrebbero derivare, direttamente o tramite forme | ||
| + | ipocoristiche anche complesse, dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | questo scritto relativo all' | ||
| + | a Foelice quartus, cum aetate ingravescente et adversa valetudine, tantae | ||
| + | provinciae minime par esset, in duas sedes divisit: altera vero in hac | ||
| + | permansit, alteram in North Elmehom opidulo constituit. Rege Guilielmo | ||
| + | Primo regnante, CCXXXVI burgenses habuit, pauperes 100, valebat 30 libras | ||
| + | et sexaginta millia allectum de dono, sic in censuali Angliae tabula legitur....</ | ||
| + | Un esempio di queste cognominizzazioni le troviamo a Trento in un atto | ||
| + | del 1488: "< | ||
| + | de Biso</ | ||
| + | suprascriptum exemplum sumptum et extractum ex autentico originali litterarum | ||
| + | apostolicarum per suprascriptum ser Franciscum de la Strucha.</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | dall' | ||
| + | come soprannome per chi aveva «< | ||
| + | barba grigi</ | ||
| + | cognome. Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | modo, ma con presenze significative anche a Treviso, Breda di Piave, Maserada | ||
| + | sul Piave, Vedelago e Villorba, potrebbe derivare da un soprannome originato | ||
| + | dall' | ||
| + | (< | ||
| + | possibile una derivazione da un ipocoristico del termine veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | latino < | ||
| + | la due acque</ | ||
| + | tra l' | ||
| + | al termine < | ||
| + | probabile& | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | '< | ||
| + | contaminazione di < | ||
| + | (a sua volta incrocio di '< | ||
| + | (< | ||
| + | detto aggettivo sloveno/ | ||
| + | riferito alle popolazioni di confine nel Friuli (si vedano i Bisiachi o | ||
| + | Bisiacchi del Monfalconese tra l' | ||
| + | vedano i croati Besiachi del Montonese e Pisinese e i Fučki del | ||
| + | Pinguentino). Fonte: M. Bonifacio, Cognomi triestini, p. 63</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel tarentino, in Basilicata, a Stigliano e Policoro nel materano, nel | ||
| + | cosentino, a Bisignano ed Acri, ed in Sicilia, a San Pietro Patti nel messinese, | ||
| + | a Catania, Palermo, Siracusa e Gagliano Castelferrato nell' | ||
| + | derivare dal nome del paese di Bisignano nel cosentino, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi dell' | ||
| + | (< | ||
| + | che il capostipite fosse alle dipendenze di un Vescovo o che ne fosse figlio | ||
| + | illegittimo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel perugino, uno a Roma, uno tra napoletano e salernitano ed uno nel valentiano, | ||
| + | Bisogno è tipico del napoletano e soprattutto del salernitano, | ||
| + | dovrebbe trattare di cognomi attribuiti a trovatelli, indicando in alcuni | ||
| + | casi, soprattutto per i ceppi meridionali, | ||
| + | il figlio di un militare spagnolo, con il termine < | ||
| + | venivano indicate, in epoca aragonese, le& | ||
| + | come rincalzi dalla Spagna (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sicilia, si dovrebbe trattare di cognomi attribuiti a dei trovatelli, ad | ||
| + | indicarne probabilmente lo stato d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprannome dialettale originato da caratteristiche fisiche legate al vocabolo | ||
| + | biso (grigio).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Macerata nel maceratese ed uno piccolo ad Ascoli Piceno, un ceppo a Terni | ||
| + | ed Acquasparta nel ternano ed uno a Roma e Zagarolo nel ternano ed a Fara | ||
| + | in Sabina nel reatino, potrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | termine dialettale arcaico < | ||
| + | usato per indicare uno grigio di capelli e di corporatura massiccia, ma, | ||
| + | molto più probabilmente deriva dal nome galloromano < | ||
| + | </ | ||
| + | una derivazione da un toponimo: " | ||
| + | de Bisonio Bituricensis diocesis dixit quod vult defendere suo posse. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbero derivare da soprannomi abbastanza recenti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome originato da un termine dialettale arcaico | ||
| + | stante ad indicare un tipo di legume molto povero simile al pisello, usato | ||
| + | come mangime per i piccioni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bissone ha un ceppo nel torinese, ma è probabilmente di origini | ||
| + | venete ed è dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Bissoni | ||
| + | è romagnolo, soprattutto di Cesena, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati da un accrescitivo del termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | comportamentali del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | e trentino. Viene dalla voce trentina. < | ||
| + | che designa un afide, il gorgoglione. Olivieri 212 </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un soprannome originato da un' | ||
| + | (< | ||
| + | esiste anche la possibilità che derivi invece da un nome attribuito | ||
| + | al sesto figlio, cioè al figlio < | ||
| + | (< | ||
| + | dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Prasco, Genova e Savona, Bistolfo è assolutamente rarissimo, dovrebbe | ||
| + | derivare da una forma modificata del nome medioevale < | ||
| + | , in un atto del 1327 Guisulfus Cottalorda (Sindaco di Breil) firma un | ||
| + | importante accordo di pace con Tenda, passando probabilmente per il nome | ||
| + | < | ||
| + | (molto comune) della < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel pordenonese in particolare, | ||
| + | probabilmente una variazione veneta del precente, dovrebbe trattarsi di | ||
| + | forme patronimiche friulane in < | ||
| + | e < | ||
| + | per< | ||
| + | i cui padri venissero chiamati con il soprannome di derivazione veneta | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente per indicare che avesse i capelli grigi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del barese, dovrebbero derivare dal toponimo Bitetto nel barese cognome di cui si hanno tracce | ||
| + | molto antiche, nasce inizialmente come Da Bitetto (indicando chiaramente | ||
| + | la derivazione dal toponimo), si ricorda a titolo di esempio un Frà | ||
| + | Antonio Da Bitetto vissuto nel 1400, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dalla forma etrusca < | ||
| + | del nomen latino < | ||
| + | si hanno tracce ad esempio in un atto del 1086 dove si legge: "< | ||
| + | nomine Sancte et Individue trinitatis Anni ab incarnatione domini nostri | ||
| + | ihesu christi millesimo hoctogesimo sesto... ...qui supra comes est pertinente | ||
| + | da Maraldo filii </ | ||
| + | et...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Valsinni in particolare, | ||
| + | a San Giovanni in Fiore (CS) a Catanzaro ed a Cotronei (KR) ed un ceppo | ||
| + | salentino a Montesano Salentino (LE) e, sempre nel leccese, a Nardò | ||
| + | e Taurisano, Bitonto ha un ceppo nel materano a Montescaglioso e Ferrandina | ||
| + | ed in Puglia nel barese a Barletta, Ruvo Di Puglia, Bisceglie, Bari ed | ||
| + | Andria, a Trinitapoli e Lucera nel foggiano ed a Taranto, l' | ||
| + | probabile di tutti questi ceppi è quella dal toponimo Bitonto (BA).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe essere una deformazione da Vitus nome latino& | ||
| + | quindi a Guidarelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Roma, Vejano nel viterbese ed Aprilia nel latinense, e presenta anche | ||
| + | un ceppo sardo, soprattutto nel sassarese, a Sassari, Nule e Castelsardo | ||
| + | ed un ceppo secondario a Nuoro, Bitto ha un ceppo nel trevisano ed uno | ||
| + | nel messinese, si potrebbe trattare, direttamente o attraverso ipocoristici, | ||
| + | di forme betacistiche del nome < | ||
| + | dai capostipiti, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Badesi in Gallura, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo | ||
| + | sardo < | ||
| + | forse per la leggiadria del capostipite o per la sua timidità o | ||
| + | velocità di riflessi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Castelbuono, | ||
| + | di Partanna e Castelvetrano nel trapanese e di Messina. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | arcaico o dialettale, significa letteralmente < | ||
| + | dai capelli dorati</ | ||
| + | Storicamente, | ||
| + | umanista romagnolo Biondo Biondi (Forlì, 1392 - Roma, 1463), passato | ||
| + | alla storia con lo pseudonimo di Flavio Biondo - Flavio è semplicemente | ||
| + | un latinismo del nome Biondo, in quanto il suo etimo risiede proprio nel | ||
| + | latino flavus (biondo): da molti considerato come il precursore degli studi | ||
| + | archeologici, | ||
| + | fra le quali si può citare Italia illustrata e Historiarum ab inclinatione | ||
| + | Romanorum imperii decades - in quest' | ||
| + | la prima volta il concetto di Medio Evo, nel senso storico da noi tutti | ||
| + | conosciuto ai giorni nostri. In conclusione, | ||
| + | del soprannome o del nome personale dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di San Michele al Tagliamento nel veneziano in particolare, | ||
| + | Sabbiadoro nell' | ||
| + | dal fatto che i capostipiti abitassero in prossimità di un bivio, | ||
| + | ma è pure possibile che derivino dal nome medioevale istriano e | ||
| + | dalmata < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel catanese, di Palermo, Marineo e Bolognetta nel palermitano, | ||
| + | e Menfi nell' | ||
| + | nel trapanese, di Caltanissetta e di Messina, dovrebbe derivare dal nome | ||
| + | della città di Bivona nell' | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome greco < | ||
| + | mentre secondo altri deriverebbe dal latino < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Sestri Levante, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale dovuto | ||
| + | probabilmente al fatto di avere il capostipite i capelli grigi (bigi).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Follina, Orsago, Conegliano, Nervasa della Battaglia e Sernaglia della | ||
| + | Battaglia e di Belluno, potrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | termine medioevale germanico <font size=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | ma anche </ | ||
| + | o </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Salerno, potrebbero derivare dall' | ||
| + | originari di quella città, quanto dai territori dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipica del tarantino, di Taranto e di San Marzano Di San Giuseppe, Bizzari | ||
| + | è rarissimo, probabilmente del centro Italia, Bizzarrini, molto | ||
| + | raro, ha un ceppo nel ternano ad Allerona, con presenze anche nel viterbese, | ||
| + | Bizzaro è tipicamente veneto, di Monselice e Solesino (PD) e di | ||
| + | Concordia Sagittaria e Cavarzere (VE), Bizzarri è tipico dell' | ||
| + | centrale, Emilia e milanese, Bizzarro è campano, soprattutto del | ||
| + | napoletano e casertano, derivano, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | dal nome tardo medioevale | ||
| + | < | ||
| + | Bizarrus</ | ||
| + | di questa cognominizzazione lo troviamo già nella seconda metà | ||
| + | del 1500 con < | ||
| + | Rerum Domi Forisque Gestarum Historiae Atque Annales.</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | in veneto anche < | ||
| + | Olivieri 221.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente in Piemonte, Liguria, Toscana e Sicilia Bizzetti e in Toscana | ||
| + | Bizzeti, potrebbero essere derivati da soprannomi legati alla bassa statura | ||
| + | o alla corporatura minuta, tramite un pizzetti dialettale per piccini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a L' | ||
| + | catanese, con ceppi anche a Gela nel nisseno ed a Catania, che dovrebbe | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | della città di Vizzini nel catanese, ma può anche trattarsi | ||
| + | di una forma betacistica successiva.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di un matronimico e derivare da un soprannome basato | ||
| + | sul termine arcaico < | ||
| + | di casa</ | ||
| + | Terziarie).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bizzotto, che è tipicamente veneto, del vicentino, di Rosà, | ||
| + | Bassano del Grappa, Cassola, Rossano Veneto, Tezze sul Brenta, Romano d' | ||
| + | Cartigliano, | ||
| + | a Cittadella, Tombolo, Fontaniva, Piazzola sul Brenta, San Martino di Lipari, | ||
| + | di Vigonza e Padova, e di Castelfranco Veneto& | ||
| + | Ezzelini nel trevisano, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale veneto | ||
| + | arcaico con il significato di agnelletto, forse riferito al mestiere di | ||
| + | pastore dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al confine con la Basilicata questo cognome è di origine albanese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del messinese e catamese, Blanchet, assolutamente rarissimo, è | ||
| + | tipico della Val d' | ||
| + | ed uno a Lodi, Blanchi ha un ceppo nel torinese ed uno tra romano e reatino, | ||
| + | Blanchini, estremamente raro, è dell' | ||
| + | ceppo siciliano nell' | ||
| + | ed il siracusano, ha un piccolo ceppo nel napoletano ed avellinese ed uno | ||
| + | nel leccese, Blancone, molto molto raro, è del salernitano e Blancuzzi, | ||
| + | estremamente raro, è dell' | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, nell' | ||
| + | < | ||
| + | Bianca</ | ||
| + | nasce da un adattamento del basso latino < | ||
| + | (dall' | ||
| + | solo in un secondo momento la consonante < | ||
| + | ha lasciato il posto alla vocale< | ||
| + | sillaba iniziale (secondo un principio altamente riscontrabile nella trasposizione | ||
| + | latino - italiano moderno). E' anche vero, però, che questa spiegazione | ||
| + | non esclude una parziale origine spagnola per il cognome Blanco (si tratta | ||
| + | probabilmente di una discendenza ebreo-sefardita), | ||
| + | bisogna pensare per lo più a un' | ||
| + | che riguarda i ceppi valdostani e piemontesi. Prima di concludere, ad ogni | ||
| + | modo, va aggiunta un' | ||
| + | probabilmente, | ||
| + | possibile che Blanco e le sue varianti nascano da una corruzione del nome | ||
| + | medievale < | ||
| + | del fenomeno del rotacismo (<font color="# | ||
| + | quest' | ||
| + | geografica del cognome Blanca, riscontrabile principalmente nella provincia | ||
| + | messinese (in una zona molto simile a quella del ceppo messinese delle | ||
| + | famiglie Branca). Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si | ||
| + | tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti, | ||
| + | se, in alcuni casi, non è esclusa una derivazione da soprannomi | ||
| + | ad essi attribuiti (soprattutto in relazione al significato di bianco).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal cognome francese < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, a causa del fenomeno del rotacismo, nasce come variante del più | ||
| + | comune < | ||
| + | Brancati</ | ||
| + | cognome Blancato derivi talvolta dal nome medievale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | aree del paese il suffisso < | ||
| + | spesso un valore patronimico o matronimico (da confrontare col cognome | ||
| + | <font color="# | ||
| + | della cognominizzazione del nome personale dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma diminutiva arcaica del nome francoprovenzale | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Militello nel messinese ed a Lattarico nel cosentino, Blandini ha un ceppo | ||
| + | a Siracusa e nel catanese a Palagonia e Catania, ed uno nel leccese a Seclì, | ||
| + | Blandino, sempre siciliano, di Modica nel ragusano, ha ceppi interessanti | ||
| + | anche nel siracusano ad Augusta e Siracusa, a Palermo e Monreale nel palermitano, | ||
| + | a Caltanissetta e Messina e nel ragusano a Ragusa e Scicli, presenta inoltre | ||
| + | un ceppo a Rocca di Neto nel crotonese, Blando, anch' | ||
| + | del palermitano, | ||
| + | ridotta, di Cefalù e Palermo, potrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici, | ||
| + | ricordiamo con questo nome Gaius Rubellius Blandus, di una famiglia equestre | ||
| + | dell' | ||
| + | consolari, fu questore, pretore e nel 36 d.C. proconsole in Africa, può | ||
| + | anche derivare dal nome medioevale < | ||
| + | con il significato di colmo di carezze, o del nome medioevale < | ||
| + | (forma ipocoristica del precedente), | ||
| + | scritto del 761: "< | ||
| + | regni ipsius, omnes optimates Francorum ad Dura in pago Riguerinse ad Campo | ||
| + | Madio, pro salute patriae et utilitate Francorum tractanda, placito instituto | ||
| + | ad se venire praecepit. Dum haec agerentur, Waifarius inito iniquo consilio, | ||
| + | contra Pippinum regem Francorum insidias parat, exercitum suum cum Uniberto | ||
| + | comite Bitorino et </ | ||
| + | comite Arvernico, qui dudum ante annum superiorem ad praedictum regem Pippinum | ||
| + | cum Bertellanno episcopo Bitoricae civitatis missus fuerat...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal termine friulano < | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente fisica del capostipite, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è praticamente unico, Blasuttig è molto molto raro ed è | ||
| + | specifico della valle del Natisone, dovrebbero tutti derivare dal patronimico | ||
| + | in < | ||
| + | del nome slavo < | ||
| + | ad indicare la famiglia dei figli di un figlio di un Biagio, o da un suo | ||
| + | diminutivo dialettale in < | ||
| + | la famiglia del figlio del piccolo Biagio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al centro sud, Blasio è più tipicamente campano, del napoletano | ||
| + | e del salernitano, | ||
| + | beneventano e forse uno nel barese, hanno tutti origine, dal nome latino | ||
| + | < | ||
| + | (con il significato di balbuziente).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del nomen latino Blasus. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | è stato italianizzato talvolta in Di Biasi o Debiasi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lorenzo Isontino e Monfalcone nel goriziano e Talmassons nell' | ||
| + | dovrebbe derivare da una variazione maggiorativa di una modificazione dialettale | ||
| + | del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | in Barbagia significa < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | presente in 59 Comuni italiani, di cui 32/377 in Sardegna: Orotelli 61, | ||
| + | Oniferi 42, Nuoro 35, San Gavino Monreale 32, Sassari 27, Caglairi 24, | ||
| + | Carbonia 19, Sardara 15, etc. Nella Penisola, in 6 Comuni è presente | ||
| + | il cognome Blau, probabilmente con lo stesso significato e la stessa provenienza | ||
| + | linguistica: | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | colore '< | ||
| + | azzurro</ | ||
| + | Danubio nel Baden-Württemberg.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (UD), dovrebbe derivare da un soprannome originate da caratteristiche della | ||
| + | carnagione del capostipite essendo legato al vocabolo sloveno < | ||
| + | (< | ||
| + | indicare< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Cirò e Cirò Marina nel crotonese e di Crosia e Rossano | ||
| + | nel cosentino, dovrebbe derivare da un soprannome grecanico originato dal | ||
| + | termine < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico, è del cosentino. | ||
| + | < | ||
| + | De Giovanni Centelles</ | ||
| + | < | ||
| + | sarebbe di origine celtica. Il ceppo è tipicamente di origine salentina. | ||
| + | Localizzato in Montesardo, Corsano, Alessano e Gagliano - tutti nella provincia di | ||
| + | Lecce. Infatti ultimo sindaco nel XVI° secolo dell' | ||
| + | di Valiano (LE) oggi scomparso, sarebbe stato un tal don Sebastiano Bleve. | ||
| + | Nelle località menzionate ha goduto di nobiltà fregiandosi | ||
| + | dei titoli di < | ||
| + | sulla loro nobiltà.& | ||
| + | di derivazione francese, ma stanziatosi in Salento con la discesa delle | ||
| + | truppe di Carlo Magno sul luogo di Campo Lo Re per combattere le truppe | ||
| + | di re Desiderio.& | ||
| + | sono quello del cav. Vito fu Biagio e quello di d. Luigi fu Biagio. gli | ||
| + | altri rami sarebbero una maggiore proliferazione e diffusione del ceppo | ||
| + | originario stanziatosi nella cittadina nella prima metà del sec. | ||
| + | XVIII°. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | anche siciliano e nel Salento (in particolare diffusione), | ||
| + | Blevio in Calabria. Secondo G. Rohlfs deriva dall' antico francese "< | ||
| + | " = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | d' | ||
| + | unico Blino, potrebbero derivare dal nome della Valle di Blenio in Canton | ||
| + | Ticino o dal nome del comune svizzero di Blenio, o anche dal nome medioevale | ||
| + | latino < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oscure, potrebbe trattarsi di una forma apocopaica del termine germanico | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (CS). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | che può designare una persona originaria di Blois (Rohlfs 49). Blois | ||
| + | potrebbe però anche venire dall' | ||
| + | (< | ||
| + | oppure dall' | ||
| + | o ancora da una variante del nome personale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cisternino, Fasano ed Ostuni, Blondo, quasi unico, dovrebbe essere dovuto | ||
| + | ad un' | ||
| + | è tipico del parmense, Blunda è tipico del trapanese, di | ||
| + | Alcamo, Salemi, Trapani ed Erice, Blundi è praticamente unico, Blundo | ||
| + | ha un ceppo nell' | ||
| + | nel sud della Sicilia, nel siracusano a Siracusa, Pachino e Sortino, e | ||
| + | nel ragusano a Ragusa, Santa Croce Camerina, Modica e Vittoria, tutti questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare da una latinizzazione dell' | ||
| + | < | ||
| + | derivato dal vocabolo medioevale germanico a.a.t. < | ||
| + | (< | ||
| + | chiari), o direttamente dal termine tardo latino < | ||
| + | dallo stesso < | ||
| + | ad identificare il fatto che i capostipiti o le capostipiti avessero i | ||
| + | capelli biondi o fossero di carnagione chiara.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Levante (GE) e Genova, a Milano, a Parma e Guastalla (RE), a Olbia (SS) | ||
| + | e Ala dei Sardi (SS), Bò, molto molto raro, parrebbe del milanese | ||
| + | e del genovese, si dovrebbe trattare di forme dialettali contratte del | ||
| + | termine bove usate anticamente ad indicare una certa agiatezza della famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | bove</ | ||
| + | oppure derivati da uno dei molti toponimi correlati con la parola Bove, i ceppi liguri, piemontesi potrebbero anche derivare dal termine francese arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | è possibile inoltre che derivino da alterazioni del nome medioevale | ||
| + | germanico < | ||
| + | volta dall' | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | messo militare, alfiere</ | ||
| + | Boar, quasi unico, sembrerebbe piemontese, Boara, assolutamente rarissimo, | ||
| + | parrebbe del milanese, Boari ha un ceppo nel milanese, uno tra bolognese | ||
| + | e ferrarese, ed uno nell' | ||
| + | ed il perugino, Boaro ha un ceppo nel trevisano, uno nell' | ||
| + | nell' | ||
| + | e Boerchio sono tipici dell' | ||
| + | Boeretto, estremamente raro, parrebbe originario del veneziano, Boeri ha | ||
| + | un ceppo nell' | ||
| + | piacentino a Piacenza ed a Ferriere, ma il nucleo principale è in | ||
| + | Liguria nell' | ||
| + | è ligure piemontese con un ceppo anche a Agliari ed a Capoterra | ||
| + | nel cagliaritano, | ||
| + | ed a Genova soprattutto, | ||
| + | molto anche nelle provincie di Pavia e Piacenza, Boverio, assolutamente | ||
| + | rarissimo, è tipico dell' | ||
| + | nel cuneese troviamo Zaccaria Boverio che diventerà padre cappuccino e | ||
| + | ci lascerà scritti di teologia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Uras e Terralba nell' | ||
| + | Cagliari, Buassa è praticamente unico. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | in Campidano, < | ||
| + | riferito a < | ||
| + | ma più grave: lo si chiama anche < | ||
| + | benigno</ | ||
| + | voce infantile onomatopeica per indicare < | ||
| + | Mentre il vero < | ||
| + | chiamato < | ||
| + | cun su cristallu mascu</ | ||
| + | è inoltre < | ||
| + | granoturco</ | ||
| + | = < | ||
| + | o boatta anche in italiano (region.). Buattone in Logudorese è il | ||
| + | fantoccio di carnevale e buatta o buattina è una bambola di stracci | ||
| + | o cenci; così anche in piemontese. Il cognome Boassa è attualmente | ||
| + | presente in 21 Comuni italiani, di cui 14 in Sardegna: San Nicolò | ||
| + | Arcidano 34, Serramanna 28, Uras 14, Cagliari 13, Terralba 13, etc. La | ||
| + | variante Buassa è presente solo nel Comune di Gonnosfanadiga (un | ||
| + | nucleo familiare) e si tratta evidentemente di trascrizione anagrafica | ||
| + | errata, perché& | ||
| + | di provenire dalla zona di Arcidano -Terralba.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel torinese e di Alba, Fossano e Grinzane Cavour nel cuneese, con un piccolo | ||
| + | ceppo anche a Genova, Buasso, quasi unico, è del cuneese, dovrebbero | ||
| + | derivare da un soprannome dialettale basato sul termine dialettale piemontese | ||
| + | arcaico < | ||
| + | bue</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneto, dell' | ||
| + | ne ha uno nell' | ||
| + | da soprannomi dialettali aventi per argomento il bove, sia per il mestiere | ||
| + | del capostipite legato a quelle bestie, sia anche per una particolare forza | ||
| + | o costanza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Saluggia, Bianzè e Vercelli, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | provenzale originato dal termine < | ||
| + | un' | ||
| + | forse ad indicare che il capostipite fosse affetto da questo tipo di difetto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bobbio nel piacentino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | massima concentrazione ad Alessandria e Novi Ligure ed uno nel torinese | ||
| + | tra Torino e San Benigno Canavese, e nel novarese a Novara e Cameri, tutti | ||
| + | i ceppi dovrebbero derivare dalla toponomastica, | ||
| + | torinese o dai Piani di Bobbio nel piacentino, tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | le troviamo a Soncino (CR) tra la fine del 1500 e gli inizi del 1600 con | ||
| + | il notaio Gianbattista Bobius, circa cinquant' | ||
| + | un certo Gerolamo Bobius pretore di Pumenengo (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimo Boca (NO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona di confine tra modenese, reggiano e mantovano, zona di Novi di Modena | ||
| + | e Carpi (MO), Boccaletto, rarissimo, è tipico della zona tra trevisano | ||
| + | e veneziano, dovrebbero derivare da soprannomi forse legati al mestiere | ||
| + | di oste. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | dal nome medievale < | ||
| + | boccale</ | ||
| + | piccola e grossa</ | ||
| + | Fonte: F. Violi, Cognomi a Modena e nel Modenese, 1996.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo anche a Torino, dovrebbe derivare da nomi di località | ||
| + | quali lo sbocco di un torrente o di un fiume come Bocca D'Adda e simili.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fisiche legate all' | ||
| + | anche essere collegati al luogo di dimora della famiglia collocato nelle | ||
| + | vicinanze di una bocca o sbocco di un fiume o comunque di un corso d' | ||
| + | ma è pure possibile che derivino direttamente o tramite accrescitivi | ||
| + | od ipocoristici dal nome medioevale di origine germanica < | ||
| + | </ | ||
| + | esempio in questo scritto del 1610: "< | ||
| + | est </ | ||
| + | vir devotus, modestus, ac sobrius, cum quo tuo te posse conversari existimo. | ||
| + | Lamberti nuncii illius, quem nosti, aedes quantum potes fugias...</ | ||
| + | Boccacci ha un ceppo nel parmense, uno nell' | ||
| + | nel Lazio, Boccaccio particolarmente presente in Piemonte, Liguria, Puglie | ||
| + | e Sicilia, Boccadoro in tutto il centro nord, ma particolarmente in provincia | ||
| + | di Milano, solo al nord, ma con forte concentrazione nel Veneto ed in Lombardia | ||
| + | e Piemonte Boccato, in tutto il centro nord Bocchi, ma soprattutto in Lombardia | ||
| + | ed Emilia, Bocchetta, abbastanza raro, ha un piccolo ceppo nel perugino, | ||
| + | uno a Roma, uno a Cagliari, uno nel napoletano ed uno nel potentino, Bocchetti | ||
| + | ha un grosso ceppo a Napoli e nel napoletano, ed a Roma, e nel viterbese, | ||
| + | Bocchetto, quasi unico, parrebbe avere un piccolissimo ceppo nel veneziano | ||
| + | ed uno altrettanto piccolo nel napoletano, Bocchini, massimamente concentrato | ||
| + | nel forlivese, è ben diffuso in tutta l'area che comprende le Marche, | ||
| + | l' | ||
| + | nel beneventano, | ||
| + | ed uno nel catanzarese, | ||
| + | Boccone ha un ceppo nel genovese ed uno secondario a Carloforte (CA), Bocconi | ||
| + | ha un ceppo emiliano tra parmense e reggiano ed uno fiorentino, originari | ||
| + | dell' | ||
| + | Bucciarelli invece oltre al ceppo nel reggiano, è ben diffuso in | ||
| + | Toscana, Marche, Umbria, Abruzzo, Lazio e Campania, Boccucci è del | ||
| + | casertano, di Sessa Aurunca in particolare, | ||
| + | del romano, di Cave e di Roma, Buccuccia, quasi unico, è laziale. Giovanni Boccacci (il famoso Boccaccio del < | ||
| + | scrittore, nasce nel 1313 a Parigi, ma da padre originario di Certaldo | ||
| + | (FI). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Buco, Bocco</ | ||
| + | Buchilo</ | ||
| + | Secondo F. Violi è invece la cognominizzazione del nome personale | ||
| + | medievale < | ||
| + | «< | ||
| + | documentato nel Modenese dal 1164. La sua diffusione è maggiore | ||
| + | nel Mirandolese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pozzallo e ragusa nel ragusano e di Butera nel nisseno, si dovrebbe trattare | ||
| + | di un soprannome attribuito a capostipiti particolarmente adusi all' | ||
| + | in molti casi si può trattare anche di un cognome attribuito a trovatelli | ||
| + | dai funzionari degli orfanotrofi borbonici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | calabrese a Nicotera nel vibonese ed uno siciliano a Palermo e Milazzo | ||
| + | nel messinese, Buccafuschi, | ||
| + | abbastanza raro, ha un ceppo a Palermo, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | dialettali originati probabilmente dal compostamento del capostipite, | ||
| + | aduso a parlar male degli altri, o a rispondere in modo ombroso, in molto | ||
| + | casi si potrebbe trattare di cognomi attribuiti da funzionari borbonici | ||
| + | a dei fanciulli abbandonati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal termine spagnolo bocal (brocca) tramite soprannomi relativi al mestiere | ||
| + | di oste o di servitore. Tipicamente dell' | ||
| + | Boccalari, mentre è specifico dell' | ||
| + | Nella seconda metà del 1500 troviamo a Carpi l' | ||
| + | Boccalini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Venezia, Boccanera è tipico del centro, ha vari ceppi nelle province | ||
| + | di Roma, Rieti, Macerata ed Ancona, dovrebbero derivare da soprannomi originati | ||
| + | dal nome medioevale Bocca o Bucca o anche da toponimi contenenti la radice | ||
| + | Bocca come ne esistono molti in tutto il paese, tracce illustri di queste | ||
| + | cognominizzazioni le troviamo nel 1200 a Genova con il Capitano del Popolo | ||
| + | Guglielmo Boccanegra di una ricca famiglia di mercanti e nel 1300 con suo nipote Simon | ||
| + | Boccanegra primo Doge di Genova eletto il 24 Settembre 1339.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | d' | ||
| + | un ceppo a Taranto, si dovrebbe trattare di cognomi attribuito a dei trovatelli, | ||
| + | individuati dal funzionario dell' | ||
| + | bagnata</ | ||
| + | in dialetto campano significa appunto < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al Lazio, al Molise e alla Puglia, Boccardo ha un nucleo genovese e ceppi | ||
| + | sparsi sia al nord che al centrosud, Bocciardi, molto molto raro, è | ||
| + | toscano di Santa Croce Sull`Arno e Castelfranco Di Sotto nel pisano in | ||
| + | particolare, | ||
| + | sono quasi unici, dovrebbero derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | attraverso la sua versione latina < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio a Milano in una < | ||
| + | dell' | ||
| + | ipsorum consulum, iuraverunt ipsi testes, ad sancta Dei Euvangelia, ita | ||
| + | esse verum, sicut supra testificati sunt, et ipse </ | ||
| + | insuper iuravit, in suo sacramento, quod habet valente libras septem et | ||
| + | dimidiam denariorum Mediolanensium...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel foggiano ed a Montecalvo Irpino nell' | ||
| + | tipico della zona di Potenza ed Avigliano nel potentino, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome dialettale anche se la presenza di una località | ||
| + | Bochicchi di Morcone (BN) potrebbe far erroneamente pensare ad una derivazione | ||
| + | dalla toponomastica, | ||
| + | famiglia colonica che vi abitò) (<font color="# | ||
| + | BUCCHICCHIO</ | ||
| + | < | ||
| + | (Salerno)</ | ||
| + | < | ||
| + | i Bosichio, che trapiantatisi in Lucania tra Potenza e Avignano italianizzarono | ||
| + | la propria forma cognominale in Bochicchio.& | ||
| + | Forenza annovera nell' | ||
| + | Antonio, Nicola e Vincenzo (figli di Canio Bochicchio, benestante di Forenza), | ||
| + | Francesco Saverio, Michele Antonio Gaetano e Vincenzo Antonio Francesco | ||
| + | (figli di Giuseppe), Gabriele fu Vincenzo Antonio e Nicola fu Pasquale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le Marche, l' | ||
| + | ed a San Giovanni Rotondo e Monte Sant' | ||
| + | panitaliano, | ||
| + | Boccia è panitaliano, | ||
| + | tra Lazio e Campania, Boccio ha un ceppo nel ternano ed uno a Roma, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | |||
| + | di cui abbiamo un esempio a S.Giovanni Valdarno nel 1401 con& | ||
| + | di Niccolò del Rosso eletto Commissario della Repubblica Fiorentina, | ||
| + | nome esistente sia in forma autonoma, che come apocope di nomi come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bucciante ha un solo ceppo nel teatino a Fossacesia, Buccianti è | ||
| + | tipico del fiorentino, Bucciantini, | ||
| + | tipico del pistoiese, tutti questi cognomi dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | derivato da una modificazione dell' | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le abbiamo a Firenze ad esempio in questo | ||
| + | contratto dell' | ||
| + | dove si chiarisce come Piero detto è tenuto per di qui a x anni | ||
| + | proximi a venire a rivendermi detta casa a ogni mia richiesta per detto | ||
| + | prezo di f. d, pagandogli ne' tenpi e termini si saranno ricevuti da lui | ||
| + | come dovere, benché nel contratto non si chiarisce. E dal dì | ||
| + | ch'io la ricomperassi glela debbo apigionare per 5 anni e per f. 24, e | ||
| + | f. jº per la casetta overo striscia di sopra nominata. E in caso ch'io | ||
| + | in detti x anni non la ricomperassi, | ||
| + | m' | ||
| + | prima ricevuti, o per quel pregio più che se ne trovassi da altri. | ||
| + | Rogato ser Matheo di ser </ | ||
| + | da Pisa e ser Piero di Michele di messer Rinaldo Partigiani da Sa·Miniato...</ | ||
| + | agli inizi del 1800 troviamo a Fossacesia nel teatino il Gran Maestro della | ||
| + | Carboneria Nicolantonio Bucciante.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marittimo, Campiglia Marittima e Cecina, a Lajatico, Volterra e Pisa nel | ||
| + | pisano, ed a Grosseto, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in un testo rinascimentale: | ||
| + | aliquot regij milites duce Cantoclaro sacrifico, qui aggredienteis Protestanteis | ||
| + | aliquanto tempore morati, quosdam etiam ex illis interfecerunt. qua re | ||
| + | iritati </ | ||
| + | et Siluagius praecipui Protestantium duces maiore vi inuecti templum et | ||
| + | circumpositas porticus perrumpunt ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo latino bucula | ||
| + | (giovane mucca).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Ponsacco nel pisano, di Piombino (LI, e di Follonica e Massa Marittima | ||
| + | nel grossetano, secondo alcuni deriverebbe dalla voce celtica < | ||
| + | (< | ||
| + | delle antiche voci Celtiche del Boxhornio < | ||
| + | significa sommergere, ma è altamente improbabile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma anche di Nuvolera, Mazzano, Brescia, Bedizzole, Gavardo, Paitone e Vallio | ||
| + | Terme, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine dialettale | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente ad indicare che il o i capostipiti facessero di mestiere | ||
| + | i salumai, cioè utilizzassero appunto i budelli di animale per insaccare | ||
| + | i loro prodotti, nella zona di Serle è molto antica la tradizione | ||
| + | della produzione di salumi, ma potrebbe anche derivare da modificazioni | ||
| + | del nome celtico < | ||
| + | vincitore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più comune, ha un ceppo nel padovano, e nel bellunese ed uno tra | ||
| + | novarese e vercellese, dovrebbero derivare da Bodo, antico toponimo celtico | ||
| + | del vicentino, Castello ormai scomparso con feudo annesso in prossimità | ||
| + | di Sarcedo (VI), questo toponimo celtico è abbastanza diffuso: "< | ||
| + | enim vel </ | ||
| + | profundum antiqua Gallorum lingua significare author est Plinius,& | ||
| + | unde </ | ||
| + | urbs, ut habet ille, ubi maxima Padi altitudo, | ||
| + | < | ||
| + | vincitore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dalla parola latina botellus (budello) usato anticamente | ||
| + | per fare sanguinacci, | ||
| + | del nome celtico < | ||
| + | vincitore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad Ovada nell' | ||
| + | genovese, con un piccolo ceppo anche ad Urbe nel savonese, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale di origini germaniche < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso a Roma nell' | ||
| + | domni imperatoris</ | ||
| + | alias Boderatus</ | ||
| + | citato un tale < | ||
| + | Asti, questo nome dovrebbe essere nato da una latinizzazione del nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | in qualche caso derivare dal toponimo tedesco Edelrath., secondo un' | ||
| + | ipotesi deriverebbero invece dal nome medioevale germanico < | ||
| + | composto da < | ||
| + | ed < | ||
| + | deciso</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso Bodrito, che ha un ceppo a Vesime nell' | ||
| + | trattarsi di forme alterate derivate dal nome medioevale e di origini germaniche | ||
| + | < | ||
| + | BODRATI</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (OR), Boi è molto diffuso in tutta la Sardegna, ma nel cagliaritano | ||
| + | in modo particolare, | ||
| + | </ | ||
| + | normalmente persone abbienti. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | in Logudoro e < | ||
| + | e derivano dal latino < | ||
| + | <font color="# | ||
| + | è < | ||
| + | boi tomasu</ | ||
| + | che io ho ribattezzato: | ||
| + | (< | ||
| + | rosolaccio</ | ||
| + | (< | ||
| + | uccellino: testa di moro</ | ||
| + | kerri</ | ||
| + | = < | ||
| + | greco <font color="# | ||
| + | (< | ||
| + | = < | ||
| + | Boi è presente in tutta la Sardegna (con maggior diffusione in centro | ||
| + | sud). Boe è molto meno diffuso ed ha maggiori presenze nel centro | ||
| + | nord. Nelle carte antiche è invece più frequente Boe. Tra | ||
| + | i firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE, del 1388, figurano: Boe Arsòco, | ||
| + | ville Uta (*distrutto. Contrate Partis Varicati - Barigadu - non si tratta | ||
| + | quindi dell' | ||
| + | - Contrate Partis de Montibus); Boe Gonnario, jurato ville Palmas | ||
| + | de Ponte(* distrutto: Isca de su Ponti. Contrate Campitani Simagis); Boe | ||
| + | Guantino, jurato ville Leonessa(* distrutto..Lunissa (Atzàra). Mandrolisay | ||
| + | o Barbagia di Belvì); Boe Joanne, ville Genone (* odierno Genoni | ||
| + | - Contrate Laconi et Partis Alença); Boe Margiano, jurato ville | ||
| + | Nuradau (* odierno Nurallao - Contrate Partis Alença); Boi Comita, | ||
| + | jurato ville Uta (* l' | ||
| + | Condaghe di San Nicola di Trullas, *CSNT, XI°, XIII° sec., troviamo: | ||
| + | Boe Iusta(18), serva in Usune (villa - l' | ||
| + | San Pietro era associata a quella di San Nicola - * Il Condaghe di San | ||
| + | Nicola di Trullas - a cura di Paolo Merci ; Ed. Delfino - ): - donazione | ||
| + | (cap. 18)- positinke(donò) donna Elene de Bosove, ki fuit muliere | ||
| + | de donnu Yçoccor de Athen .IIII.(4) homines a Sanctu Nicola, cun | ||
| + | boluntade dessu maridu, cando es morta.et de cussos .IIII. homines deitnosinde | ||
| + | su maritu .II.(di quei 4, 2 celi diede il marito) : a Presnaki Manicas | ||
| + | et a Iusta Boe.; Gosantine Boe(cap. 151), servo rapisce in moglie Elene | ||
| + | Manicas, serva di San Nicola, ma ne è allontanato dal priore, il | ||
| + | quale non aveva dato il consenso: Ego Petrus Prior (di San Nicola di Trullas) | ||
| + | ponio intu Condace pro Elene Manicas, ki mi levait a llarga(rubò) | ||
| + | Gosantine Boe, kene boluntade mea et de armentariu meu (né del& | ||
| + | mio amministratore).Al cap. 290, sempre del *CSNT, abbiamo uno scambio(tramutu) | ||
| + | di servi:.ego Petru Manno, prior de S.N. . Tramutai cum Petru de Serra | ||
| + | Boe(un nobile, proprietario terriero) homines: isse deitimi pede(egli mi | ||
| + | diede un quarto - del servizio)in Mariane Lasso, et pede in Manikella, | ||
| + | fiia de Petru d' | ||
| + | in cambio) latus (la metà- del servizio) in Maria Virrake, fiia | ||
| + | de Iorgi Virrake.seguono i testimoni. Il cognome Boe è attualmente | ||
| + | presente in 43 Comuni italiani, di cui 22 in Sardegna: Sassari 63, Orosei | ||
| + | 31, Oliena 21, Nuoro 18, Lula 15, etc. Boi è invece presente in | ||
| + | ben 378 Comuni italiani, di cui 130 in Sardegna: Cagliari 696, Quartu S. | ||
| + | E. 308, Oliena 138, Iglesias 113, Guspini 100, etc. Nella storia contemporanea | ||
| + | ricordiamo Boi Antonio, storico autodidatta, | ||
| + | Dizionario Storico Sardo, di Francesco Cesare Casula).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal diminutivo del vocabolo sardo < | ||
| + | (< | ||
| + | era o figlio di un Boe o Boi o era moderatamente agiato, secondo alcuni | ||
| + | deriverebbe da soprannomi originati dal vocabolo sardo < | ||
| + | (< | ||
| + | invece una persona dappoco. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | per < | ||
| + | Improbabile da metatesi di < | ||
| + | (< | ||
| + | È un cognome raro, assente nelle carte antiche, attualmente presente | ||
| + | in 28 Comuni italiani di cui 14 in Sardegna: Dorgali 59, Ghilarza 34, Nuoro | ||
| + | 23, Bolotana 10, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Piave e ceppi ad Eraclea, Iesolo e Musile di Piave, ed uno a Codroipo | ||
| + | nell' | ||
| + | nel goriziano e di Carlino ed Udine nell' | ||
| + | è triestino, dovrebbero tutti derivare da soprannomi originati dal | ||
| + | fatto di essere i capostipiti provenienti dalla < | ||
| + | una regione dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dall' | ||
| + | capostipite un agente daziario, bisogna sapere che in Sicilia i boemi erano | ||
| + | gli incaricati della riscossione dei dazi e del plateatico (diritto di | ||
| + | superficie) nei mercati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo a Gemona del Friuli (UD) e nell' | ||
| + | e nel barese, dovrebbero derivare dal nome tardo latino < | ||
| + | </ | ||
| + | derivato dal greco < | ||
| + | con questo nome il famosissimo < | ||
| + | Severino</ | ||
| + | consolatione philosophiae</ | ||
| + | "< | ||
| + | qui quondam tempore prosperitatis studio meo florente, peregi, idest composui, | ||
| + | carmina, supple delectabilia et jucunda, nunc tempore adversitatis, | ||
| + | idest dignus ut defleam. Vel flebilis, idest tristis, cogor inire, idest | ||
| + | inchoare moestos modos, idest tristia metra de mea miseria....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione si hanno nel 1300 con Pietro Boerio vescovo | ||
| + | d' | ||
| + | "< | ||
| + | dicit, id quod Cornelius Tacitus de Germanis quoque scribit, Franciae consuetudine, | ||
| + | uxorem a matito postulatam adulterii, et convictam, tonderi, et capillis...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Seren del Grappa, Feltre e Lentiai nel bellunese e di Mareno di Piave, | ||
| + | Montebelluna e Segusino nel trevisano, Boff è quasi unico, Boffo | ||
| + | è tipico di Dueville nel vicentino, di San Zenone degli Ezzelini, | ||
| + | Chiarano ed Asolo nel trevisano, e di Mestrino nel padovano, Boffi sembrerebbe | ||
| + | tipicamente lombardo di Giussano, Milano, Lentate Sul Seveso e Varedo nel | ||
| + | milanese, di Lodi e Dalmine nel bergamasco, con un ceppo anche nel Lazio | ||
| + | a Roma ed Arce nel frusinate, dovrebbero derivare, direttamente o tramite | ||
| + | forme apocopate dialettali, dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nelle Cronache fermane sotto l'anno 1383: "< | ||
| + | Eodem millesimo et die viii februarii , foro cohadunato, Pucciarellus Vannis | ||
| + | de Firmo, spiritu diabolico instigatus, in platea magna, percussit Antonium | ||
| + | Vannis Case Marchitti, in gula post auriculam dexteram; et cecidit in terra | ||
| + | semivivus; et demum, non contentus predictis, in dicto impetu, percussit | ||
| + | Stephanum Thome de Gruptis in capite; et non cecidit: et Franciscus Vagnotii | ||
| + | domini Dominici percussit, in dieta platea et in dicto contextu, magistrum | ||
| + | Dominicum de Tolentino medicum communis, credens ipsum occidisse: et demum | ||
| + | dictus Franciscus cucurrit per stratam et venit in Campiletium, | ||
| + | « che facete? pigliate l'armi perchè in piazza se grida - | ||
| + | viva lo populo -, et sunt interfecti sex cives ». Et dictus Pucciarellus | ||
| + | subito exivit plateam, et in introita, sive via per quam itur ad Sanctum | ||
| + | Dominicum, stabant quam plures, et maxime Sirectus magistri lannetti, </ | ||
| + | Coluctii Paccarò</ | ||
| + | de Firmo et Ranaldus de Monte Florum, Grassus de Cosignano, armati ad faciendum | ||
| + | spallas predictis, et dicentes: « viva lo populo »; et feribantur | ||
| + | cives stantes in platea videntes predicta obstupefacti. Aliqui cucurreruut | ||
| + | retro ipsum Pucciarellum dicendo: « pigliatelo »; sed supradicti | ||
| + | , qui faciebant spallam cum bergamaschis in manibus , retinuerunt gentes, | ||
| + | et tunc dum Vannes Cisci Marchitti, et dominus Vannes Andreutii Andree | ||
| + | fuerunt versus predictos ...</ | ||
| + | Grillo di Salerno reggente di Montefuscoli nel Sannio dal 1425. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dall' | ||
| + | sedere, dal sedere piatto</ | ||
| + | una caratteristica fisica del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sopratutto nel sud milanese e nella Toscana e Lazio occidentali e nelle | ||
| + | Marche Boggi, Boggia ha un ceppo nel nord della Lombardia, uno tra spezzino e carrarese, uno | ||
| + | napoletano ed uno brindisino, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | da un soprannome come ne abbiamo esempio in una < | ||
| + | investiture per massaricium</ | ||
| + | Arduinum interim esse tacitum et contentum in suprascripta investitura; | ||
| + | et sic posuit fideiussorem Azonem qui dicitur </ | ||
| + | de ipsa civitate...</ | ||
| + | ad esempio in Valtellina.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sanfrè, si dovrebbe trattare di una forma ipocoristica del nome | ||
| + | medioevale germanico < | ||
| + | di < | ||
| + | BOGGIONI</ | ||
| + | 1376 nell' | ||
| + | "< | ||
| + | de Vercelio qui iudicavit predium suum Cuveli. Obiit Dominicus de Ranzio: | ||
| + | denarios II. Obiit Domina Franda de Brincio que iudicavit solidos X. Obiit | ||
| + | </ | ||
| + | iudicavit culcidram I et pulvinum I et linteamina II: valentia libras III....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | </ | ||
| + | di cui abbiamo traccia ad esempio in una lapide tardo latina: "< | ||
| + | Verco</ | ||
| + | f</ | ||
| + | structorum Aravisco h</ | ||
| + | s</ | ||
| + | e nel <font color="# | ||
| + | in un atto di vendita del 1145, dove si legge: "< | ||
| + | + + + + + manuum Alberti de Vila et Ambroxi </ | ||
| + | </ | ||
| + | et Alberti, testium...</ | ||
| + | cognominizzazione le troviamo a Chiavenna (SO) nel 1500 dove in un atto leggiamo: | ||
| + | "</ | ||
| + | Bogioni </ | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo a Genova ed uno a Belluno e nel bellunese, in particolare a Limana | ||
| + | e Sedico, Bogoni è tipicamente veneto, in particolare del veronese | ||
| + | di Verona e di Monteforte d' | ||
| + | di Vicenza e Lonigo nel vicentino, dovrebbero derivare dal nome germanico | ||
| + | < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in uno scritto del 1200: "< | ||
| + | Comitis Cornubiae, versus </ | ||
| + | & Priorem Sanctae Trinitatis London, quòd ipsi tempore Parliamenti | ||
| + | ipsum comitem in medio aulae Westm' ad procurationem ipsius </ | ||
| + | citaverunt, quòd compareret coram Archiepiscopo Cantuar' | ||
| + | Ipse prior venit & </ | ||
| + | similiter, & ponunt se in gratiam, misericordiam, | ||
| + | Regis de alto & basso, ob quod mandantur turri London: Postea venit | ||
| + | dictus Bogo & finem fecit domino regi pro praedicta transgressione | ||
| + | per duas mille marcas, &c. & quoad praedict' | ||
| + | Comiti 1000. li. pro transgressione sibi fact', &c. & praedictus | ||
| + | Prior mittitur ibidem ad faciend' | ||
| + | dñi Regis.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Mazzarino con presenze significative anche a Riesi, Caltanissetta e Gela, | ||
| + | Bognanno è assolutamente rarissimo, dovrebbero derivare con una | ||
| + | lieve modifica dialettale, dal nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di trascrizione di Boiani, che ha un ceppo valtellinese ad Ardenno (SO), | ||
| + | uno a Novara ed uno ad Arquata Scrivia nell' | ||
| + | ed uno a Fano e Pesaro nel pesarese, Boiano è tipicamente campano, | ||
| + | del napoletano soprattutto, | ||
| + | di Gallo Matese e San Gregorio Matese, Buiano, molto raro, specifico del | ||
| + | napoletano è una forma modificata del precedente, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale Boianus di cui abbiamo un esempio in un Breve immissionis | ||
| + | in tenutam dell' | ||
| + | quinque et plus. Et sedimen quod tenet Girardus de Solperto, pertice IIIIor | ||
| + | et plus, inter sedimen et subter In Pratello, unum sedimen, tabula una. | ||
| + | In Castello, a monte portus. Et sedimen quod tenet Ugo de Solperto Ferarius | ||
| + | de Rainer. Et sedimen quod tenet </ | ||
| + | ..Anno Domini factum est MC nonagesimo primo, suprascripto die, indictione | ||
| + | X...</ | ||
| + | Boianus</ | ||
| + | quindi i ceppi campani potrebbero derivare proprio dall' | ||
| + | di allevatore di bufali svolta dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | province, Bojardi, praticamente unico, è una forma arcaica del precedente, | ||
| + | Boiardo, quasi unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale di origine germanica < | ||
| + | un importantissimo esempio di queste cognominizzazioni le troviamo con | ||
| + | Matteo Maria Boiardo, l' | ||
| + | innamorato</ | ||
| + | Emilia, nel 1494.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Cavour, Pinerolo e Luserna San Giovanni nel torinese e di Bagnolo Piemonte | ||
| + | nel cuneese, dovrebbero derivare dal nome tardo medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | Historiarum sui temporis</ | ||
| + | Damuillae tradita est, quam ille cum diu postea tenuisset, tandem Ioannes | ||
| + | Bellofortius Alesiae vicecomes cum ipso transegit, et permutationis titulo | ||
| + | Sergij fanum in Aruernis ab </ | ||
| + | homine vanitatis insulsae olim Momorantio patri donatum pro Alesia accepit...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Altivole e Castelfranco Veneto, uno a Cinto Euganeo nel padovano e Cassola | ||
| + | e Rosà nel vicentino, Boini, quasi unico, sembrerebbe emiliano, | ||
| + | Boino, altrettanto raro, è piemontese e dovrebbe essere di origini | ||
| + | venete e dovuto ad errori di trascrizione, | ||
| + | veneto originato dal vocabolo < | ||
| + | (< | ||
| + | su metallo), forse ad identificare i capostipiti come artigiano del rame | ||
| + | o di altri metalli, non si può comunque escluderer che possa in | ||
| + | alcuni casi trattarsi di una forma aferetica, anche dialettale, del nome medioevale longobardo < | ||
| + | italianizzato in < | ||
| + | portato dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | occidentale, | ||
| + | dovrebbe derivare da soprannomi legati al vocabolo baiocco (denaro) o ad | ||
| + | un dialettale boiocch (rapa, navone).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da forme locali derivate dal nome di origine franco germanica | ||
| + | < | ||
| + | termini < | ||
| + | e < | ||
| + | paese</ | ||
| + | o derivato forse dal nome germanico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è molto diffuso in Piemonte, nel savonese e nel genovese, nella | ||
| + | Lombardia occidentale e nel Veneto, soprattutto nel veronese, ma anche | ||
| + | nel vicentino, padovano e veneziano, Bolli ha presenze in Lombardia, nel | ||
| + | milanese, cremonese e bresciano e nel centro, nella fascia che comprende | ||
| + | l' | ||
| + | piemontese, del torinese e dell' | ||
| + | particolare, | ||
| + | raro è dell' | ||
| + | dalla cognominizzazione di nomi germanici come < | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche in Toscana, Boldin è quasi unico, così | ||
| + | come Boldino, Boldini, particolarmente lombardo del bresciano, ha un ceppo | ||
| + | nel verbanese e novarese ed uno nel bolognese, Boldo è tipicamente | ||
| + | veneto del bellunese in particolare, | ||
| + | anche nel milanese, Boldoni, abbastanza raro, è del milanese, potrebbero | ||
| + | derivare da toponimi come San Boldo nel trevigiano, ma molto più | ||
| + | probabilmente derivano, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | di nomi come < | ||
| + | o simili, portati dal capostipite, | ||
| + | Atto d' | ||
| + | iacet in Camolengo, iuxta fossatum quod vadit versus montem, tabule centum | ||
| + | .XXII. et duo pedes: a mane fossatum, ab omnibus partibus Sancti Cosme, | ||
| + | a meridie </ | ||
| + | et Raimundus et Codeporci tenent, a sero et monte Rastel tenet; undecima | ||
| + | iacet in Camolengo...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il centronord, dovrebbero discendere da Boldrinus nome derivato da uno | ||
| + | dei nomi con terminazione boldo (baldo) o poldo (Uboldo, Leopoldo ecc.) | ||
| + | che derivano da un nome germanico composto con bald (baldo, coraggioso), | ||
| + | esempio di questo nome lo abbiamo verso la fine del 1300 con Boldrino da | ||
| + | Panicale, famoso capitano di ventura; tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | le troviamo a Venezia nel 1500 con l' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | Olivieri 222.& | ||
| + | 128) deriverebbe invece dal pers. germ. *< | ||
| + | evolutosi poi nella forma < | ||
| + | aat. '< | ||
| + | governare</ | ||
| + | = < | ||
| + | in < | ||
| + | in età franca, ma in quella longobarda avevano avuto esiti come: | ||
| + | < | ||
| + | il cognome base < | ||
| + | cui discenderebbero anche i derivati < | ||
| + | Baldorini.</ | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trattare di una forma ipocoristica dell' | ||
| + | che dapprima per aferesi sia divenuta < | ||
| + | e quindi, tramite una forma sia diminutiva che vezzeggiativa, | ||
| + | < | ||
| + | una forma utilizzata, anche se raramente, in alternativa al termine e nome | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere originato dal nomen latino Paulus, Paoletti, Poletti .</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Mira, dovrebbe derivare da un soprannome basato su di un termine arcaico | ||
| + | per identificare un piccolo pesce d' | ||
| + | da poco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | assolutamente rarissimo. | ||
| + | < | ||
| + | Bolia</ | ||
| + | < | ||
| + | subite da Boglio, antichissima stirpe viscontile di Nizza che godette la | ||
| + | Signoria del feudo omonimo. Un ramo della famiglia successivamente si& | ||
| + | trova a Carrara, dove era iscritta fra le famiglie nobili, come appare | ||
| + | dagli almanacchi di Corte Estiensi e dai Libri d'Oro della città. | ||
| + | Si è divisa poi in due rami il primo dei quali è passato | ||
| + | in Firenze. Nel XVII sec. la Famiglia Bolia è presente nella Liguria | ||
| + | di ponente, nell' | ||
| + | a Bosco di Casanova Lerrone con Lazzaro, considerato il capostipite del | ||
| + | ramo " | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal toponimo Bolignano nelle Marche (località di Ancona).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome latino Bolo di cui si hanno tracce ad esempio | ||
| + | nel I° secolo a.C. con il filosofo, medico e fisico Bolo di Mende l'uso | ||
| + | successivo lo si può ad esempio trovare ad Albino (BG) nel 1500 | ||
| + | dove in un atto del 1545 si parla di un Bolo fu Giovanni Maria dell´Omo | ||
| + | sottopriore del convento di S. Maria della Ripa di Albino.& | ||
| + | di questa cognominizzazione si trova a Bergamo nel 1500 , in un atto del | ||
| + | 1583 viene citato un certo Martino de Bolis Giudice dei pubblici incanti | ||
| + | .</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | occidentale, | ||
| + | avere origini diversificate, | ||
| + | bullatus (ornato di borchie) tramite un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Selvazzano Dentro, Bollettini è tipico di San Benedetto del Tronto | ||
| + | nel Piceno, dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine veneziano | ||
| + | < | ||
| + | di convocazione giudiziaria o anche atto di pignoramento</ | ||
| + | ad indicare così nei capostipiti degli Ufficiali Giudiziari della Repubblica Veneta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Milano, Lodi e Bologna, così come il più rappresentato | ||
| + | Bollini che ha un grosso ceppo nel milanese, varesotto e comasco, uno nel | ||
| + | mantovano ed uno nel bolognese e nel vicino ravennate, ha presenze anche | ||
| + | a Genova, nel fiorentino, nel riminese e nel teramano, Bollino che ha un | ||
| + | nucleo nel foggiano e nel barese, presenta ceppi, probabilmente secondari | ||
| + | anche nel torinese, nel milanese e nel romano, ed un piccolo ceppo a Palermo, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | < | ||
| + | germanico < | ||
| + | medioevale germanico <font size=" | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quelli degli ebrei safarditi, ma non è impossibile qualche ceppo | ||
| + | ebreo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bolognano in provincia di Trento.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | al sud Bolognese ed al centro nord Bolognesi e Bolognini, tutti questi | ||
| + | cognomi derivano dai toponimi Bologna, Bolognano nel pescarese, Bolognetta nel palermitano, | ||
| + | o Bolognola nel maceratese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Certaldo e Firenze nel fiorentino, un ceppo decisamente più consistente | ||
| + | a San Giustino nel perugino, ed uno a Roma e Latina, Bologno ha qualche | ||
| + | rara presenza nel biellese e nel vercellese, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nella < | ||
| + | del Concilio di Nicea nell' | ||
| + | nos virtus quemcunqe tandem Mysta affatur trahit, rentinet, deuincit sibi | ||
| + | ; quemadmodum Scombrus Alausas ducit, & quo vult amore sui ductas rapit. | ||
| + | Quod satis causae visum est Gallis, ut narrat </ | ||
| + | has virgines, melius meretrices, illum Leonem si digne, appellandi, quanquam | ||
| + | nonnulli dubitent ...</ | ||
| + | vittorioso sui saraceni invasori del Santo Sepolcro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Vicenza e Venezia, dovrebbero derivare da toponimi come Bolzano di Belluno | ||
| + | (BL) o Bolzano Vicentino (VI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Giovanni al Natisone ed Udine, dovrebbe derivare da un nome di località | ||
| + | o forse da un' | ||
| + | nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal toponimo Bolzano Vicentino (VI). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | di balestre</ | ||
| + | = '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Veneto e Resana nel trevisano, uno a Trissino, Castelgomberto e Sovizzo | ||
| + | nel vicentino ed a San Martino di Lupari nel padovano, ed un ceppo friulano | ||
| + | a Bucinicco nell' | ||
| + | Lombardia, nel piacentino, parmense, reggiano e modenese e nel veronese | ||
| + | e rovigoto, può essere derivato da toponimi, ma non è improbabile | ||
| + | anche una derivazione da un soprannome originato dal vocabolo veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | anche </ | ||
| + | ariete per rompere le mura</ | ||
| + | orafo o argentiere svolto dai capostipiti, | ||
| + | o dal vocabolo lombardo < | ||
| + | ma anche < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = '< | ||
| + | Cfr. Bolzonaro. Olivieri 236.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nome del paese di Bomba sempre nel teatino, situato ad una trentina di | ||
| + | chilometri da Lanciano, probabile paese d' | ||
| + | fatto che questi provenisse dalla zona bagnata dal lago omonimo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Garda, dovrebbe derivare da una forma ipocoristica del nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | in uno scritto del 1600: "< | ||
| + | Viro, </ | ||
| + | Clarefortensi, | ||
| + | ma è pure possibile che derivi semplicemente da un soprannome, troviamo | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione nel bresciano a San Gervasio Bresciano | ||
| + | agli inizi del 1600 con il < | ||
| + | Giovanni Bombardello</ | ||
| + | causa del 1649 "< | ||
| + | dominum </ | ||
| + | et eius uxorem</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | o al mestiere di soldato o altro.& | ||
| + | a Firenze nel 1400 con un certo Jacopo Bombardi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico lombardo, potrebbe esserci un ceppo secondario nel reggino derivato | ||
| + | dal primo, dovrebbero derivare da soprannomi legati forse alla funzione | ||
| + | di servente o di costruttore di bombarde (tipo di cannone). Tracce di questa | ||
| + | cognominizzazione le troviamo in Valcamonica nel 1500 con il mastro ferraio | ||
| + | Venturino Bombardieri, | ||
| + | dalla metà del 1600. | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | in provincia di Sondrio, Brescia, Milano, Varese, presente anche in Calabria. | ||
| + | Molto più sporadico nel Lazio e in Piemonte. In provincia di Sondrio | ||
| + | è presente soprattutto a Tirano e | ||
| + | < | ||
| + | fa, quelli che usavano le bombarde (prima dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato da una specie di italianizzazione del plurale | ||
| + | del termine veneto antico < | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente svolto dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un nome tardo latino Bonusbellus (buono e bello).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Roveredo in Piano nel pordenonese, | ||
| + | apocopaica del nome tardo latino < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | deriva da un soprannome originato dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | ma potrebbe anche sottolineare un aspetto rotondetto del capostipite, | ||
| + | inoltre considerare che la voce < | ||
| + | indicava in maniera infantile e scherzosa il < | ||
| + | e potrebbe essere stata usata per prendere in giro capostipiti che indulgessero | ||
| + | nel bere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | le troviamo su di una lapide del 1700 conservata nella Cattedrale di Cosenza: | ||
| + | "< | ||
| + | BOMBINUS</ | ||
| + | è stato lo storiografo gesuita cosentino Pietro Paolo Bombini (1575 | ||
| + | - 1648).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome in lingua sarda basato sul termine dialettale | ||
| + | nuorese < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Canaro, Bombonatti è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | Bombonato ha un ceppo tra milanese e bergamasco ed uno& | ||
| + | di Rovigo tra Rovigo, Lendinara e Pontecchio Polesine, derivano dal nome | ||
| + | gratulatorio medioevale < | ||
| + | cui abbiamo un esempio: "< | ||
| + | Iafus et Guidolus laici et </ | ||
| + | clericus Iafus pro parte sua acepit quattuor solidos a canonicis...</ | ||
| + | con il rafforzativo < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo, parrebbe toscano, Bombonini è praticamente unico, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | nome < | ||
| + | in una Carta venditionis del 1194 a Rosate (MI): "< | ||
| + | et Ugetus et Gervasinus, filii quondam Anselmi de Castelleto, omnes de | ||
| + | loco Gudi Antibiago, qui professi sunt lege vivere Longobardorum, | ||
| + | videlicet Maiorice et </ | ||
| + | Benbonus</ | ||
| + | licentiam et auctoritatem tribuit, in manibus fratris Martini de Garbaniate | ||
| + | et fratris Ugonis de Gudi...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Marche nel maceratese, a Foligno, Spoleto e Trevi nel perugino e nel romano, | ||
| + | Bonpadre e Buonpadre, quasi unici, sono dovuti ad errate trascrizioni del | ||
| + | precedente, dovrebbe derivare dal nome augurale medioevale < | ||
| + | con il quale si augurava al proprio figlio che il Padre Eterno fosse buono | ||
| + | con lui, in qualche caso potrebbe anche trattarsi di un cognome attribuito | ||
| + | ad un fanciullo abbandonato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | essere campana, potrebbero aver avuto origine da soprannomi, ma la cosa | ||
| + | più probabile è che si tratti invece di cognomi attribuiti | ||
| + | anticamente a dei trovatelli, l'uso di dare ai bambini abbandonati cognomi, | ||
| + | che descrivessero qualche loro qualità o difetto, era molto diffuso | ||
| + | in Campania in epoca sia angioina che aragonese, dato il loro elevatissimo | ||
| + | numero, negli orfanotrofî i funzionari furono costretti a far ricorso | ||
| + | a tutta la loro fantasia pur di poter differenziare questi poveri fanciulli | ||
| + | ed evitare di attribuire loro un marchio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo a Napoli ed uno, più importante, a Foggia, si tratta | ||
| + | con molta probabilità di cognomi attribuiti a dei trovatelli, ma | ||
| + | è pure possibile che possano in qualche raro caso derivare da nomi | ||
| + | di località di cui non siamo però riusciti a trovare traccia | ||
| + | nelle zone dove questi cognomi vengono riscontrati.& | ||
| + | interessante con questa cognominizzazione lo troviamo a Giovinazzo nel | ||
| + | barese nella seconda metà del 1700 con lo scultore Nicola Buonpensiero.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneto con un ceppo triestino, dovrebbero derivare direttamente dall' | ||
| + | veneto e friulano < | ||
| + | suo diminutivo < | ||
| + | cognominizzazioni le troviamo a Venezia in atti registrati agli inizi del | ||
| + | 1300 dal notaio Nicolò Bon e all' | ||
| + | Moretto Bon, il primo Capitano e Podestà di Mestre fu nel 1338 il | ||
| + | veneziano: Francesco Bon da San Cassiano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sicilia, Bonacini sembrerebbe tipicamente emiliano, del reggiano e del | ||
| + | modenese, Bona, in tutto il centro nord, Boni e tipico della Lombardia | ||
| + | settentrionale (provincie di Como, Varese, Milano, Bergamo, Brescia), Bonì, | ||
| + | molto raro, è tipicamente siciliano, del trapanese e di Alcamo in | ||
| + | particolare, | ||
| + | nelle province di Roma e latina, nel Salento, in Calabria ed in Sicilia. | ||
| + | Tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici | ||
| + | o alterazioni dialettali, dal nome latino < | ||
| + | i barbari conquistatori, | ||
| + | anche nome longobardo, di cui abbiamo un esempio a Pavia in una < | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | iugalium qui hanc cartulam vendicionis fieri rogaverunt et suprascriptum | ||
| + | precium acceperunt et ipse </ | ||
| + | </ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo già nel 1204 a Cesena | ||
| + | nel Convento di Santa Maria dove uno dei frati citati in uno scritto si | ||
| + | chiama Joanne Bono ed a Verona dove nel 1500 si legge: "< | ||
| + | Dominus </ | ||
| + | veronensis, rector dictae ecclesiae, super primum capitulum dixit...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto nell' | ||
| + | Bonaccio, molto raro è tipico di Pastorano (CE), Bonassi ha un grosso | ||
| + | ceppo tra bergamasco e bresciano, un ceppo nel parmense ed uno in Friuli, | ||
| + | Bonasso ha un ceppo a Torino ed uno a San Giovanni in Fiore nel cosentino, | ||
| + | derivano, direttamente o tramite alterazioni dialettali, dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | nel 1100 con Bonaccius padre del famoso matematico Leonardo di Pisa, alias | ||
| + | Fibonacci, un esempio di questa cognominizzazione si ha in un atto del 1164 | ||
| + | a Pisa dove si legge: | ||
| + | "< | ||
| + | Bonacci</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il primo, probabilmente siciliano il secondo, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale italiano < | ||
| + | di Cornolo, notaio da Piove di Sacco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che Bonaccorso, Bonacorsi è specifico del modenese, Bonacorso, quasi | ||
| + | unico è dovuto ad un errore di trascrizione del cognome Bonaccorso, | ||
| + | Buonaccorsi è decisamente toscano, di Viareggio e Capannori nel | ||
| + | lucchese e di Livorno, con presenze anche a Roma e nel romano, Buonaccorso | ||
| + | è tipicamente siciliano di Palermo, tutti questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome bene augurale tardo latino < | ||
| + | Tracce di questo cognome si hanno già nel 1100 a Brescia con il | ||
| + | notaio Bonacursus, dal 1272 arcivescovo di tiro è Franciscus Bonacursus, | ||
| + | in un atto del 1279 stilato in Sarzana si legge: " | ||
| + | Petri notarii de castro Sarzane, notarius sacri pal....", | ||
| + | a Tricarico viene fatto vescovo un Bonacursus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale italiano < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso con Bonaccorto Ghiberti, il padre dello | ||
| + | scultore ed orafo medioevale fiorentino Lorenzo Ghiberti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristica dialettale del nome di origine | ||
| + | greca < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Italia, di origine mantovana, troviamo già nel 1272 un Pinamonte | ||
| + | Bonacolsi rettore del comune di Mantova in qualità di Capitano del | ||
| + | Popolo che divenne poi nel 1291 <font color="# | ||
| + | Perpetuus</ | ||
| + | l' | ||
| + | dai Gonzaga. | ||
| + | di < | ||
| + | al capostipite, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è laziale, a Ferentino (FR) ed a Roma, Bonacquisto ha un ceppo nel | ||
| + | frusinate, ma il nucleo principale è a Francofonte nel siracusano, | ||
| + | sempre laziali sono Buonacquisti e Buonacquisto, | ||
| + | ad errori di trascrizione o derivati dal toponimo Buonacquisto (TR), dovrebbero | ||
| + | tutti derivare dal nome medioevale Bonacquisto nome stante ad indicare | ||
| + | il nuovo nato come un beneaugurato buon acquisto per la famiglia, tracce | ||
| + | di queste cognominizzazioni le troviamo a roma fin dal 1600 con il padre | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonadeus. (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | bergamasco, Bonadeo sembra avere due ceppi, in Valtellina e nell' | ||
| + | Bonadia è assolutamente rarissimo, probabilmente originario della | ||
| + | zona che comprende Campania, MOlise, Abruzzo e Lazio, Bonadio oltre ad | ||
| + | un ceppo veneto, sembra averne anche uno calabrese, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | sue alterazioni successive, di questo nome si hanno tracce ad esempio nel | ||
| + | 1180 a Isola di Capo Rizzuto dove troviamo come vescovo un certo Bonadeus | ||
| + | de Negronibus, esempio di questa cognominizzazione si ha nella seconda | ||
| + | metà del 1400 nel bergamasco, dove a Ponte San Pietro come parroco | ||
| + | c'è: | ||
| + | "< | ||
| + | et beneficialis ecclesje S. Petri</ | ||
| + | esattore delle gabelle del comune di Bianzone (SO) troviamo un certo Lorenzo | ||
| + | Bonadeo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifici del teramano, derivano dal nome medioevale beneaugurale Bonaduce. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | duce fortuna</ | ||
| + | come vostra guida</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un esempio nel <font color="# | ||
| + | medievale</ | ||
| + | di compravendita leggiamo: "</ | ||
| + | fecerunt ad proprium Nicola Gariverti et </ | ||
| + | eius uxor, qui professi sunt se lege vivere Longobardorum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo nel bolognese ed uno nel rovigoto, presenta inoltre una diffusione | ||
| + | significativa nella fascia che comprende le province di Milano, Pavia ed | ||
| + | Alessandria, | ||
| + | e trapanese, un ceppo romano e presenze significative nel bresciano, milanese | ||
| + | e torinese, Bonafide, assolutamente rarissimo, parrebbe del torinese, Buonafede, | ||
| + | molto raro, parrebbe avere un ceppo nel napoletano ed uno nel ferrarese, | ||
| + | derivano tutti dalla forma diretta o contratta del nome medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | 1180: "< | ||
| + | mense Januarij, temporibus Alesandri tertij, Summi Pontificis et Frederici | ||
| + | Imperatoris... ...Ofreducius avultrinus, </ | ||
| + | henrici, Jacobus Judex, Transaricus albertucij cives spoletani...</ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio nel < | ||
| + | diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | atto di < | ||
| + | Montis, Casalis et aliorum locorum</ | ||
| + | testes Ardericus Nasus, Benno Curtus, Montenarius Iudex, Rogerius Rigizonus, | ||
| + | Otto Plattus et </ | ||
| + | et quamplures alii de civitate Mediolani....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pioltello nel milanese, probabilmente frutto dell' | ||
| + | ed uno siciliano nell' | ||
| + | nel nisseno a Niscemi, Caltanissetta e Mazzarino, Bonafine sembra specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | (PZ), Bonafini è tipico dell' | ||
| + | veronese ed il mantovano, Bonfine è praticamente unico, Bonfini | ||
| + | ha un ceppo tra ascolano e teramano ed uno nel romano, derivano tutti dal | ||
| + | nome augurale medioevale < | ||
| + | con il significato di < | ||
| + | cioè di buon acquisto per la famiglia, o anche dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | consegua dei < | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | esito</ | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | buona Serafina</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | quasi unico, è una diversa forma del precedente, si dovrebbe trattare | ||
| + | di cognomi attribuiti a delle fanciulle abbandonate, | ||
| + | di assistenza borbonici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha qualche presenza in Abruzzo, e qua e là nel meridione, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in un atto del 1263: "< | ||
| + | </ | ||
| + | regis Conradi notarius autenticum huius exempli vidi et legi et ut in eo | ||
| + | continebatur ita et in suprascripto legitur exemplo, nichil plus vel minus | ||
| + | adens nec diminuens quod sententiam muttet, signum meum apposui et me subscripsi...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è del veronese, Buonaggiunta, | ||
| + | così come Buonagiunta che è praticamente unico, Buonagiunto, | ||
| + | solo leggermente meno raro, è del salernitano, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | di cui abbiamo un esempio a Spoleto in un atto di donazione dell' | ||
| + | "< | ||
| + | Symoni, Petro Transarici, Munaldo Transarici, atque </ | ||
| + | Oderisij</ | ||
| + | et pro ipsa civitate et comunitate ipsius recipientibus titulo donationis | ||
| + | inter vivos et inrevocabiliter damus...</ | ||
| + | al figlio molto desiderato ed il cui arrivo era veramente una buona aggiunta | ||
| + | alla composizione della famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonaguri è tipico di Forlì, Bonaguro sembrerebbe specifico | ||
| + | di Caltrano nel vicentino, con ceppi anche tra rovigoto e ferrarese, Bonauguri | ||
| + | e Bonaugurio sono quasi unici, Buonagura è specifico di Palma Campania | ||
| + | (NA), Buonauguro è di Nola (NA), Buonagurio, estremamente raro, | ||
| + | sembrerebbe campano, dovrebbero tutti derivare dal nome | ||
| + | gratulatorio medioevale < | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni nella zona vicentina dei sette comuni | ||
| + | cimbri le troviamo in un atto del 1632: "< | ||
| + | coram nobis conquestus est </ | ||
| + | de Caltrano Juridictionis Scledi nobis comissae qualiter per nonnulos subditos | ||
| + | spectabilitatis Vestrae in pertinentiis septem Comunium jurisdictionis | ||
| + | Vestrae comissae...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | molto diffuso soprattutto nel lecchese, a Calolziocorte, | ||
| + | e Torre de' Busi, ed a San Giovanni Bianco, San Pellegrino Terme, Cisano | ||
| + | Bergamasco e Caprino Bergamasco nel bergamasco, toscano Bonaiuti, Buonaiuti, | ||
| + | rarissimo, è di Firenze, caratteristico di Prato e del fiorentino, | ||
| + | di Firenze, Pontassieve, | ||
| + | nel bolognese, a Casalecchio di Reno e Bologna, siciliano Bonaiuto, specialmente | ||
| + | del siracusano, di Siracusa, Palazzolo Acreide, Canicattini Bagni e Pachino, | ||
| + | di Nicosia nell' | ||
| + | antecedenti Bonajuto, Buonaiuto è specifico di Sarno nel salernitano, | ||
| + | con un ceppo importante anche a Napoli, Saviano, San Gennaro Vesuviano, | ||
| + | Scisciano e Nola nel napoletano, tutti questi cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | dai nomi medioevali < | ||
| + | o < | ||
| + | augurale tardo latino, composto dai termini bon o buon per buono e aita | ||
| + | o aiuto per aiuto, nome attribuito ai propri figli nella speranza che gli | ||
| + | stessi costituissero un buon aiuto per la famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto nel bergamasco, ha anche un ceppo veneto, uno nel lucchese | ||
| + | ed uno nell' | ||
| + | un ceppo probabilmente secondario in provincia di Latina, probabilmente | ||
| + | frutto dell' | ||
| + | Pontina, dovrebbero tutti derivare dal nome mediovale < | ||
| + | nato dalla latinizzazione del nome germanico < | ||
| + | di questo nome abbiamo un esempio d'uso in un atto dell' | ||
| + | monachi semper habebunt totam terram raptam (ruptam) et nos qui dicimur | ||
| + | Vestitores, quandoque erimus illusi nihil habentes, etc. Domine abba, colligite | ||
| + | me in medietatem terræ, et vestite me in tali conventione ..... Domine | ||
| + | abba, isti vestri Vestitores& | ||
| + | </ | ||
| + | ipsam terram Vestire et edificare, ..</ | ||
| + | di queste cognominizzazioni in una < | ||
| + | del 1198 a Comabbio nel varesotto, dove compare come teste: "< | ||
| + | ibi testes dominus Teitus et Gisolfus eius filius et Bovuus filius quondam | ||
| + | Iniberti de Besoço, de loco Comabio, et </ | ||
| + | Bonaldus</ | ||
| + | iudex qui dicor de Lonate tradidi et scripsi hanc cartam.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonalume, estremamente raro, sembra specifico del lecchese, Bonalumi è | ||
| + | tipico del bergamasco e del milanese, dovrebbero derivare da nomi gratulatori | ||
| + | medioevali.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Giuliano Terme (PI) e nel pistoiese a Monsummano Terme e Montecatini | ||
| + | Terme, ed uno a Roma, Magliano Sabina (RI) e Acquapendente (VT), Bonamico | ||
| + | ha un nucleo siciliano tra Melilli (SR), Militello In Val di Catania e | ||
| + | Catania, con ceppi probabilmente secondari in Piemonte ed a Roma, Buonamici | ||
| + | parrebbe toscano con ceppi a Ponte Buggianese (PT), Lucca e Firenze, Buonamico | ||
| + | è specifico di Bari, derivano tutti dal nome gratulatorio medioevale | ||
| + | < | ||
| + | nel 1200 a Volterra (PI): "< | ||
| + | sindicus, nomine et vice comunis dicti castri et ratificavit supradicto | ||
| + | domino Rainerio potestati et capitaneo vulterani comunis recipienti pro | ||
| + | ipso comuni vulterano et ipsi comuni vulterano suppositiones, | ||
| + | et obligationes factas a </ | ||
| + | </ | ||
| + | ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma anche di Cassola e Rosà e del vicino trevisano come Castello | ||
| + | di Godego, si tratta della forma dialettale veneta del cognome Bonamico | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | gratulatorio medioevale < | ||
| + | esempi dell' | ||
| + | troviamo ad esempio in un atto del 1346 a Dermulo in trentino, personaggio | ||
| + | di rilievo con questo cognome è stato l' | ||
| + | (1479-1552) di Bassano del Grappa (VI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a Verona e nel veronese a Tregnago, Illasi, San Martino Buon Albergo | ||
| + | e Zevio, Bonamino è tipico dell' | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | variante del nome < | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni a Pergine Valsugana in trentino nel | ||
| + | 1555, in un atto si legge che Pietro Fitzer, vicario della giurisdizione | ||
| + | di Pergine, su istanza di ser Lorenzo Planitzer, sindaco della chiesa di | ||
| + | S. Maria di Pergine, dà mandato a Michele Bonaminus, giurato della | ||
| + | curia di Pergine, di pignorare un bosco sito nel territorio di Madrano, | ||
| + | in un fascicolo processuale veneziano del 1629 leggiamo: "< | ||
| + | vero che avanti che togliesse per marito il detto signor Francesco </ | ||
| + | hebbi intentione di maritarmi in un giovane greco mercante, il quale mi | ||
| + | diede simplicemente annello, mentre io ero in monastero delle donne di | ||
| + | San Zorzi qui a Venetia. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad Asola (MN) e nel bresciano a Visano e Gottolengo, ed uno nell' | ||
| + | riminese, Buonandi, ancora più raro, sembrerebbe del napoletano, | ||
| + | come il praticamente unico Buonandì, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale augurale < | ||
| + | abbiamo un esempio a Rimini in un atto del 1279 dove un certo Bonandus | ||
| + | quondam Ugolini Bonandi cede a domno Alberto, priore dell' | ||
| + | Spirito di Rimini, due orti posti in civitate Arimini, l'uno in contrada | ||
| + | S. Giorgio antico, e l' | ||
| + | si potrebbe anche trattare, in qualche caso, di cognomi attribuiti a dei | ||
| + | trovatelli come augurio bivalente "< | ||
| + | bene la vita</ | ||
| + | verso il bene</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel fiorentino, nella Liguria centro orientale e nell' | ||
| + | è specifico della Campania, delle province di Caserta, Napoli e | ||
| + | Benevento, dovrebbero tutti derivare dal nome augurale Bonusannus. Tracce | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo a Pisa nel 1130 con il letterato | ||
| + | Buonanno Bonanni, in Friuli a Cividale nel 1300, in Irpinia nel 1600 con | ||
| + | la famiglia Buonanno che si insedia a Solofra proveniente dalla Toscana, | ||
| + | in Sicilia nel 1600 con& | ||
| + | metà del 1600 a Paganica (AQ) con un Cesare Bonanni, citato in una | ||
| + | lapide: "< | ||
| + | Bonanni</ | ||
| + | a Paganica è comunque presente fin dalla fine del 1200.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonanno in Sicilia si trovano a Caltagirone nella seconda metà del | ||
| + | 1200, quando Giangiacomo Bonanno fu promosso a gran cancelliere del regno | ||
| + | dall' | ||
| + | Filingieri Bonanno che nel 1700 fu capitano di Giustizia di Palermo e Governatore | ||
| + | della nobile compagnia della Pace.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Merate, Santa Maria Hoè, Lomagna, Olgiate Molgora, Osnago, Lecco, | ||
| + | Cernusco Lombardone e Monte Marenzo, nel milanese a Milano, Triuggio, Cinisello | ||
| + | Balsamo, Muggiò e Cassano d' | ||
| + | dovrebbe derivare da una forma alterata del nome augurale medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | anche BONOMI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | medioevale Bonapasia (Bonapace), tracce di questo cognome le troviamo a | ||
| + | Rovereto (TN) nel 1500 con ser Antonio Bonapace, notaio di Roncone (TN). | ||
| + | < | ||
| + | Bonapace</ | ||
| + | < | ||
| + | tedesco < | ||
| + | di Dio</ | ||
| + | o tradotto in < | ||
| + | di tutto il mondo discendono da Bonapasium de Tocculis, nato a Ledro nel | ||
| + | 1342 e morto nel 1391. Il vero cognome de Torcolo venne perso con la Rivoluzione | ||
| + | Francese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel varesotto, deriva da un soprannome originato da caratteristiche comportamentali | ||
| + | del capostipite divenuto anche nome in epoca rinascimentale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonardello, altrettanto raro, è specifico di Dronero nel cuneese, | ||
| + | Bonardi è tipico della parte occidentale dell' | ||
| + | ma prevalentemente lombardo, Bonardini, quasi unico, sembrerebbe dell' | ||
| + | settentrionale, | ||
| + | cuneese di Mondovì, Fossano e Bra, Boniardi, molto raro, è | ||
| + | specifico del milanese, e basso varesotto, possono derivare, direttamente | ||
| + | o tramite forme ipocoristiche, | ||
| + | ma, molto più probabilmente, | ||
| + | con l' | ||
| + | coraggioso</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Foggia, Bonaroti, Bonarroti, Buonaroti, Buonarrota e Buonarroti, sono | ||
| + | assolutamente estremamente rari, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | per la < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | riscontra soltanto a Loreto Aprutino (PE), Buonaroti, rarissimo, è | ||
| + | un errore di trascrizione di Buonarroti, che, anch' | ||
| + | avere due ceppi, uno nel fiorentino e uno fra il trapanese e il ragusano, | ||
| + | tutti questi cognomi derivano dal nome medievale < | ||
| + | che letteralmente significa buona aggiunta (dal latino < | ||
| + | < | ||
| + | integrare): così come Buonaccorso, | ||
| + | etc, anche Buonarrota rientra nella categoria dei nomi gratulatori, | ||
| + | cioè come espressione di gioia e gratitudine per l' | ||
| + | di un nuovo membro nella famiglia. Per quanto riguarda i cognomi in questione, | ||
| + | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | attribuito ad un figlio cui si augurava di essere un buon uomo, una pasta | ||
| + | d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | primo è molto più diffuso, con ceppi anche ad Enna e Palermo, | ||
| + | entrambi presentano un ceppo anche nel pisano soprattutto a San Giuliano | ||
| + | Terme e Pisa. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nel messinese, nell' | ||
| + | anche fra il nord e il centro nord del paese, Buonasera, più raro | ||
| + | del precedente, è diffuso maggiormente nel messinese, ma, come Bonasera, | ||
| + | è presente a bassissima frequenza anche nell' | ||
| + | e centro settentrionale della penisola, entrambi questi cognomi derivano | ||
| + | dal nome medievale < | ||
| + | senso gratulatorio e commemorativo per celebrare la sera in cui è | ||
| + | stato partorito il bambino (così come i nomi medievali < | ||
| + | e < | ||
| + | cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il cognome Buonasorte, un pò meno raro, che sembrerebbe campano, | ||
| + | Bonasorti invece è quasi unico, tutti questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare da nomi beneaugurali attribuiti al proprio figlio come viatico | ||
| + | per la vita futura o da cognomi attribuiti a bambini abbandonati perchè | ||
| + | possano avere miglior sorte nella vita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma prevalentemente concentrato nel milanese e nel bergamasco con presenze | ||
| + | significative anche in Emilia ed in Liguria, Bonato è specifico | ||
| + | del Veneto, del Trentino e del nord della Lombardia, Bonatti è molto | ||
| + | diffuso nell' | ||
| + | ed il Trentino, ha ceppi nel milanese, varesotto e comasco, nel piacentino, | ||
| + | parmense spezzino e carrarese, e nel fiorentino, Bonatto, molto più | ||
| + | raro, è specifico del torinese, dovrebbero tutti derivare da modificazioni | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in questo scritto del 1531 nel Canton Grigioni a Brusio: "< | ||
| + | consiliarii dicte vicinantie de Bruxio et cum eis affuerunt hii infrascripti | ||
| + | videlicet </ | ||
| + | filius quondam Iohannis de Gasparro, Petrus et Betinus eius fratres, | ||
| + | in alcuni casi deriva dal nome latino Bonus passato in uso anche presso | ||
| + | i barbari conquistatori, | ||
| + | ceppo bergamasco potrebbe derivare dal toponimo Bonate (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | nell' | ||
| + | sia un nome attribuito ad un figlio particolarmente tranquillo, sia un | ||
| + | cognome attribuito ad un trovatello, la seconda ipotizza una derivazione | ||
| + | da un nome di località caratterizzata da una buona vena d' | ||
| + | o minerale, la terza, ed anche la meno probabile, propone una derivazione | ||
| + | da un nome di località caratterizzata dalla produzione di un tipo | ||
| + | di avena particolarmente gradita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Treviso, in quelle di Viterbo, Roma e l' | ||
| + | Bonaventuri, | ||
| + | specifico di Teramo, Roseto degli Abruzzi e del teramano, derivano dal nome beneaugurale | ||
| + | Bonaventura, | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | in Brescia"< | ||
| + | </ | ||
| + | e anche in uno scritto del 1261 a Firenze: "< | ||
| + | florebat in ordine fratrum minorum frater </ | ||
| + | patria Tuscus et magister in theologia, | ||
| + | le troviamo ad esempio nell' | ||
| + | dei Notai del 1200 troviamo un notajo Albertino Bonaventura.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in tutta la penisola, dove la zona di massima concentrazione è la | ||
| + | Liguria, Bonaveri ha un ceppo piemontese a Torino ed a Buttigliera Alta | ||
| + | nel torinese, ed uno emiliano, a Bologna e Minerbio nel bolognese, la derivazione | ||
| + | dal nome < | ||
| + | buona</ | ||
| + | non è improbabile anche una possibile derivazione dal nome augurale | ||
| + | medioevale < | ||
| + | genitori auguravano ai propri figli un avvenire ricco di beni, nome derivato | ||
| + | da < | ||
| + | cioè beni e da un < | ||
| + | stesse per < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Savigliano e dell' | ||
| + | quasi unico, dovrebbero derivare dal nome augurale medioevale Bonavia, | ||
| + | attribuito a figli cui si augurava una buona via, cioè un buon cammino | ||
| + | nella vita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal toponimo Bonavigo nel veronese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Calabria, Bonavite è sicuramente una forma dovuta ad un errore di | ||
| + | trascrizione del precedente, Buonavita, molto raro, è tipicamente | ||
| + | campano. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | meridionale, | ||
| + | nel potentino, nel materano, nel messinese e un po' in tutta la Campania, | ||
| + | ma con un ceppo non secondario anche nel forlivese e cesenate, Bonavite, | ||
| + | praticamente unico, dovrebbe essere un errore di trascrizione del precedente, | ||
| + | Buonavita, piuttosto raro, si riscontra a bassa frequenza dal nord al sud | ||
| + | della penisola, con una concentrazione maggiore in Campania, tutti questi | ||
| + | cognomi derivano dal nome medievale < | ||
| + | che, al pari di altri nomi quali Bonifacio, Bonaventura, | ||
| + | veniva attribuito al neonato come augurio di buona vita. In conclusione, | ||
| + | dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | il nome composto dai nomi Bonavita e Nicola, la fusione del primo con l' | ||
| + | del secondo ha dato luogo prima al nome e quindi al cognome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Taranto, nel leccese, a Roma, nel napoletano e nel salernitano e potentino, | ||
| + | Buonavoglia ha un ceppo a Bari e nel barese, uno nel potentino ed uno a | ||
| + | Napoli e nel napoletano, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un documento pisano del 1227: "< | ||
| + | Marcii constituit et ordinavit atque creavit, nomine comunis Pisane civitatis | ||
| + | et pro ipso comuni, Ricomannum de Sancta Christina quondam Roboani et </ | ||
| + | filium Guicciardi absentes, sindicos et actores ac procuratores et speciales | ||
| + | nuntios ad exigendum et petendum et recipiendum nomine dicti comunis Pisani | ||
| + | et pro ipso comuni solutionem ...</ | ||
| + | le troviamo ad esempio a Conversano (BA) in un atto del 1645 che cita: | ||
| + | "< | ||
| + | contra don Lonardum, e don Givanni Lazza...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno a Napoli, Buonavolta, quasi unico, parrebbe del napoletano, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome augurale medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | Chronicon</ | ||
| + | Bonavolta Tuçimaninus de Malavoltis.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Trentino e bresciano, Bonazzi è tipico dell' | ||
| + | Lombardia orientale, il veronese e l' | ||
| + | o dal longobardo Bono.& | ||
| + | in un atto del 1183 a Sartirana (PV) conservato nel <font color="# | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale: </ | ||
| + | mane </ | ||
| + | a meridie de Zaziis, a sero illorum de Floa, a monte Ottonis Iudicis...</ | ||
| + | o a Viadana (MO) nel 1400 con <font color="# | ||
| + | investito nel 1442 della rettoria.della chiesa di San Martino di Viadana, | ||
| + | o a Bologna nel 1500 con un <font color="# | ||
| + | ripetitore di Retorica all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonazzoli, più diffuso, oltre al ceppo lombardo dell' | ||
| + | il cremonese, il bresciano ed il mantovano, ha un piccolo ceppo nel pesarese, | ||
| + | Bonizzoli, una forma arcaica del precedente, è abbastanza raro ed | ||
| + | è tipico di Pralboino e Brescia nel bresciano, dovrebbe trattarsi | ||
| + | di forme ipocoristiche originate dal nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonzi sembra avere due ceppi, nell' | ||
| + | ed il bresciano, e nel bolognese, Bonzo rarissimo sembrerebbe del torinese | ||
| + | ed astigiano, derivano tutti dal nome medioevale Boncius, un esempio di | ||
| + | questa modificazione si ha nel <font color="# | ||
| + | della Lombardia medievale,</ | ||
| + | una testimonianza, | ||
| + | custodire illam silvam per Sanctum Petrum et per vicinos de Nuvolera; et | ||
| + | post istos vidit </ | ||
| + | et Scaliam et alios quamplures, scilicet Walterium et Rubeum, custodire | ||
| + | similiter illam silvam per vicinos ...</ | ||
| + | cognominizzazione la troviamo nell' | ||
| + | di Perugia dove, sotto l'anno 1577, compare un certo Mercurius Boncius, | ||
| + | o a San Giovanni Bianco (BG) dove nel 1718 diventa Parroco della locale | ||
| + | chiesa di San Gallo un certo Don Vittorio Bonzi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | l' | ||
| + | dell' | ||
| + | e dalla forma gratulatoria (che tu abbia buoni compagni), abbiamo un esempio | ||
| + | di quest' | ||
| + | video et considero, quod homo derivatus ab humo subiacet vanitati Dies | ||
| + | Domini sicut fur venit et repente concludit, | ||
| + | con questo cognome è stato il cardinale bolognese Ugo Boncompagni | ||
| + | (1502-1585) che divenne nel 1572 Papa Gregorio XIII, la cui famiglia era | ||
| + | originaria della zona di Norcia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Tignale nel bresciano, Bonincontro è tipicamente siciliano, di | ||
| + | Barrafranca nell' | ||
| + | a San Cono nel catanese ed a Gela nel nisseno, Buoninconti è specifico | ||
| + | dell' | ||
| + | di Stabia (NA), Napoli e Nocera Inferiore e Sant`Egidio del Monte Albino | ||
| + | nel salernitano, | ||
| + | di forme alterate del cognome Buonincontri che assieme a Buonincontro è | ||
| + | sempre tipico del napoletano di Marigliano il primo e di Acerra il secondo, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare direttamente o attraverso modificazioni e corruzioni | ||
| + | da trascrizione dall' | ||
| + | </ | ||
| + | nome attribuito come augurio al neonato, sia nel senso che lui fosse sempre | ||
| + | fonte di buoni incontri sia che potesse essere lui stesso considerato dagli | ||
| + | altri come un buon incontro, un esempio dell' | ||
| + | ad esempio agli inizi del 1300 con Buonincontro da Fiorano, Vescovo di | ||
| + | Modena, un altro esempio lo possiamno vedere in quest' | ||
| + | trentino: "< | ||
| + | Super castrum de Besseno Tridentini episcopatus. Praesentibus </ | ||
| + | quondam ser Cerboni a Vulpe de Rovredo, Iohanne dicto Longino quondam Lotti | ||
| + | de dicto loco de Rovredo, et Nasinbeno quondam Calzabrunae de burgo Avollani | ||
| + | dicti episcopatus, | ||
| + | nobilis militis domini Alberti dicti Vivarii de Vivario, constituit discretum | ||
| + | virum dominum Nicolaum de Gosmaris de Verona, habitatorem Vincentiae, suum | ||
| + | nuncium, missum, et procuratorem ad omnes suas causas, lites, et controversias | ||
| + | in quacumque Curia civitatis Vincentinae, | ||
| + | et loci coram domino protestate Vincentiae, et coram quocumque iudice, | ||
| + | et officiale tam ecclesiastico, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buoncoraggio ha un piccolissimo ceppo genovese ed uno piccolissimo nel | ||
| + | ragusano, dovrebbero derivare dal nome augurale medioevale < | ||
| + | attribuito a figli cui si augurasse di avere nella vita tanto coraggio | ||
| + | da poterla tranquillamente affrontare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | siciliano, con un piccolo ceppo a Messina ed uno ancora più piccolo | ||
| + | a Siracusa, dovrebbe trattarsi di un cognome attribuito a fanciulli abbandonati | ||
| + | affidati secondo il modo di dire latino < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Reggio Emilia, Bonocore, assolutamente rarissimo, sembrerebbe panitaliano, | ||
| + | Buoncore, estremamente raro, parrebbe dovuto a diverse trascrizioni di | ||
| + | Buonocore, che è invece molto diffuso, soprattutto nel napoletano | ||
| + | e nel salernitano, | ||
| + | in tutt' | ||
| + | nel catanese ed a Corleone e Palermo nel palermitano, | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | ma è pure possibile che in alcuni casi si tratti di cognomi attribuiti | ||
| + | a fanciulli abbandonati, | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni in una registrazione del 1451 a Castellammare | ||
| + | di Stabia (NA): "< | ||
| + | </ | ||
| + | e ad mostro Trophonello de Balsano de Vico magistri intallyaturi de petra | ||
| + | per succurrimento delo escunalio e doye porte& | ||
| + | Torre Alfonsina quactro alfonsinj secundo appare per contracto per mano | ||
| + | de notare Jacobo Coppola de Castelloamare</ | ||
| + | del 1527 a Solofra (AV), dove viene citato un certo artigiano napoletano | ||
| + | Sebastiano Bonocore battargento (che lavora l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più piccolo a Roma, Buoncristiani ha un ceppo nel pisano a Castelfranco | ||
| + | di Sotto e Pisa, uno a Foligno nel perugino ed uno a Roma, Boncristiano | ||
| + | sembrerebbe originario di San Severo nel foggiano, Buoncristiano oltre | ||
| + | al ceppo nel foggiano a San Severo e San Nicandro Garganico ne ha uno anche | ||
| + | a Potenza, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | ma è pure possibile che in alcuni casi si possa trattare di cognomi | ||
| + | augurali attribuiti da istituti confessionali a dei trovatelli. | ||
| + | < | ||
| + | Giovanni Boncristiani - Pisa</ | ||
| + | < | ||
| + | <img src="/ | ||
| + | Il cognome relativo al casato Boncristiani è quasi sicuramente | ||
| + | di origine toscana, ciò si evince anche dalla troncatura tipica | ||
| + | del parlato toscano che traduce un più corretto < | ||
| + | in quello sopra indicato.& | ||
| + | Pisa del duecento relativamente all' | ||
| + | consigliere al governo pisano nel 1256. A Firenze è presente tra | ||
| + | il& | ||
| + | dell' Archivum Fratrum Praedicatorum - Archivio Domenicano tra XIII e XIV | ||
| + | secolo.& | ||
| + | (1343) pittore pisano alla corte sabauda, fidanzato con Maria appartenente | ||
| + | al prestigioso casato Savoia. Nel 1400 ca. i Boncristiani sono banchieri | ||
| + | a Certaldo Fiorentino che, successivamente, | ||
| + | politici (guelfi-ghibellini). Notai in Firenze risultano Boncristiani Virgilio | ||
| + | (1571 - 1577) di Bastiano da Santa Croce e Boncristiani Giovanni Battista | ||
| + | di Raffaello (1569 - 1606). Più recentemente si possono trovare | ||
| + | tracce del casato in sudamerica (Brasile) probabilmente a causa delle migrazioni | ||
| + | di fine ottocento, in Francia e negli Stati Uniti. L' | ||
| + | di Siena è il Monsignor Antonio Boncristiani. | ||
| + | < | ||
| + | città di Pisa l' | ||
| + | rilevato dal testo < | ||
| + | delle Famiglie Nobili e Notabili Italiane</ | ||
| + | Battista di Crollalanza recita: < | ||
| + | banda d' | ||
| + | La croce trifogliata è ancora oggi presente nello stemma della città | ||
| + | di Pisa.& | ||
| + | < | ||
| + | (rilevato da una traduzione tedesca di un testo fiorentino, probabilmente | ||
| + | il famoso Stemmario Fiorentino) è di colore azzurro con tre mezzelune | ||
| + | poste a triangolo di color argento. Nella cittadina di Cingoli (Marche) | ||
| + | in via filati c'è il palazzo Boncristiani.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | avere più di una zona d' | ||
| + | e forse anche nelle Puglie. Parrebbe derivare da un nome augurale tardo | ||
| + | latino Abundantia (abbondanza).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le provincie di Mantova, Reggio e Modena potrebbe derivare dai toponimi | ||
| + | Bondeno di Gonzaga (MN) o Bondanello (MN).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Ferrara ed a Ronciglione nel viterbese, Bondino, rarissimo, ha | ||
| + | ceppi nel torinese e nell' | ||
| + | ipocoristici dall' | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto del 1600: "< | ||
| + | domino Joanne Petro Zenono regente, citatus fuit </ | ||
| + | quondam Joannis del Sertor de Semogo...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Bondie, Bondi, cioè «< | ||
| + | che si dava ai neonati come augurio per il loro ingresso nella vita. Il | ||
| + | corrispondente meridionale di questo cognome è Buongiorno. Anche | ||
| + | questo nome, usato in ambiente cristiano con significato morale, era di | ||
| + | buon auspicio preconizzando al neonato «abbondanza di doni celesti».</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | aree di concentrazione, | ||
| + | parrebbe derivare da un nome augurale tardo latino Abundantia (abbondanza)o | ||
| + | dalla sua corruzione dialettale bondant (abbondante). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | o dal nome dell' | ||
| + | frazione del paese di Valbondione, | ||
| + | nome dei territori vicini al lago di Bondione o al torrente omonimo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | Torre Annunziata, Castellammare di Stabia e Santa Maria la Carità, | ||
| + | e del salernitano, | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | in epoca medioevale ad ebrei, di questo nome abbiamo un esempio a Casalmaggiore | ||
| + | (CR) in un atto del 1417 dove compare come teste un certo Bondomino Camisa | ||
| + | Pilipacio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centro settentrionale, | ||
| + | con un ceppo anche nel padovano ed uno nel palermitano, | ||
| + | da forme ipocoristiche del nome latino < | ||
| + | passato in uso anche presso i barbari conquistatori, | ||
| + | è anche nome longobardo; l' | ||
| + | diventato un nome e cognome medioevale < | ||
| + | del cui uso abbiamo un esempio nel < | ||
| + | Siciliae</ | ||
| + | ergo </ | ||
| + | prout ei imperatum fuerat, in secretiore domus parte militibus convocatis, | ||
| + | rem eis totam exponit, paucisque admonet ut audaci fortique sint animo | ||
| + | ..</ | ||
| + | nel piacentino la nobile famiglia Bonelli possedeva terreni e castelli, | ||
| + | nel 1500 il Cardinale piemontese Michele Bonelli era legato pontificio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma anche di Rezzato, Castel Mella, Castenedolo e Manerbio, Bonora è | ||
| + | molto diffuso in tutto il nord centrorientale, | ||
| + | e ferrarese ed aree circostanti, | ||
| + | nel trevigiano, uno nella Lombardia orientale ed uno nel tarentino, Bonori | ||
| + | molto raro è tipico del bolognese, Bonorino, quasi unico, è | ||
| + | della zona tra astigiano, alessandrino e savonese, Bonoro, quasi unico, | ||
| + | è meridionale, | ||
| + | nel tarentino e nel siracusano, dovrebbero derivare, direttamente o attraverso | ||
| + | forme ipocoristiche, | ||
| + | e < | ||
| + | nel documento con il quale nell' | ||
| + | giurano di mantenere l' | ||
| + | nell' | ||
| + | in Ponte , in un praeceptum dell' | ||
| + | si legge di un Alberto figlio di Bonera di borgo Sant' | ||
| + | in qualità di procuratore della chiesa di S. Giacomo della Porta, | ||
| + | i nomi < | ||
| + | e < | ||
| + | del nome medioevale più antico < | ||
| + | (< | ||
| + | attribuito a figli molto desiderati.& | ||
| + | l' | ||
| + | che diede il nome al famoso Santuario della Madonna di Bonora di Montefiore | ||
| + | Conca nel riminese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel leccese, Buonerba ha un ceppo a Napoli e Pompei nel napoletano ed a | ||
| + | Salerno, ed uno molto piccolo a Castellana Grotte nel barese ed a Lecce, | ||
| + | questi cognomi potrebbero essere derivati dal nome medioevale < | ||
| + | che tenda ad identificare i capostipiti come di buona razza, troviamo un | ||
| + | principio di queste cognominizzazioni in un atto del 1384: "< | ||
| + | nomine Domini amen. Anno Incarnationis 1384 mense Julii III Indictionis. | ||
| + | Regnante Serenissima nostra Regina Maria Dei gratia inclita Regina Siciliae, | ||
| + | ducissa Athenarum et Neopatriae Regni ejus anno VIII feliciter . Amen. | ||
| + | Nos Franciscus Golochianus et Petrus de Petroconte judices terrae S. Philippi | ||
| + | de Argirione, </ | ||
| + | Regius Publicus Civitatem terminum et locum Castri Joannis et Demine nec | ||
| + | non et ipsius terrae S. Philippi Notarius, et testes subscripti ad hoc | ||
| + | vocati specialiter et rogati pp. scripto publico transumpto notum facimus | ||
| + | et testamur quod ad nostram accedendo praesentiam& | ||
| + | tardi, agli inizi del 1600 troviamo il frate agostiniano Raphael Bonerba | ||
| + | Argyrensis che studiò teologia prima a Palermo e poi a Milano e | ||
| + | Bologna, non si può ignorare che è anche possibile, che possa | ||
| + | trattarsi di cognomi di fantasia attribuiti a fanciulli abbandonati da | ||
| + | funzionari borbonici, i quali avevano la consuetudine di attribuire dei | ||
| + | cognomi beneauguranti, | ||
| + | o difetti del trovatello.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e circostanti, | ||
| + | i barbari conquistatori, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonesso è tipicamente veneto del veneziano e del trevisano, si dovrebbe | ||
| + | trattare di una forma patronimica dialettale veneta in -esso ed indicherebbe | ||
| + | quindi il fatto che i capostipiti fossero figli di un Bono o di una Bona.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | centrale dell' | ||
| + | ed uno veneto, Bonotti ha un ceppo a Chiari nel bresciano, uno a Massa | ||
| + | e Carrara ed uno a Roma, Bonotto è decisamente veneto, di Mogliano | ||
| + | Veneto, Vazzola, Cimadolmo, San Polo di Piave, Treviso ed Oderzo nel trevisano, | ||
| + | di Venezia e Marcon nel veneziano, di Marostica, Bassano del Grappa, Molvena | ||
| + | e VIcenza nel vicentino, dovrebbero tutti derivare da modificazioni ipocoristiche | ||
| + | del nomen latino < | ||
| + | uso anche presso i barbari conquistatori, | ||
| + | infatti è anche nome longobardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della provincia romana, Bonivento invece ha un ceppo a Roma ed uno a Trieste, | ||
| + | ma la massima concentrazione è a Venezia e Chioggia, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome augurale medioevale Bonevento con la duplice funzione di definire | ||
| + | la nascita del figlio come un buon evento ed anche con lo scopo di augurare | ||
| + | una buona fortuna al neonato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel reggiano ed a Modena e nel modenese, dovrebbe trattarsi di una forma | ||
| + | patronimica riferita a capostipiti i cui padri si chiamassero con il nomen | ||
| + | latino < | ||
| + | < | ||
| + | è di tipo aggregativo o cumulativo, indica cioè coloro che | ||
| + | appartenevano al gruppo dei < | ||
| + | cioè quelli della famiglia di un Bonus o di un Bono, si potrebbe | ||
| + | considerare un equivalente dei prefissi o suffissi di clan.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il mantovano, il modenese ed il reggiano, Bonfant è quasi unico | ||
| + | ed è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione di Bonfanti | ||
| + | che è diffuso in tutt' | ||
| + | individuata dalla Lombardia Emilia, Toscana e Lazio, con un ceppo anche | ||
| + | in Sicilia, Bonfante ha un nucleo importante in Veneto, soprattutto nel | ||
| + | veronese, un ceppo nell' | ||
| + | centro Italia e sembrerebbe praticamente unico, Bonifanti, molto molto | ||
| + | raro, ha un piccolo ceppo piemontese ed uno laziale, Buonfante, assolutamente | ||
| + | rarissimo, ha varie presenze qua e là per l' | ||
| + | più rappresntativo, | ||
| + | quasi unico, ha qualche presenza anch' | ||
| + | direttamente o tramite apocope, dal nome augurale tardo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | queste cognominizzazioni le troviamo a Genova con un Bonusinfans cancellarius, | ||
| + | che opera dal 1132 al 1141 in qualità di cancelliere comunale, una | ||
| + | specie di notaio consolare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anch' | ||
| + | Bonfantino, quasi unico, è della zona tra Puglia e Basilicata, Bonfardini, | ||
| + | estremamente raro è veneto e dovrebbe essere dovuto ad una forma | ||
| + | epentetica del primo, Buonfantino è specifico di Napoli e di Portici | ||
| + | nel napoletano, così come l' | ||
| + | dovrebbero tutti derivare dal nome beneaugurale medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | si trova a Firenze verso la fine del 1200 con un " | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | presente nel Bresciano, in provincia di Milano, Bergamo e Sondrio. Bonfadini | ||
| + | valtellinesi originari di Boffetto (comune di Piateda), sono attualmente | ||
| + | presenti soprattutto a Sondrio città. Cognome derivato da un antico | ||
| + | nome augurale, significato "il destino ti sia propizio" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona di Casteltermini e Santa Elisabetta, Bonfirraro, meno raro, è | ||
| + | dell' | ||
| + | derivare da soprannomi originati dal mestiere del capostipite, | ||
| + | quanto sembra, un buon fabbro ferraio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome originato dal fatto che il capostipite | ||
| + | possedesse una pianta che producesse fichi particolarmente gustosi, ma | ||
| + | non si deve escludere che possa trattarsi di una forma alterata, a seguito | ||
| + | di un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Piceno, Bonfiglio sembrerebbe siciliano, ma con un nucleo probabilmente | ||
| + | autonomo in Liguria ed uno nel milanese, Bonfiglioli è specifico | ||
| + | del bolognese, Bonfigliuoli, | ||
| + | Buonfigli, assolutamente rarissimo, parrebbe del marchigiano, | ||
| + | del Piceno, Buonfiglio ha un ceppo nel romano, uno tra napoletano e salernitano, | ||
| + | uno nel foggiano ed uno tra nisseno e catanese, Buonfiglioli, | ||
| + | è del bolognese, Buonfigliuoli è quasi unico, tutti questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare dal nome beneaugurale medioevale < | ||
| + | esempio di questo nome si ha nel XI° secolo con San Bonfilius nato | ||
| + | a Osimo nel Piceno e divenuto vescovo benedettino di Foligno nel 1078, | ||
| + | l'uso del nome < | ||
| + | di cognominizzazione si ha ad esempio nel <font color="# | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | legge: "< | ||
| + | octuageximo sesto, duodecimo die mensis februarii, indicione quarta. Vendicionem | ||
| + | ad proprium sub dupla defensione fecit Otto filius quondam </ | ||
| + | qui dicebatur Bonfilius</ | ||
| + | in Arderico qui dicitur de Moecia de civitate Mediolani pro accepto precio | ||
| + | argenti denariorum bonorum Mediolanensium nove monete...</ | ||
| + | di questa cognominizzazione si trovano nel 1600 ad Arezzo con lo scultore | ||
| + | Jacopo Bonfiglioli di Arezzo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lamis, di San Nicandro Garganico e di Foggia, dovrebbe derivare da una | ||
| + | forma contratta del cognomen tardo romano < | ||
| + | un' | ||
| + | ricordiamo con questo nome il generale romano che negli anni 423, 425 prese | ||
| + | il controllo del nord Africa e che in alcuni testi è indicato come | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | assolutamente rarissimo, è tipico di Osasio (TO), Boniforti è | ||
| + | specifico del milanese, derivano dal nome medioevale Boniforte di cui abbiamo | ||
| + | un esempio a Brescia nel 1500: "< | ||
| + | quondam magistri Arusini de Salinis de Placentia et magistro </ | ||
| + | fratres, magistri a liriis...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bonfrate, che è specifico dell' | ||
| + | Taranto e Crispiano e di Cellino San Marco e San Donaci nel brindisino, | ||
| + | Buonfrate della stessa zona, è specifico di Martina Franca, Taranto | ||
| + | e Manduria nel tarentino e di Monteroni di Lecce nel leccese, Bonfratello, | ||
| + | estremamente raro, parrebbe caratteristico di Marsala nel trapanese, questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | attribuito ai propri figli con l' | ||
| + | bisogna però considerare che forse in alcuni casi potrebbe anche | ||
| + | derivare da un soprannome tratto dal portoghese < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | salernitano, | ||
| + | trascrizione, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Roma, ed a magliano Sabina nel reatino, un secondo ceppo si trova in | ||
| + | Calabria a Vallefiorita ed Amaroni nel catanzarese, | ||
| + | un cognome ormai quasi scomparso in Italia, presente in misura accettabile | ||
| + | solo a Macerata e nella sua provincia, dovrebbe essere originario della | ||
| + | provincia di Catanzaro, zona di Vallefiorita e Palermiti, entrambi dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome e cognome medioevale < | ||
| + | inteso come auspicio che il bambino possa diventare da grande un bravo | ||
| + | ragazzo, appunto un buon garzone, nome e cognome attribuito a dei trovatelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sesto Fiorentino (FI) e San Giuliano Terme (PI), ed a Roma, Bongioanni | ||
| + | è tipico del cuneese, Bongiovanni sembrerebbe avere più ceppi, | ||
| + | in Sicilia, in Piemonte e Liguria, nel bolognese ed in Lombardia e basso | ||
| + | Veneto, deriva dal nome medioevale < | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione la si trova a Piacenza nel 1100 con il | ||
| + | notaio Bonus Johannes, si ricorda inoltre il Cardinale di Mantova fatto | ||
| + | poi Beato& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Massa, Bongiorno è tipico siciliano ha un ceppo, probabilmente | ||
| + | secondario in Puglia, derivano dal nome beneaugurale medioevale Bongiorno. | ||
| + | < | ||
| + | De Giovanni Centelles</ | ||
| + | < | ||
| + | con larga presenza in Messina Catania e Paesi limitrofi. Secondo il Crollallanza | ||
| + | - ed altri valenti studiosi - essa deriverebbe da Patti o da Lentini ottenendo | ||
| + | privilegi da parte dei sovrani aragonesi per i servigi resi. Secondo altri | ||
| + | sarebbe di origine spagnola e scesa in Italia sul terminare del secolo | ||
| + | XV°.& | ||
| + | di Santo Stefano e il governatorato della Città di Messina.& | ||
| + | Un tal Alfonso Bongiorno di Aci Reale si è unito con una discendente | ||
| + | dei Borboni delle Due Sicilie del ramo dei Conti di Roccaguglielmina, | ||
| + | cui discendenza ancora esiste.& | ||
| + | Bongiorno del XVIII° secolo.& | ||
| + | di Riposto (CT) rappresentato dalla signora donna Venera Bongiorno Buscemi | ||
| + | fu Isidoro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Caltabellotta sempre nell' | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nord del paese, entrambi questi cognomi derivano dal nome medievale < | ||
| + | o < | ||
| + | Bongioanni, Bonzanni</ | ||
| + | del nome < | ||
| + | diffuso nel nostro paese (per lo più in Sicilia e nel nord Italia). | ||
| + | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
| + | dei nomi personali dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, ha qualche presenza in Piemonte, in Liguria ed in Toscana, dovrebbe | ||
| + | trattarsi di forme ipocoristiche con suffisso diminutivo germanico < | ||
| + | del nome longobardo < | ||
| + | BONA</ | ||
| + | < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in una lettera commerciale del 1260 spedita | ||
| + | da un mercante senese: "< | ||
| + | per la detta tua lettara, chome tu e Talomeo Pelachane eravate istati a | ||
| + | </ | ||
| + | e avàteli detto come voi volavate andare a Leona, per sapere se | ||
| + | voi poteste trare achordo o chapo neuno cho lui; e el detto </ | ||
| + | vi rispose e disse, che voi andaste in buonora, che egli no pagarebe de | ||
| + | le spese neuna chosa, se Mino Pieri no li li mandasse dicendo...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con buona presenza nella provincia di Bergamo, deriva dal nome latino Bonus | ||
| + | passato in uso anche presso i barbari conquistatori, | ||
| + | nome longobardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonifaci, rarissimo sembra avere un ceppo nel vicentino ed uno in Abruzzo, | ||
| + | Bonifacini, quasi unico è dell' | ||
| + | Bonifacino è specifico del savonese, di Cairo Montenotte in particolare, | ||
| + | Bonifacio è diffuso in tutta Italia, Bonifazi è specifico | ||
| + | della fascia che comprende Marche, Umbria e Lazio, Bonifazio sembra avere | ||
| + | un ceppo nel torinese, uno nel savonese, uno nel crotonese ed uno in Sicilia, | ||
| + | Bonifazzi, molto raro, è specifico del ferrarese occidentale, | ||
| + | Bondeno, Sant' | ||
| + | derivano, direttamente o tramite ipocoristici o alterazioni dialettali, | ||
| + | dal nomen latino < | ||
| + | fortuna</ | ||
| + | Bonifatius natione Marsorum (Bonifacio IV°) o dalla forma medioevale | ||
| + | < | ||
| + | si trovano nel 1300 con ser Pietro di Giovanni de' Bonifazi da Cascia citato | ||
| + | come giudice a Firenze in alcune sentenze del 1340 e seguenti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Messina, Bonini è presente in modo significativo in Lombardia, | ||
| + | Emilia, Toscana e Lazio, Bonino è tipicamente piemontese, derivano | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | dominica passione</ | ||
| + | Mombritius</ | ||
| + | duobus tomis impresserat...</ | ||
| + | troviamo a Verona nella seconda metà del 1400 con il letterato Boninus | ||
| + | de Boninis.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | massime concentrazioni del cognome Boninsegna, diffuso in tutta l' | ||
| + | settentrionale, | ||
| + | di Firenze ed Arezzo, Bonsegna è specifico del leccese, in particolare di Nardò, questi cognomi hanno origine dal nome augurale medioevale | ||
| + | < | ||
| + | dal bene, dalla fortuna, di questo nome abbiamo un esempio, in un atto | ||
| + | notarile del 1218 dove si legge: "< | ||
| + | et Jacopo Cavalcantis et Ranerio Ranucci pro tertia parte et Gundo et Ranuccino | ||
| + | et Bencivenni Gislincionis recipientibus pro se et </ | ||
| + | predicto ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico di Rovigo, di Padova e del padovano, di Castelbaldo e Boara Pisani, | ||
| + | dovrebbero derivare da soprannomi originati da una forma ipocoristica di | ||
| + | appartenenza dell' | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente ad indicare che i capostipiti provenissero da aree bonificate o recuperate di quel | ||
| + | tipo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | longobardo Bonipertus, di cui si hanno tracce ad esempio nel <font color="# | ||
| + | Diplomaticus Longobardorum</ | ||
| + | mihi semperque amantissimis </ | ||
| + | et Leopert neputibus meis....</ | ||
| + | Cavensis Diplomaticus</ | ||
| + | bisabio mulieri nomine grusu, que est uxor predicti ursi, can dede </ | ||
| + | de uniano</ | ||
| + | pertinentia. cum autem precepta illa relegere fecimus, | ||
| + | di questa cognominizzazione la si trova a Cravegna ora integrata nel comune | ||
| + | di Crodo (VB) nella seconda metà del 1500 era vicario generale della | ||
| + | diocesi un certo Carlo Boniperti. | ||
| + | < | ||
| + | Manni</ | ||
| + | < | ||
| + | un ibrido latino-longobardo composto dal latino < | ||
| + | (in uso anche presso i Longobardi) e dal germanico < | ||
| + | o < | ||
| + | (< | ||
| + | attestato nel 762 a Grosseto, nel 770 a Brioni, nel 771 a Chiusi (Cfr. | ||
| + | Nicoletta Francovich Onesti, L' | ||
| + | nell' | ||
| + | W. Haubrichs, J. Jarnut (a cura di), Akkulturation. Probleme einer germanisch-romanischen | ||
| + | Kultursynthese, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneziano, questi cognomi dovrebbero derivare da alterazioni dialettali | ||
| + | venete dell' | ||
| + | del nome medioevale < | ||
| + | a sua volta dal nome longobardo < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il reggiano, potrebbe essere originario della bassa veronese, deriva | ||
| + | dal nome medioevale Bonizzo (<font color="# | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Lonigo (VR) con l' | ||
| + | Ognibene de' Bonisoli (1412-1474), | ||
| + | retorica alla Scuola Pubblica di Vicenza, a Cremona nel 1633 nasce il famoso | ||
| + | pittore < | ||
| + | < | ||
| + | Bonisoli</ | ||
| + | < | ||
| + | dove Lanfranco Bonezolo nel 1211 fece acquisto di un terreno e nel 1219 | ||
| + | altro Lanfranco, qualificato Chierico della Pieve di Casalbuttano.Giovanni, | ||
| + | la cui iscrizione sepolcrale datata 1511 si vede nella chiesa S.Agata,fu | ||
| + | padre di Giovanni Battista, abitante col fratello Paolo, nelle vicinanze | ||
| + | di San Leonardo. Da Giovanni Battista discese Prospero, che nel 1594 figura | ||
| + | aggregato al Collegio dei Notai, e dal quale discese Giovanni Battista, | ||
| + | che fu padre di Agostino, nato nel 1638, valente pittore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Scrivia (AL) in particolare, | ||
| + | dell' | ||
| + | essere genovese, Bonizzoni è tipico lombardo del pavese, milanese | ||
| + | e cremonese, derivano tutti, direttamente o tramite modificazioni dialettali, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | ad esempio in un atto redatto a Cremona nel 753, dove si legge: "< | ||
| + | et Ildeprando germanis, seu Bonifredo et Eldefrido atque Uuini zonis et | ||
| + | Amezonis atque </ | ||
| + | huius ciuitatis habitatoribus, | ||
| + | <font color="# | ||
| + | si trova in un atto di vendita del 1154 scritto in Milano, dove si legge: | ||
| + | "< | ||
| + | Iohannis Cagadenarii...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Sulmona e Pettorano sul Gizio, deriva dal termine tardo latino bonitas | ||
| + | (bontà) potrebbe essere riferito ad un nome di località Bonitatibus | ||
| + | Divinis (Alle Bontà Divine) forse per la presenza di un monastero | ||
| + | od un' | ||
| + | del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso in Campania a Minori nel salernitano, | ||
| + | nell' | ||
| + | e nel foggiano ad Accadia, Foggia e Zapponeta, ed un ceppo a Palermo, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome tardo latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in un testo di epoca imperiale latina: | ||
| + | "< | ||
| + | publicam quae te talem virum habere in castris bellicis18 meruit, felicem | ||
| + | Gallienum, etiamsi ei vera nemo nec de bonis nec de malis nuntiat pertulerunt | ||
| + | ad me </ | ||
| + | et Celsus, stipatores principis nostri, qualis apud Scupos in pugnando | ||
| + | fueris, quot uno die proelia et qua celeritate confeceris. dignus eras | ||
| + | triumpho, si antiqua tempora exstarent..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da una forma di appartenenza con suffisso in < | ||
| + | riferito a capostipit, | ||
| + | capostipite fosse stato riconociuto dal nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cremona, deriva dal nome medioevale Bonizzo derivato dal nome longobardo | ||
| + | Bono, nome di cui abbiamo tracce nel milanese in un atto di vendita del | ||
| + | 1084 dove si legge: "< | ||
| + | accepisemus sicuti et in presencia testium accepimus ad vos Ato et </ | ||
| + | iermanis, filii quondam Enrici, per miso tuo ipso Ato...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed Arco, Bonmassari sembrerebbe unico ed è probabilmente dovuto | ||
| + | ad un errore di trascrizione del precedente, dovrebbe essere originario | ||
| + | del basso Trentino e derivare da un soprannome che esalti le qualità | ||
| + | di < | ||
| + | del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cesena e Forlì e di Ravenna, Bonolis, molto più raro, ha | ||
| + | un piccolo ceppo nel teramano, a Roma ed a Napoli, Bonolo è specificatamente | ||
| + | romano, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | nella prima metà del 1300 a Caldes (TN) opera ad esempio il notaio | ||
| + | Bonolus da Idullo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma anche del bergamasco, mantovano e cremonese, con espansione anche nel | ||
| + | vicino veronese, Bonometto, molto raro, è veneziano, Bonomi è | ||
| + | diffuso in tutta l' | ||
| + | zona centro settentrionale (Milano, Como, Varese, Bergamo, Brescia, Sondrio, | ||
| + | Trento, Verona), Bonomini è specifico del bresciano, Bonomo ha un | ||
| + | nucleo siciliano, uno laziale ed uno nel veronese, Buonomini è tipico | ||
| + | della Toscana, Buonomo ha un ceppo nell' | ||
| + | latinense, il casertano, il napoletano ed il salernitano, | ||
| + | tarentino ed uno in Sicilia tra siracusano e ragusano, Buonuomo, assolutamente | ||
| + | rarissimo, è del ragusano, tutti questi cognomi traggono origine, direttamente o tramite alterazioni ipocoristiche, | ||
| + | dal nome augurale medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | o meno dialettali, quali ad esempio quella che troviamo in un atto di vendita | ||
| + | del 1144 redatto in Pavia: "< | ||
| + | filium quondam Donumdei de Valli , et Purpuram iugalis, filia quondam Niger | ||
| + | Bonum Marro, qui professi sumus ambo ex nacione nostra lege vivere Longobardorum | ||
| + | ipso namque iugale et mundoaldo meo mihi consençiente et subter | ||
| + | confirmante et iusta ex meam lege una cum noticia propinquorum parentum | ||
| + | meorum qui supra Purpura visi sunt Lanfranco germano meo et Vasallo consobrino | ||
| + | meo, in quorum presentia et testium certam facio professione quod nullam | ||
| + | me pati violentiam ad quopiam hominem nec ab ipso iugale et mundoaldo meo | ||
| + | nisi mea bona et spontanea voluntate, accepisse communiter sicuti et in | ||
| + | presentia testium accepimus a te Oberto presbitero canonice Sancte Marie | ||
| + | de loco Lomello, a parte ipsius ecclesie Sancte Marie argenti denariorum | ||
| + | bonorum Papiensium libras decem, finito precio pro pecia una de terra aratoria | ||
| + | iuris nostri, quam habere visi sumus super fluvio Ticini in loco et fundo | ||
| + | Octabiano et in eius territorio ad locus ubi dicitur Plozone, et est pecia | ||
| + | ipsa de terra aratoria per mensuram iustam iugeas duas....</ | ||
| + | forma corretta in un atto dell' | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | </ | ||
| + | da Syrone germanum suum de loco Salvano ut in Dei nomine debeat dare, sicut | ||
| + | a presenti dedit, ipse presbiter Arnoldus eidem </ | ||
| + | germani suo ...</ | ||
| + | Bonomi nel 1536, Vescovo di Vercelli e letterato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo tra alessandrino e genovese, uno tra reggiano e modenese, ed uno | ||
| + | tra padovano, rovigoto e ferrarese, dovrebbero derivare, direttamente o | ||
| + | tramite ipocoristici, | ||
| + | ricordiamo con questo nome il santo del 1000, discepolo di San Romualdo, | ||
| + | o anche dall' | ||
| + | della città di Bologna. Nel 1640 abbiamo a Modena un Giovanni Maria | ||
| + | Bononcini, celebre violoncellista e compositore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pastrengo e Caprino Veronese, dovrebbe derivare da una forma dialettale | ||
| + | tronca del nome medioevale < | ||
| + | composto dall' | ||
| + | unito al vocabolo < | ||
| + | nome che auspicava per il proprio figlio un domani di conoscenza e preparazione, | ||
| + | di questo nome abbiamo un esempio d'uso a Trento, in un atto del 1305, | ||
| + | dove si dice che un certo Bonsaverio detto Pesatino del fu Pesato da Trento, | ||
| + | abitante nella contrada di Santa Maria Maddalena, riconsegna un terreno | ||
| + | ai canonici Gislimberto da Brentonico e Guglielmo figlio di Alberto da | ||
| + | Rovione, che agiscono in rappresentanza del Capitolo della Cattedrale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel maceratese, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | attribuito ad un figlio sul quale si faceva affidamento, | ||
| + | cognominizzazione le troviamo nel 1800 con il fabbro di Urbisaglia Adolfo | ||
| + | Bonservizi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonso, tipicamente veneto, è del padovano e veneziano, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio a Vallombrosa nel fiorentino nella seconda metà | ||
| + | del XI° secolo, quando tra i notai roganti è indicato un certo | ||
| + | Bonso,& | ||
| + | tale Bonso Bianchi elencato fra i Consiliari Communis Florentiae, possono | ||
| + | anche derivare da nomi di località come quella citata in questo | ||
| + | testo emiliano del 1400: "< | ||
| + | quod predicta uxor sua pacifice non posset, vel stare nollet cum dicto | ||
| + | eius herede, eidem reliquit, toto tempore vite sue, usufructum, redditus | ||
| + | et proventum molendini ipsius testatoris siti in villa Sabloni, necnon | ||
| + | possessionis site in territorio Scandiani, in loco dicto </ | ||
| + | Bonso</ | ||
| + | pro legitime expressis et confinatis haberi voluit. ..</ | ||
| + | di queste cognominizzazioni lo troviamo nel 1700 con il Prepositus fiorentino | ||
| + | Bonso Pio Bonsi, autore di una volgarizzazione degli inni sacri del breviario | ||
| + | romano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Livorno in particolare, | ||
| + | derivano dal nome medioevale < | ||
| + | (Buonsignore), | ||
| + | Diplomatico della Lombardia Medioevale</ | ||
| + | a Milano: "< | ||
| + | prope ecclesia Sancti Laurentii, necnon et inter Ugonem filium quondam | ||
| + | Vuariberti qui fuit dictus de Sabladore et </ | ||
| + | filium quondam item </ | ||
| + | qui dicitur Guita de Auro de suprascripta civitate...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Milano per Bontempi, mentre è diffuso in tutta Italia Bontempo, | ||
| + | Buontempo è distribuito a macchia di leopardo al centrosud, in particolare | ||
| + | nel chietino ed in provincia di Roma, derivano dal nome augurale medioevale | ||
| + | < | ||
| + | il tempo ti sia propizio</ | ||
| + | a dei trovatelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pietrasanta e Massarosa, Bonucelli, assolutamente raro, è tipico | ||
| + | della provincia di Massa, dovrebbero derivare dal nome medioevale composto | ||
| + | dai nomi < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nell' | ||
| + | di Pisa incaricati dell' | ||
| + | annoverato Bonuccius de Brachiis, tracce di questa cognominizzazione le | ||
| + | troviamo a Roma nella prima metà del 1500 con il Padre Servita Agostino | ||
| + | Bonucci Servita, generale dell' | ||
| + | nel 1500 con Stefano Bonucci aretino, prima vescovo di Arezzo dal 1574 | ||
| + | al 1589 poi cardinale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Garfagnana in provincia di Lucca, Bonuglia, decisamente più diffuso | ||
| + | è specifico di Roma e di Olevano Romano nel romano, questi cognomi | ||
| + | dovrebbero derivare da un' | ||
| + | Bonnelles</ | ||
| + | di Versailles, vicino a Chartres, secondo altri deriverebbe invece dal | ||
| + | casato de Bonneuil, originato dal nome del paese francese Vouneuil-sous-Biard, | ||
| + | situato presso Vienne, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a | ||
| + | Roma in una lettera del Cardinal Bentivoglio datata novembre 1620: "< | ||
| + | ora parte da me il nostro Signor di </ | ||
| + | che è venuto a rallegrarsi meco in nome del Signor Duca di Luines | ||
| + | di questo felice successo di Boemia, avendomi fatto dire il medesimo Signor | ||
| + | Duca, che il Re n' ha sentita allegrezza grandissima. ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si dovrebbe trattare di una forma dialettale del nome medioevale < | ||
| + | probabilmente portato dal capostipite, | ||
| + | era un nome femminile in uso in Sicilia almeno dalla seconda metà | ||
| + | del 1300, quando vediamo, in un testamento, citata come beneficiaria una | ||
| + | certa Bonura Mayda. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | buona</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonuso ha un piccolissimo ceppo nel napoletano, uno nel leccese a Copertino, | ||
| + | Galatina e Nardò, ed uno a Palermo, dovrebbero entrambi derivare | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | al proprio figlio augurandogli che possa fare un buon uso della propria | ||
| + | vita, i ceppi meridionali potrebbero essere cognomi attribuiti a trovatelli | ||
| + | da funzionari borbonici.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di una modificazione del cognome Bencivegna (<font color="# | ||
| + | Bencivegna</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è nel trapanese ad Alcamo, Trapani, Castellammare del Golfo, Erice, | ||
| + | Marsala, Calatafimi e Valderice, Buonventre, estremamente raro è | ||
| + | del napoletano, Loventre, molto raro, è tipico di Napoli, Lo Ventre | ||
| + | è quasi unico e sempre del napoletano, Ventre è molto diffuso | ||
| + | nel Lazio centromeridionale, | ||
| + | napoletano e salernitano, | ||
| + | soprattutto nel reggino, Ventri, praticamente unico, è probabilmente | ||
| + | dovuto ad un errore di trascrizione del precedente, Ventrone ha un ceppo | ||
| + | a Roma, uno a Latina, ed il ceppo principale in Campania nel casertano | ||
| + | a Maddaloni, Curti, Santa Maria Capua Vetere, Casapulla, Mondragone e Macerata | ||
| + | Campania, tutti questi cognomi hanno in comune la radice in un soprannome | ||
| + | probabilmente attribuito ai capostipiti per la loro capacità o abitudine | ||
| + | di mangiare oltremodo o per un' | ||
| + | casi di cognomi attribuiti a dei trovatelli da funzionari di orfanotrofi | ||
| + | che così intendevano meglio caratterizzare i loro assistiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Emilia Romagna e, a seguire, Lombardia e Veneto, Bonvicino dembrerebbe | ||
| + | avere un' | ||
| + | ma con presenze anche al sud, questi cognomi possono avere diverse origini, | ||
| + | dal nome augurale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una < | ||
| + | del 1070 a Grumello del Piano: "< | ||
| + | et Alberto seu Petro germanis et filiis quondam Vualperti, de loco Gromole, | ||
| + | qui profesi summus ex natione nostra legem vivere Langobardorum , accepisemus | ||
| + | nos communiter sicuti et in presentia testium...</ | ||
| + | scrittore milanese < | ||
| + | meglio noto come < | ||
| + | (~1240 -1315), al soprannome alla derivazione dal toponimo Bonvicino (CN). | ||
| + | Pietro e Alessandro Bonvicini, figli di Moretto di professione lanaiolo, | ||
| + | furono pittori a Brescia nel 1400.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Lombardia, ma con un ceppo importante nelle Marche ed alcuni non trascurabili | ||
| + | in Liguria, Bonvino invece sembra tipico di Giovinazzo (BA) e di Pietramontecorvino | ||
| + | (FG), potrebbero derivare da un soprannome collegato alla qualità | ||
| + | dei vini della zona o al mestiere di oste, come potrebbe essere originato | ||
| + | dalla contrazione di nomi come < | ||
| + | intorno al 1450 opera a Genova il notaio Jacobo Bonvino, nella seconda | ||
| + | metà del 1500 troviamo a Bisceglie (BA) un certo Marco Bonvino, | ||
| + | a Fano in un registro si legge: "< | ||
| + | 1634 ho pagato scudi quattro a </ | ||
| + | per avere fatto buttare giù et accatastato migliara di pietra rotta | ||
| + | e ottocento matoni sani della torre del Molino del Metaro</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Gela nel nisseno, con un ceppo significativo anche a Palermo. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | che, nell' | ||
| + | tu abbia una buon vissuto</ | ||
| + | Bonavita</ | ||
| + | del nome personale dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il milanese, il bergamasco ed il bresciano, ha anche un ceppo non secondario | ||
| + | nel bolognese, Bonzin è praticamente unico, Bonzini, molto raro | ||
| + | è specifico del varesotto, Bonzo, molto molto raro sembrerebbe dell' | ||
| + | < | ||
| + | Daniele Todeschini</ | ||
| + | < | ||
| + | che nel medioevo aveva palazzo in citta alta e che godeva dei diritti feudali | ||
| + | su buona parte di Dossena. Le persone e le famiglie soggette al feudo erano | ||
| + | chiamate < | ||
| + | bonci</ | ||
| + | della compagnia dei Bastazi della dogana di Venezia. La Famiglia vanta | ||
| + | illustri personaggi nel campo della medicina e della giurisprudenza. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | diffuso in Lombardia e derivato dal latino '< | ||
| + | che può essere riferito sia a qualità morali che fisiche. | ||
| + | Ad esempio troviamo a Brescia nel 1175 "< | ||
| + | Bonzini è il diminutivo è può riferirsi sia a un avo | ||
| + | di piccola statura sia a un nucleo familiare numeroso il cui capostipite | ||
| + | era un < | ||
| + | anche in dialetto: < | ||
| + | sono "< | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed Alice Castello ed a Biella, dovrebbe essere di origini francesi e derivare | ||
| + | dal nome di paesi come Bor-et-Bar a nordest di Toulose o Bor à Plaigne | ||
| + | a sud di Limoges.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | maceratese, e di Sirolo e Montemarciano nell' | ||
| + | dal toponimo Bora di Mercato Saraceno nel cesenate, secondo alcuni potrebbe | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal fatto che il capostipite proveniva | ||
| + | dal levante (direzione del vento di bora), ma è pure possibili che derivi dal nome medioevale germanico < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è dell' | ||
| + | originato dal termine dialettale lombardo piemontese arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare che i capostipiti fossero abbastanza piccoli di statura e di | ||
| + | corporatura minuta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo anche a Genova, Boragine ha qualche presenza nel Lazio, un | ||
| + | ceppo a Teano e Sant' | ||
| + | Boragini, estremamente raro, sembrerebbe del bolognese, Borragine, quasi | ||
| + | unico sembrerebbe laziale, tutti questi cognomi dovrebbero derivare da | ||
| + | soprannomi originati dal nome della pianta di < | ||
| + | (< | ||
| + | selvatiche più utilizzate in cucina, molto utilizzata anche in erboristeria | ||
| + | per le sue proprietà diuretiche, decongestionanti, | ||
| + | antiflogistiche.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Pietra Ligure, dovrebbero derivare da Boragni, località di Finale (SV), a Boragni si trova la lunga falesia che si vede arrivando | ||
| + | da Savona. | ||
| + | genovese Simone Boragno.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è invece veneto, delle province di Verona, Padova e Venezia, potrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi originati o da voci dialettali per Borraggine (Borrago | ||
| + | officinalis, | ||
| + | di sodio, utilizzato nell' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | base il sostantivo < | ||
| + | di est-nord-est</ | ||
| + | orientali sul golfo di Trieste", | ||
| + | assumerebbe il significato di < | ||
| + | particolarmente vento freddo</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un antico soprannome basato sul termine medioevale francese | ||
| + | < | ||
| + | fattoria</ | ||
| + | abitative del capostipite. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un nucleo nella fascia centrale che comprende le Marche, l' | ||
| + | Lazio, Bordin è molto diffuso in tutto il Veneto, con un ceppo anche | ||
| + | a Bolzano e Brunico (BZ), Bordini ha un ceppo nella fascia che comprense | ||
| + | mantovano, reggiano, modenese, bolognese e ravennate ed un ceppo nel perugino | ||
| + | e nel romano, Bordino ha un ceppo piemontese tra torinese e cuneese, uno | ||
| + | tra ternano, viterbese e romano ed uno nell' | ||
| + | Bordo ha un ceppo nel genovese e savonese, uno nell' | ||
| + | il grossetano, il viterbese soprattutto ed il romano, ed uno nel foggiano | ||
| + | e barese, Burdin è quasi unico, Burdino, molto raro, ha un ceppo | ||
| + | a Girifalco (CZ) ed uno in Piemonte, tutti questi cognomi potrebbero derivare | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici del praenomen latino < | ||
| + | BURDO</ | ||
| + | germanico di origine burgunda < | ||
| + | o < | ||
| + | in un atto del 1090: "< | ||
| + | sua parte: Winerannus de Parvoponte, Aszo panetarius; Bernerius, Fulbertus | ||
| + | de Stampis; Amalricus viator, </ | ||
| + | frater ejus...</ | ||
| + | nell' | ||
| + | posto sul seggio papale dall' | ||
| + | Marzo 1118, questi interrogato dall' | ||
| + | questo testo: "< | ||
| + | ubi ipse ellectus interrogantibus de nomine suo dixit: "Meum nomen est | ||
| + | </ | ||
| + | quando papa Urbanus ordinavit me episcopum, nominavit me Mauritium" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bagolino, Brescia, Erbusco, Castelcovati, | ||
| + | praticamente unico, è valtellinese, | ||
| + | e massese, a La Spezia e Pignone nello spezzino ed a Massa e Carrara, oltre | ||
| + | ad avere un piccolo ceppo a Cagliari, potrebbero derivare, direttamente | ||
| + | o tramite un accrescitivo, | ||
| + | sia ligure che lombardo < | ||
| + | (< | ||
| + | anche derivare da soprannomi originati dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | verbo di cui abbiamo un esempio in questa poesia del 1311: "< | ||
| + | atrui ponze e peciga / en [ tuto] zo che lo meschin / fa, tegnando tal | ||
| + | camin; / e 'n tuto zo ch'elo </ | ||
| + | / conseigo lo paire liga, / che de paga à tar quartim / che tristo | ||
| + | quelo a la fim / chi so fijo mar noriga...</ | ||
| + | le troviamo nei verbali di un processo per stregoneria nel contado di Bormio | ||
| + | nel 1630: "< | ||
| + | Antonius del Cotolo addidit: Io sentii de </ | ||
| + | Bordiga</ | ||
| + | qual mi disse: Questa Domeniga è una vera et grande stria. Ho visto | ||
| + | cose che la tengo proprio per una strega. Essendo venuta in casa mia Martholina, | ||
| + | circa un mese avanti fosse fatta prigione, col solo vederla mi spaurii | ||
| + | talmente, che mi durò per quattro o 5 giorni tal paura. Et io sospettai | ||
| + | di lei, non essendo mai solita venir in casa mia. Ritrovandosi Antonio | ||
| + | della Moniga et io insieme, dissi che sì, che vengono ancora a tuorre | ||
| + | Martholina. Lui disse: Vorrei giocare 50 scudi. Et io li giocai, così | ||
| + | burlando. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che è tipicamente veneto, della zona che comprende le province di | ||
| + | Vicenza, Treviso e Padova, è probabilmente originario del vicentino | ||
| + | di Romano d' | ||
| + | dovrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione del precedente, Bortignoni, | ||
| + | quasi unico, è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione di | ||
| + | Bortignon, che è molto diffuso nel vicentino e nel vicino trevigiano, | ||
| + | dovrebbero derivare da un soprannome. | ||
| + | < | ||
| + | Farronato</ | ||
| + | < | ||
| + | che in Veneto si dice < | ||
| + | distinguere un ceppo famigliare dagli altri si è fatto ricorso a | ||
| + | varie modificazioni soprannominali com Bortoli, Bortignoli, Bortignon con | ||
| + | successivo mutamente della dentale in d. da Bordignon derivano anche le | ||
| + | varianti Bordigion e Bordigioni.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Maggiore nel veneziano, Bordoni è diffuso in tutto il centro nord | ||
| + | con nuclei importanti in provincia di Sondrio, di Milano, di Rimini, in | ||
| + | Umbria e nel Lazio, potrebbero derivare da soprannomi legati a vocaboli | ||
| + | tardo latini quali < | ||
| + | selvatico</ | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Bordoni</ | ||
| + | < | ||
| + | e di indiscussa fede guelfa (neri); ha avuto importanti cariche cittadine | ||
| + | nell' | ||
| + | continuare ad essere una ragguardevole stirpe di possidenti nel contado Fiorentino | ||
| + | gestendo ampie fattorie e ville signorili. Nella storia ricordiamo Gherardo | ||
| + | Bordoni che combatte al fianco di& | ||
| + | dal Villani dove si vedono i due cavalieri con i relativi stemmi delle | ||
| + | famiglie sugli scudi da guerra). Ricordiamo che la famiglia contribuisce | ||
| + | generosamente, | ||
| + | piazza omonima di Firenze viene costruito sulle case comprate da messer | ||
| + | Lionardo Bordoni, la via accanto al palazzo, fino a cento anni fa ha portato | ||
| + | il nome di questa storica famiglia per poi '" | ||
| + | diventando via degli Antinori. | ||
| + | al lupo rapace d' | ||
| + | suoi studi sull' arme Fiorentine) ,per dare forse più importanza | ||
| + | al loro stemma , aggiungono un '" | ||
| + | fino ai giorni d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sant' | ||
| + | San Mango sul Calore nell' | ||
| + | uno a Fardella e Roccanova nel potentino, dovrebbe derivare dal nome latino | ||
| + | < | ||
| + | veniva chiamato nella mitologia greca il vento del nord (la tramontana), | ||
| + | impersonificato nel figlio del titano Astreo e dell' | ||
| + | possibile che il cognome abbia avuto origine da un soprannome attribuito | ||
| + | ai capostipiti in quanto provenienti da regioni settentrionali, | ||
| + | appunto spira la tramontana o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo nel barese, Boreali è unico, Borreale, quasi unico, è | ||
| + | del napoletano, potrebbero derivare da un soprannome attribuito ai capostipiti | ||
| + | in quanto provenienti da regioni settentrionali o < | ||
| + | dove spira appunto la tramontana o < | ||
| + | ma potrebbero anche derivare dal nome catalano < | ||
| + | o < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ponteacco e Premariacco, | ||
| + | cognome sloveno < | ||
| + | < | ||
| + | ed è riferito al toponimo sloveno di Borjana, zona di Kobarid, vicina | ||
| + | il confine con l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in tutt' | ||
| + | in Calabria Borello, tipici dell' | ||
| + | quest' | ||
| + | dai toponimi Borrello di Catania (CT), Borrello d San Mauro (PA) e Laureana | ||
| + | di Borrello (CZ), tipicamente campano Borriello. La derivazione di questi | ||
| + | cognomi, oltre che da toponimi potrebbe essere ascritta al termine < | ||
| + | (< | ||
| + | in alcuni casi dal vocabolo celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | generato il nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in quest' | ||
| + | "< | ||
| + | vobis emtoribus meis Bernard et filiis suis Onoffredus et Dominico. Per | ||
| + | hanc scripturam vindicionis mee vindo vobis .I. sorte de terra cum suis | ||
| + | arboribus que est in valle Nepetana, in ipso Vilare, et est ad ipsos .</ | ||
| + | che sembra essere l' | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | molto più comune, ha una vasta concentrazione nel nord del paese, | ||
| + | Borelli, anch' | ||
| + | ceppi secondari anche nel sud, soprattutto nel catanzarese e nel leccese, | ||
| + | nonché nel Lazio, fra il romano e il latinense, Borello è& | ||
| + | prevalentemente piemontese, ma ha un ceppo originario anche nel vibonese, | ||
| + | Borielli, unico, è probabilmente un errore di trascrizione di Borrielli, | ||
| + | concentrato per lo più nel sassarese, Boriello, rarissimo, è | ||
| + | anch' | ||
| + | in tutto il paese, ha un largo epicentro nel napoletano, Borrel, unico, | ||
| + | si riscontra soltanto a Collegno (TO), Borrelli, distribuito più | ||
| + | o meno in tutta Italia, ha una maggiore frequenza nel napoletano, Borrello | ||
| + | ha ceppi maggiori nell' | ||
| + | e ceppi minori sparsi per l' | ||
| + | solo ad Altomonte (CS), per Borreli e Borrella, quasi unici, è invece | ||
| + | molto difficile indicare una precisa provenienza. Per quanto concerne l' | ||
| + | etimologico, | ||
| + | cognomi, anzi, data la loro grande varietà, è molto probabile | ||
| + | che non tutti condividano la stessa origine: per alcuni, cioè, può | ||
| + | essere valida un' | ||
| + | per altri una derivazione da un vecchio soprannome e per altri ancora (probabilmente | ||
| + | la maggior parte di essi) può infine valere la cognominizzazione | ||
| + | di un antico nome di battesimo. Iniziando con la prima categoria, quella | ||
| + | cioè relativa alla toponomastica o a identificatori di località, | ||
| + | bisogna ricordare che nel nostro paese numerosi sono i toponimi contenenti | ||
| + | i termini borello, borella e simili (solo per citarne qualcuno, Borrello | ||
| + | (CH), Borella (PD), Valle del Borello, nell' | ||
| + | alla loro base si trova spesso (ma non sempre) il termine borro, col quale | ||
| + | si indica o un burrone o un luogo scosceso attraversato dall' | ||
| + | tal caso, allora, il cognome potrebbe derivare o direttamente dalla toponomastica | ||
| + | o dall' | ||
| + | detto prima, però, alcuni dei suddetti toponimi non traggono necessariamente | ||
| + | origine dal termine borro. Interessante, | ||
| + | del comune di Borrello, un tempo parte della cosiddetta Terra Borrellense: | ||
| + | estesa fra l'Alto Molise e il chietino, questa terra, in effetti, era un | ||
| + | grande possedimento feudale appartenente a una potente famiglia franca, | ||
| + | che portava il nome di Borrello (l' | ||
| + | Borel; per chiunque fosse interessato alla storia della Terra Borrellense, | ||
| + | si può consultare il sito www.borrellosite.com/ | ||
| + | casi, allora, non si può escludere una discendenza diretta da alcuni | ||
| + | rami dei cosiddetti Figli di Borrello o, comunque, dall' | ||
| + | capostipiti presso tale famiglia. La seconda ipotesi, quella cioè | ||
| + | relativa alla derivazione da un soprannome, prende in considerazione i | ||
| + | diversi significati che, nel corso del tempo, hanno assunto i termini burella | ||
| + | o burello (di cui borella, borello e simili potrebbero essere varianti): | ||
| + | con burella, ad esempio, si intendeva un corridoio sotterraneo, | ||
| + | e buio e, per estensione, il termine veniva usato anche nel significato | ||
| + | di carcere; in un' | ||
| + | era anche sinonimo di budella, intestino; burello, infine, era il nome | ||
| + | dato a un tipo di panno scuro e grezzo. A mio parere questa seconda ipotesi | ||
| + | è quella che gode di minore validità poiché, data | ||
| + | l'alta diffusione e varietà di questi cognomi, pare strano che essi | ||
| + | possano trarre origine da termini così specifici; tuttavia proprio | ||
| + | questi termini mi aiutano a introdurre la terza e ultima ipotesi, che ritengo | ||
| + | essere la più probabile o, per lo meno, quella che meglio giustifica | ||
| + | la varietà e la frequenza dei cognomi presi in esame. Nella maggior | ||
| + | parte dei casi, infatti, Borello, Borriello e simili dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medievale Borellus: si tratta di un personale piuttosto comune | ||
| + | nel Medioevo, non solo in Italia a dire il vero (in Francia, ad esempio, | ||
| + | era conosciuto come Borel, Bouriel, etc., in Spagna come Borrell e Burrel, | ||
| + | nei paesi anglofoni come Borel, Burrel, etc. e così via). Secondo | ||
| + | un' | ||
| + | si hanno certezze assolute) dovrebbe essere ricercata nel termine tardo | ||
| + | latino burrus (di cui burellus o borellus sono forme ipocoristiche), | ||
| + | significato di rosso fuoco, fiammeggiante (in latino, in realtà, | ||
| + | il termine ha assunto anche l' | ||
| + | mutuato dal greco pyrrhos, è la stessa voce che ha dato origine | ||
| + | anche ai vocaboli burella e burello sopra citati, nonché al termine | ||
| + | buio (che, nell' | ||
| + | riassumere, allora, il nome Borellus non significherebbe altro che rossiccio, | ||
| + | rossastro e equivarrebbe al nome greco Pyrrhos (noto in Italia come Pirro); | ||
| + | se si pensa, ora, all' | ||
| + | ad esempio, è il cognome più diffuso in tutta Italia), si | ||
| + | capisce allora perché Borello, Borriello e simili siano così | ||
| + | largamente presenti nel nostro paese (e anche all' | ||
| + | questa teoria, in conclusione, | ||
| + | francese del XI secolo: Oddone I, meglio conosciuto col soprannome di Borel, | ||
| + | cioè il Rosso, fu duca di Borgogna dal 1079 al 1103.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione del precedente, che dovrebbe derivare | ||
| + | da un' | ||
| + | citato in un Dialogo di Giordano Bruno: "< | ||
| + | in lectione Circaei cantus, eiusdémque fictorum successuum, exigui | ||
| + | quo uti licet temporis trivisse partem, non potest metedere. Ibi non modicam | ||
| + | rerum conspicio varietatem, ibi multos in ipso verborum cortice sensus | ||
| + | explicitos: intentiones quoque medullitus implicitas, innumeras esse coniicio, | ||
| + | de quibus omnibus id quod seriosum est atque praecipuum, ignorare me fateor...</ | ||
| + | o da italianizzazioni di ipocoristici del nome slavo < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | alessandrino e pavese, Borgatello ha qualche presenza nel vercellese ed | ||
| + | un piccolo ceppo nel padovano, a Legnaro in particolare, | ||
| + | più piccolo a Merano in Alto Adige, Borgati è assolutamente | ||
| + | rarissimo, Borgatti è invece molto diffuso in Emilia, soprattutto | ||
| + | nel bolognese e nel ferrarese, Borgatto sembrerebbe unico ed è probabilmente | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione di Borgato che è decisamente veneto | ||
| + | del veneziano e del rovigoto e soprattutto del padovano, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare da forme semipatronimiche derivate, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | dal termine < | ||
| + | rurale</ | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare famiglie originarie del borgo o di figli del borgo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico del torinese, di Bruzolo, Bussoleno, Torino e Rivoli, dovrebbero | ||
| + | essere di origini provenzali e derivare dal fatto di essere i capostipiti | ||
| + | originari di un Borgo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | reggino nel palermitano e nel ragusano, presenta anche dei ceppi a Napoli | ||
| + | e soprattutto a Roma, Borgesi, estremamente raro, è tipicamente | ||
| + | siciliano, di Catania, dovrebbero derivare dal termine dialettale arcaico | ||
| + | < | ||
| + | del borgo</ | ||
| + | di appartenente alla Borghesia, </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi, uno padovano ed uno cagliaritano, | ||
| + | Liguria si sarebbe insediato nella zona di Carloforte (CA) nel 1700. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | '< | ||
| + | Bulgarelli (< | ||
| + | opinione M. Pittau (Cognomi sardi) per il quale significa '< | ||
| + | di uno dei tanti centri chiamati Borgo</ | ||
| + | sembrerebbe la più corretta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Padova, Santa Margherita d' | ||
| + | vicentino e di Noale e Dolo nel veneziano, Borghesani ha un piccolissimo | ||
| + | ceppo tra mantovano e veronese ed uno nel bolognese, a San Giovanni in | ||
| + | Persiceto e Bologna, Borghesano è praticamente unico, dovrebbe derivare | ||
| + | dal fatto che i capostipiti fossero abitanti del Borgo, cioè non | ||
| + | fossero dei campagnoli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Napoli e nella Sicilia orientale, Borghesi è molto diffuso in | ||
| + | tutto il centronord, sono cognomi originati probabilmente da una provenienza | ||
| + | cittadina, in contrasto con l' | ||
| + | prima e poi come indicativo di appartenenza famigliare, ricordiamo il nobile | ||
| + | casato dei Principi Borghese iniziato con Agostino Borghese che nel 1432 | ||
| + | divenne Conte del Sacro Romano Impero e nel 1458 fu fatto Conte Palatino | ||
| + | del Laterano 1458 e Patrizio di Siena, a questo casato appartenne il Papa | ||
| + | Paolo V°.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | (VS) con 6, Aggius (OT) con& | ||
| + | < | ||
| + | del borgo</ | ||
| + | avere anche il significato di appartenente o sostenitore della borghesia, | ||
| + | o anche di civile, non militare, in abiti borghesi. A Guspini, storico | ||
| + | centro minerario della Sardegna sud-occidentale, | ||
| + | ai giorni nostri (2009), chi non era politicamente schierato con la cosiddetta | ||
| + | " | ||
| + | politica della " | ||
| + | < | ||
| + | <br>I Borghesu di Guspini sono otto e sono tutti originari di Sennori nel | ||
| + | sassarese. Mio nonno, nato e vissuto a Sennori si trasferì a Guspini | ||
| + | nel Medio Campidano per lavorare in miniera. L' | ||
| + | probabile che derivi da Burgos, e che stia quindi per abitante di Burgos, piccolo | ||
| + | comune in provincia di Sassari. E' inoltre molto probabile che i Borghesu | ||
| + | di Aggius siano lontani parenti dei Borghesu di Guspini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno tra le province di La Spezia e Massa, Borghetto è sicuramente | ||
| + | veneto, Borghezio, molto raro è tipico di Rivoli e Torino, dovrebbero derivare dal fatto di abitare la famiglia in borgo, | ||
| + | cioè in contrade periferiche, | ||
| + | troviamo nel 1600 a Lissago (VA) dove è console un certo Carlo Borghetti: | ||
| + | "< | ||
| + | suprascriptæ, | ||
| + | Borghettus</ | ||
| + | loci iuratus...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le province di Varese, Como e Milano ed un ceppo nella zona che dal mantovano | ||
| + | e ferrarese comprendendo il reggiano, il modenese ed il bolognese arriva | ||
| + | nel fiorentino e nel senese, Borgo è diffuso in tutto il nord, con | ||
| + | un ceppo anche a Roma e nel napoletano, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal nome di uno dei tanti toponimi che contengono la radice Borgo, | ||
| + | come ad esempio: Borgo Capanne (BO), Borgo Castelletto (MN), Borgo Lombardo | ||
| + | (MI), Borgo Rivola (RA) e moltissimi altri, o anche da una delle moltissime | ||
| + | contrade paesane e cittadine denominate il Borgo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma soprattutto in Toscana ed Emilia, Borghino, decisamente più raro, | ||
| + | è tipicamente piemontese, del cuneese in particolare, | ||
| + | un ceppo nel maceratese ed uno nel romano, dovrebbero tutti derivare dal | ||
| + | fatto di abitare le famiglie in un borgo o in una località con quel | ||
| + | nome, anche Melegnano possiede un rione con questa denominazione, | ||
| + | epoca medioevale < | ||
| + | un nome e potrebbe essere questa l' | ||
| + | di questo nome abbiamo un esempio a Firenze, dove dal 15 agosto al 14 ottobre | ||
| + | 1298 è Priore Borghinus del Bieco Baldovinetti.& | ||
| + | queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio a Firenze nella seconda | ||
| + | metà del 1500: "< | ||
| + | Borghinus</ | ||
| + | beati Jo: Gualberti ab eo in meliorem formam redactam quis correctores | ||
| + | tenentur etiam denuo corrigere opera ab auctoribus vel ab aliis eorum nomine | ||
| + | correcta quia ut superius dixit ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Prato ed uno tra romano, ad Allumiere e Civitavecchia ed aquilano, dove | ||
| + | è ben presente a Carsoli, dovrebbe derivare dalla forma genitiva | ||
| + | del termine medioevale < | ||
| + | contrada</ | ||
| + | del borgo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sud, soprattutto in Puglia e nel Lazio.& | ||
| + | di origine spagnola, il cui nome deriva dal termine arabo < | ||
| + | </ | ||
| + | nel 1400 tra i più nobili e potenti di Aragona, un' | ||
| + | vicino a Saragoza, l' | ||
| + | della torre) porta il loro nome e da quel toponimo possono essere derivati | ||
| + | alcuni ceppi italiani. Questo casato ha dato i natali a Papi, come Callisto | ||
| + | III° e Alessandro VI°, a Cardinali e principi come Cesare Borgia, | ||
| + | detto il Valentino, famosissima fu Lucrezia Borgia (1480-1519) figlia di | ||
| + | Papa Alessandro VI°, a questa famiglia appartiene anche Francisco de | ||
| + | Borja (1510 - 1572) che fu dichiarato santo da Clemente X nel 1671. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Il cognome potrebbe però anche derivare dal toponimo omonimo in | ||
| + | provincia di Catanzaro, fondato per iniziativa del principe Borgia di Aragona. | ||
| + | < | ||
| + | Borghini</ | ||
| + | < | ||
| + | del cognome spagnolo “Borja”. Il cognome Borja in Spagna ha più | ||
| + | ceppi distinti e più derivazioni, | ||
| + | origine spagnola dei Borgia derivava da uno di questi ceppi, per la precisione | ||
| + | da una famiglia valenciana-catalana di antiche origini aragonesi (Borja | ||
| + | è toponimo in Aragona). Inoltre nel sud Italia, soprattutto in Sicilia | ||
| + | (Piana degli Albanesi, Contessa Entellina), Borgia è anche l’italianizzazione | ||
| + | di un cognome greco-albanese (< | ||
| + | millenni di storia linguistica della Sicilia\": | ||
| + | Società italiana di glottologia, | ||
| + | Tuttavia, essendo il cognome Borgia diffuso praticamente in tutta Italia | ||
| + | con ben 1163 (Pagine Bianche del 2010), non si può assolutamente | ||
| + | escludere che per la maggioranza dei ceppi di cognome Borgia presenti in | ||
| + | Italia (difficilmente legati alla celebre famiglia Borgia di origine valenciana-catalana | ||
| + | che dovrebbe essere estinta) esistano altre spiegazioni, | ||
| + | spagnola e a quella greco-albanese. A mio modesto parere, Borgia nella | ||
| + | maggioranza dei casi in Italia ha un legame etimologico con la parola latina | ||
| + | “< | ||
| + | Burgisi, Borghi, Borghetti, Borghese, Borgese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | novarese, con presenze anche in Lombardia, Borgino ha qualche presenza | ||
| + | a Novara, dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine dialettale | ||
| + | piemontese arcaico < | ||
| + | assume almeno due diversi significati, | ||
| + | e potrebbe così stare a sottolineare forse una certa tirchieria | ||
| + | del capostipite, | ||
| + | del borgo</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Remo (IM) ed Imperia, ed in Piemonte dove il nucleo principale è | ||
| + | nel cuneese a Mondovì, Garessio, Ceva, Albaretto della Torre e Cuneo, | ||
| + | con un ceppo anche a Torino, ha un ceppo nell' | ||
| + | nel viterbese a Caprarola ed a Roma, Borgni, molto molto raro, ha un ceppo | ||
| + | nell' | ||
| + | del perugino, Borgnino ha un ceppo torinese ed uno astigiano, Borgno, assolutamente | ||
| + | rarissimo, ha un ceppo nel cuneese occidentale, | ||
| + | o direttamente o tramite ipocoristici dal termine dialettale settentrionale | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | un difetto fisico del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Palazzolo dello Stella, dovrebbe derivare dal nome del toponimo Borgobello | ||
| + | di Tricesimo, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno tra casertano e napoletano, Borgogni è tipicamente toscano, | ||
| + | di Arezzo in particolare e di Montevarchi, | ||
| + | San Savino, Cavriglia e Bucine nell' | ||
| + | senese, Di Firenze e di Grosseto, Borgogno ha un grosso ceppo piemontese | ||
| + | nel torinese a Torino, Pinerolo, Volvera, Collegno e Castagnole Piemonte, | ||
| + | nel cuneese a La Morra, Alba e Bra, ad Asti e Roasio nel vercellese, e | ||
| + | nell' | ||
| + | Borgo Valsugana e Trento ed a Bolzano in Alto Adige, dovrebbero derivare | ||
| + | dal termine francese < | ||
| + | ed indicarne probabilmente la provenienza dei capostipiti, | ||
| + | di razza < | ||
| + | popolazione germanica di origini scandinave, che divenne foederata di Roma | ||
| + | ed acquisì il diritto di stanziarsi tra la Savoia, e l' | ||
| + | francese, regione da cui facilmente arrivarono nel Piemonte occidentale, | ||
| + | in Liguria e di lì in Toscana.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Piemonte, Borgognoni ha un ceppo nel bolognese, uno nell' | ||
| + | ed uno nel Lazio. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | col significato di < | ||
| + | Borgogna</ | ||
| + | fra il Ducato di Borgogna e la Contea di Borgogna). Dal punto di vista | ||
| + | storico, tracce di questo nome si trovano a Siena nel corso del 1200, con | ||
| + | personaggi come Borgognone di Lotringo, Borgognone di Luttieri, Borgognone | ||
| + | di Vernaccio, Borgognone del fu Guido, etc. Per quanto riguarda i cognomi | ||
| + | in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali | ||
| + | dei capostipiti, | ||
| + | da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Toano, Reggiolo e Rottofreno nel reggiano, Borgonovo invece è | ||
| + | tipico del milanese, di Cesano Maderno, Milano, Seregno, Verano Brianza, | ||
| + | Meda, Giussano, Monza, Sesto San Giovanni e Bovisio Masciago, e nel comasco | ||
| + | di Mariano Comense, Cabiate ed Erba, con un piccolo ceppo anche a Genova, | ||
| + | potrebbero derivare da uno dei molti toponimi contenenti la radice Borgonovo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Borgú, che, assolutamente rarissimo, è tipico dell' | ||
| + | centrorientale, | ||
| + | (< | ||
| + | cittadina dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | torinese ed a Savigliano nel cuneese, ha anche un piccolo ceppo& | ||
| + | Umbria, a Gualdo Tadino e Perugia, Boro, ancora più raro, ha un | ||
| + | piccolo ceppo nel vicentino a Montecchio Maggiore, dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale germanico < | ||
| + | portato dal capostipite, | ||
| + | ad Arezzo citato nel contratto di matrimonio tra sua figlia Bora ed un | ||
| + | certo Angelus Bindi Vachi di Castiglione Ugolino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | fascia centrale che comprende le Marche, l' | ||
| + | ad Ancona, Jesi, Senigallia e Chiaravalle, | ||
| + | ed a Roma, ed uno a Caltagirone nel basso catanese, Borja è quasi | ||
| + | unico, potrebbero derivare da un soprannome originato dal termine, in antico | ||
| + | alto tedesco, < | ||
| + | elevare</ | ||
| + | (< | ||
| + | al mestiere del capostipite; | ||
| + | antichi con il casato dei Borgia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Lodi, con ceppi consistenti anche in provincia di Bologna, di Como, nelle | ||
| + | Marche e nel Lazio per Boriani, mentre Boriotti è limitato alle | ||
| + | provincie di Milano, Lodi e Piacenza. La derivazione è incerta, potrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi dialettali legati in qualche modo alla famiglia | ||
| + | Borja spagnola o al carattere.& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veronese, mantovano e rovigoto, uno nel forlivese ed uno nell' | ||
| + | Borino ha un ceppo tra casertano e beneventano ed uno nel palermitano, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto del 1216 nel torinese: "< | ||
| + | Hanricus et nepos eius </ | ||
| + | investiverunt...</ | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico, e potrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione | ||
| + | del precedente, potrebbe trattarsi di una forma patronimica tipicamente | ||
| + | veneta con suffisso in < | ||
| + | il valore di < | ||
| + | ad un capostipite il cui padre si chiamasse < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | che in qualche caso possa derivare dal termine veneto antico < | ||
| + | (< | ||
| + | ma potrebbe anche essersi originato dal termine sempre veneto antico < | ||
| + | (< | ||
| + | uno dai capelli grigi. | ||
| + | < | ||
| + | Borinato</ | ||
| + | < | ||
| + | in provincia di Vicenza, è un cognome poco diffuso che, secondo | ||
| + | l' | ||
| + | Borin, quindi nato da Borin.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Borio di Tigliole</ | ||
| + | < | ||
| + | nel primo documento sulla composizione del consiglio comunale di Torino.& | ||
| + | Deriverebbe o dal sostantivo provenzale " | ||
| + | cascinale o stazzo oppure dal sostantivo romano " | ||
| + | Nel Piemonte occidentale si ritrovano alcuni agglomerati urbani dal nome | ||
| + | Borio, Boria, Bosia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed a Città di Castello soprattutto e San Giustino nel perugino, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine italiano < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Lanzo Torinese, Ciriè, Caselle Torinese, Condove e San Maurizio | ||
| + | Canavese ed a Trino nel vercellese, dovrebbe prendere il nome dalla località | ||
| + | Borla tra Fiano e Robassomero, | ||
| + | a Chivasso già nel 1600.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembrerebbe tipico del novarese, Burlando, decisamente il più diffuso, | ||
| + | sembrerebbe specifico di Genova, dove è largamente presente, con | ||
| + | piccoli ceppi nel torinese e nell' | ||
| + | si hanno nel Canavese in Piemonte fin dalla seconda metà del 1400, | ||
| + | quando troviamo un < | ||
| + | proseguito poi come < | ||
| + | sembra originato da un soprannome collegato al mestiere del capostipite, | ||
| + | probabilmente un cacciatore, che acchiappava le volpi servendosi di < | ||
| + | (< | ||
| + | cognome si hanno con lo scrittore Hadrianus Burlandus, che nell' | ||
| + | scrive, a Bressanone, di una pioggia rossa durata tre giorni, le tracce storiche a Genova risalgono ai tempi della prima Crociata.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel milanese e nel cremonese, Borlengo, molto raro, è tipico del | ||
| + | Piemonte occidentale, | ||
| + | di Brivio nel lecchese, ma è pure possibile una derivazione da forme | ||
| + | etniche di toponimi come Borla nel piacentino, tracce di queste cognominizzazioni | ||
| + | le troviamo nell' | ||
| + | petia terre iacet ad locum ubi dicitur a Canova et Turrigla: coheret ei | ||
| + | a mane Petri da Cambiago, a meridie Stefanardi et in aliquo Petri da Buirade, | ||
| + | a sero Grimerrii Pamporro, et in aliquo Iohannis Balla, a monte </ | ||
| + | Borlengo</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nella provincia di Novara potrebbe derivare da un soprannome dialettale, | ||
| + | come da una contrazione di Bortolini (vedi <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ipotesi suggerita da Giacomo Ganza / Villa di Tirano (Sondrio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il nome arcaico della val Bormida, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | / Villa di Tirano (Sondrio) </ | ||
| + | 1600 come si evince dagli atti di un processo del giugno 1651 dove viene | ||
| + | citato un tal Martino Bormolini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel milanese, Bornago, assolutamente rarissimo è tipico del milanese | ||
| + | verso il bergamasco, dovrebbero derivare dal nome del paese di Bornago | ||
| + | situato nel milanese lungo la strada per Treviglio, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Piceno, Borromei, assolutamente rarissimo, parrebbe marchigiano, | ||
| + | trattare di rami cadetti della famiglia milanese dei Borromeo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dalla contrazione di Bortolotto (vedi <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Lombardia, in Liguria, nel genovese in particolare, | ||
| + | e parmense, con un ceppo anche a Porto Torres nel sassarese, Burra, molto | ||
| + | molto raro, è specifico dell' | ||
| + | del nome germanico < | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | (< | ||
| + | o < | ||
| + | (< | ||
| + | il significato di < | ||
| + | ma potrebbe anche derivare da un' | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma ha anche un ceppo, forse secondario, nel Piceno, Borraccia è | ||
| + | specifico di Pisticci (MT), Borraccio, quasi unico, è probabilmente | ||
| + | dovuto ad un errore di trascrizione, | ||
| + | specifico di Santa Maria Capua Vetere (CE), potrebbero derivare dal nome | ||
| + | normanno < | ||
| + | slava < | ||
| + | che derivino dal nome arabo < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | entrano gli spagnoli. Tra di essi Diego Borrassa o Borrassà, , nobile | ||
| + | di& | ||
| + | di Majorca (è documentato),& | ||
| + | "nella torre dell' | ||
| + | Borrassa compera una casa da Antonio Lorusso dove c'era, vicino al Castello | ||
| + | di Carlo V, "la torre et chiesa di S.Nicola della pinna" | ||
| + | Giulio Cesare Borrassa, figlio della nobile spagnola Margherita Moncon, | ||
| + | sposo di Raimonda De Magistris, lascia al figlio Gio.Giacomo metà | ||
| + | delle sue terre in Locorotondo. Al secondogenito Gio.Geronimo lascia proprietà | ||
| + | varie in Cisternino e, al terzogenito Gio.Battista, | ||
| + | stesso paese. Alla moglie lega la seconda metà dei beni in Locorotondo. | ||
| + | Denari ed altri beni lascia alle figlie Vittoria, Beatrice, Giustina, Lucrezia | ||
| + | e Laura, nonché alla sorella Antonia. Ordina, quindi, a tutti, lasciando | ||
| + | opportuni mezzi, di costruire una cappella di famiglia nella Cattedrale. | ||
| + | Nel 1604 la famiglia Borrassa compera dalla famiglia Figueroa la metà | ||
| + | del feudo di Locorotondo essumendone la baronia e il sindacato. Il loro | ||
| + | stemma viene riprodotto, assieme a quelli delle maggiori famiglie, all' | ||
| + | del chiostro di S.Francesco di Paola in Monopoli: "Di azzurro al leone d'oro | ||
| + | tenente nella branca destra un giglio d' | ||
| + | < | ||
| + | vescovo di Monopoli Francesco Surgente (1640-1651), | ||
| + | viene scomunicata.& | ||
| + | di Locorotondo per debiti contratti con l' | ||
| + | Annunziata di Napoli. Comprano feudo e baronia i Caracciolo. Di qui inizia | ||
| + | un veloce declino del casato. Alla fine del '600 la famiglia Borrassa è | ||
| + | ancora annoverata fra le famiglie nobili della prima piazza di Monopoli, | ||
| + | ma nella prima metà del& | ||
| + | Nel 1750, nel corso di una radicale ristrutturazione della Cattedrale, | ||
| + | fu distrutta anche la cappella di famiglia dei Borrassa che ospitava il | ||
| + | quadro della Madonna della Madia, la maggior reliquia di Monopoli. La famiglia | ||
| + | Borrassa, nel corso di due secoli, si era imparentata con le maggiori famiglie | ||
| + | nobili di Monopoli | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cervinara (AV) ed a Napoli, a Lagonegro nel potentino ed a Foggia, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare dal toponimo Borreca Caputi di Pannarano (BN).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico, dovrebbero derivare da un soprannome basato sul termine | ||
| + | dialettale parmigiano < | ||
| + | la selvaggina, far levare gli uccelli</ | ||
| + | un guardiacaccia o guardiaboschi ducale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | milanese e cremonese, nel piacentino, carrarese e spezzino ed a Roma, Borrino | ||
| + | e Borrone sembrano specifici di Pozzuoli (NA), Borro, presente a Santhià | ||
| + | e Tronzano Vercellese nel vercellese ed a Garbagna (AL), ha un ceppo a | ||
| + | San Remo e Vallecrosia (IM) e nel savonese a Pallare, Carcare e Pietra | ||
| + | Ligure, ma il nucleo principale è a Velletri (RM), Borroni ha il | ||
| + | nucleo principale in Lombardia nel milanese a Milano, Solaro, Lainate, | ||
| + | Cesate, Cogliate, Legnano, Bollate, Garbagnate Milanese e Rho, e nel varesotto | ||
| + | a Saronno, Origgio, astellanza, Caronno Pertusella ed Uboldo, e nel comasco | ||
| + | a Turate, ha un piccolo ceppo a Trieste ed uno , probabilmente secondario, | ||
| + | nell' | ||
| + | nome, < | ||
| + | un esempio a Milano in un < | ||
| + | del 1150: "< | ||
| + | centeximo quinquageximo, | ||
| + | bonorum hominum, quorum nomina subter leguntur, per lignum et pergamenum, | ||
| + | quod in sua tenebat manu, Guidottus qui dicitur </ | ||
| + | filius quondam Alberti, investivit per feudum Guasconem ...</ | ||
| + | alcuni casi potrebbero anche derivare dai toponimi Borro (AR) o Borroni | ||
| + | (PG) o anche dal termine < | ||
| + | fossato</ | ||
| + | o canale all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal casato dei Vitaliani di Padova assumendo l' | ||
| + | < | ||
| + | a San Miniato (PI) dove come banchieri di fede ghibellina accumularono | ||
| + | grandi sostanze, con la vittoria dei guelfi nel 1370 vennero privati dei | ||
| + | loro beni e mandati in esilio arrivarono nel milanese a Lainate (MI), troviamo | ||
| + | tracce di questo casato in un atto del 1422 dove si legge: "< | ||
| + | de Vitalianis dictus de Borromeis</ | ||
| + | domini Joacob...nominatiae de sedime jacens in loco Leynate plebis...</ | ||
| + | il Visconti fece Vitaliano Borromeo proprio feudatario della contrada di | ||
| + | Arona nel 1439 e gli conferì il titolo di Conte nel 1445.& | ||
| + | Il personaggio più famoso di questa famiglia fu San Carlo il milanese | ||
| + | Carolus Borromeus (1538-1584) arcivescovo di Milano. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | più insigni furono il cardinale Federico Borromeo e San Carlo Borromeo, | ||
| + | la cui origine è da ricercare nei Vitaliani di Padova; infatti il | ||
| + | banchiere Vitaliano Vitaliani prese nel 1406 il cognome < | ||
| + | dalla famiglia della madre. Per l' | ||
| + | Romeo</ | ||
| + | diretto a Roma</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Buglio in Monte nel sondriese,& | ||
| + | Bormio (SO). | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano</ | ||
| + | < | ||
| + | stato Francesco Borromini (1559 -1667), il famoso architetto originario | ||
| + | di Bissone nel Canton Ticino, che iniziò a Milano, probabilmente | ||
| + | come scalpellino nel cantiere della Fabbrica del Duomo, per poi trasferirsi | ||
| + | a Roma dove esercitò al massimo livello la professione di architetto, | ||
| + | lavorò anche in San Pietro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | del pavese soprattutto, | ||
| + | nel napoletano e nel salernitano, | ||
| + | dal mestiere di produttore di borse, ma, soprattutto per il ceppo lombardo | ||
| + | potrebbe trattarsi di soprannomi originati dall' | ||
| + | o usuraio svolta dal capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | Bursacchi è corso, quest' | ||
| + | del primo, ma, molto più probabilmente deriva da una forma indicante | ||
| + | la provenienza dalla città ora turca di Bursa, Borsacchi potrebbe | ||
| + | derivare da nomi di località, come, solo a titolo di esempio, il | ||
| + | teramano Borsacchio, un Parco abruzzese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | (VA) e Legnano, Parabiago (MI), dovrebbe derivare dal toponimo Borsano | ||
| + | (VA), tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Milano nel 1500 con | ||
| + | il patrizio milanese Gian Ambrogio Borsani. | ||
| + | < | ||
| + | - Gruppo Ricerche Storiche Borsano</ | ||
| + | < | ||
| + | (artigiani tessitori), e sono noti i seguenti personaggi, nativi di Milano | ||
| + | e con cognome Borsano-Brossano: | ||
| + | cardinale e arcivescovo di Milano, Beltramo o Bertrando, vescovo di Parma | ||
| + | e poi di Como, e Luchino, pure vescovo di Como. | ||
| + | < | ||
| + | di Como. Alcuni si trasferirono a Piacenza, dove il cognome è ancora | ||
| + | presente. Uno di loro, notaio, acquistò& | ||
| + | (PR) un casale che diventò Villa Borsana e poi crebbe& | ||
| + | l' | ||
| + | nei dintorni di Calestano almeno fino al 1600.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Carpi, Mirandola, Finale Emilia, Nonantola, | ||
| + | Formigine, Crevalcore, San Felice sul Panaro e Medolla, con ramificazioni | ||
| + | nel mantovano a Bagnolo San Vito e Moglia, e con un ceppo secondario importante | ||
| + | a Bologna ed a Ferrara, Borsaro, molto raro, è specifico di Verona | ||
| + | e del veronese, dovrebbe trattarsi di soprannomi legati al fatto che il | ||
| + | mestiere dei capostipiti, | ||
| + | borse. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nell' | ||
| + | notai della Serenissima, | ||
| + | notarile dal 1358 al 1377.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona che comprende il vicentino, il padovano, il veneziano e soprattutto | ||
| + | il trevisano, Borsatti ha un ceppo nel pordenonese ed uno tra mantovano | ||
| + | e ferrarese, Borsatto è specifico dell' | ||
| + | e trevisana, possono essere forme patronimiche in < | ||
| + | ed in < | ||
| + | che avrebbero la funzione di figlio di, ma potrebbe pure trattarsi di soprannomi | ||
| + | originati dal mestiere di fabbricante di borse svolto dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Borsellino è tipicamente siciliano, dell' | ||
| + | e del palermitano, | ||
| + | nel goriziano e triestino e nel pistoiese, Borso è tipico del vicentino | ||
| + | mentre Borsoi lo è del trevigiano, dove potrebbe anche derivare | ||
| + | dal toponimo Borso del Grappa (TV), ma presenta un ceppo anche a Grignasco | ||
| + | nel novarese, la più probabile derivazione per tutti questi cognomi | ||
| + | è, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | che dovrebbe essere una forma contratta del nome medioevale italiano < | ||
| + | del nome < | ||
| + | uno scritto del 1200: "< | ||
| + | MCCLIIII, VIII Kal. Februarii </ | ||
| + | vir detentus est...</ | ||
| + | e Ferrara del 1400 < | ||
| + | si può comunque escludere che in alcuni casi si tratti di cognomi | ||
| + | derivanti da soprannomi originati dal mestiere di produttore artigianale | ||
| + | di borse o anche da aspetti particolari di tirchieria o , al contrario, | ||
| + | di liberalità del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo nel rovigoto, ferrarese e bolognese ed uno a Roma, Borsetto ha un | ||
| + | piccolo ceppo nel varesotto, ma il grosso è in Veneto, a Padova, | ||
| + | Solesino, Albignasego e Maserà di Padova nel padovano, di Santa | ||
| + | Maria di Sala, Mirano e Scorzè nel veneziano e di Rovigo, Villadose | ||
| + | e San Martino di Venezze nel rovigoto, Borsotti è diffuso in Lombardia | ||
| + | ed in provincia di Piacenza con un ceppo anche in Toscana, Borsotto è | ||
| + | tipico del cuneese, di Cuneo, Bernezzo e Caraglio, dovrebbero derivare | ||
| + | da varie forme ipocoristiche del nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toscano, forse di& | ||
| + | un ceppo lombardo, dovrebbero derivare dal nome del mestiere svolto dal | ||
| + | capostipite, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nelle provincie limitrofe potrebbe derivare da una contrazione di Bortolini | ||
| + | (vedi <font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Scorzè e Salzano, con un' | ||
| + | Maria di Sala, Mirano, Spinea e Martellago, con un ceppo anche a Zero Branco | ||
| + | nel trevisano e Campodarsego, | ||
| + | nel padovano, Bortolatto è specifico di Scorzè nel veneziano, | ||
| + | si dovrebbe trattare di forme patronimiche in < | ||
| + | o < | ||
| + | suffisso sta per < | ||
| + | < | ||
| + | i cui padri si chiamassero < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed udinese, Bortolusso è caratteristico della zona di confine tra | ||
| + | veneziano ed udinese, Bortolutti è assolutamente rarissimo, si dovrebbe | ||
| + | trattare di forme patronimiche tipicamente friulane con suffisso< | ||
| + | -uss-</ | ||
| + | per < | ||
| + | i cui padri si fossero chiamati < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | casertano in particolare, | ||
| + | è probabilmente dovuto ad errori di trascrizione del precedente, | ||
| + | si dovrebbe trattare di corme contratte dell' | ||
| + | da Bortolone, per contrazione Bortone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e trevisano, a Belluno, Ponte nelle Alpi, Sedico, Limana nel bellunese | ||
| + | ed a Conegliano, Sernaglia della Battaglia e Montebelluna nel trevisano, | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome veneto < | ||
| + | una forma ipocoristica dialettale derivata dall' | ||
| + | o anche una forma dialettale contratta dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che è decisamente campano, di Sant' | ||
| + | Napoli, Giugliano in Campania e Casandrino nel napoletano e di Cesa, Lusciano, | ||
| + | Aversa, Trentola Ducenta e Santa Maria a Vico nel casertano, dovrebbero | ||
| + | derivare da una forma ipocoristica dialettale basata sul termine grecanico | ||
| + | <font color="# | ||
| + | < | ||
| + | dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è praticamente unico, Borzillo, assolutamente rarissimo, è | ||
| + | tipico della Campania centrosettentrionale,& | ||
| + | una modificazione dialettale del nome medioevale Bortius. (<font color="# | ||
| + | Borzi</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | provincia di Roma e forse uno nel milanese e comasco, per Borzini forse | ||
| + | uno nel novarese ed uno nel ternano, dovrebbero derivare entrambi dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | gentilizio latino < | ||
| + | il ceppo catanese è pure possibile ipotizzare una derivazione la | ||
| + | mestere di conciatore di pellami (< | ||
| + | in greco).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Acireale, Catania e Nicolosi in particolare, | ||
| + | Mascalucia, Aci Catena e Sant' | ||
| + | Burzì ha un ceppo a Joppolo nel valentiano ed uno a Rizziconi nel | ||
| + | reggino, presenta inoltre qualche piccola presenza nell' | ||
| + | derivare da soprannomi grecanici svuluppati attorno al termine greco <font color="# | ||
| + | < | ||
| + | ad indicare il mestiere di pellettiere svolto dai capostipiti. | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | di Graz in Austria, il cognome sarebbe di origine albanese e | ||
| + | < | ||
| + | dopo le eruzioni. I Borzì sarebbero originari di Belpasso (CT) e | ||
| + | di un altro comune. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Catanese, presente anche in Calabria, che riproduce il cognome greco< | ||
| + | Βουρτζής | ||
| + | </ | ||
| + | 55.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nell' | ||
| + | e veneziano Bosello, | ||
| + | in tutta l' | ||
| + | Romagna Bosi, Boso ha un ceppo in Trentino a Castello Tesino ed uno nel | ||
| + | veneziano, ad Eraclea e San Donà di Piave, ed a Padova, Bosone è | ||
| + | essenzialmente del napoletano, di San Gennaro Vesuviano e di Napoli, Bosoni | ||
| + | ha ceppi in Lombardia, Piacenza, Alessandria e Genova. Tutti questi cognomi hanno diverse zone di origine e diverse derivazioni che vanno da distorsioni del nome latino < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nel pavese e nel lodigiano, questo cognome dovrebbe derivare dal termine | ||
| + | < | ||
| + | variante arcaica o dialettale dell' | ||
| + | vocabolo, infatti, va ricercata nel tedesco < | ||
| + | col significato letterale di < | ||
| + | (solo in italiano il termine ha poi assunto, per estensione, il significato | ||
| + | di < | ||
| + | dunque, della cognominizzazione di un soprannome attribuito alla capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome basato sul termine dialettale piemontese, ma | ||
| + | anche occitano < | ||
| + | ad indicare probabilmente che i capostipiti provenissero da una zona boschiva.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e cuneese, deriva da un soprannome legato al vocabolo bosco, cioè | ||
| + | di uno che fa il boscaiolo od abita nei pressi o all' | ||
| + | o ci ha comunque a che fare.& | ||
| + | a Sondalo nella seconda metà del 1700 con il Notaio Matteo fu Domenico | ||
| + | della Bosca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in modo rado, dovrebbe derivare o da toponimi come Boscaglie (VI) o dal | ||
| + | fatto che la famiglia abitava all' | ||
| + | bosco.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | a figli di un Boscaro, da intendersi sia come cognome che come boscaiolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome medioevale Boscardus di cui abbiamo un esempio nel 1500 con il | ||
| + | monaco Carolus Boscardus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cosentino e nel catanese, Boscarello oltre al ceppo catanese, parrebbe | ||
| + | avere anche un nucleo nel vicentino, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal vivere o presso boschi o dal lavorare nei boschi. Tracce | ||
| + | di questa cognominizzazione le troviamo nel 1600 a Caltagirone con l' | ||
| + | medico Gian Leonardo Boscarelli, medico personale di Donna Giovanna d' | ||
| + | figlia di Giovanni d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneziana, Boscaro è invece molto diffuso in tutto il Veneto, in | ||
| + | particolare nel padovano e nel veneziano, Boscheri è tipicamente | ||
| + | trentino di Egna in Alto Adige e di Trento in trentino, Boschero, molto | ||
| + | molto raro, è piemontese, del cuneese, di Busca, Piasco e Saluzzo, | ||
| + | Boschieri, molto raro, ha un piccolo ceppo nel bolognese ed uno nel vicentino, | ||
| + | Boschiero, anch' | ||
| + | e veneziano, dovrebbero tutti derivare da soprannomi originati dall' | ||
| + | di < | ||
| + | il ceppo piemontese potrebbe derivare da una forma etnica dialettale del | ||
| + | paese di Busca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare della zona di Oderzo e dintorni, Boscariolo è assolutamente | ||
| + | rarissimo, derivano da un soprannome dialettale originato dal mestiere | ||
| + | di boscaiolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente veneto, del vicentino, si dovrebbe trattare di forme patronimiche | ||
| + | in < | ||
| + | riferentesi a figli di un < | ||
| + | che probabilmente si riferiva ad un boscaiolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo, sembrerebbe dell' | ||
| + | o attraverso un' | ||
| + | germanico < | ||
| + | ad indicare probabilmente che i capostipiti provenissero da una zona boschiva.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | egualmente presente in tutto il centronord, Boschetto è tipicamente | ||
| + | veneto, Boschi è tipico lombardo, Boschin è veneto, friulano, | ||
| + | con ceppi a Salzano, Noale,e Portogruaro e a Trieste, Boschini con un ceppo | ||
| + | nel bergamasco ed uno nel mantovano, soprattutto al sud ed al nord Bosco, | ||
| + | tipicamente lombardo Boschiroli, questi cognomi dovrebbero derivare dall' | ||
| + | di tagliaboschi o dal luogo d' | ||
| + | ombroso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nome di località.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | forma alterata di Bosciglio, che, molto molto raro, è tipicamente | ||
| + | siciliano, di Cianciana nell' | ||
| + | grecanico originato dal termine greco antico <font color="# | ||
| + | < | ||
| + | probabilmente motivato dal fatto che il capostipite facesse il pastore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da soprannomi legati al vocabolo bosco o al mestiere di boscaiolo, | ||
| + | tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Firenze nel 1400 è | ||
| + | famosa la congiura antimedicea di Pier Paolo Boscolo di cui fu sospettato | ||
| + | di far parte anche il Macchiavelli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un nome di località con quel nome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e basso Trentino, Bosetto rarissimo parrebbe avere un ceppo torinese ed | ||
| + | uno veronese, potrebbero derivare da nomi di località, come Bricco | ||
| + | Bosetto frazione del comune di Cassinasco (AT), ma è pure possibile | ||
| + | che derivino dal nome italo germanico Bosius, di cui abbiamo tracce ad | ||
| + | esempio nel cremonese nel 1281, in un atto infatti si legge: "< | ||
| + | indictione X, die veneris penultimo ianuarii dominus </ | ||
| + | de Dovaria, civis et nobilis civitatis Cremone...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bosio ha ceppi in Piemonte, Lombardia ed in provincia di Verona, De Bosio, | ||
| + | assolutamente rarissimo, sembrerebbe della zona tra nordmilanese e varesotto, | ||
| + | potrebbero derivare da toponimi come Bosia (CN) o Bosio (AL).& | ||
| + | anche Boselli</ | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione si trova a Vicenza nel 1600, in un atto | ||
| + | si legge: "< | ||
| + | Bosius</ | ||
| + | archivii scripturarum notariorum defunctorum magnificæ civitatis | ||
| + | Vincentiæ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Sassari, Bosincu, quasi unico, è sempre del sassarese, Businco | ||
| + | è di Cagliari, mentre Busincu è di Porto Torres, sempre nel | ||
| + | sassarese. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | Bosincu o Busincu</ | ||
| + | da.. Bosa,</ | ||
| + | 8.000 abitanti, della provincia di Oristano, della regione Planargia. Trae | ||
| + | origine da Bosa Manna o Vetusta (antica). Dal fenico < | ||
| + | = < | ||
| + | secondo il canonico Giovanni Spano; fondata, secondo la leggenda, da Calmedia, | ||
| + | figlia dell' | ||
| + | della Curadorìa di Planargia. Fu abbandonata verso l' | ||
| + | XII° sec .ma di li a poco fu fondata Bosa nuova, l' | ||
| + | continuò la storia dell' | ||
| + | tutto il periodo medioevale e fu sede inoltre di una importante Diocesi | ||
| + | Ecclesiastica, | ||
| + | vedi Bosa nel Dizionario Storico Sardo di F. C. Casula o visita il sito | ||
| + | Web, Bosa; vedi inoltre nei dicius di Giuseppe Concas: <a href=" | ||
| + | accumenti fainti in Bosa</ | ||
| + | Bosincu o Busincu, ma < | ||
| + | i firmatari della Pace di Eleonora, *LPDE del 1388 troviamo: De Bosa Petro | ||
| + | e Mele Margiano, majoribus ville de Sardara(** SARDARA MONTIS REGALIS...(11 | ||
| + | GENNAIO 1388), et ego...Gadulesu Margiano habitator ville Sardara, sindicus | ||
| + | actor et procurator universitatis Contrate Montis Regalis et villarum et | ||
| + | etc. In posse Virde Andrea, Virde Joanne, de Civitate Sasseri, notarii | ||
| + | publici, die XI Januarii 1388). Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, | ||
| + | CSNT, XI°, XIII° sec. troviamo: de Bosa Petru (131, 132, 133, 134), | ||
| + | teste in due vendite (comporaili) ed in due scambi (tramutai) di terre | ||
| + | in agro di Kerki, villa (bidda) scomparsa, in agro di Usini, presso il | ||
| + | monte Kerkos. De Bosa Furatu (24), teste in una vendita (comporaili)di | ||
| + | una vigna, in territorio di Balle de Nuce(valle di Nuce o Nuke): in agro | ||
| + | d' | ||
| + | Maria di Bonarcado, *CSMB, XI°, XIII° secolo, figurano: de Bosa | ||
| + | Costantine, prete (208): ego Perdu, priore de Bonarcado, fatzo regordatione | ||
| + | pro kertu ki feci pro fundamentu ki poserat Mariane d' | ||
| + | vinias ad Sancta Maria de Bonarcado in Villa Longa(* Ville Longe.Villalonga: | ||
| + | distrutto. Campitani Majoris). Kertei in Corona de Logu in Aristanis, sendo | ||
| + | in kida de Berruda Toroodori Seke. Kertei cun sos homines c' | ||
| + | custu fundamentu: preideru Costantine de Bosa et Mariane de Sivi et Costantine | ||
| + | d' | ||
| + | Trad : io Pietro, priore di Santa Maria di Bonarcado faccio presente la | ||
| + | lite che feci per il " | ||
| + | di una collettività di un& | ||
| + | e d' | ||
| + | Maria, in Villalonga. Feci causa nel tribunale& | ||
| + | settimana di vigilanza di Troodori Seke. Feci causa agli uomini che avevano | ||
| + | preso questo " | ||
| + | in 18 Comuni italiani, di cui 7 in Sardegna: Sassari 35, Laerru 5, Sennori | ||
| + | 3, Olbia 3, etc. Bosincu è presente in 4 Comuni italiani, di cui | ||
| + | 3 in Sardegna: Alghero 5, Sassari 3, Pozzomaggiore 2. Busincu è | ||
| + | presente in 5 Comuni italiani, di cui 4 in Sardegna: Porto Torres 15, Olbia | ||
| + | 3, Sassari 3, Nulvi 3.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zone viciniori del milanese e del bresciano, De Bosis, assolutamente rarissimo, | ||
| + | ha un piccolo ceppo nel teatino ed uno a Roma, dovrebbero derivare dal | ||
| + | nome germanico < | ||
| + | BOSELLI</ | ||
| + | in un < | ||
| + | "< | ||
| + | di Crema, ab. a Lovere, a Giovanni fu Bartolomeo de Bonaldis, ab. a Lovere, | ||
| + | di ogni suo diritto verso Matteo fu </ | ||
| + | de Bosis</ | ||
| + | 95 e carantani d' | ||
| + | (de Celeris Giuseppe fu Giovanni...</ | ||
| + | Vicario di Nembro un tale Castellus Cararia de Bosis.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel napoletano, a Melissa nel crotonese ed a Messina, potrebbe trattarsi | ||
| + | di un matronimico da una forma femminile del nome medioevale germanico | ||
| + | < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Boissano nel savonese, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | termine medioevale francese, di origini brettoni, < | ||
| + | (< | ||
| + | francese < | ||
| + | indicando così probabilmente l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | </td> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, ma parrebbe del torinese, potrebbero derivare da modificazione del | ||
| + | cognome Bossi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sono il Piemonte e la Lombardia, l' | ||
| + | < | ||
| + | una connessione con le caratteristiche della vegetazione della località | ||
| + | d' | ||
| + | un sigillo di ferro avente l' | ||
| + | BOSS.& | ||
| + | Bossius Episcopus Mediolanensis</ | ||
| + | di San Benigno Bossi, che fu arcivescovo di Milano dal 465 al 472. Nell'' | ||
| + | Capitolare di S. Vittore a Varese, è conservato un atto di compravendita | ||
| + | risalente al giugno 1173, con il quale Stefano, Corbella e Lanfranco Bossii | ||
| + | de Aciate (Azzate (VA))vendono una vigna. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | esito di < | ||
| + | (Giacomo). Si chiarirebbe così, in area piemontese, con l' | ||
| + | desinenza in -o, anche Bosso. Altra ipotesi: variante del ceppo "< | ||
| + | che deriva dal personale medioevale "< | ||
| + | (cfr.)</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo calabrese nel cosentino ad Amantea, Belmonte Calabro e Crosia, e | ||
| + | nel crotonese a Cirò Crucoli e Verzino, dovrebbe derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | germanico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma presenta un grosso ceppo anche nel napoletano, soprattutto a Napoli, | ||
| + | Bossone ha piccoli ceppi piemontesi a Torino, a Pieia nell' | ||
| + | a Domodossola nell' | ||
| + | nell' | ||
| + | Brescia, Salò, Verolanuova, | ||
| + | e Quinzano d' | ||
| + | del toponimo Bossolasco nel cuneese, ma molto più probabilmente | ||
| + | derivano da modificazioni del nome germanico < | ||
| + | < | ||
| + | in una < | ||
| + | 1198 a Comabbio (VA): "< | ||
| + | omni tempore defensores, Iohannem Ruinum et </ | ||
| + | Bossonem</ | ||
| + | deganum ipsius loci...</ | ||
| + | in qualche modo legati alla pianta del bosso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno forse secondario a Torino, Bossoletti, molto molto raro, è | ||
| + | tipico dell' | ||
| + | Bossolini, assolutamente rarissimo, parrebbe avere un ceppo nel pavese | ||
| + | a Retorbido, ormai scomparso, ed uno toscano tra senese, area di Torrita | ||
| + | di Siena, ed aretino, area di Foiano della Chiana, Bossolo, estremamente | ||
| + | raro, sembrerebbe piemontese, dovrebbero tutti derivare, direttamente o | ||
| + | tramite ipocoristici, | ||
| + | anch' | ||
| + | </ | ||
| + | BOSELLI</ | ||
| + | un esempio ad Arezzo in uno scritto del 1476: "< | ||
| + | canonicis medietatem su partis eiusdem altaris; pro alia medietate filius | ||
| + | eius </ | ||
| + | et nepotes sui, filii Brittoli, acceperunt XII solidos ab ipsis.</ | ||
| + | o anche da nomi di località originati dalla presenta di piante di | ||
| + | bosso, ma è pure possibile che derivino da nomi di località | ||
| + | come Bossola (AT), Bossola di Castelnoceto (AL) o Bossolasco (CN). | ||
| + | < | ||
| + | Zaia</ | ||
| + | < | ||
| + | del Comune di Nizza Monferrato (AT) e una frazione del Comune di Carmagnola | ||
| + | (TO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal cognome arabo Buzurg ricordiamo Kiya Buzurg Ummid persiano | ||
| + | del 1100 studioso che contribuì a costruire un governo ismailita | ||
| + | in Persia, ma è pure possibile una connessione con un soprannome | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | praticamente unico, Botero è quasi unico, Botter ha un ceppo lombardo | ||
| + | nell' | ||
| + | Asolo, San Zenone degli Ezzelini e Silea, e nel veneziano, a San Donà | ||
| + | di Piave, Venezia, Caorle e Portogruaro, | ||
| + | e piacentino, dove è più diffuso, ed uno a Trieste, Bottero | ||
| + | è tipico del Piemonte centromeridionale, | ||
| + | e della Liguria centrooccidentale, | ||
| + | dovrebbero derivare dal termine medioevale < | ||
| + | (chi svolgeva il mestiere di < | ||
| + | o </ | ||
| + | di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1500 con lo scrittore e storico | ||
| + | Giovanni Botero (1543-1617) originario di Bene Vagienna (Cuneo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal cognome arabo Buzurg ricordiamo Kiya Buzurg Ummid persiano | ||
| + | del 1100 studioso che contribuì a costruire un governo ismailita | ||
| + | in Persia, ma è pure possibile una connessione con un soprannome | ||
| + | derivato dall' | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma sono presenti ceppi importanti anche in Campania, in Puglia ed in Sicilia, | ||
| + | Botti è molto diffuso in Lombardia, Liguria, Emilia ed alta Toscana, | ||
| + | con ceppi anche nel Lazio ed in Campania, Botto è specifico di Piemonte | ||
| + | e Liguria, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | si hanno tracce nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale, dove, | ||
| + | in un atto del 1169 si legge: "< | ||
| + | de Rivolta et </ | ||
| + | qui dicitur Salinarius de Meleniano, nominative de ponte de Meleniano edificato | ||
| + | supra flumen Lambri et de omnibus rebus territoriis et buschis...</ | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione si trovano ad esempio ad Ardesio (BG) | ||
| + | nel 1500 con il notaio Agostino Botto di Giovan Antonio di Ardesio e a | ||
| + | Milano nel 1502 con Bergonzio Bottus uno dei conduttori delle entrate dello | ||
| + | stato di Milano. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | personale germanico '< | ||
| + | (Förstemann 323). Invece per F. Violi è la cognominizzazione | ||
| + | del nome personale medievale < | ||
| + | che muove dal mediolatino '< | ||
| + | = < | ||
| + | '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | le province di Pisa, Livorno e Firenze, deriva dal nome di mestiere di | ||
| + | bottaio (costruttore e riparatore di botti).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ad Anagni nel frusinate, dovrebbe derivare dal nome del mestiere del capostipite | ||
| + | che, molto probabilmente costruiva e riparava botti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal fatto che i capostipiti lavorassero | ||
| + | ai < | ||
| + | utilizzati nella conciatura delle pelli, composti da sorte di botti cilindriche sdraiate e | ||
| + | ruotanti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | oscure.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con un ceppo secondario nel latinense, dovuto all' | ||
| + | veneta per la bonifica delle paludi Pontine, Bottani è concentrato | ||
| + | in Lombardia anche se presente in Piemonte, Liguria, province di Treviso, | ||
| + | Roma e Cagliari, Bottano sembrerebbe quasi unico, questi cognomi dovrebbero | ||
| + | derivare dal mestiere di bottai o costruttori di botti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Milano, a Covo e Bariano nel bergamasco, a Canneto sull' | ||
| + | ed a Cremona, ed un ceppo emiliano, nel parmense, a Parma, Salsomaggiore | ||
| + | Terme, Fidenza e Fontanellato, | ||
| + | praticamente unico, è dovuto ad un' | ||
| + | Bottari è presente a macchia di leopardo in tutt' | ||
| + | in Toscana, in Abruzzo, in Puglia, nel reggino e soprattutto nel messinese, | ||
| + | Bottarin è rarissimo e dovrebbe essere trentino, Bottarini, molto | ||
| + | raro, è specifico del varesotto, Bottaro ha un grosso ceppo ligure, | ||
| + | uno veneto, uno napoletano ed in Sicilia, nel messinese, nel siracusano | ||
| + | e nell' | ||
| + | ipocoristici da soprannomi derivanti dal mestiere di < | ||
| + | o < | ||
| + | di botti</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel genovese, Bottazzo ha un ceppo veneto nel padovano e veneziano ed | ||
| + | uno pugliese soprattutto nel leccese, questi cognomi potrebbero essere | ||
| + | derivati da un soprannome caratterizzato dalla corporatura grassoccia dei | ||
| + | capostipiti, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Conegliano, dovrebbe derivare da un soprannome originato probabilmente | ||
| + | dalla conformazione fisica del capostipite che forse era leggermente grassottello.& | ||
| + | Personaggio famoso è stato il corridore ciclista Ottavio Bottecchia& | ||
| + | di San Martino di Colle Umberto (TV), prima muratore, poi medaglia al valore | ||
| + | militare durante la prima guerra mondiale vinse il Tour de France nel 1924 | ||
| + | e nel 1925. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | viene dal latino '< | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un nome di località.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente in tutta la penisola, dovrebbe essere originario del Lazio, anche | ||
| + | se è ben rappresentato anche nelle Marche, potrebbero essere derivati | ||
| + | dal mestiere del bottaio, o più probabilmente da un soprannome, | ||
| + | come fu il caso nel 1400 del famoso pittore Sandro Filipepi detto il Botticello | ||
| + | (Botticelli il famoso autore della < | ||
| + | e della < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | livornese, Bottiglio è praticamente unico, Bottiglione ha un piccolo | ||
| + | ceppo a Pescara e all' | ||
| + | raro, ha presenze significative nello spezzino, nel lucchese e nel senese, | ||
| + | Buttigli, molto molto raro, è di Perugia, Buttiglio è praticamente | ||
| + | unico, Buttiglione è tipicamente pugliese, del barese e del tarentino, | ||
| + | Buttiglioni, | ||
| + | del precedente, potrebbero derivare dal nome di una località come | ||
| + | Monte Bottigli nel grossetano o anche, sia direttamente che per accrescitivi, | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | abbiamo un esempio in un documento pisano del 1185: "< | ||
| + | </ | ||
| + | Rubi de Cologole et Ciabatto pellario quondam Pinthuli et Ventura calsulario | ||
| + | filio Moretty pellarii ...</ | ||
| + | < | ||
| + | Bottigli</ | ||
| + | < | ||
| + | è presente in un catasto del 1427 a Firenze. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | derivato accrescitivo di '< | ||
| + | (la forma ' | ||
| + | come soprannome potrebbe indicare < | ||
| + | bassa e tozza</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | BOTTA</ | ||
| + | Diplomatico della Lombardia Medioevale</ | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | dominice incarnationis millesimo centesimo quinquagesimo octavo, primo | ||
| + | die mensis februarii, indictionæ sesta. Constat me Massium filium | ||
| + | quondam Alkerii qui dicebatur de Fargano de loco Parabiago qui professus | ||
| + | sum lege vivere Longobardorum, | ||
| + | manifestus sum quod accepi, a te </ | ||
| + | filio quondam Amizonis qui dicebatur Botto de loco Axillano...</ | ||
| + | < | ||
| + | Ferreri - Milano</ | ||
| + | < | ||
| + | Bottina, assolutamente rarissimo, si trova solo a Vigevano (PV) è | ||
| + | si è probabilmente formato per un errore di trascrizione del cognome | ||
| + | Bottini, Bottin è diffuso nel padovano, trevigiano e veneziano, | ||
| + | con epicentro nel comune di Due Carrare (Padova), Bottinelli, tipicamente | ||
| + | lombardo, è diffuso tra le province di Como e Varese (Olgiate Comasco-Co, | ||
| + | Cagno-Co, Solbiate-Co, | ||
| + | Vedano Olona-Va) con un nucleo nel bergamasco (Lurano, Brignano Gera d' | ||
| + | Treviglio), e nel sud-milanese (Lacchiarella). Discreta la presenza del | ||
| + | cognome nel Piemonte nord-orientale (vercellese e verbano), nella Liguria | ||
| + | centro-orientale e nel grossetano, Bottini è diffuso nell' | ||
| + | centro-settentrionale con ceppi significativi nella quasi totalità | ||
| + | delle province lombarde, con maggior frequenza tra le province di Milano | ||
| + | e Varese (Busto Arsizio-Va, Lonate Pozzolo-Va, Solbiate Olona-Va, Busto | ||
| + | Garolfo-Mi, Casorezzo-Mi, | ||
| + | è presente a Torino, nel verbano e nel novarese. In Liguria a Sanremo | ||
| + | (Imperia), nel genovese e a Varese Ligure (La Spezia). In Emilia Romagna | ||
| + | nel parmense (Salsomaggiore Terme) e nel ferrarese (Codigoro). In Umbria | ||
| + | a Perugia. In Abruzzo nel pescarese. Nel Lazio nelle province di Frosinone | ||
| + | (Alatri, Anagni) e Roma, Bottino è diffuso in Liguria, Piemonte, | ||
| + | Sicilia, Campania e Calabria, in Liguria è tipico del genovese e | ||
| + | del Ponente ligure, in Piemonte è presente a Torino e nel Canavese, | ||
| + | nell' | ||
| + | (Acireale e dintorni), in Campania principalmente nel napoletano, in Calabria | ||
| + | nel cosentino. Alla base di tutti questi cognomi dovrebbe esserci un soprannome | ||
| + | legato al mestiere del bottaio (chi fabbrica, ripara e vende botti).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del fabbricante di bottoni, è molto raro ed è presente solo | ||
| + | in provincia di Milano e di Napoli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente in tutta Italia, con zona prevalente nel Lazio, ma anche in provincia | ||
| + | di Milano, Ferrara, Bologna, nelle Marche ed in Toscana, l' | ||
| + | cognome può essere dal mestiere di fabbricante o venditore di botti | ||
| + | o di bottoni o da un soprannome transitato dal dialetto.& | ||
| + | questa cognominizzazione si trova a Cento (FE) fin dal 1200 dove opera Gioanni | ||
| + | di Jacopo Bottoni Notajo del Vicario Generale di Bologna.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Venezia nel veneziano e di Treviso, e di Azzano Decimo, Pasiano di Pordenone, | ||
| + | Pordenone, Pravisdomini e San Vito al Tagliamento nel pordenonese e di | ||
| + | Codroipo nell' | ||
| + | Santo Stino di Livenza, Ceggia, San Donà di Piave e Fossalta di | ||
| + | Portogruaro, | ||
| + | ipocoristiche del nome germanico medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in una < | ||
| + | del 1152 a Magenta nel milanese: "< | ||
| + | notarius sacri palaci, scripsi, post tradita complevi et dedii. Ibi statim | ||
| + | coram ipsis testes, in ipso die, ligno et carta que sua tenebat manum, | ||
| + | suprascripto Massio invistivit suprascripto Amizo dicitur </ | ||
| + | de loco Axiglane, nominative de suprascriptorum camporum et prato et sedimen | ||
| + | que leguntur suprascripta carta, sicut dicernitur in suprascriptas coerentias | ||
| + | in tali tenore ad tenendum et ad ficto redendum homnique anno argentum | ||
| + | denariorum bonorum solidos decem per omnem festum sancti Martini usque | ||
| + | ad annos quatuor...</ | ||
| + | < | ||
| + | potrebbero però anche derivare da un soprannome basato su di una | ||
| + | variazione dialettale del termine veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | improbabile, | ||
| + | < | ||
| + | ottuso</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del basso bresciano e mantovano, Botura, quasi unico, sembrerebbe veneto, dovrebbero derivare da soprannomi legati | ||
| + | al mestiere di bottaio, tracce di queste cognominizzazioni le troviamo fin | ||
| + | dal XVII° secolo a Rovereto (TN) con varie famiglie Bottura ed a Calcio | ||
| + | (BG) con dei Botturi, a Malcesine (VR) nasce nel 1770 Antonio Bottura insigne | ||
| + | poeta. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | in < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel napoletano e casertano, deriva dal toponimo Bova (RC), si ha | ||
| + | traccia di questa cognominizzazione fin dal 1700 ad Aversa (CE).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare o da soprannomi legati alla parola bove, ad esempio indicatori | ||
| + | del mestiere di bovaro, o da toponimi simili a Bova (RC).& | ||
| + | storici di questo cognome si trovano ad esempio a Solofra (AV) fin dal | ||
| + | 1700 quando i Bove risultano fra i notabili della città.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bologna e Luzzara nel reggiano, a Roma ed a Sgurgola nel frusinate, e nel | ||
| + | salernitano a Battipaglia, | ||
| + | tipicamente veneto, ma presenta ceppi anche a Torino, Alessandria, | ||
| + | nel biellese ed a Genova, Bovone è specifico dell' | ||
| + | di Alessandria, | ||
| + | praticamente unico, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | Bovonis</ | ||
| + | investiture</ | ||
| + | est sesto kalendas iunii, in loco Castello Novo. In presencia bonorum hominum | ||
| + | corum nomina subter leguntur, investivit Ventura, filius quondam Iohannisboni | ||
| + | Mazaboe, cum lingno et bergamena quod in sua manu tenebat, </ | ||
| + | filius quondam Arderici, nominative de sedimine uno quod est de suo feodo | ||
| + | ex parte, quod iacet in loco et fundo suprascripto Castello Novo infra | ||
| + | ipsum burgum et est per mensuram iustam pertica una, coheret ei a mane | ||
| + | Arialdi et </ | ||
| + | fratres, a meridie et a sero via ...</ | ||
| + | citato nello stesso documento o di cui abbiamo un esempio | ||
| + | anche in una < | ||
| + | 1143 a Milano: "< | ||
| + | nomina subter leguntur, per lignum et cartam quam sua tenebat manu, </ | ||
| + | filius quondam Ariprandi Advocati, de civitate Mediolani, qui refutavit | ||
| + | hereditatem patris sui, fecit finem et refutationem in manu Petri qui dicitur | ||
| + | Brullia, de suprascripta civitate...</ | ||
| + | derivare da toponimi come San Bovio nel milanese, San Bovo nel cuneese, o Bovo nel veronese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è molto raro sembra avere oltre alceppo emiliano, tra ferrarese | ||
| + | e bolognese, anche un ceppo nel senese, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | legati a mestieri collegati con il vocabolo bove.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel beneventano, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lombardia, ha un ceppo anche nel napoletano e nel beneventano ed uno nel | ||
| + | barese, dovrebbe derivare dal cognomen latino < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in Lucius Bovius della tribù Falerna duumvir | ||
| + | quinquenalis, | ||
| + | cirenaica in epoca augustea citato in una stele funeraria: "< | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | Lucrio, Barbia T</ | ||
| + | f</ | ||
| + | v</ | ||
| + | </ | ||
| + | et suis libertis libertabus.& | ||
| + | p</ | ||
| + | XVI</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il bergamasco ed il milanese, dovrebbe derivare dal nome del comune di | ||
| + | Bovisio nel milanese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Ferrara un ceppo e cuneese l' | ||
| + | in tutto il nord Italia, potrebbe essere originato dal toponimo Bovolenta | ||
| + | (PD) in alcuni casi e, in altri, dal termine latino benevolentia (indulgenza) | ||
| + | usato come nome augurale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe essere di origine slava, dal nome croato < | ||
| + | del nome germanico < | ||
| + | BOZZA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ormai in Italia, dovrebbero derivare dal nome medioevale germanico < | ||
| + | BOZZA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è tipico di Genova, ma è comunque diffuso in tutto il genovese | ||
| + | e savonese, con un ceppo anche a Imperia, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | medioevale < | ||
| + | del nome germanico < | ||
| + | BOZZA</ | ||
| + | della guerra contro i turchi della seconda metà del 1500: "< | ||
| + | haec agmina, centum, vna ac sexaginta triremibus constabant, et ita instructa | ||
| + | erant, vt media acies cum binis cornibus iuxta se vtrinque positis, aequis | ||
| + | passibus progrederentur: | ||
| + | interponi potuissent in illud spacium ternae quaternaeve triremes: idque | ||
| + | in eum finem relictum erat, vt singula agmina, prout vsus postularet, sese | ||
| + | conuertere possent. Subsidiorum agmini </ | ||
| + | Bozanus</ | ||
| + | signum album erat dissectum in puppi. Caeterum habebat hoc agmen triginta | ||
| + | et octo triremes: ex quibus octo vniuersam classem praeuidendi caussa, | ||
| + | sub Ioanne Cardona duce, viginti circiter aut viginti quinque passuum millibus | ||
| + | praecedebant...</ | ||
| + | derivazione dal toponimo Bozano Pisanis, l' | ||
| + | il nome ligure di Bolzaneto (GE). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | valli (Mele), e di qui diffusosi da Genova verso ovest fino a Savona (più | ||
| + | sporadicamente fino ad Albenga) e con minore frequenza nella Riviera di | ||
| + | Levante. Per l' | ||
| + | < | ||
| + | = '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | comunque assolutamente rarissimo, e tipico di Trieste. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | del cognome slavo < | ||
| + | letterale di < | ||
| + | più approfondita, | ||
| + | un' | ||
| + | nome slavo < | ||
| + | abbreviazione di nomi quali < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | </ | ||
| + | (< | ||
| + | che in questo caso il suffisso < | ||
| + | assumerebbe un valore d' | ||
| + | slavi - e il cognome Bozic andrebbe così tradotto come < | ||
| + | di Bozo o Boza</ | ||
| + | dei nomi personali dei capostipiti, | ||
| + | esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente lombardo, con un ceppo anche nel vicentino, Bozzetto è | ||
| + | decisamente veneto, diffuso in particolare nel vicentino, nel trevisano | ||
| + | e nel veneziano, è ben presente anche nel pordenonese nel vicino | ||
| + | Friuli, Bozzini è settentrionale, | ||
| + | la Lombardia, il veronese ed il piacentino, Bozzino è assolutamente | ||
| + | rarissimo, Bozzo ha un nucleo importante in Liguria ed in Piemonte, uno | ||
| + | nel Veneto, uno nel cosentino e con presenze significative un pò | ||
| + | in tutt' | ||
| + | (famoso è il < | ||
| + | reggitore di Bologna per conto dell' | ||
| + | dai cittadini di quella città), < | ||
| + | è la modificazione in volgare del cognomen latino < | ||
| + | in un atto di vendita del 1361 rogato a Roma dal notaio Paulus Serromani | ||
| + | si cita un certo Tebalduccio che eredita il patrimonio di famiglia dal | ||
| + | padre Butius Annibaldi, può anche derivare dal medioevale < | ||
| + | famoso è Anicio Manlio Torquato Severino (480-526), l' | ||
| + | philosophiae</ | ||
| + | nel 1700 in un atto del comune di Bianzone (SO) si legge: "< | ||
| + | li gienaro nota del maneggio fatto da me Pietro quondam </ | ||
| + | Giacomo Bozzo</ | ||
| + | del suddetto anno come segue tanto per il speso, et ricavato...</ | ||
| + | nel vicentino a Nogarolo, in un atto del 1658 si legge: "< | ||
| + | </ | ||
| + | instò predetto essersi sentenziato in £ire 31..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Treporti, Chioggia, Campagna Lupia, Venezia, Portogruaro, | ||
| + | Veneto, Concordia Sagittaria e Caorle, e del padovano, di Arzergrande, | ||
| + | Padova e Piove di Sacco, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal | ||
| + | termine veneto arcaico < | ||
| + | di porto addetto alle gomene</ | ||
| + | apicultore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | modenese e bolognese, Bozzolo sembra avere un ceppo nel genovese ed uno | ||
| + | nel veronese e vicentino, derivano dal toponimo Bozzolo (MN). Tracce di | ||
| + | questa cognominizzazione si trovano a Bedizzole (BS) nel 1600 dove troviamo: | ||
| + | "< | ||
| + | Bozzolo </ | ||
| + | carità del comune di Bedizzole...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo emiliano a Bologna e Malalbergo nel bolognese ed a Ferrara, | ||
| + | ed uno a Roma, con presenze significative anche a Frosinone e Ceccano nel | ||
| + | frusinate ed a Viterbo, Braguglia, assolutamente rarissimo, sembrerebbe | ||
| + | romano, potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine | ||
| + | medioevale < | ||
| + | di alta cintura di stoffa che avvolge le reni</ | ||
| + | nei capostipiti delle specie di bellimbusti. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Lazio, deriva probabilmente dal termine latino mediato dal celtico '< | ||
| + | = < | ||
| + | il cognome base Braga con i derivati Bragoni, Braguglia, Braghetta, ecc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un nome di località, uso riscontrabile in epoca medioevale in | ||
| + | quest' | ||
| + | inter nobis convenit pro peciis duabus de terra aratories iuris megi quam | ||
| + | abere viso sum in suprascripto loco Sosiago. Prima pecia de terra iaceat | ||
| + | allo cus ubi dicitur </ | ||
| + | et est per mensura iusta pertices legiptimes iuiales trex et tabules legiptimes | ||
| + | viginti et una et pedes legiptimes novem..</ | ||
| + | del 1250 è citato un certo < | ||
| + | fu Ranieri da Bracale</ | ||
| + | possa derivare da un soprannome originato dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | dell' | ||
| + | del 1309: "< | ||
| + | domus, cum idem testis exuisset sibi omnes vestes quas deferebat, exceptis | ||
| + | camisia et bracis, tradidisse sibi vestes ordinis et mantellum; et quod | ||
| + | inmediate fuit osculatus eundem testem, primo in ore, secundo in umbilico, | ||
| + | tertio in spina dorsi, supra locum quo defertur </ | ||
| + | dicens quod idem frater P. levavit vestes ipsi testi ante et retro, quando | ||
| + | fuit eum osculatus in umbilico et in spina dorsi predictis...</ | ||
| + | non deve stupire che un soprannome possa nascere da un simile termine, | ||
| + | in un' | ||
| + | gli uomini l'uso di tuniche o di sai, tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | le troviamo a Vietri nel salernitano, | ||
| + | con il produttore laniero Alessio Bracale di Acquamela (SA). | ||
| + | < | ||
| + | da Raffaele Bracale</ | ||
| + | < | ||
| + | che lega < | ||
| + | < | ||
| + | e per estensione < | ||
| + | < | ||
| + | fatti e cose altrui</ | ||
| + | un antico tedesco < | ||
| + | un mestiere quello appunto di dissodatore e poi quello di investigatore | ||
| + | e come indicatore di mestiere e/o arte ben si prestava a diventar cognome; | ||
| + | né può lasciar dubbiosi il fatto che un bracare& | ||
| + | prodotto un bracale, atteso che in campo linguistico non fa meraviglia | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toscano, in particolare del pisano, di Pontedera, Pisa, Ponsacco e Cascina | ||
| + | e di Livorno, dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine arcaico | ||
| + | < | ||
| + | di chi ha le brache molto larghe soggette a cascare</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trattare di una forma alterata derivata dal nome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome del paese bergamasco di Bracca, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con prevalenza in Lombardia ed in provincia di Bergamo in particolare Bracchi, | ||
| + | mentre Bracchitta sembra essere specifico del Piemonte, entrambi questi | ||
| + | cognomi potrebbero derivare da un nome tardo latino Brachius (Braccio) | ||
| + | o anche qualche ceppo dal toponimo Bracchio (NO) o Bracca (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi, nelle Puglie, in Campania ed in Calabria, derivano dall' | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | nel 1400 con Braccio di Fortebraccio da Montone Capitano di Ventura comandante | ||
| + | delle milizie al soldo delle signorie bolognesi e dei mercenari del Papa. | ||
| + | < | ||
| + | Devoti</ | ||
| + | < | ||
| + | 1447, abitante in una masseria fortificata detta "casa di Braccio" | ||
| + | figlio Bartolomeo Bracci 1469, Agostino Domenico dei Bracci 1553, Bartolomeo | ||
| + | Bracci 1640 si trasferisce a Roma con il figlio Pietro sotto la protezione | ||
| + | del cardinale Poli suo conterraneo. Il figlio Bartolomeo Cesare abita a | ||
| + | palazzo Lante a Sant' | ||
| + | romano autore della fontana di Trevi. il figlio Virginio (1748-1815) architetto | ||
| + | principe del consiglio del buon governo. Il figlio Emilio alto funzionario | ||
| + | vaticano. Il figlio Luigi Nicola avvocato dello Zar presso il vaticano, | ||
| + | cavaliere di prima classe dell' | ||
| + | Bracci-Devoti cavaliere della corona d' | ||
| + | e Lazzaro. Il figlio Carlo alto funzionario del ministero dell' | ||
| + | Lo scrivente, architetto Mario Bracci-Devoti. La memoria storica della | ||
| + | famiglia fa risalire il capostipite, | ||
| + | ed una Trinci di Foligno. La casa di Braccio a Cascia, di cui i Trinci | ||
| + | erano signori, la forte amicizia tra le due famiglie ed il nome Bartolomeo, | ||
| + | come il conte Bartolomeo Trinci ucciso a tradimento nel 1421, sono elementi | ||
| + | a riprova di una memoria tramandata in via orale da molti secoli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, dovrebbe essere lombardo, Brancaforte ha qualche presenza | ||
| + | nel napoletano e presenze nel sud della Sicilia, in particolare a Noto | ||
| + | nel siracusano, Branciforte è siciliano, di Catania e Mirabella | ||
| + | Imbaccari nel catanese, di Melilli nel siracusano, di Enna e di Vittoria | ||
| + | nel ragusano, Branciforti è anch' | ||
| + | a Caltagirone nel catanese, dove è ben presente anche a Catania | ||
| + | ed a Mirabella Imbaccari, con un ceppo anche a Mazzarino nel nisseno, tutti | ||
| + | questi cognomi dovrebbero derivare da nomi augurali attribuiti a figli | ||
| + | cui si auguravano braccia forti che permettessero loro di affrontare le | ||
| + | difficoltà della vita, o cui si augurava che abbracciassero con | ||
| + | forza la fede in Dio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo laziale a Fondi nel latinense, a Roma ed a Cervaro nel frusinate, | ||
| + | un ceppo a Torre del Greco ed Ercolano nel napoletano ed uno a San Pietro | ||
| + | Vernotico nel brindisino ed a Squinzano nel leccese, Bracciali ha un ceppo | ||
| + | toscano ad Arezzo, Monte San Savino, Foiano della Chiana, Civitella in | ||
| + | Val di Chiana e Marciano della Chiana nell' | ||
| + | di Siena e Siena nel senese, a Grosseto e nel pistoiese ad Agliana, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi basati sul termine tardomedioevale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | probabile mestiere dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | medioevale germanico < | ||
| + | nome di località come Bracco di Moneglia nel Levante ligure, o come | ||
| + | Monte Bracco nel cuneese, cognominizzazione molto antica già presente | ||
| + | nel 1172 come riporta un atto nel < | ||
| + | della Lombardia medievale</ | ||
| + | qui dicitur </ | ||
| + | de civitate Mediolani et Amizonem iudicem qui dicitur Daiberti, ambo de | ||
| + | civitate Mediolani, necnon et inter domnum Guifredum prepositum ecclesie | ||
| + | Sancti Georgii que dicitur in Palatio...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | in Calabria ed a Napoli. In queste regioni viene dalla voce calabrese '< | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | provincia di Verona ed uno in provincia di Piacenza entrambi dovrebbero | ||
| + | avere in comune l' | ||
| + | sotto ad un Braccio o ad un Fortebraccio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona che comprende Termoli, Palata e Petacciato, Braconi è tipico | ||
| + | della fascia centrale che comprende Toscana, Marche, Umbria e Lazio, potrebbe | ||
| + | derivare dal nome normanno Bracon.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome dialettale sardo con il probabile significato | ||
| + | di smargiasso, ma potrebbe anche derivare da una forma apocopaica del termine | ||
| + | sardo < | ||
| + | in questo caso si farebbe forse riferimento a caratteristiche del luogo | ||
| + | di provenienza del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico delle provincie di Milano e Cremona Bragalini, decisamente veneto | ||
| + | Bragato, piacentino Braghieri. Tutti questi cognomi hanno diverse origini | ||
| + | ma potrebbero avere in comune una derivazione celtica sia dal vocabolo | ||
| + | brac (palude) che dal vocabolo braca (calzoni). Circa l' | ||
| + | del cognome Braga, in un atto di cessione di terreni, risalente all' | ||
| + | 1136, leggiamo: "< | ||
| + | et est pertice .V.; ab una parte terra </ | ||
| + | Braga</ | ||
| + | de Aqua Longa. Tercia decima petia iacet in via de Cario, in loco Candiani | ||
| + | et est pertice .X.; ab una parte terra </ | ||
| + | Braga</ | ||
| + | Marie.</ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | Veneto, Lombardia, Piemonte, etc. Attualmente Verona ne conta 220, Milano | ||
| + | 181, Torino 68, Genova 29, Ferrara 32, etc. < | ||
| + | è la variante antica di < | ||
| + | È un vocabolo di origine gallica, usato per lo più al plurale: | ||
| + | < | ||
| + | un tempo (soprattutto nel medioevo) un indumento maschile simile ai calzoni, | ||
| + | ma più corto e meno ampio. Dalle brache o meglio braghe hanno tratto | ||
| + | origine i " | ||
| + | le brache", | ||
| + | In Sardegna il cognome è presente solo in due centri: Cuglieri 2, | ||
| + | Stintino 2. anche se di poca consistenza, | ||
| + | sardo ci pare autoctono, o se si tratta di importazione, | ||
| + | ai primi secoli del secondo millennio. Infatti ritroviamo il cognome negli | ||
| + | antichi documenti della lingua sarda da noi consultati. Tra i firmatari | ||
| + | della Pace di Eleonora, *LPDE del 1388, figurano: Braga Nicolao - de Castri | ||
| + | Januensis. ** Castri Januensis Civitas (Castel Genovese - Castel Sardo). | ||
| + | Omnibus habitantibus .in ville de Coginas ... die undecima januarii .in | ||
| + | posse De Valle Anthoni filii); Braga Joanne - ville Terrenove et Fundi | ||
| + | Montis. ** Terranova et Fundi de Montis (Olbia e Monti). Sempre De Yola | ||
| + | Petro et Filio Guantino di Sassari, notai imperiali( 15 - gennaio - 1388). | ||
| + | Habitatoribus Fundi Montis...XV Januarii 1388; in posse ...). Ed ancora | ||
| + | nel Condaghe di San Nicola di Trullas, *XI°, XIII° secolo, troviamo | ||
| + | Braca Mariane (190),& | ||
| + | (bidda) medioevale appartenente alla Curadorìa di Caputabas, nel | ||
| + | regno giudicale di Torres), in una donazione di servi: positinke donna(nobildonna) | ||
| + | Secuçana (de Athen)a Gosantine (Braca), fiiu de Mariane Braca, su | ||
| + | de Kilemuli, pro s' | ||
| + | figlio di Mariano braca, per(salvare) l' | ||
| + | < | ||
| + | bragas</ | ||
| + | dei sardi</ | ||
| + | pastori di Barbagia. È comunque parte integrante dei costumi antichi | ||
| + | sardi, che possiamo osservare nelle sfilate durante le sagre o le feste | ||
| + | popolari e religiose, o nelle manifestazioni canore e di balli sardi. < | ||
| + | il gonnellino nero di orbace</ | ||
| + | di lino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | padovano e veneziano, Bragadini, molto molto raro, è di Parma e | ||
| + | del parmense, dovrebbero derivare dal mestiere di < | ||
| + | (< | ||
| + | svolto dal capostipite, | ||
| + | (< | ||
| + | che famosissimo fu il veneziano Marcantonio Bragadin (1523 - 1571), Capitano | ||
| + | Generale di Famagosta del corpo dei Fanti da Mar della Serenissima Repubblica | ||
| + | di Venezia, che ricoprì la carica di Governatore di Cipro e la difese | ||
| + | contro i turchi passando alla storia sia per la sua bravura, capacità | ||
| + | organizzativa e coraggio, che per la morte orrenda che il comandante turco | ||
| + | Mustafà Pascià gli inflisse tradendo la parola data. Nonostante | ||
| + | il trattato di resa stabilisse che i militari superstiti potessero ritirarsi | ||
| + | a Candia con i civili, il Bragadin, dopo una lunga serie di umiliazioni, | ||
| + | fu sottoposto ad un orribile supplizio: lo scorticamento da vivo. Le sue | ||
| + | membra squartate vennero distribuite tra i vari reparti dell' | ||
| + | la pelle, riempita di paglia e ricucita, venne rivestita delle insegne | ||
| + | militari e portata a cavallo di un bue in corteo per Famagosta (tratto | ||
| + | da <a href=" | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | Olivieri 222.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Veneto, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale probabilmente | ||
| + | originato dall' | ||
| + | larghe e corte, ma è pure possibile che il soprannome si rifaccia | ||
| + | ad alterazioni dell' | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Mairano e Lonato, Bregaglio, sempre lombardo, è specifico di Lecco, | ||
| + | dovrebbero derivare dalla Val Bregaglia, nella fascia svizzera della valle | ||
| + | di Chiavenna (SO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da una forma etnica dialettale del paese di Braga nel veronese, ma è | ||
| + | pure possibile, se non più probabile, che derivi da un soprannome | ||
| + | originato dal termine dialettale lombardoveneto arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare il mestiere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | bresciano, uno a Vergiate, Varese e Somma Lombardo nel varesotto, con presenze | ||
| + | anche nel bergamasco e nel mantovano, ha un ceppo emiliano a Ferrara ed | ||
| + | Imola nel bolognese ed uno laziale, a Velletri e Roma nel romano ed a Sabaudia | ||
| + | nel latinense, Bragone è quasi unico, Bragoni ha un ceppo a La Spezia | ||
| + | e nello spezzino con presenze sporadiche nella fascia che comprende il | ||
| + | marchigiano, | ||
| + | da forme ipocoristiche o accrescitive del termine celta < | ||
| + | di larghi calzoni</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel milanese, Brayda estremamente raro, e Brayde praticamente unico sono | ||
| + | tipici della Val di susa nel torinese, derivano tutti dal termine longobardo | ||
| + | breda o braida equivalente al latino proedium (podere, prato), come pure | ||
| + | può derivare dai molti toponimi contenenti il termine Braida, come | ||
| + | San Giorgio in Braida (UD), Braida di Valperga (TO), Braida di Vaglio Serra | ||
| + | (AT), ecc..& | ||
| + | vicario del vescovo Pietro Busseti il 24 ottobre 1234 sentenzia ed arbitra | ||
| + | una vertenza sorta tra i fratelli <font color="# | ||
| + | ed il Monastero di S. Eufemia in merito ad una vigna, un rinomato pittore | ||
| + | genovese del 1500 fu Giovanni Battista Braida.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | acquitrino</ | ||
| + | È un cognome raro, presente in 18 Comuni d' | ||
| + | Ozieri 30, Cagliari 8, Arbus 6, etc. Non è presente nelle carte | ||
| + | antiche da noi consultate. Pensiamo si tratti di un cognome arrivato in | ||
| + | Sardegna con i toscani tagliatori di sughero e carbonai verso la seconda | ||
| + | metà del XIX° sec. Per il momento non abbiamo altri suggerimenti. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Bolzano, dovrebbe derivare da un soprannome originato da un' | ||
| + | dialettale del termine medioevale germanico < | ||
| + | detto probabilmente indicando chi abitava in un' | ||
| + | dell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dalla regione gallica Bray: "< | ||
| + | reliquiae supersunt planissime, Bibracte Galliae etiam nunc in </ | ||
| + | contrahitur, | ||
| + | ma più probabilmente discende dal nome normanno Bray derivato appunto | ||
| + | da Bray in Normandia. | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel siracusano e nel torinese con particolare concentrazione a Giaveno, | ||
| + | presenta ceppi probabilmente secondari anche a Roma, Napoli e Milano, Bramanti | ||
| + | ha un piccolo ceppo a Romagnese (PV), a Pietrasanta (LU) ed a Firenze ed | ||
| + | un nucleo importante tra siracusano e ragusano a Modica (RG), Augusta e | ||
| + | Priolo Gargallo (SR), dovrebbero tutti derivare dal nome soprannome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | esempio nel famosissimo pittore ed architetto Donato di Angelo di Pascuccio, | ||
| + | detto il Bramante (1444 - 1514), l' | ||
| + | Basilica di San Pietro a Roma, il nome < | ||
| + | si trova nella forma femminile anche nei poemi cavallereschi come l'< | ||
| + | furioso</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | del verbo '< | ||
| + | intensamente</ | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo che sembrerebbe non secondario a Monte Compatri (RM), Bramato è | ||
| + | tipico del Salento, di Tricase e di Miggiano (LE, potrebbe derivare da | ||
| + | un nome medioevale < | ||
| + | desiderato, molto atteso</ | ||
| + | casi, anche derivare da una contrazione del cognome Brambati.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brambati e della provincia di Bergamo Brembati, hanno origine dal toponimo | ||
| + | Brembate (BG)</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in modo significativo anche in Piemonte e Liguria Brambilla mentre è | ||
| + | assolutamente bergamasco Brembilla che dovrebbe derivare dal toponimo omonimo. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | Ghibellini e alleati dei signori di Milano contro tutto il vicinato Guelfo | ||
| + | fedele ai Veneziani. Dopo la pace di Verona tra Venezia. e Milano nel 1441, | ||
| + | Milano cedette Brembilla a Venezia. Ogni occasione era buona per provocare | ||
| + | Venezia, finchè nel 1443, furono convocati i capi Brembillesi in | ||
| + | Bergamo, dove vennero arrestati e un messo intimò che tutti i Brembillesi | ||
| + | se ne andassero da Brembilla per cento anni, questo doveva essere attuato | ||
| + | in tre giorni altrimenti gli ostaggi sarebbero stati giustiziati. Quasi | ||
| + | tutti si trasferirono nel milanese accolti molto bene e anche se avevano | ||
| + | tanti nomi come Carminati, Pesenti, ecc, furono soprannominati tutti Brambilla | ||
| + | o Brembilla che rimasero loro come cognomi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brianza e Monza, il suffisso < | ||
| + | si riferisce alla radice Brambilla con il significato di appartenenza o | ||
| + | partecipazione, | ||
| + | dalla < | ||
| + | Brembilla nel bergamasco, con apertura dialettale della < | ||
| + | fino a farla diventare una < | ||
| + | pure possibile un riferimento al toponimo Brambilla di Concorezzo, ma molto | ||
| + | meno probabile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | milanese, Bramino, praticamente unico, è probabilmente dovuto ad | ||
| + | un errata trascrizione del precedente, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | dialettali originati dal termine milanese < | ||
| + | (< | ||
| + | ma anche acquerugiola tipica autunnale</ | ||
| + | che con l' | ||
| + | in pianura.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppi nel bresciano, nel parmense, nel fiorentino ed in Toscana ed a Roma, | ||
| + | Branco ha un piccolo ceppo tra veronese e vicentino, uno a Roma ed uno | ||
| + | nel casertano, dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | iudicati</ | ||
| + | manuum Ottoni de Cluri et Iohannis de Veridha et Venerandi de Pradho et | ||
| + | </ | ||
| + | et Adammi testium. ...</ | ||
| + | </ | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione da nomi di località come | ||
| + | ad esempio Branca (PG) o Branco (UD). | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | con ceppi più o meno consistenti: | ||
| + | Milano 91, Napoli 55, Torino 48, Genova 47, Messina 44, M. San Giovanni | ||
| + | (R. Calabria) 36, etc. Ha diversi significati, | ||
| + | simili: < | ||
| + | < | ||
| + | del polipo</ | ||
| + | < | ||
| + | ripartizione, | ||
| + | dal tardo latino < | ||
| + | Nella lingua sarda il significato è simile a quello italiano: branca | ||
| + | = zampa, branca. In bràncas o meglio, in farrùncas = tra | ||
| + | le mani o meglio zampe, in senso spregiativo. Is brancas o meglio is francas, | ||
| + | sono le branche uncinate (gen. di ferro), che servono per ripescare qualcosa | ||
| + | che è caduto nel pozzo, esempio, il secchio. Maria Farrànca, | ||
| + | personaggio delle leggende e fiabe di Sardegna, è una strega che | ||
| + | ruba, abbranca i bambini. Una farrancàda è una giumella, | ||
| + | una manciata piena, di sabbia, di farina, di monete, o d' | ||
| + | è attualmente presente in 44 Comuni della Sardegna: Sassari 140, | ||
| + | Cagliari 49, Sennori 40, Ossi 28, Dorgali 26, Cheremule 25, etc. Nei documenti | ||
| + | antichi della Sardegna, non abbiamo trovato il cognome Branca, se non legato | ||
| + | ai Doria (Brancadoria) e alla loro potente famiglia, di origine genovese: | ||
| + | i Doria ebbero un ruolo importantissimo nella storia medioevale di Sardegna; | ||
| + | il più famoso di loro fu forse Brancaleone Doria, marito di Eleonora | ||
| + | regina di Arborea (vedi: Dizionario. Storico. Sardo. di Francesco Cesare | ||
| + | Casula). Nella storia moderna ricordiamo: Branca, Alfredo Pino, storico. | ||
| + | La sua opera principale, "La politica economica del governo sabaudo in | ||
| + | Sardegna - 1773 - 1848"; e "Vita economica della Sardegna Sabauda" | ||
| + | famoso Branca fu Sebastiano (1738 - 1812), poeta nazionale, conosciuto | ||
| + | in Sardegna per le sue rime in lingua sarda, in dialetto sassarese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno campano tra casertano, | ||
| + | a Napoli, Torre del Greco (NA), Orta di Atella (CE) ed a& | ||
| + | (SA), ed ha un ceppo anche nel barese a Modugno ed a Martina Franca (TA)possono | ||
| + | derivare da modificazioni del nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | le troviamo ad esempio nel 1294 quando Celestino V° consacra cardinale | ||
| + | Landulfus Brancaccius di illustre famiglia napoletana. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Calabria ed a Napoli. È una corruzione di < | ||
| + | latino < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo nel maceratese ed uno nel romano, Brancadoro ha un ceppo a Roma ed | ||
| + | uno a Pescara, dovrebbero derivare dal termine arcaico semidialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | usato nel periodo rinascimentale anche come nome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno nel bellunese ed uno in Campania; dovrebbe essere derivato dalla fusione | ||
| + | di due nomi medioevali Branca e Leone personaggio famoso con questo nome | ||
| + | composto fu nel 1300 il capitano di ventura Brancaleone Doria; nel 1200 | ||
| + | troviamo già la cognominizzazione di questo nome con il Cardinale | ||
| + | Leone Brancaleone, | ||
| + | nel beneventano, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe essere derivato da una modificazione dialettale della fusione | ||
| + | di due nomi medioevali Branca e Leone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brancatello, | ||
| + | dovrebbe trattare di forme ipocoristiche del nome tardo latino < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Calabria, Catanzaro, in Basilicata ed in Campania, Brancazi sembra essere | ||
| + | specifico di Roviano in provincia di Roma, Brancazio, assolutamente rarissimo, | ||
| + | è del casertano, Brancato è specifico siciliano con un ceppo | ||
| + | nel potentino e nel napoletano che potrebbero derivare dal toponimo San | ||
| + | Brancato (PZ), gli altri dovrebbero tutti derivare dal nome tardo latino | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | di questo nome abbiamo un esempio nel 1500: "< | ||
| + | prima doctae gloria Purpurae Franciscus Maria Card. </ | ||
| + | Brancatiorum gloria fascium, Orbique Praesul sat regendo Saepe oculis leget | ||
| + | eraditis...</ | ||
| + | a Malta fin dal 1500: "< | ||
| + | tota hereditas predicta devolvatur hori </ | ||
| + | Brancato</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | paese di San Brancato nel potentino, secondo un' | ||
| + | invece ad indicare una provenienza dal paese di Brancaleone nel reggino. | ||
| + | < | ||
| + | Bruno Bedini</ | ||
| + | < | ||
| + | Risulta una nobile famiglia originaria di Samo (RC). | ||
| + | < | ||
| + | Bruno Bedini</ | ||
| + | < | ||
| + | Brancatisano</ | ||
| + | < | ||
| + | nel crotonese. Agli inizi 1600 quando avvenne la migrazione della verso | ||
| + | il sud della Calabria ad un certo punto, la famiglia, si divise: una parte | ||
| + | andò verso la costa jonica, come segnalato, ed un' | ||
| + | stabilì in S. Cristina d' | ||
| + | di ricchi proprietari terrieri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel romano, dovrebbe derivare da un' | ||
| + | paese romano di Bracciano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brandalise è tipico del bellunese, di Arsiè in particolare, | ||
| + | Brandolese è un cognome tipico del rovigoto, di Lendinara (RO) in | ||
| + | particolare, | ||
| + | di trascrizione del primo e di Brandolisio che ha un ceppo a Maniago (PN), | ||
| + | uno a Trieste ed uno a Venezia e Mestre, derivano dal nome tardo medioevale | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | , | ||
| + | di cui abbiamo un esempio in un atto del 1308: "< | ||
| + | de predictis omnibus et singulis preceptum fuit mihi Francisco Trossello | ||
| + | notario ipsius d. marchionis unum intrumentum et plura fieri et refci, | ||
| + | semel et pluries, ad consilium sapientes. Nomina predictorum vassallorum | ||
| + | et nobilum sunt hec.. ..Henricus Thalomeus et </ | ||
| + | de Cochonato fratres...</ | ||
| + | a Padova fin dalla seconda metà del 1700 con un libraio ed editore | ||
| + | chiamato Pietro Brandolese. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Förstemann 234.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel 1500: "< | ||
| + | </ | ||
| + | Senensis, in loco natus, cui vulgare nomen erat Palatium de Manacia in | ||
| + | municipio Montis Fullonici; | ||
| + | una connessione con il vocabolo gallurese < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ancora più raro, forse potrebbe essere casertano, Brandini molto | ||
| + | meno raro è toscano, Brandino è piemontese, Brandone, assolutamente | ||
| + | rarissimo, ha un ceppo tra basso Piemonte e Liguria ed uno in Molise, Brandoni | ||
| + | ha un ceppo nell' | ||
| + | ed uno a Viterbo ed a Roma, derivano tutti, attraverso ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | dal nome medioevale di origine germanica < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | si trovano nel 1300 a Firenze, come possiamo leggere nella <font color="# | ||
| + | delle cose occorrenti ne' tempi suoi </ | ||
| + | d' | ||
| + | di Giustizia; i quali come furono tratti, n' | ||
| + | che l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | avere due nuclei, uno nel napoletano ed uno nella zona costiera di confine | ||
| + | tra Basilicata, Calabria e Campania, derivano dal nome medioevale di origine | ||
| + | germanica < | ||
| + | esempio in un atto scritto a Ravenna nel 1081: "< | ||
| + | Ungani et </ | ||
| + | germanorum facta Scole piscatorum de omnibus iuribus suis que habebant | ||
| + | in valibus Iusverti et Fenarie, sub pensione omni anno sacharum triginta | ||
| + | piscium...</ | ||
| + | ecc. Questo nome, abbastanza diffuso nel tardo medioevo venne portato ad | ||
| + | esempio nel 1400 dal Cardinal Brando Brancacci.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il Piceno ed il pescarese, deriva dal nome medioevale Brandimarte, | ||
| + | famoso dalla Chanson de& | ||
| + | lo troviamo ad esempio in un atto della seconda metà del 1500 stilato | ||
| + | in Cremona, dove viene citato il canonico Brandimarte Brunelli prevosto | ||
| + | della chiesa dei SS. Maria e Sigismondo di Rivolta d'Adda (BG).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso, sono tutti specifici& | ||
| + | nome germanico Brandward.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | provincie di Pavia e Milano, uno in Romagna ed uno nel Lazio e Abruzzi, | ||
| + | dovrebbe derivare da nomi germanici& | ||
| + | Ildebrando ecc) o da soprannomi legati alla stessa radice. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | attestato a Modena da gran tempo, si lascia ricondurre al personale longobardo | ||
| + | < | ||
| + | Bràndola (in com. di Polinago modenese) nominato dal 1001, che potrebbe, | ||
| + | per altro, essere all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel pisano, Branzini è praticamente unico, così come Branzani, | ||
| + | dovrebbero derivare direttamente o tramite ipocoristici dal nome medioevale | ||
| + | < | ||
| + | celtico < | ||
| + | di Venezia, fra i titolati ai feudi troviamo un certo Branzo de Loschi& | ||
| + | di Vicenza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si dovrebbe trattare di una forma accrescitiva di un ipocoristico del nome | ||
| + | < | ||
| + | di origine germanica < | ||
| + | BERARD</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome della vicina località di Passo Brasa | ||
| + | a qualche chilometro dal paese, ma a poco più di un chilometro in | ||
| + | linea d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | continentale d' | ||
| + | Milano e nelle provincie lombarde, ma è presente in modo significativo | ||
| + | anche in Piemonte, Liguria, Marche e Calabria, Braschi ha ceppi soprattutto | ||
| + | in Romagna ed in Toscana, con buone presenze anche nel genovese, nel bolognese, | ||
| + | nel romano e nel foggiano, Brasco è quasi unico. L' | ||
| + | essere dal vocabolo gotico < | ||
| + | tramite un soprannome, o da un' | ||
| + | < | ||
| + | secondo un' | ||
| + | essere estesa a tutti i casi, potrebbe anche trattarsi di una derivazione | ||
| + | dal vocabolo dialettale lombardo, piemontese e ligure < | ||
| + | (< | ||
| + | tipo di fungo</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato dal termine gallurese < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un antico nome di località, come quello citato in un | ||
| + | testo del 1251: "< | ||
| + | de Cavina, alias de Cassina; fratris Bonavogliae Prioris Eremi de </ | ||
| + | alias de Buyo; fratris Huguccionis Prioris de Corbaria, alias Cerbaria...</ | ||
| + | , un' | ||
| + | Biasio</ | ||
| + | "< | ||
| + | filius egregii Baptiste de Saliis de Auxiliano, ducalis et appostolicus | ||
| + | notarius, habitans in civitate Vercellarum et in vicinia Sancti Laurenti...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel catanese e soprattutto nel palermitano, | ||
| + | nell' | ||
| + | Brasilio, quasi unico, è del casertano, si dovrebbe trattare di | ||
| + | forme alterate dialettalmente del nome < | ||
| + | o da forme arcaiche, anch' | ||
| + | < | ||
| + | greco < | ||
| + | forse a sottolineare un portamento particolarmente imponente dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brasola, molto raro anch' | ||
| + | derivare da un soprannome basato sul termine veneto arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | dal volto di colore rosso vivo), forse ad identificare nei capostipiti | ||
| + | dei ristoratori, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal vocabolo dialettale bratta = scarafaggio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bologna, Ferrara, Ravenna e Forlì, con un ceppo forse non secondario | ||
| + | nel Friuli, Bratto è assolutamente rarissimo, Bratus, estremamente | ||
| + | raro, è istriano, dalmata, dovrebbero derivare dal nome tardo latino < | ||
| + | derivato dal celtico < | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Umago in Istria nel 1200 | ||
| + | con il nobile Almerigo Bratti e nel 1300 a Carpi (MO) troviamo il giureconsulto | ||
| + | Ingrano Bratti. | ||
| + | < | ||
| + | - Roma</ | ||
| + | < | ||
| + | dal nome greco < | ||
| + | isola di Brazza.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di forme patronimiche riferite a capostipiti i cui padri si fossero chiamati | ||
| + | con il nome slavo di origini rumene < | ||
| + | tracce importandi di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1600 con | ||
| + | Simone Bratulich, nativo di Zagabria, dove ne divenne vescovo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cagliaritano, | ||
| + | < | ||
| + | turchino</ | ||
| + | basca e deriverebbe dal termine occitanico < | ||
| + | (< | ||
| + | duro</ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | in Barbagia significa < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | presente in 59 Comuni italiani, di cui 32/377 in Sardegna: Orotelli 61, | ||
| + | Oniferi 42, Nuoro 35, San Gavino Monreale 32, Sassari 27, Caglairi 24, | ||
| + | Carbonia 19, Sardara 15, etc. Nella Penisola, in 6 Comuni è presente | ||
| + | il cognome Blau, probabilmente con lo stesso significato e la stessa provenienza | ||
| + | linguistica: | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico del centro Bravetti, Bravin è del Friuli e del vicino | ||
| + | trevisano, Bravini è tipico del ternano, del viterbese e del romano, | ||
| + | Bravo è ben presente in tutta l' | ||
| + | ed Abruzzo e nel palermitano, | ||
| + | tramite ipocoristici, | ||
| + | (< | ||
| + | di gente di ceppo germanico, a volte anche semplicemente come soprannome | ||
| + | originato da atteggiamenti del capostipite, | ||
| + | che derivino dal nome Bravo entrato in uso in Italia in epoca tardo rinascimentale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Zanè, Dueville, Zugliano, Lugo di Vicenza, Fara Vicentino, Caltranò, | ||
| + | Villaverla, Schio, Vicenza e Malo, con piccoli ceppi anche in Val d' | ||
| + | nel verbanese e nel varesotto, Brazzali, estremamente raro, sembrerebbe | ||
| + | dell' | ||
| + | da un soprannome originato probabilmente dalla consuetudine dei capostipiti | ||
| + | di indossare il < | ||
| + | un' | ||
| + | arceri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | essere stato originato da una caratteristica fisica del capostipite, | ||
| + | molto più probabilmente, | ||
| + | comportamentale del risparmiatore, | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneto tra padovano e trevisano, deriva o da toponimi come Breda di Piave | ||
| + | nel trevisano, Breda Libera nel bresciano o da nomi di località, originate dal termine | ||
| + | di origine longobarda < | ||
| + | di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | basato sul termine francese medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | così un difetto del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originario di Castelgomberto (VI), dovrebbe trattarsi di un matronimico | ||
| + | derivando dal nome medioevale < | ||
| + | forma arcaica del nome < | ||
| + | femminile del più diffuso < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | del cognome Bragalini (<font color="# | ||
| + | di Fabriano (AN) è più probabile un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente meridionale, | ||
| + | ed a Castel San Lorenzo e Sanza nel salernitano, | ||
| + | a Senise e Teana ed uno pugliese a Molfetta nel barese, a Foggia ed a Taranto, | ||
| + | Breglio è quasi unico, potrebbero derivare da un soprannome originato | ||
| + | dal termine arcaico < | ||
| + | ma è molto probabile anche una derivazione da nomi di località, | ||
| + | bisogna inoltre considerare la possibilità di un' | ||
| + | di una derivazione dal nome e cognome sia saraceno che slavo < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Trecenta nel rovigoto e di Ferrara in particolare, | ||
| + | nel bresciano ed uno nel ferrarese, con presenze significative anche nel | ||
| + | mantovano, nel modenese e nel bolognese, potrebbero derivare da nomi di | ||
| + | località come Bregolo nel vicentino, ma è pure possibile | ||
| + | una derivazione dalla contrazione di una modificazione tronca di nomi medioevali | ||
| + | come < | ||
| + | del nome < | ||
| + | 1475 si legge: "< | ||
| + | Notarii Litterae ad fratres provinciae Provinciae contra equitationis excessus...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | soprannome derivante dal termine dialettale '< | ||
| + | con il quale si identifica un < | ||
| + | aiutarsi a camminare su terreni non regolari</ | ||
| + | di montagna, ma usato un tempo anche in campagna.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Cremona, molto raro potrebbe derivare dal toponimo Brembio (LO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di origini germaniche, potrebbe derivare dal nome medioevale germanico | ||
| + | < | ||
| + | deriva dal nome della città di Bremen (Brema) in Germania.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pietro, Mozzo, Scanzorosciate e Ranica, dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | originato dal termine dialettale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | che il capostipite facesse il carrettiere o il vetturino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Battipaglia, | ||
| + | Silentina ed Eboli, sempre nel salernitano, | ||
| + | o tramite una modificazione dialettale, dal nome del paese di Brenca Canne, | ||
| + | una frazione del comune di Roccadaspide nel salernitano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico di Fabriano (AN), anche se potrebbe avere un ceppo nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brindani, più diffuso, è tipico del reggiano, Montecchio | ||
| + | Emilia, Reggio Emilia e Bibbiano e del parmense, di Parma in particolare, | ||
| + | dovrebbero entrambi derivare dal nome medioevale < | ||
| + | a sua volta derivato dal nome brettone Brendanig, ricordiamo con questo | ||
| + | nome il Sanctus Brendanus, irlandese, del VI° secolo: "< | ||
| + | </ | ||
| + | Finloca nepotis Alti de genere Eogeni stagnili regione Mumenensium ortus | ||
| + | fuit. Erat vir magnae abstinentiae et in virtutibus clarus trium milium | ||
| + | fere monachorum pater...</ | ||
| + | < | ||
| + | Brindani</ | ||
| + | < | ||
| + | che mi risulta essere derivato dalla cognominizzazione del nome, del primo | ||
| + | ascendente, Brendano de Palude (1315-1398ca) (Quattro Castella) discendente | ||
| + | dalla storica famiglia reggiana Da Palude.& | ||
| + | = < | ||
| + | nel reggiano</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Liguria e provincia di Alessandria (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un nome di località come la barese Torre di Brengola, | ||
| + | o, più probabilmente, | ||
| + | riferita al paese di Brenca Canne nel salernitano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno a Rionero in Vulture nel potentino, sia Brenni che Brenno sembrano | ||
| + | quasi unici, dovrebbero derivare da toponimi come Brenna nel comasco o Brenno | ||
| + | Useria nel varesotto, potrebbero anche derivare dal nome celtico < | ||
| + | rex Gallorum, qui apud Senonas urbem regnabat, cum trecentis milibus Gallorum | ||
| + | Senonum ad Italiam venit eamque usque ad Senogalliam, | ||
| + | vocitata est, occupavit....</ | ||
| + | escludere anche una possibile derivazione dal termine dialettale arcaico | ||
| + | < | ||
| + | greppia,</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sono praticamente unici e dovrebbero essere dovuti ad un' | ||
| + | del precedente, che dovrebbe derivare dal nome del paese di Brennero in | ||
| + | provincia di Bolzano, paese che dovrebbe trarre il suo nome da quello della | ||
| + | tribù alpina dei < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivano da un soprannome originato dal vocabolo dialettale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | forse ad indicare la professione di vinaio del capostipite. | ||
| + | < | ||
| + | Bonora</ | ||
| + | <br>a seguito di ricerche storiche relative alla provincia di Bologna ho | ||
| + | scoperto che nel Medioevo XII sec. esisteva già nel Bolognese la | ||
| + | zona di Brento vicino a Pianoro. Era zona vinicola, inoltre con il termine | ||
| + | < | ||
| + | di uve entro cesti (< | ||
| + | contenitori a spalla. Brintazzoli è un cognome della mia famiglia | ||
| + | (bolognese) ed alcuni componenti portavano il cognome Brentazzoli alternativamente.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | brera è l' | ||
| + | longobarda < | ||
| + | aveva il significato di campo erboso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | <td align=" | ||
| + | torinese e alto cuneese, deriva da nomi di località come Brero di | ||
| + | Lagnasco (CN).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | avere un ceppo nel padovano ed uno nell' | ||
| + | prima ipotesi porterebbe ad una derivazione di questi cognomi dal toponimo | ||
| + | Brescello nel reggiano che, in epoca romana prima e medioevale poi, aveva | ||
| + | raggiunto ragguardevoli dimensioni ed un altrettanto ricca popolazione, | ||
| + | ma l' | ||
| + | medioevale < | ||
| + | un esempio in questo scritto della prima metà del XII° secolo: | ||
| + | "< | ||
| + | julii, id est die translationis Sancti Albini, venit ipse Gaufridus in | ||
| + | capitulum nostrum cum Agnete, uxore sua, et Rotberto, filio suo, ibique | ||
| + | pariter predictam superfluitatem dimiserunt, et terram et pratum de quibus | ||
| + | sermo est, sicut suprascriptum est, Sancto Albino concesserunt, | ||
| + | concessione domnum Rotbertum abbatem cum uno rotulo revestierunt, | ||
| + | rotulum super altare Sancti Albini detulerunt. Hoc viderunt et audierunt: | ||
| + | Ex parte ejus: Johannes de Rupeforti, Corbinus, Rainaldus de Vileriis. | ||
| + | Ex parte nostra: Guiddo Carbonellus, | ||
| + | Peregrinus, Rotbertus Ortolanus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed un piccolo ceppo nel cosentino, Brescia è diffusissimo in Puglia | ||
| + | con un probabile ceppo secondario nel napoletano e nel catanzarese, | ||
| + | derivare dal toponimo Brescia. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, sommate l'una all' | ||
| + | del paese (soprattutto nel sud Italia). Cominciando con i ceppi settentrionali | ||
| + | e centro-settentrionali, | ||
| + | lombardo Brescia, che, in realtà, può valere anche per diverse | ||
| + | famiglie meridionali. Nel Meridione, tuttavia, va detto che in molti casi | ||
| + | i cognomi Bresci e Brescia non sono d' | ||
| + | e nascono da un' | ||
| + | o < | ||
| + | persona), che in lingua madre significa appunto < | ||
| + | dal punto di vista etimologico, | ||
| + | Brescia nasce in realtà dall' | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | toponimo lombardo ha permesso al cognome Brescia di diffondersi in misura | ||
| + | maggiore; solo per curiosità, inoltre, si può aggiungere | ||
| + | che esiste uno stretto rapporto fra i cognomi Albanese e Brescia, nati | ||
| + | entrambi dallo stesso termine, nonostante il primo risenta di una vera | ||
| + | e propria latinizzazione piuttosto che di un adattamento popolare. Prima | ||
| + | di concludere, comunque, è importante precisare che il termine < | ||
| + | non si applica ai moderni albanesi (che si definiscono col termine < | ||
| + | ma solo a quelle famiglie che, in seguito all' | ||
| + | (1478), decisero di abbandonare il loro paese e di emigrare in Italia, | ||
| + | fondando delle grandi comunità albanesi-italiane per lo più | ||
| + | nel Meridione (in realtà pare che quest' | ||
| + | in atto in un' | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | § 79, G.B. Pellegrini connette < | ||
| + | (< | ||
| + | affine a < | ||
| + | 109, accenna a tale nome e ad altri di origine verosimilmente celtica come | ||
| + | < | ||
| + | in Gallia e < | ||
| + | Ma molti studiosi, tra i quali soprattutto Alessio 1948, tendono a riportare | ||
| + | tale tema toponimico nel senso di < | ||
| + | < | ||
| + | Il Gröhler I, 198 sotto il gallico< | ||
| + | </ | ||
| + | riportato al gallico < | ||
| + | menziona anche la nostra < | ||
| + | si vuole invece vedere in Brescia una origine albanese, allora& | ||
| + | per F. Altimari < | ||
| + | comunità calabrese di Gizzeria </ | ||
| + | la forma cognominale& | ||
| + | presente anche in comunità albanofone di Calabria, rappresenta sicuramente | ||
| + | una forma di adattamento italianizzato, | ||
| + | < | ||
| + | del cognome originario < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | (f.) - derivato a sua volta dall' | ||
| + | < | ||
| + | nella Calabria settentrionale, | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brescia è distribuito in tutto il centro nord Italia, ma la massima | ||
| + | concentrazione è in Lombardia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | < | ||
| + | di un tipo di pecora, ma viene anche usato per indicare i montanari, ed | ||
| + | è questo probabilmente il significato che ha dato origine al soprannome.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | incerta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel torinese, Bressani è tipico della Lombardia centromeridionale, | ||
| + | ma presenta anche un ceppo friulano, Bressanin, decisamente veneto, è | ||
| + | tipico di Arquà Petrarca nel padovano, con un ceppo anche a Campagna | ||
| + | Lupia e Venezia nel veneziano, Bressanini ha un ceppo a Scurelle nel trentino, | ||
| + | ed uno molto piccolo nel bergamasco, Bressano, molto molto raro, sembrerebbe | ||
| + | del cuneese, dovrebbero derivare, direttamente o attraverso forme ipocoristiche, | ||
| + | o da soprannomi dialettali originati da < | ||
| + | l' | ||
| + | o direttamente dalla forma medioevale | ||
| + | < | ||
| + | bresciana, di quest' | ||
| + | Anacleto Mortuo Victor IV. surrogatus est, sed is moxsponte cessit. Conc. | ||
| + | dein 2. Lateranense habuit, A. C. 1139. quo </ | ||
| + | et Arnoldus Bressanus</ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Bergamo nella seconda | ||
| + | metà del 1400 con lo scrittore e poeta Ioannes Bressanus Bergomensis | ||
| + | (1490-1560).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è un cognome decisamente lombardo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Argentina, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o, più probabilmente, | ||
| + | nome portato ad esempio dal vescovo di Tours che successe a San Martino | ||
| + | alla fine del quarto secolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Perosa Argentina così come Breuza che è diffusa anche a Pinasca, | ||
| + | Perrero e Salza di Pinerolo sempre nel torinese, dovrebbero essere originati | ||
| + | dal mestiere di carbonari e derivare da una distorsione del termine francese | ||
| + | < | ||
| + | o produttore di carbone di legna</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | il modenese, il bolognese ed il ferrarese, Breviglieri è specifico | ||
| + | della zona che comprende il mantovano, il modenese, l'alto bolognese ed | ||
| + | il rovigoto, Brevigliero, | ||
| + | potrebbe derivare dal fatto che i capostipiti fossero cacciatori di uccelli | ||
| + | con il < | ||
| + | di bastone cosparso di vischio</ | ||
| + | addirittura derivare dal termine gallico < | ||
| + | (< | ||
| + | avessero origine dal mestiere di addetto al controllo e manutenzione dei | ||
| + | ponti svolto dai capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Storo e Trento ed uno a Verona, potrebbero derivare dal nome del paese | ||
| + | di Brian o di Briana di Noale nel veneziano o di Cà Briani nel veneziano | ||
| + | e nel padovano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Istrana, dovrebbe derivare dall' | ||
| + | (VE).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cairo Montenotte, Albisola Superiore, Altare, Carcare, Vado Ligure ed Albissola | ||
| + | Marina ed a Genova, potrebbe derivare dal nome del paese astigiano di Briano, | ||
| + | o anche dal nome medioevale < | ||
| + | di origini britanniche, | ||
| + | soprannome originato dal termine provenzale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | il capostipite avesse una corporatura minuta.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro sembra avere un ceppo nell' | ||
| + | reggino, dovrebbe il primo derivare dal nome geografico Brianza, il secondo | ||
| + | probabilmente deriva dal nome normanno Brian italianizzato in Briante.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è esclusivamente milanese, derivano dal nome Brianza, l'area geografica | ||
| + | limitrofa al milanese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Briasco è tipicamente genovese,di Arenzano, Genova, ma con presenze | ||
| + | significative anche a Varazze nel savonese, dovrebbero derivare dal nome | ||
| + | del monte Briasco in Valsesia nel vercellese, probabile località | ||
| + | d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Mondovì, Priola, Torre Mondovì, Pamparato e Ceva, ma ben | ||
| + | diffuso anche a Torino e nel torinese, a Savona, ad Imperia e nell' | ||
| + | probabilmente originario proprio del cuneese, dovrebbe derivare da un termine | ||
| + | dialettale < | ||
| + | cioè chi regge le < | ||
| + | di una carrozza, esiste, anche se ben poco condivisibile, | ||
| + | un riferimento alla regione francese de La Brie posta a sudest di Parigi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del sudmilanese, | ||
| + | nel varesotto ed uno nel torinese, dovrebbero avere diverse origini una | ||
| + | delle quali è che possano derivare dal termine celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | del capostipite, | ||
| + | vocabolo germanico antico < | ||
| + | predone</ | ||
| + | con il termine < | ||
| + | piccolo asino) per contrazione. | ||
| + | < | ||
| + | Zaia</ | ||
| + | < | ||
| + | piemontese "< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel torinese e di Cortazzone nell' | ||
| + | < | ||
| + | Zaia</ | ||
| + | < | ||
| + | (< | ||
| + | celtico < | ||
| + | significa < | ||
| + | o </ | ||
| + | originario del piccolo comune di Cortazzone, in provincia di Asti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | deriva dal toponimo Brienza (PZ) nome di radici germaniche simili a quelle | ||
| + | di Brianza (territorio lombardo).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tarantino ed uno in Sicilia, a Niscemi nel nisseno, e ad Agira nell' | ||
| + | Brighi ha un ceppo romagnolo, a Cesena soprattutto, | ||
| + | e Ravenna nel ravennate, a Forlì, Cesenatico, Bertinoro e San Mauro | ||
| + | Pascoli nel forlivese ed a Sant' | ||
| + | è tipicamente veneto, del padovano, di Anguillara Veneta, Vigonza, | ||
| + | Tribano e Monselice, di Verona, di Venezia, di Rovigo e di Schio nel vicentino, | ||
| + | dovrebbero derivare dal nome medioevale < | ||
| + | < | ||
| + | d'uso a Besozzo nel milanese nella seconda metà del 1500: "< | ||
| + | dove se dice in Sorvia, campo pertiche tre, conuerenza messer Giovanni | ||
| + | Antonio de Daverii, et messer Hercolo Besozzo et il signor Francesco Besozzo. | ||
| + | et gli heredi de </ | ||
| + | de Bozzio. Item la selva detta delli Morti, quasi tutta dissipata, de pertiche | ||
| + | 12 vel circa, 5 conuerenza gli soprascritti heredi de </ | ||
| + | da tre parti, et dall' | ||
| + | signor Francesco Besozzo. ..</ | ||
| + | basati sul termine gallico < | ||
| + | altura</ | ||
| + | (< | ||
| + | una derivazione da soprannomi basati sul termine tardo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | nato dal gotico < | ||
| + | spezzare, combattere</ | ||
| + | maschera Brighella, che ha avuto origine proprio da quest' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ai vicini napoletano e potentino, Briganti è assolutamente panitaliano, | ||
| + | Brighenti è tipico dell' | ||
| + | ceppo anche nel romano e nel latinense, probabile frutto dell' | ||
| + | veneta forzata, indirizzata alla bonifica delle Paludi Pontine, tutti questi | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine italiano | ||
| + | < | ||
| + | quello stesso termine in epoca medioevale era attribuito a soldati di ventura | ||
| + | inseriti in una forza di circa una trentina di uomini al soldo di un Connestabile, | ||
| + | mentre secondo altri il termine deriverebbe dal celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | un appartenente a forze militari medioevali alpine, solamente in tempi | ||
| + | posteriori il termine acquisì il senso di grassatore e malandrino, | ||
| + | probabilmente proprio a causa del comportamento di quegli uomini armati | ||
| + | prima citati, esiste però anche la possibilità che si tratti | ||
| + | di un nome proprio ispirato alla dea celtica < | ||
| + | protettrice dei fabbri. | ||
| + | < | ||
| + | Comelli</ | ||
| + | < | ||
| + | benchè& | ||
| + | e Trentino ed abbia un suono tipicamente veneto, che, nella mia personale | ||
| + | esperienza e non solo, ha tratto in inganno proprio in questo senso. Il | ||
| + | cognome BRIGHENTI presente a Latina e dintorni è infatti storicamente | ||
| + | originario del vicino comune collinare di Sonnino, dove con la variante | ||
| + | di Briganti risulta molto diffuso, essendo molto probabilmente motivato | ||
| + | dallo storicamente ben documentato fenomeno del brigantaggio (il paese | ||
| + | si è trovato per secoli a ridosso della cosidetta terra di nessuno, | ||
| + | ampia fascia di confine tra stato pontificio e regno borbonico meta e rifugio | ||
| + | di briganti e fuorilegge: ancora oggi, per scherzoso campanilismo, | ||
| + | soliti chiamare briganti i sonninesi in genere). Solo a partire da Sonnino, | ||
| + | antico paese collinare, il cognome si è quindi diffuso nel capoluogo | ||
| + | con un' | ||
| + | che a fianco di Brighenti di origine sonninese, sicuramente presenti in | ||
| + | larga maggioranza, | ||
| + | poichè nell' | ||
| + | per amor di storia, non emigrarono affatto in modo forzato, se per forzatura | ||
| + | non si considerano fame e indigenza) ricostruito di recente dagli studi | ||
| + | dell' | ||
| + | Al contrario, almeno per quanto ne so, non è da escludere che parte | ||
| + | dei Brighenti presenti nella zona di Pomezia, Ardea ed Aprilia abbiano | ||
| + | lontane origini trentine: uno studio completo sulle famiglie dei coloni | ||
| + | trentino-bosniaci, | ||
| + | fino ad oggi approntato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel parmense, uno a Bolgare nel bergamasco ed a Cremona ed uno a Genova, | ||
| + | dovrebbe derivare da soprannomi stanti ad indicare nei capostipiti gente | ||
| + | proveniente da zone collinari, basandosi il soprannome sul termine celta | ||
| + | < | ||
| + | e vorrebbe dire abitante delle colline.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e della provincia di Novara dovrebbe derivare dal toponimo Briga Novarese | ||
| + | (NO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | savonese, un ceppo nel romano a Genazzano ed a Roma, ed uno in Puglia a | ||
| + | Manfredonia nel foggiano ed a monopoli nel barese, Brigidi, molto raro, | ||
| + | sembrerebbe dell' | ||
| + | Polignano a Mare nel barese, tutti questi cognomi derivano dal nome celtico | ||
| + | < | ||
| + | somma</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Borghi e Roncofreddo nel cesenate, di Ravenna e di Bellaria Igea Marina, | ||
| + | Rimini e Santarcangelo di Romagna nel riminese, con un ceppo anche a Roma, | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome dialettale originato dal mestiere di | ||
| + | postiglione, | ||
| + | capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e mantovano, di Ostiano nel cremonese, di Gambara, Pavone del Mella, Brescia | ||
| + | e Fiesse nel bresciano e di Cavriana, Solferino e Casalromano nel mantovano, | ||
| + | con un piccolo ceppo nel ravennate a Lugo e Massa Lombarda, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome del paese Brignano Gera d'Adda nel bergamasco, probabile località | ||
| + | d' | ||
| + | brinnianu</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Cogorno, Ne e Lavagna, dovrebbero derivare da forme ipocoristiche di | ||
| + | alterazioni del nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | del nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brignocoli è un cognome talmente raro da sembrare unico, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi dialettali originati dal vocabolo italiano < | ||
| + | a sua volta derivato dal prefisso peggiorativo < | ||
| + | e dal termine latino < | ||
| + | noce</ | ||
| + | escrescenze che caratterizzavano il capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | deriva dal nome di località.Brignole nella riviera di levante, si | ||
| + | hanno tracce di questo cognome fin dal 1100, il casato venne ascritto al | ||
| + | Patriziato Genovese fin dal 1528, annovera dei Dogi di Genova, il primo | ||
| + | Doge fu Gian Francesco Brignole nel 1600.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Scanzorosciate, | ||
| + | Carobbio degli Angeli, Pedrengo, Palosco, Alzano Lombardo, Urgnano, Gorlago, | ||
| + | Villongo, Torre de' Roveri, Romano di Lombardia e Gorle, di Milano, di | ||
| + | Urago d' | ||
| + | è piemontese, di Torino e Collegno nel torinese, di Asti e di Govone | ||
| + | nel cuneese, dovrebbero derivare da < | ||
| + | il nome arcaico delle piante di susine, tracce di queste cognominizzazioni | ||
| + | le troviamo ad esempio nel < | ||
| + | storia delle campagne in Italia degli anni 1745 e 1746: "< | ||
| + | Dux </ | ||
| + | in tantâ rerum perturbatione, | ||
| + | prostantiâ neque nimis populari concitationi indulgebat, neque fatis | ||
| + | repugnabat. Venientes enim ad se cujuscumque generis homines, impotentissimumque | ||
| + | Austriacorum dominatum...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Cairo Montenotte (SV), uno a Roma e Nettuno e nel latinense ad Aprilia, | ||
| + | Latina e Cisterna di Latina, ed uno nel trapanese a Pantelleria, | ||
| + | a Lampedusa e Linosa ed a Palermo, Brignoni, molto molto raro, ha un piccolo | ||
| + | ceppo a Novara, dovrebbero derivare soprannomi originati dal vocabolo italiano | ||
| + | arcaico < | ||
| + | di prugna</ | ||
| + | d' | ||
| + | nel ragusano a Modica nel 1500 con un certo Magnificus Fredericus Brignone, | ||
| + | in un atto del 1599 dove ad un certo Francesco Brignone trapanese viene | ||
| + | affidato un carato (un ventiquattresimo) di una tonnara, a Savona ad esempio | ||
| + | nella seconda metà del 1600, quando Giovannantonio Brignone compare | ||
| + | tra gli amministratori della città.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal termine celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | provenienza da zone montane della famiglia, ma è pure possibile | ||
| + | una derivazione da un soprannome originato dal termine gotico < | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare un' | ||
| + | un comportamento da attaccabrighe dello stesso.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | bolognese ed un piccolo ceppo nel genovese, Brini ha un ceppo tra lecchese, | ||
| + | milanese e bergamasco, un nucleo nel bolognese nelle province emiliane | ||
| + | e nel fiorentino ed un ceppo importante in provincia di Roma, Brino, molto | ||
| + | più raro, ha un piccolo ceppo nel torinese ed uno ancora più | ||
| + | piccolo tra trevigiano e bellunese, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
| + | Brina o da località chiamate appunto Brino: "< | ||
| + | fecit Iohannes de terra de </ | ||
| + | o Brina: "< | ||
| + | acquistò da Franceschino di Podenzana le quote che questo marchese | ||
| + | possedeva sul </ | ||
| + | nei pressi di Ponzano...</ | ||
| + | le troviamo nel < | ||
| + | Medioevale</ | ||
| + | Rogerius et Bellebonus et Boldo de Salarano et </ | ||
| + | Brina</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | medievali Brina e Bruina, allusivi alla freschezza e al candore della carnagione. | ||
| + | Dal latino ' | ||
| + | in una carta modenese del 1108.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel brindisino, uno a Molfetta nel barese ed uno a Lecce, uno a Crotone | ||
| + | ed uno ad Adrano nel catanese, potrebbe derivare dall' | ||
| + | di ipocoristici medioevali francesi di nomi come < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | napoletano e nel potentino, Brioli, molto raro, ha un ceppo a Rimini ed | ||
| + | uno molto piccolo nel teramano a Silvi ed Atri e nel pescarese, Briolo | ||
| + | ha un piccolissimo ceppo nel torinese, potrebbero derivare da nomi di località | ||
| + | come quella citata in questa < | ||
| + | dell' | ||
| + | Hcunradus gracia Dei imperator augustus, anno imperii eius secundo, tercio | ||
| + | die mensis aprelis, indicione undecima. Constad nos Ambroxio filius quondam | ||
| + | Iohanni et similiter Iohanne et Raimpaldus diaconus germanis filii quondam | ||
| + | Petri de loco Leviate accepisemus sicuti et in presencia testium accepimus | ||
| + | ad vos Andrea et Petro germanis filii quondam item Petri </ | ||
| + | loco Briolo</ | ||
| + | novem, finitum precium pro pecia una de terra aratoria iuris nostris ...</ | ||
| + | o da altre simili, sempre connesse con il termine celta < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno tra mantovano e reggiano, dovrebbero derivare da toponimi come Brione | ||
| + | (BS) o l' | ||
| + | di Bovezzo (BS) nel 1200.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Bergamo dovrebbe derivare dal toponimo Briosco (MI).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo in Valtellina ed uno in provincia di Roma, potrebbe derivare da un | ||
| + | soprannome originato dal termine latino < | ||
| + | (carretto a due ruote). | ||
| + | < | ||
| + | Briotti</ | ||
| + | < | ||
| + | in Valtellina (SO), esiste inoltre nella zona di Nantes il castello Briottieres. | ||
| + | < | ||
| + | Briotti</ | ||
| + | <br>i Briott erano cesellatori della Lorena, poi ancora all' | ||
| + | la Savoia comprendeva i territori sul versante francese delle Alpi, sembra si siano trasferiti nella zona della Valtellina. Da lì, | ||
| + | con la scesa dei piemontesi, hanno seguito le sorti delle varie capitali; | ||
| + | prima a Firenze, dove per qualche tempo si sono stabiliti; poi a Roma, | ||
| + | in particolare nella zona tra Fiuggi e Palestrina. Il capostipite romano | ||
| + | ed i suoi successori hanno avuto molti figli, di primo e secondo letto; | ||
| + | alcuni di essi sono a Roma, altri nella zona tra Terni e Perugia, alcuni | ||
| + | sparsi per il mondo.& | ||
| + | di fregiarsi del titolo di Conte di Bebbio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato dal termine latino < | ||
| + | (carretto a due ruote).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originato dal termine latino < | ||
| + | (carretto a due ruote). | ||
| + | < | ||
| + | Briozzo</ | ||
| + | < | ||
| + | 50 anni fà erano tutti Briozzo, tutta la frazione, circa 300 persone. | ||
| + | Tutti i Briozzo sparsi per l' | ||
| + | secondo uno studio fatto da& | ||
| + | negli anni 50.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è invece genovese, dovrebbero derivare da un soprannome originato | ||
| + | o da una voce dialettale per briscola o dalla voce catalana < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brischetti, estremamente raro, è del catanese, Brischetto è | ||
| + | tipico del catanese, di Acireale, Catania, Aci Sant' | ||
| + | Santa Venerina, questi cognomi dovrebbero derivare da una forma ipocoristica | ||
| + | del termine catalano < | ||
| + | birbante</ | ||
| + | ma secondo un' | ||
| + | basata sul termine siciliano < | ||
| + | (< | ||
| + | della pecora o del montone</ | ||
| + | a dei capostipiti pastori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in provincia di Milano e di Messina.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome originato da una forma ipocoristica del termine veneto | ||
| + | < | ||
| + | cosa molto minuscola</ | ||
| + | fosse molto piccolo di corporatura.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel romano, dovrebbe derivare dal nome medioevale Britellus, una forma | ||
| + | ipocoristica del cognomen latino < | ||
| + | (< | ||
| + | che potrebbe essere stato portato da un legionario romano veterano della | ||
| + | campagna in Britannia, o del nome germanico < | ||
| + | dell' | ||
| + | Verum, quod rursus ad castrum seu oppidum, S. Bernardi natalitium, Fontanas | ||
| + | spectat, cavendum monet Manricus, ne ultra meritum nobilitetur, | ||
| + | aliis eidem annexis locupletetur. «Recentiores, | ||
| + | patris legunt, comitatum confingunt, et plures alios pagos illi adjungunt, | ||
| + | queis e Fontanis Tescelinus jura daret,» citatur ab ipso </ | ||
| + | qui chronicon Cisterciense idiomate Lusitano vulgavit, ...</ | ||
| + | un certo < | ||
| + | tra la fine del 1200 e gli inizi del 1300.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | crotonese, Cariati nel cosentino e Montebello Ionico nel reggino, Britto, | ||
| + | assolutamente rarissimo, è del casertano, potrebbe trattarsi di | ||
| + | forme aferetiche del termine e cognome < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | se non più probabile, una derivazione dal termine celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | nome acquisito come < | ||
| + | romani provenienti appunto dalla Britannia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brivio e la loro Rocca in quel di San Giuliano. Si hanno tracce di questo | ||
| + | casato fin dal 1100 quando un casato di origine germanica, di Brunswich | ||
| + | in particolare, | ||
| + | elencati tra i nobili dell' | ||
| + | fu tra i riformatori degli statuti milanesi e, nel 1400, Delfino Brivio | ||
| + | è uno dei più autorevoli collaboratori di Giangaleazzo Visconti, | ||
| + | i marchesi Brivio divennero signori di Casal Majocco, Roncoli, Sordio e | ||
| + | Isola Baìba.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Roma e Viterbo soprattutto, | ||
| + | Piceno, Brizia è unico, Brizio è specifico del Piemonte occidentale, | ||
| + | Brizzi è diffuso in tutta Italia, Brizzio, molto raro, è | ||
| + | di Luino nel varesotto, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | nome portato ad esempio da Britius Visconti, poeta, podestà e tiranno | ||
| + | di Lodi nel 1339, <img src="/ | ||
| + | morì nel 1357. ma in alcuni casi può anche essere possibile | ||
| + | una derivazione da soprannomi originati da caratteristiche fisiche del | ||
| + | capostipite.& | ||
| + | Vincenzo Angius già nella prima metà del 1100 ad Asti dove | ||
| + | nel 1141 diventano consoli della città i fratelli Grossolano e Ruffino | ||
| + | Brizio, più tardi, tra gli allievi dell' | ||
| + | del 1561 troviamo un Paulus Britius originario della Tuscia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal nome composto dall' | ||
| + | aggiunto al nome < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel parmense e piacentino, Brizzolari si distribuisce sul percorso che | ||
| + | da Genova arriva al padovano attraverso il piacentino, il lodigiano, il | ||
| + | milanese, il bergamasco, il bresciano ed il veronese, | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | < | ||
| + | diffuso soprattutto in provincia di Genova. Deriverebbe dal toponimo Brizzolara, | ||
| + | frazione del comune di Borzonasca (GE). Il cognome si è diffuso, | ||
| + | secondo l' | ||
| + | Lombardia. I Brizzolara sarebbero stati in origine dei rifugiati politici | ||
| + | dediti al commercio ambulante. In seguito il nome è stato cambiato | ||
| + | in Brizzolari. Ugualmente molto sporadica la presenza dei due cognomi nel | ||
| + | piacentino e nel parmense. I primi Brizzolari arrivati in Lombardia | ||
| + | si sono stabiliti a Pasturo in Valsassina e poi in Brianza e altrove.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel cuneese ed uno probabilmente secondario a Torino, dovrebbe derivare | ||
| + | da < | ||
| + | provenzale < | ||
| + | dal nome medioevale germanico < | ||
| + | composto da< | ||
| + | fortificata, | ||
| + | (< | ||
| + | quindi di < | ||
| + | un esempio dell' | ||
| + | et positionis in locum</ | ||
| + | de Cremia et Dominicus Macius et Ambroxius de Dubino et </ | ||
| + | filius Iohannis Ferrarii et Otta de Montanea...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Venezia e Brindisi Brocca, pavese Brocchetta, Brocchi è tipico della | ||
| + | Toscana, Romagna, Urbinate ed alto Lazio, dell' | ||
| + | proprio delle provincie di Milano e Cremona Brocchieri, mentre Brocchiero, | ||
| + | molto molto raro, è specifico del cuneese, di Verzuolo in particolare, | ||
| + | Brocco ha un ceppo veneto, uno abruzzese e laziale a Formia (LT), Veroli | ||
| + | (FR) e Roma, triestino Brochetta, tutti questi cognomi hanno diverse origini | ||
| + | che vanno dal soprannome legato al vocabolo < | ||
| + | (< | ||
| + | servizio in tavola, al < | ||
| + | (< | ||
| + | spagnola in < | ||
| + | < | ||
| + | a punta</ | ||
| + | o di provenienza della famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Romagna nel riminese, a Cesena e Savignano sul Rubicone nel forlivese, | ||
| + | ad Argenta nel ferrarese, ad Imola, Crevalcore e Castel San Pietro Terme | ||
| + | nel bolognese, a Pesaro, a Fano nell' | ||
| + | nel perugino, un altro ceppo è invece collocato tra Lazio e Campania, | ||
| + | a Roma, a Sant' | ||
| + | a Vairano Patenora nel casertano, a Napoli ed a Forio d' | ||
| + | Broccolo, molto più raro, ha piccoli ceppi a Civitanova Marche nel | ||
| + | maceratese, a Foligno nel perugino, a Roma, a Rende, Santa Sofia d' | ||
| + | e San Pietro in Guarano nel cosentino, ed a Ciminna e Palermo nel palermitano, | ||
| + | potrebbero derivare da alterazioni per betacismo del nome medioevale < | ||
| + | a sua volta derivato dal vocabolo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | nati quando il padre era impegnato lontano in campagne militari, ricordiamo | ||
| + | con questo nome il quarto vescovo di Verona (310-330 d.C.) poi divenuto | ||
| + | santo ed il santo martire del VI° secolo, patrono di Pozzuoli, di questo | ||
| + | tipo di alterazione abbiamo un esempio nella < | ||
| + | fiorentina</ | ||
| + | di Sa· Martino, e della Badia di </ | ||
| + | Brocolo</ | ||
| + | che mezzi i popoli loro nel detto quartiere; e fu al diritto per la via | ||
| + | di </ | ||
| + | per la Città Rossa...</ | ||
| + | Cronica</ | ||
| + | anni di Cristo MCCLXXV, del mese di giugno, i Bolognesi per comune andarono | ||
| + | ad oste in Romagna sopra la città di Forlì e quella di Faenza, | ||
| + | perché riteneano i loro usciti ghibellini; e di loro era capitano | ||
| + | messer Malatesta da Rimine; dalla parte de' Romagnuoli era capitano il | ||
| + | conte Guido da Montefeltro, | ||
| + | e cogli usciti di Bologna, e cogli usciti ghibellini di Firenze, ond' | ||
| + | capitano messer Guiglielmino de' Pazzi di Valdarno, si feciono loro incontro | ||
| + | al ponte a </ | ||
| + | aboccandosi a battaglia; nel quale aboccamento la cavalleria de' Bolognesi | ||
| + | non resse, ma quasi sanza dare colpo si misono alla fugga, chi dice per | ||
| + | loro viltà, e chi dice perché il popolo di Bologna...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da soprannomi derivati dal termine sardo logodurese& | ||
| + | (< | ||
| + | magrezza del capostipite o a caratteristiche comportamentali dello stesso, | ||
| + | come ad esempio la cocciutaggine. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | ròccu</ | ||
| + | < | ||
| + | infisso nel muro della stalla, sporgente 40 o 50 centimetri, per legarvi | ||
| + | il cavallo. In latino abbiamo l' | ||
| + | o < | ||
| + | = < | ||
| + | < | ||
| + | ramo, brocco</ | ||
| + | sempre< | ||
| + | bruncu</ | ||
| + | anche < | ||
| + | musone si dice: portat su (b)runcu. Quindi broccu potrebbe stare per bruncu, | ||
| + | ambedue dalla stessa radice latina. Anche l' | ||
| + | di sporgente e deriva sempre dal latino broccus. Il termine brocco, riferito | ||
| + | a un cavallo, ma anche a persona sta a indicare il poco valore: un cavallo | ||
| + | scheletrito, | ||
| + | a persona potrebbe indicare la caratteristiche fisiche del capostipite: | ||
| + | il muso sporgente, ben pronunciato; | ||
| + | musone. Non abbiamo trovato il cognome Broccu negli antichi documenti da | ||
| + | noi consultati. È molto raro; attualmente è presente in soli | ||
| + | 5 Comuni italiani, di cui 3 in Sardegna: Gadoni, 5, Siniscola 3, Posada | ||
| + | 3, tutti nella provincia di Nuoro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo dovrebbe essere del perugino, dovrebbero derivare da un soprannome. | ||
| + | Tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Meleti (LO) nel Codice Diplomatico | ||
| + | della Lombardia medievale all' | ||
| + | fuerunt Crispo de Mola et </ | ||
| + | Petri Ungaronis, testes.</ | ||
| + | ad viginti novem annos proximos completos </ | ||
| + | Brode</ | ||
| + | sunt vel a modo aparissent in loco et teritorio de Villa Rubra et in loco | ||
| + | et teritorio de Mayrano...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | termine < | ||
| + | < | ||
| + | solo in Sardegna, in 14 Comuni su 377: Desulo 27, Domusnovas 6, Sardara | ||
| + | 6, Decimoputzu 6, Assemini 6, Pabillonis 6, Guspini 6, etc. In agro di | ||
| + | Oniferi, in provincia di Nuoro, < | ||
| + | </ | ||
| + | caratterizzata da 4 grotte ipogeiche artificiali del tipo delle domus de | ||
| + | janas (vedi nell' Web: Sardegna Cultura - Luoghi di Cultura, Monumenti | ||
| + | - Oniferi, Necropoli di Brodu).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | assolutamente rarissimo, parrebbe del padovano, Broggini ha un ceppo nel | ||
| + | comasco e nel vicino nordmilanese, | ||
| + | milanese e varesotto, ne ha anche uno alto piemontese ed uno nel Veneto | ||
| + | tra veronese e padovano, Brogi è decisamente toscano, Brogin, molto | ||
| + | raro, ha un ceppo tra milanese e pavese ed uno nel padovano, Brogini, decisamente | ||
| + | toscano, è in particolare del fiorentino e del senese, Brogio, molto | ||
| + | molto raro, è del padovano, Brogioni, anch' | ||
| + | specificatamente del fiorentino, tutti questi cognomi derivano, direttamente | ||
| + | o tramite ipocoristici e accrescitivi, | ||
| + | o anche da relazioni di provenienza riferite a uno dei molti paesi italiani dedicati a | ||
| + | San' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso in tutto il centro nord, particolarmente rappresentato in provincia | ||
| + | di Milano e Pavia, Broglio ha un nucleo nel nodmilanese ed un ceppo nel | ||
| + | vicentino che potrebbe derivare dal toponimo Bogliano (VI), possono essere | ||
| + | derivati da < | ||
| + | dei mercanti), quindi inerente alla professione oppure da broglio il < | ||
| + | (bosco, frutteto) quindi derivato dalle caratteristiche di una località. | ||
| + | Tracce illustri di queste cognominizzazioni le troviamo a Venezia nel 1700 | ||
| + | con il Marchese Broglio Solari, nel 1600 è vescovo di Asti Ottavio | ||
| + | Broglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | collegata alla radice del toponimo Brognoligo (VR), un' | ||
| + | di un cortese lettore ipotizza una connessione con il vocabolo dialettale | ||
| + | brognara (susino).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimo Brigniano Gera d'Adda (BG), Brognoli è tipicamente lombardo, | ||
| + | del bresciano in particolare, | ||
| + | Brescia, con piccoli ceppi anche a Villachiara, | ||
| + | dovrebbero derivare, direttamente o tramite una forma ipocoristica da soprannomi | ||
| + | originati dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | indicare un < | ||
| + | che i capostipiti non fossero del posto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Uffugo, Cosenza, Rende, Corigliano Calabro, Castrolibero ed Acri, potrebbe | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | anticamente in uso anche presso le popolazioni germaniche, sicuramente | ||
| + | più diffuso nella forma < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | l' | ||
| + | dialettale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è del Trentino al confine con il vicentino, Brollo è abbastanza | ||
| + | diffuso in Veneto nel veneziano e nel vicino trevisano ed in Friuli nell' | ||
| + | e nel vicino pordenonese, | ||
| + | a loro volta dal termine celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | di caccia, territorio chiuso</ | ||
| + | Traccia di queste cognominizzazioni la troviamo in Carnia nell' | ||
| + | con un certo Leonardo Broili da Siaio, convocato a Udine davanti alla Sacra | ||
| + | Inquisizione, | ||
| + | Precetti della Santa Madre Chiesa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Lerici nello spezzino in particolare e di Livorno, Brondo è più | ||
| + | specificatamente del savonese, di Quiliano soprattutto, | ||
| + | quasi unico, Brundo ha vari piccolissimi ceppi, a Cagliari, Roma, nel salernitano | ||
| + | e nella Sicilia orientale, dovrebbero derivare da una forma tronca del | ||
| + | nome germanico ed in particolare longobardo < | ||
| + | o < | ||
| + | da soprannomi originati dalla voce dialettale arcaica < | ||
| + | (< | ||
| + | che il capostipite lavorasse il bronzo o producesse pentole. Ormai scomparso | ||
| + | il ceppo sardo cagliaritano dei Brondo, mercanti di origine ebrea originari | ||
| + | dell' | ||
| + | e nel 1629 quello di marchese di Villacidro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal toponimo Bronte (CT).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Leno, Brescia e Montichiari, | ||
| + | della località trentina La Bronta è poco plausibile, si può | ||
| + | ipotizzare una derivazione da un soprannome generato dal vocabolo latino < | ||
| + | (< | ||
| + | e quindi per estensione < | ||
| + | fabbri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nella zona di Campo San Martino (PD) e San Giorgio Delle Pertiche (PD), | ||
| + | Bruseghini ha due ceppi, uno trentino a Rovereto (TN) ed uno lombardo a | ||
| + | Caspoggio (SO), potrebbero derivare dall' | ||
| + | un collegamento con il nome della località Bruseghin in Val Camonica,& | ||
| + | ma è pure possibile derivino in alcuni casi da un soprannome originato | ||
| + | dal vocabolo dialettale < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Fiume Veneto e Pordenone nel pordenonese, | ||
| + | derivare da una forma aferetica del nome medioevale < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | improbabile, | ||
| + | (oggi Brozolo) nel torinese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe trattarsi di una forma etnica aferetica riferita al paese bergamasco | ||
| + | di Nembro, Brotto è tipicamente veneto, di Cittadella, Galliera | ||
| + | Veneta, Padova, Cadoneghe, Fontaniva, Campodarsego, | ||
| + | Campo San Martino e Camposampiero nel padovano, di Tezze sul Brenta, Rossano | ||
| + | Veneto, Camisano Vicentino, Romano d' | ||
| + | del Grappa e Rosà nel vicentino, di Venezia, Verona e di Loria e | ||
| + | Borso del Grappa nel trevisano, ha anche qualche presenza nel goriziano | ||
| + | e nell' | ||
| + | germanico < | ||
| + | di origini greche < | ||
| + | una forma afereticadel nome medioevale < | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Padova fin dal 1400 con | ||
| + | lo stampatore Johanne Brotto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico di Nuoro, Brozzu invece è del sassarese, di Sassari, Nulvi | ||
| + | e Castelsardo, | ||
| + | sardo < | ||
| + | forse ad indicare che il capostipite era particolarmente abile con il coltello | ||
| + | o molto lesto a prenderlo in mano. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | broccìttu, brocchìttu</ | ||
| + | coltello, lama, rasoio del ciabattino</ | ||
| + | - < | ||
| + | antico abbiamo < | ||
| + | Nella lingua sarda esiste anche < | ||
| + | < | ||
| + | quaglio</ | ||
| + | sia al mestiere del coltellinaio, | ||
| + | (casàiu). Non li abbiamo trovati negli antichi documenti della lingua | ||
| + | sarda. Nella storia contemporanea ricordiamo Brotzu Giuseppe, cagliaritano | ||
| + | (1895 - 1976), politico, per diverse volte assessore e presidente della | ||
| + | Giunta Regionale della Sardegna, ed infine sindaco di Cagliari. Attualmente | ||
| + | il cognome Brotzu è presente in 25 Comuni italiani, di cui 13 in | ||
| + | Sardegna: Nuoro 65, Quartu S.E. 6, Orgosolo 6, Santa Maria Coghinas 5, | ||
| + | Cagliari 5 - Roma 15. Brozzu è presente in 41 Comuni italiani, di | ||
| + | cui 14 in Sardegna: Sassari 62, Nulvi 52, Castelsardo 13, Tempio 9, Sedini | ||
| + | 8, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipicamente friulano, così come il più diffuso Brovedani, | ||
| + | che ha un ceppo nel pordenonese, | ||
| + | Tagliamento, | ||
| + | originato dal vocabolo dialettale friulano < | ||
| + | un cibo locale a base di rape messe sotto vinaccia, e potrebbe stare ad | ||
| + | indicare che i capostipiti fossero dei preparatori di quel tipo di preparato | ||
| + | alimentare.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | una frazione di Vigliano Biellese, probabile luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Verbania, il novarese, ad Arona in particolare, | ||
| + | con massima concentrazione nel varesotto ad Angera, Ranco, Taino e Luino, | ||
| + | con un piccolo ceppo secondario anche nell' | ||
| + | ad indicare la provenienza dei capostipiti dal paese di Brovello nel verbanese, | ||
| + | il cui toponimo dovrebbe derivare dall' | ||
| + | arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | dell' | ||
| + | bresciano di Brozzo situato troppo lontano dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale siciliano | ||
| + | < | ||
| + | chi sta a capo dei mietitori).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da una forma aferetica di un ipocoristico del nome di mestiere del < | ||
| + | che diventa < | ||
| + | < | ||
| + | patronimico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Castrofilippo, | ||
| + | a Palermo, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale per produttore | ||
| + | o venditore di broccoli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Bastia, si dovrebbe trattare di una forma etnica del paese di Brufa di | ||
| + | Torgiano, sempre nel perugino.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Vittoria, Santa Croce Camerina e Comiso nel ragusano, potrebbe derivare | ||
| + | dal nome di una non meglio identificata località.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un ipocoristico del termine latino < | ||
| + | una variante del vocabolo latino < | ||
| + | (abitante di una regione dell' | ||
| + | meno probabile una derivazione dal termine < | ||
| + | una pianta simile all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Brughi è quasi unico, Brugi è tipicamente toscano con un | ||
| + | ceppo nel lucchese a Minucciano, Coreglia Antelminelli, | ||
| + | ed uno nel grossetano a Grosseto e Manciano, dovrebbero derivare da termini | ||
| + | caratterizzanti le località di residenza delle famiglie probabilmente | ||
| + | caratterizzate dalla presenza di una brughiera.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Gergei, dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo cagliaritano, | ||
| + | campidanese < | ||
| + | sobborgo</ | ||
| + | della famiglia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | calabrese e palermitana, | ||
| + | nel reggino e di Partinico nel palermitano, | ||
| + | località originati da dei possedimenti terrieri medioevali chiamati | ||
| + | < | ||
| + | di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | è rarissimo con ceppi in Friuli ed in Puglia, è diffuso in | ||
| + | tutta l' | ||
| + | tutti questi cognomi derivano, tramite ipocoristici, | ||
| + | dall' | ||
| + | o da un soprannome legato al colore della carnagione o dei capelli. Testimonianze | ||
| + | del cognome Brugnoli si trovano in un atto notarile del 1262:"< | ||
| + | ibi testes ser Morandus et Casparus fratres filii condam ser Redulfi Capitanei | ||
| + | de Stazona et Bertramus filius condam Ottoboni </ | ||
| + | de Nobiallo qui stat Blazono.& | ||
| + | Viviani Bazonis de Bellaxio hanc cartam tradidi et scripsi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno tra trapanese e palermitano, | ||
| + | che comprende Marche, Umbria e Lazio, del perugino in particolare di Gubbio, | ||
| + | Perugia ed Umbertide, dovrebbero essere modificazioni accrescitive del | ||
| + | nome Bruno.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal nome del < | ||
| + | che ha dato origine a vari toponimi ed al termine brughiera per indicare | ||
| + | un' | ||
| + | la riserva delle Baragge appunto nella zona di Romagnano Sesia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | di Besana Brianza nel monzese, toponimo che prende il nome dal termine | ||
| + | celta < | ||
| + | probabilmente ad indicare che quella zona ne era infestata.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ma è ben presente anche a Varese, Como, Travagliato nel bresciano | ||
| + | e Premana nel lecchese, Brumani e Brumano, quasi unici, sono probabilmente | ||
| + | dovuti ad errori di trascrizione del primo, che dovrebbe derivare dal toponimo | ||
| + | bergamasco di Brumano, ma è pure possibile una derivazione da soprannomi | ||
| + | originati dal termine arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | dal nord, a solo titolo di informazione ricordiamo che con il termine < | ||
| + | o < | ||
| + | Franchi indicavano dei fittavoli di arcivescovi o di altri feudatari imperiali.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | Brunacci è diffuso nel forlivese, riminese, fiorentino, aretino, | ||
| + | perugino, anconetano e maceratese, con un ceppo nel romano ed uno nell' | ||
| + | cosentino, Brunato è senz' | ||
| + | con un ceppo anche nell' | ||
| + | e specifici del torinese, molto presente in tutta la nazione Brunetti, | ||
| + | Bruni e Bruno, Brunini ha un ceppo tra milanese e varesotto, uno nel lucchese | ||
| + | ed uno nel bolognese, Brunino, assolutamente rarissimo, è del padovano, | ||
| + | Brunitto, molto raro, è tipico del casertano, di Lusciano ed Aversa, | ||
| + | con un ceppo anche a Giugliano in Campania, Brunone. abbastanza raro, è | ||
| + | diffuso a macchie di leopardo nel meridione, Brunoni, anch' | ||
| + | ha un ceppo lombardo ed uno toscano, Brunotti, specifico dell' | ||
| + | del ternano, viterbese e romano, è particolarmente presente a Terni | ||
| + | e Narni nel ternano ed a Roma, Brunozzi, anch' | ||
| + | ha un ceppo ad Assisi nel perugino ed uno a Roma, Brunu, estremamente raro, | ||
| + | è sardo, tutti questi cognomi derivano, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | dal nome Bruno. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, nell' | ||
| + | carnagione scura (<font color="# | ||
| + | tuttavia, non si può escludere una connessione con la toponomastica, | ||
| + | considerando che in Italia vi sono diversi toponimi& | ||
| + | radice < | ||
| + | In conclusione, | ||
| + | dei capostipiti, | ||
| + | da un soprannome (talvolta connesso con la toponomastica nazionale).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ferrara e Voghiera, Brunialdi, quasi unico, parrebbe dell' | ||
| + | piemontese, Brunialti invece, comunque molto raro, è specifico dell' | ||
| + | trentino, vicentina, dovrebbero tutti derivare dal nome medioevale < | ||
| + | o < | ||
| + | germanico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | toponimo Brunate (CO).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | più diffuso, è tipicamente sardo equamente distribuito in | ||
| + | tutta l' | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | il colore dei capelli. Mi viene in mente un proverbio (vedi Dicius di Giuseppe | ||
| + | Concas): <a href=" | ||
| + | fai beni su piu brùndu e s'ogu bràxu</ | ||
| + | diventare i capelli biondi e gli occhi azzurri. Non l' | ||
| + | nei documenti antichi della lingua sarda. Attualmente è presente | ||
| + | in 152 Comuni italiani, di cui 66 della Sardegna: Erula 91( in un paesino | ||
| + | di 807 abitanti, della provincia di Sassari, ben 91 portano il cognome | ||
| + | Brundu!), Sassari 86, Orani 69, Cagliari 56, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | diffuso in tutto il centro nord, Brunello è decisamente veneto, | ||
| + | derivano tutti dal nome Bruno o da soprannomi originati dal colorito della | ||
| + | pelle o dei capelli. | ||
| + | troviamo una lettera di intimazione della curia vescovile di Cremona datata | ||
| + | 5 febbraio 1571, rivolta ai canonici della chiesa dei SS. Maria e Sigismondo | ||
| + | di Rivolta d' | ||
| + | Brunelli, prevosto della suddetta chiesa. | ||
| + | insigne predicatore e lettore nella provincia veneta confessore di Silvestro | ||
| + | Valerio Principe di Venezia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo importante ad Imperia e nell' | ||
| + | un ceppo a Genova e ad Albenga nel savonese, potrebbe derivare dal nome | ||
| + | medioevale burgundo < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | della Lombardia medievale</ | ||
| + | episcopus episcopio sancte Laudensis Ecclesie, nec non et Adam qui et </ | ||
| + | et Gotefredus seu Raginpaldus germanis, filii quondam Rikerii, qui professi | ||
| + | sunt ipsis germanis ex nacione suorum legem vivere Langobardorum....</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Treviso, con un ceppo, probabilmente autoctono, a Carpignano Salentino | ||
| + | (LE), Brunetti è assolutamente panitaliano, | ||
| + | nel torinese, uno a Villafranca Di Verona (VR), uno a Rialto (SV) e vari | ||
| + | ceppi in Sicilia, derivano tutti dal nome Brunetto, Brunetta di cui abbiamo | ||
| + | un esempio nel famoso, notaio e giudice di parte guelfa, Brunetto Latini | ||
| + | (~1220 - 1294), che fu guida di Dante Alighieri e che venne da lui citato | ||
| + | nel canto XIV° dell' | ||
| + | voi qui, ser </ | ||
| + | - E quelli: «O figliuol mio, non ti dispiaccia - se </ | ||
| + | Latino</ | ||
| + | lascia andar la traccia». ...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Mello in particolare, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in una registrazione nel padovano di epoca | ||
| + | medioevale, dove viene citato un tale <font color="# | ||
| + | Brunolus</ | ||
| + | o dal nome < | ||
| + | del nome < | ||
| + | abbiamo un esempio d'uso a Trento nel XVI° secolo: "< | ||
| + | fuit etiam Magnifcius iuris utriusaque doctor dominus </ | ||
| + | Brunolus</ | ||
| + | Praetor civitatis Tridenti. Idem fuit Tridenti non Praetor,sed cancellarius, | ||
| + | et secretarius principis episcopi tridentini Christophori Madrutii anno | ||
| + | 1545, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto il pordenonese, | ||
| + | significative presenza anche a Fiume Veneto, Brusadini è praticamente | ||
| + | unico, Brusatin è presente nel trevisano e veneziano con un ceppo | ||
| + | molto piccolo anche a Trieste, gli ultimi due dovrebbero essere stati originati | ||
| + | da italianizzazioni del precedente, che dovrebbe derivare da un soprannome | ||
| + | originato dal vocabolo veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | forse ad indicare che i capostipiti avessero subito un piccolo incendio, | ||
| + | o anche che non eccellessero per la loro grande capacità decisionale.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | cremonese, Brusaferro è presente qua e là nel settentrione, | ||
| + | soprattutto in Piemonte e nel Veneto, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | probabilmente attribuito ad un fabbro, anche se in qualche caso possono | ||
| + | derivare da nomi di località come l' | ||
| + | curatiam Villazani et curatiam vallis Surdae</ | ||
| + | anticamente esistente vicino al paese trentino di Villazzano, personaggio | ||
| + | di rilievo è stato il pittore veneziano Girolamo Brusaferro (1679-1745).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un soprannome basato su di un deverbale del termine dialettale veneto | ||
| + | < | ||
| + | forse con riferimento ad un incendio o ad un particolare evento bellico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sul Brenta nel padovano, con un piccolissimo ceppo anche nel vicentino | ||
| + | a Vicenza ed a Torri di Quartesolo, Brusamolini è praticamente unico | ||
| + | e dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | è specifico del milanese, di Inzago, Cassano d' | ||
| + | e Pozzuolo Martesana, dovrebbero derivare da soprannomi basati sul termine | ||
| + | sia lombardo che veneto < | ||
| + | ma anche </ | ||
| + | molto più probabilmente basati sul secondo significato, | ||
| + | forse in modo scherzoso che i capostipiti non fossero dei gran lavoratori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare dal toponimo Brusio (GR) a 5 chilometri da Villa Tirano e attualmente | ||
| + | in Svizzera, Brusaschetto, | ||
| + | abbiano due ceppi nell' | ||
| + | Brusasco (TO) e Brusaschetto (AL). | ||
| + | < | ||
| + | Ganza / Villa di Tirano (SO)</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome probabilmente attribuito ad un capostipite | ||
| + | contadino solito al particolare uso della bruciatura delle stoppie di grano, | ||
| + | una pratica agricola molto antica con lo scopo sia di concimare e di bonificare | ||
| + | il terreno da parassiti di ogni genere, sia per proteggere da rischi d' | ||
| + | i boschi viciniori.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | quasi unico, è una forma alterata probabilmente da errori di trascrizione, | ||
| + | le ipotesi possibili sono almeno due, la prima è che si tratti di | ||
| + | una forma patronimica in < | ||
| + | ad un padre dei capostipiti il cui nome fosse stato < | ||
| + | che per aferesi e successiva modificazione dialettale sia diventato < | ||
| + | e quindi, per successiva chiusura della vocale, < | ||
| + | la seconda ipotesi è che derivi dal fatto che la famiglia provenisse | ||
| + | da località che avessero subito un incendio, in dialetto < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e del fiorentino, molto raro e tipico di Rovereto, Bruschetta ha un ceppo veneto, tra veronese, padovano e trevisano ed uno | ||
| + | siciliano nel messinese, Bruschetti, presente | ||
| + | in misura limitatissima anche in centro Italia, è presente nel centro nord, Bruschetto, quasi unico, è siciliano, | ||
| + | Bruschi, ma particolarmente rappresentato nelle provincie di Milano e Lodi, | ||
| + | in Toscana, nelle Marche e nel Lazio, Bruschini, specifico della fascia | ||
| + | centrale che comprende le Marche, l' | ||
| + | concentrato nel romano, a Roma, Anzio, San Vito Romano ed a Cori nel latinense, | ||
| + | Bruschino, quasi unico, sembrerebbe campano, Brusco ha un ceppo nell' | ||
| + | ligure, piemontese, uno nella zona tra trentino e veronese, uno nel napoletano | ||
| + | ed uno nel cosentino, Bruscone è quasi unico ed è probabilmente | ||
| + | dovuto ad errori di trascrizione di Brusconi, che, assolutamente rarissimo, | ||
| + | è tipico dell' | ||
| + | direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | per il dialetto, relativi ad aspetti del carattere o del mestiere < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | un esempio nel trattato dell' | ||
| + | tra Pisa e Marsiglia: "< | ||
| + | et Spiritus Sancti amen. Hec sunt nomina Pisanorum civium qui pacem compositam | ||
| + | inter civitatem Pisanam et civitatem Massilie iuraverunt sicut in tenore | ||
| + | pacis continetur.. ..Ugolinus Cappellus, Treuguanus, Bernardus Pisani, | ||
| + | Ugolinus Ferioli, Rodione filius Alcherii, Albertus Rascha, Gerardus aurifex, | ||
| + | Blancus casearius, Guido Caccialoga, Boninsigna speciarius, Petrus Bardellonis, | ||
| + | </ | ||
| + | Ventura erovarius, Bonacursus massarius, Fredericus Blanci, Leonardus Galli, | ||
| + | Paganellus vinarius, Orlandus calthularius, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Pesaro, Cagli e Fermignano,& | ||
| + | e nel palermitano a Palermo, Roccamena e Santa Cristina Gela, dovrebbe | ||
| + | essere di origini normanne e derivare da un soprannome basato sul termine | ||
| + | medioevale francese < | ||
| + | pennello</ | ||
| + | o degli imbianchini.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel pordenonese, | ||
| + | e Mantova ed uno nell' | ||
| + | cognomi dovrebbero derivare da un soprannome dialettale originato dal termine | ||
| + | veneto < | ||
| + | limite, alo sgocciolo</ | ||
| + | vivesse sempre in bilico sulla lama di un rasoio, o per carattere o per | ||
| + | il particolare mestiere svolto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | rarissimo sembra essere ligure come Bruzone che è praticamente unico | ||
| + | e dovrebbe derivare da un errore di trascrizione di Bruzzone, che è | ||
| + | molto diffuso e che occupa l' | ||
| + | Genova ed Alessandria, | ||
| + | dovrebbero tutti derivare da modificazioni del nome medioevale italiano | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | bastardo di Luchino Visconti messo da questi al governo del lodigiano nel | ||
| + | 1314 governo che Bruzzo detenne fino alla morte di Luchino nel 1319, ma | ||
| + | è pure possibile che derivino da toponimi come Castello Bruzzo (AL) | ||
| + | nel tortonese o anche da soprannomi legati al vocabolo < | ||
| + | sorta di ricotta tipica dell' | ||
| + | cognominizzazione ad Altare (SV) fin dalla seconda metà del 1400. | ||
| + | < | ||
| + | Bruzzone</ | ||
| + | < | ||
| + | nella zona fra Varazze e Voltri.& | ||
| + | derivare dall' | ||
| + | Punto di partenza di questo cognome fu la località detta <font color="# | ||
| + | nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | San Donà di Piave, Eraclea e Musile di Piave, ed il pordenonese, | ||
| + | a Sesto al Reghena, Azzano Decimo e San Vito al Tagliamento, | ||
| + | da un soprannome veneziano arcaico basato sul termine < | ||
| + | (< | ||
| + | ad un pesciolino d' | ||
| + | ad indicare che il capostipite fosse un uomo molto minuto, forse con un | ||
| + | carattere scostante. Troviamo tracce dei Brussolo a Portogruaro nel veneziano fin dalla | ||
| + | seconda metà del 1600, quando li troviamo all' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di Arsiè e Feltre nel bellunese, Brustolini, assolutamente rarissimo, | ||
| + | è del trentino, dovrebbero derivare da soprannomi originati dal | ||
| + | vocabolo veneto < | ||
| + | di bruciato, il tipico sapore amarognolo di bruciaticcio che assume a volte | ||
| + | il cibo che si attacca al fondo della pentola</ | ||
| + | quale possa essere stata la motivazione dell' | ||
| + | nomignolo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bruto, assolutamente rarissimo ha un unico ceppo a Manduria (TA) pur essendo | ||
| + | presente in maniera sporadica in Campania e Lazio, Brutti ha un ceppo tra | ||
| + | veronese a Verona, Isola della Scala e Zevio e mantovano a Goito e Porto | ||
| + | Mantovano, uno nell' | ||
| + | uno molto importante a Roma, Brutto ha un ceppo veneto a Verona ed a Noventa | ||
| + | Vicentina (VI) ed uno calabrese a Catanzaro e provincia, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare dal praenomen latino < | ||
| + | ma è pure possibile un collegamento con la < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | che è specifico di Caprarola nel viterbese, Bruzziches, oltre che | ||
| + | a Caprarola è ben presente anche a Civita Castellana sempre nel | ||
| + | viterbese, Bruzzechesse è specifico di Matelica nel maceratese, | ||
| + | dovrebbero derivare da alterazioni del cognomen latino < | ||
| + | riferito ad un origine dei capostipiti dal vicino < | ||
| + | (< | ||
| + | germanica e neppure un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | una zona specifica che consenta di identificarne l' | ||
| + | presente in Piemonte, Liguria e Calabria, potrebbe derivare dall' | ||
| + | regionale (bruzzese degli Abruzzi).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e bolognese, Bruzzo ha un nucleo importante a Genova ed uno a Gambellara | ||
| + | (VI), potrebbero derivare da toponimi come Bruzzi di Boccolo Noce (PC), | ||
| + | ma più probabilmente derivano o dal nomen latino Brutius (pronuncia | ||
| + | Bruzius) di cui abbiamo un esempio: "< | ||
| + | plurimi, plures erunt, Iunget Tarentum se mihi, et Graecae plagae, Samnisque, | ||
| + | Lucanusque, et audax </ | ||
| + | Iuncta Quirites oppriment mecum manu....</ | ||
| + | italiano Bruzzo. (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel basso Lazio, Buo, molto raro, ha un ceppo nel napoletano ed uno nel | ||
| + | foggiano, potrebbero derivare da soprannomi originati dal vocabolo dialettale | ||
| + | indicante il bove, ma in alcuni casi è pure possibile una derivazione | ||
| + | da una modificazione dialettale del toponimo Bova (RC), o potrebbe, soprattutto per i ceppi meridionali, | ||
| + | nel 1400 i Bua sono Baroni di Morea, dal | ||
| + | 1358 al 1400 Ghin Bua Spatas è Despota di Angelocastro in Albania, tracce di queste | ||
| + | cognominizzazioni le troviamo a Carolei (CS) in un atto del 16 novembre 1612: | ||
| + | "< | ||
| + | dicti Casalis, Thodaro Buscia, M</ | ||
| + | Fabio Squillizza et </ | ||
| + | electis dicti Casalis huius...</ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | dolore</ | ||
| + | < | ||
| + | il graffio</ | ||
| + | che causa dolore al bambino. Bua a Cagliari è la < | ||
| + | ma significa anche < | ||
| + | il cognome Bua è presente in 227 Comuni italiani, di cui 42 in Sardegna: | ||
| + | Oschiri 62, Sassari 44, Olbia 37, Alà dei Sardi 36, Orosei 31, etc. | ||
| + | Non l' | ||
| + | < | ||
| + | Buha</ | ||
| + | < | ||
| + | a seguito dell' | ||
| + | della Bosnia ed Erzegovina scapparono verso la Dalmazia ed altre zone d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Gambassi Terme, Certaldo, Empoli, Vinci e Firenze, a Cascina e Pomarance | ||
| + | nel pisano ed a Poggibonsi e San Gimignano nel senese, con un ceppo anche | ||
| + | a Roma, dovrebbe derivare da un soprannome, probabilmente attribuito ai | ||
| + | capostipiti a causa della loro indigenza che li costringeva ad accontentarsi | ||
| + | di spolpare gli ossi per sfamarsi, cibandosi di midollo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Barcellona Pozzo di Gotto soprattutto, | ||
| + | del Mela, Merì, Terme Vigliatore, Pace del Mela e Falcone, con un | ||
| + | ceppo importante a Palermo ed a Mazara del Vallo nel trapanese, Bucchi | ||
| + | è diffuso nel bolognese e fiorentino, in Romagna, Marche settentrionali, | ||
| + | perugino e, soprattutto, | ||
| + | nel teatino, Buccella ha un ceppo nel basso trentino , uno nel basso bresciano, | ||
| + | uno nel pescarese, aquilano e romano ed uno nel salernitano, | ||
| + | un ceppo nel basso bresciano, uno nel forlivese ed uno nel napoletano, | ||
| + | Buccello, quasi unico, è meridionale, | ||
| + | dal nome medioevale Bucca o da suoi ipocoristici, | ||
| + | una derivazioni da soprannomi originati da forme particolarmente graziose | ||
| + | o al contrario esageratamente grandi della bocca dei capostipiti.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | mentre Buccafurri, altrettanto raro e sempre del catanzarese con ceppi | ||
| + | anche nel reggino, è più tipico di Sersale (CZ), dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi dialettali con il significato di < | ||
| + | di forno</ | ||
| + | di queste cognominizzazioni le troviamo ad Oppido Mamertina (RC) nel 1700, | ||
| + | in un testamento ivi redatto nel 1757 si legge di un lascito ad un certo | ||
| + | Francesco Buccafurri.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Sannicola e Tricase, con un piccolo ceppo anche a Monfalcone nel goriziano, | ||
| + | Buccarelli, molto più raro, ha un piccolo ceppo a Fossombrone nell' | ||
| + | ed uno ad Andrano nel leccese, Buccarello è specifico del Salento, | ||
| + | del leccese in particolare, | ||
| + | Lecce, Alessano e Corsano, potrebbe trattarsi di forme ipocoristiche stanti | ||
| + | ad indicare la provenienza dei capostipiti da Bukar nell' | ||
| + | ricordiamo la famosa beffa di Buccari, tra il 10 e l'11 febbraio del 1918, | ||
| + | quando il capitano di fregata Costanzo Ciano, con trenta uomini a bordo | ||
| + | di tre M.A.S. ( motoscafi armati Svan, nome della ditta veneziana che li | ||
| + | produceva, e che più tardi vennero indicati come motoscafi anti | ||
| + | sommergibile) riuscirono a sgaiattolare per circa 45 miglia (83 chilometri | ||
| + | circa), tra le difese costiere austriache e raggiunta la baia di Buccari, | ||
| + | lanciarono sei siluri contro alcune navi avversarie, solo un siluro esplose, | ||
| + | lasciando gli austriaci di stucco, non si può comunque escludere | ||
| + | anche la possibilità che in alcuni casi derivino da soprannomi originati | ||
| + | da una bocca particolarmente piccola del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | non individuabile Bucetti, tanto da far pensare ad errori di trascrizione | ||
| + | della forma con due t, Buccio ha due ceppi uno bresciano a Bagolino ed | ||
| + | uno campano a San Nicola Baronia (AV). L' | ||
| + | latino < | ||
| + | dialettale la finale in i identifica la forma quelli della bocca. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | ipocoristico aferetico di < | ||
| + | variante di Giacomo che significa < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel catanese, nell' | ||
| + | specifico di San Cataldo (CL), dovrebbero derivare da soprannomi originati dal mestiere | ||
| + | di beccaio o macellaio attraverso il termine arabo < | ||
| + | (vaccheria), | ||
| + | (macellaio). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | venire direttamente dal toponimo omonimo in provincia di Siracusa o essere | ||
| + | l' | ||
| + | dalla voce '< | ||
| + | Rohlfs 54</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Capannori nel lucchese con presenze anche nella vicina Pescia nel pistoiese, | ||
| + | dovrebbe derivare dal mestiere del capostipite, | ||
| + | un < | ||
| + | imbarcazione utilizzata per i trasporti fluviali</ | ||
| + | lavorava come marinaio.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | meno raro e sembra specifico di Lanciano nel teatino, dovrebbe derivare | ||
| + | dal nome del paese di Bucchianico nel teatino, probabile luogo d' | ||
| + | delle famiglie, che migrarono probabilmente verso il 1500.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buchicchio ha un ceppo a Roma, uno nel foggiano a Cerignola e Casalnuovo | ||
| + | Monterotaro, | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | come varianti dei cognomi < | ||
| + | e < | ||
| + | volte, riflettono un' | ||
| + | </ | ||
| + | Bocchicchio e Buscicchi</ | ||
| + | notato che i documenti antichi riportano il cognome nella forma < | ||
| + | - ad esempio, un certo Vreto Bosichio fu un capo degli stradioti nella | ||
| + | prima metà del Cinquecento - e, in questo senso, la trasformazione | ||
| + | in Bochicchio e nelle sue varianti è dovuta probabilmente a un adattamento | ||
| + | popolare del cognome Bosichio (in seguito a un accostamento paretimologico | ||
| + | col termine bocca). Detto questo, ad ogni modo, bisogna aggiungere che, | ||
| + | nel centro e centro-nord Italia, i cognomi Bocchicchio, | ||
| + | non sono necessariamente dei cognomi arbëreshë, | ||
| + | origine potrebbe essere ricercata nel nome medievale Bocca (con una variante | ||
| + | in Bocco), di cui si hanno diverse testimonianze nei documenti antichi | ||
| + | (vedi Boccacci): in questo caso, infatti, il suffisso < | ||
| + | assumerebbe semplicemente un valore ipocoristico (derivando dal latino | ||
| + | < | ||
| + | nei cognomi centro-settentrionali.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Molise, con presenza significativa anche in Puglia deriva da soprannomi | ||
| + | relativi alla forma della bocca (<font color="# | ||
| + | trattare di un cognome attribuito ad un trovatello, comunque motivato | ||
| + | dalla forma della bocca del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il romano, con un ceppo anche nel napoletano e casertano, Buccino è | ||
| + | tipicamente meridionale, | ||
| + | e salernitano, | ||
| + | e Pescara ed uno campano a San Bartolomeo in Galdo nel beneventano ed a | ||
| + | Napoli, Buccioni ha un ceppo fiorentino ed uno a Roma e Rieti, Bucciotti, | ||
| + | estremamente raro, è tipico della zona tra ternano e viterbese, | ||
| + | questi cognomi potrebbero derivare da soprannomi originati dall' | ||
| + | capostipite una bocca grossa, ma è più probabile che derivino | ||
| + | dal nome medioevale < | ||
| + | ipocoristica contratta di nomi come < | ||
| + | o anche da alterazioni per contrazione del nome < | ||
| + | aferesi dei vari Alberto, Umberto, Lamberto ecc., da < | ||
| + | a < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | dell' | ||
| + | del 1300 con Buccione Andree de Barnabeis esecutore degli Ordinamenti di | ||
| + | Giustizia della città, non si può poi escludere una possibile | ||
| + | derivazione da ipocoristici aferetici del nome Jacobo, attraverso Jacobuccio, | ||
| + | per aferesi Buccio, quindi per ulteriore ipocoristico Buccino o con suffisso | ||
| + | accrescitivo Buccione ecc..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | unico, entrambi siciliani gli altri due, Bucoli è praticamente unico, | ||
| + | Bucolo è tipico della Sicilia orientale, di Catania, Calatabiano | ||
| + | e Misterbianco nel catanese e di Falcone, Messina, Mazzarrà Sant`Andrea, | ||
| + | Giardini Naxos, San Filippo del Mela e Furnari nel messinese, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare, direttamente o attraverso francesismi normanni, da soprannomi originati | ||
| + | dal termine greco < | ||
| + | (< | ||
| + | probabilmente a definire il mestiere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e di San Giuliano Terme nel pisano, potrebbe derivare da un nome di località | ||
| + | come Bocchiniano nel reatino, o da un non meglio specificabile < | ||
| + | buchinianum</ | ||
| + | di un < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto dell' | ||
| + | </ | ||
| + | conversus, postea, inquit, Venerabilis, | ||
| + | coenobio praefuit, et Thillo vernaculus Eligii, postmodum venerabilem, | ||
| + | id est, monasticam vitam duxisse dicitur..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | slovene e derivare dal termine slavo bukev (faggio).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto nel catanese e messinese, e nel reggino, un' | ||
| + | uno nel chietino, uno triestino ed altri ancora, dovrebbe derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal vocabolo tardolatino < | ||
| + | (tipo di giunco utilizzato nelle impagliature) e starebbe probabilmente | ||
| + | ad indicare il mestiere del capostipite od il suo carattere, potrebbe essere | ||
| + | stato un raccoglitore di giunchi o un produttore di sedie o di fiaschi, | ||
| + | o anche un tipo particolarmente flessibile.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da una forma ipocoristica del nome catalano di origini germaniche < | ||
| + | o </ | ||
| + | germanico < | ||
| + | ma potrebbe anche derivare da modificazioni e ipocorismi dei nomi normanni | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in Gallura e di Sassari, Valledoria, Codrongianus, | ||
| + | Porto Torres nel sassarese. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | butròne, butròni, burdòni</ | ||
| + | generalmente di uva. Qui in Campidano: < | ||
| + | < | ||
| + | grappolo d' | ||
| + | = < | ||
| + | = < | ||
| + | fondamentalmente sardo, è probabilmente legato all' attività | ||
| + | di viticoltore. Lo troviamo negli antichi documenti della lingua sarda. | ||
| + | Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, *CSNT, XI°, XIII° secolo, | ||
| + | figura: Butrone Furatu(260), | ||
| + | (ho comprato) a Gosantine& | ||
| + | parte del nipote)sa ke li ditavat (quella che gli spettava) in Frassinettu | ||
| + | (località in agro di Cheremule), ca sa sua mi aveat data innanti | ||
| + | (la sua parte me l' | ||
| + | (testes) della vendita c'è appunto Furatu Butrone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Messina, Barcellona Pozzo di Gotto, Fondachelli-Fantina e Rodì - | ||
| + | Milici, e del catanese, di Paternò e Catania, dovrebbe essere di | ||
| + | origine araba e si dovrebbe trattare di una forma contratta del cognome | ||
| + | Buscemi (<font color="# | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dell' | ||
| + | raro, sembrerebbe originario del siracusano, con possibili ceppi probabilmente | ||
| + | secondari nel cosentino, Bufalo ha vari ceppi, uno molto piccolo a Fano | ||
| + | nel pesarese, uno a San Severo nel foggiano ed uno a Brindisi, uno piccolissimo | ||
| + | a Dinami ed Acquaro nel vibonese ed uno a Lucca Sicula nell' | ||
| + | ed a Palermo e Palazzo Adrano nel palermitano, | ||
| + | rarissimo, sembrerebbe umbro, di Terni e del perugino, dovrebbero tutti | ||
| + | derivare, sia direttamente che tramite ipocoristici o accrescitivi, | ||
| + | nome medioevale < | ||
| + | esempio nel 1300 con < | ||
| + | sepolto nel 1404 < | ||
| + | a Roma.& | ||
| + | di Castello (PG) nel XIV° secolo con il castellano Niccolò di | ||
| + | Manno Bufalini; personaggio famoso è stato l' | ||
| + | Antonio Bufalini (1670-1716 ) che operò sia a Roma che a Urbino. | ||
| + | < | ||
| + | Magi</ | ||
| + | < | ||
| + | un cavaliere al servizio dell' | ||
| + | un torneo di caccia avrebbe ucciso una bufala e ne avrebbe preso la testa | ||
| + | come emblema della sua famiglia da questo il soprannome Bufalino.& | ||
| + | I Bufalini furono signori di San Giustino dove è visitabile il loro | ||
| + | palazzo fatto erigere da loro nel 1492, con tanto di giardino all' | ||
| + | con ancora intatto il labirinto. Personaggi della famiglia più conosciuti | ||
| + | sono: il cardinale Giovanni Ottavio, Ortensia madre del famoso cardinale | ||
| + | Mazzarino e la poetessa Francesca Turina. La famiglia è estinta,l | ||
| + | o stemma è una testa di bufalo con anello al naso nera, credo in | ||
| + | campo dorato.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare della Puglia, del salernitano, | ||
| + | potrebbero derivare dall' | ||
| + | < | ||
| + | da Cesare: "< | ||
| + | Marcum scribit, IIII historiae natur. c. XVII haec memoriae prodit. Rhenum | ||
| + | accolentes, Germaniae gentes in eadem provincia, Nemetes, Triboci, Vangiones, | ||
| + | hinc Ubii, Colonia Agrippinensis, | ||
| + | et quos in insulis Rheni diximus, hi sunt Batavi, Cannefates, Frisii, Chauci, | ||
| + | Frisiaboni, Sturii, Morsatii..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel catanzarese, | ||
| + | nel trentino a Tione di Trento in particolare, | ||
| + | Degli Ippoliti soprattutto, | ||
| + | Umbra, Buffini è tipico del pratese, di Prato e di Poggio a Caiano, | ||
| + | con presenze anche nel perugino, Buffino, quasi unico, è probabilmente | ||
| + | dovuto ad errore di trascrizione del precedente, Buffo ha vari ceppi, nel | ||
| + | torinese, nel veronese e nel trevigiano, nel genovese, in Puglia nel foggiano | ||
| + | e nel leccese, dovrebbero derivare, direttamente o tramite ipocoristici, | ||
| + | dall' | ||
| + | o </ | ||
| + | REBUFFI</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | tedesco < | ||
| + | I Büffel erano famiglie bavaresi trasferitesi in Italia, esistenti | ||
| + | ancor oggi in Baviera con lo stesso cognome. Nel 1050 un Oddo Buffa si | ||
| + | distingueva già come guerriero. I Buffa si stanziarono e si diffusero | ||
| + | nella bassa Lombardia e nel Piacentino. Nel basso Medioevo i Buffa li troviamo | ||
| + | nel Pinerolese e a Mondovì. Buffa è una frazione di Mondovì. | ||
| + | È possibile che dalla bassa Lombardia e dal Piacentino scendessero | ||
| + | per tutta l' | ||
| + | Büffel in altri modi: BUFALO (Messina), BUFALO o BUFALI (Velletri), | ||
| + | BUFALINI (Città di Castello), BUFARELLI (Velletri), BUFFERI (Genova), | ||
| + | BUFFI (Pesaro). Buffa è presente anche in Sicilia e nel Napoletano, | ||
| + | dove però viene dalla voce dialettale '< | ||
| + | = < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbero derivare da un termine dialettale originato dal vocabolo < | ||
| + | (< | ||
| + | (< | ||
| + | escludere una contaminazione del termine < | ||
| + | (< | ||
| + | riferirsi al mestiere svolto del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un ceppo a Rodi Garganico (FG), Bufo ha un ceppo a Castiglione Messer Raimondo | ||
| + | (TE), uno a Roma, ma il grosso ceppo è in Puglia nel barese tra | ||
| + | Molfetta e Barletta, ed uno& | ||
| + | foggiano, potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine latino | ||
| + | < | ||
| + | dall' | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel 1100: "< | ||
| + | dicitur de Pettorano et </ | ||
| + | qui dicitur Ricius de suprascripta civitate, et qui ambo dixerunt..:</ | ||
| + | tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel 1151 in una Carta donationis: | ||
| + | "< | ||
| + | donationis ut supra fieri rogavit. Signa + + + manuum Anselmi de Ozano | ||
| + | et </ | ||
| + | et item Alberti testium...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buganè, che è tipico del bolognese, di Bologna, Monzuno, | ||
| + | Loiano, Pianoro ed Imola, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale | ||
| + | arcaico per lavandaia o lavandaio, indicando che questo era probabilmente | ||
| + | il mestiere del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nell' | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo nel bresciano fin dal XII° | ||
| + | secolo, in un atto della seconda metà del 1100 vengono citati degli | ||
| + | Heredes Petri Bugatti, nel 1200 nell' | ||
| + | Provenza, ai confini con l' | ||
| + | fuit hoc .II. idus Iuni& | ||
| + | regnante B. comite Convenarum Raimundo episcopo Coseranensi Testes huius | ||
| + | rei son </ | ||
| + | Arnaldus de Sancto Saturnino presbiteri et </ | ||
| + | de Bugato</ | ||
| + | Vallis longe scripsit...</ | ||
| + | Zanetto Bugatto è alle dipendenze di Francesco Sforza e decora fra | ||
| + | l' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ha un ceppo a Palma di Montichiaro nell' | ||
| + | dovrebbero entrambi derivare, direttamente o tramite un' | ||
| + | dal nome dell' | ||
| + | Bandello nelle sue Novelle: "< | ||
| + | aggiunti Serreffo, gran dottore de la legge maometana, nato in </ | ||
| + | nobile cittá, ove sogliono essere le publiche scole degli studi | ||
| + | arabici. Questa </ | ||
| + | fu appo gli antichi Uzicata. ...</ | ||
| + | negli < | ||
| + | alia galea de Porta Aurea Gigerim applicuit, cuius galee homines capti | ||
| + | pro piratis ducti sunti </ | ||
| + | et omnes, preter quatuor parvulos et XX alios quos fortuna liberavit, truncati | ||
| + | sunt. Alie vero XVIIII, nescientes de aliis quid inde esset, infra XI dies | ||
| + | Novembris Pisas cum triumpho de inimicis rediere. A. D. MCLXVII, indictione | ||
| + | XIIII, ..</ | ||
| + | da quella città.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | l' | ||
| + | del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel grossetano, dovrebbe derivare da un nome di località il cui | ||
| + | nome potrebbe essere derivato dal celtico < | ||
| + | (< | ||
| + | così una caratteristica del luogo d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buggè, estremamente raro, è specifico dell' | ||
| + | messinese, dovrebbero derivare da soprannomi basati su alterazioni del | ||
| + | termine dialettale calabro, | ||
| + | (< | ||
| + | nei capostipiti degli artigiani produttori di borse o carnieri da pesca | ||
| + | o da caccia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Carrara ed a Fucecchio ed Empoli nel fiorentino, Bugiani è tipico | ||
| + | di Pistoia, Serravalle Pistoiese e Quarrata nel pistoiese e di Prato, dovrebbero | ||
| + | derivare dal nome del paese pistoiese di Buggiano, probabile paese d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Catone nel romano, Bugli ha un grosso nucleo nel riminese a Rimini, Riccione | ||
| + | e Santarcangelo di Romagna, un piccolo ceppo a Rignano Sull`Arno e nel | ||
| + | fiorentino, Bugliazzini è specifico di Canale Monterano nel romano, | ||
| + | Buglio, molto raro ha un piccolo ceppo ad Albosaggia nel sondriese, che | ||
| + | potrebbe derivare dal nome del paese Buglio in Monte sempre nel sondriese, | ||
| + | uno piccolissimo nel veronese ed uno a Catania, Buglione è ben radicato | ||
| + | in Campania, soprattutto nel casertano e napoletano, ed in Basilicata nel | ||
| + | potentino, Buglioni è specifico della fascia centrale che comprende | ||
| + | Marche, Umbria e romano, dovrebbero tutti derivare, direttamente, | ||
| + | ipocoristici anche compositi, o tramite accrescitivi, | ||
| + | di cui abbiamo un riscontro ad Arcene nel bergamasco in una Carta finis | ||
| + | del 1157: "< | ||
| + | condam Marchixi qui dicebatur </ | ||
| + | de terris quas habebat | in territorio de Baniollo, facta .MCLVII. in manu | ||
| + | Ugonis qui dicitur Platus et quorumdam aliorum ...</ | ||
| + | pure possibile una derivazione da un soprannome forse originato dal termine | ||
| + | dialettale settentrionale < | ||
| + | calda, spesso solforosa</ | ||
| + | gazzarra</ | ||
| + | Siena in un atto che riporta l' | ||
| + | in Montemassi (GR) nel 1381, dove si legge: "< | ||
| + | L' | ||
| + | da Montemassi, del contado di Siena, anno terra e vignia posta nela detta | ||
| + | cortee luoco detto nela contrata di Battifolle...</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | = < | ||
| + | dal lat. '< | ||
| + | bolle, ribollire</ | ||
| + | '< | ||
| + | = < | ||
| + | fanno rumore</ | ||
| + | < | ||
| + | Magi </ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si dovrebbe trattare di cognomi di origine albanese, che potrebbero derivare | ||
| + | da soprannomi originati dal termine albanese < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | persona di rilievo</ | ||
| + | </td> | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | raro, tipico del biellese, con un possibile ceppo secondario nel mantovano, | ||
| + | Bugno altrettanto raro è specifico della provincia di Venezia,& | ||
| + | dovrebbero derivare da soprannomi originati o dal termine bugna (arnia, | ||
| + | bernoccolo) o dal vocabolo bugno (cesto, qualcosa di convesso). I Bugni | ||
| + | possedevano beni nelle Chiusure di Cremona il notaio Giuseppe Bugni, figlio | ||
| + | o nipote di Redulfo, risultava operante nel 1270. Nel XIII° secolo | ||
| + | a Pistoia si trova un Meo di Bugno poeta e rimatore.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel ferrarese a Goro, Ferrara e Comacchio ed a Ravenna ed un ceppo a Siena, | ||
| + | Bugnolo, molto raro, è piemontese, di Novara e Gattinara nel vercellese, | ||
| + | potrebbero derivare da nomi di località come Bugnolo nel senese, | ||
| + | ma molto più probabilmente derivano da soprannomi basati sul termine | ||
| + | arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Tidone (PC), dovrebbe derivare dal nome medioevale Bugo (<font color="# | ||
| + | filius quondam Arioaldi de loco Belusco </ | ||
| + | abbiamo un esempio nel < | ||
| + | Lombardia Medioevale</ | ||
| + | campo dicitur Mururano; coeret ei a mane Vualpertii, a meridie </ | ||
| + | et Algisi germanis, et est campo ipso per iustam mensuram perticas iugiales | ||
| + | sex et tabulas quattuor...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tra senese e perugino ed uno romano, Buy è quasi unico, l' | ||
| + | di questi cognomi è incerta, potrebbero derivare da una troncatura | ||
| + | del nome celta < | ||
| + | di nomi come il franco < | ||
| + | alterazioni sia aferetiche che apocopaiche del nome longobardo < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico di San Giovanni al Natisone e di Udine, dovrebbero entrambi derivare | ||
| + | dall' | ||
| + | in un atto del 1213: "< | ||
| + | cum pertinentiis suis, quam tenet Pierus Orlandi homo quondam Teghiarii, | ||
| + | cui ex duabus est via ex alia parte tenet Filippus et ex alia tenet </ | ||
| + | Buiani</ | ||
| + | has quas vobis vendo ego Falcone et omnia que ambo nos Falcone et Ugolinus | ||
| + | vendimus nomine dicti Teghiarii vendimus vobis pro pretio ..:</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e del bresciano, di Paderno Franciacorta, | ||
| + | Ospitaletto, | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Morbegno, Talamona e Tartano nel sondriese, dovrebbero derivare da un | ||
| + | soprannome dialettale originato dalla forma aferetica del termine < | ||
| + | probabilmente ad indicare che i capostipiti facessero di mestiere i commercianti | ||
| + | ambulanti, troviamo tracce di queste cognominizzazioni in un atto del 1686 | ||
| + | che cita un certo Battista Bulante di Talamona.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di trascrizione del pur rarissimo Buldrighini, | ||
| + | del nome medioevale Buldrico di cui si ha un esempio negli Annali Bertiniani | ||
| + | dove si narra che "< | ||
| + | e Carintia si diedero a </ | ||
| + | marchese o duca del Friuli</ | ||
| + | italiane</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | poco comune, è tipico friulano, della zona tra Tavagnacco (UD), | ||
| + | Fagagna (UD) e lo stesso capoluogo, qust' | ||
| + | Bulfons (UD), ma più probabilmente derivano tutti da una modificazione | ||
| + | del nome germanico Wulf (lupo), Bulfone è da intendersi come italianizzazione | ||
| + | dialettale del nome germanico Wolfgang.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | palermitano, | ||
| + | forma betacistica alterata del nome < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Ferrara, Bulgarello sembra veneziano, Bulgari e Bulgarini sono del bresciano, | ||
| + | così come il rarissimo Bulgaro, che è tipico del basso bresciano, | ||
| + | Bulgari oltre che di Brescia è anche tipico di Manerbio, Pavone | ||
| + | del Mella, Milzano e Pontevico sempre nel bresciano, Bulgarini invece è | ||
| + | specifico di Pozzolengo e Desenzano del Garda, sempre nel bresciano, Bulgarino, | ||
| + | assolutamente rarissimo, sembra cosentino, derivano, direttamente o tramite | ||
| + | ipocoristici, | ||
| + | di cui abbiamo un esempio nel < | ||
| + | diplomatico della Lombardia medioevale</ | ||
| + | venditionis</ | ||
| + | filius quondam Petri Ferrarii, et Airaldus Brugnolus , qui professi sunt | ||
| + | vivere lege Longobardorum, | ||
| + | librarum septem denariorum bonorum Papiensium nominative casam unam...</ | ||
| + | o anche dal nome Bulgarellus, | ||
| + | idem tempus invitatus est reverentissimus Iohannes a Guilihelmo comite, | ||
| + | qui et </ | ||
| + | vocabatur, et a monachis Septimensis monasterii, quatenus id sub regimine | ||
| + | susciperet suo. </ | ||
| + | unni al seguito dei longobardi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e nel nord della Sardegna, Bulli ha un ceppo nel fiorentino ed uno romano, | ||
| + | Bullo è tipico di Venezia e del veneziano, dovrebbero derivare dal | ||
| + | nome medioevale latino < | ||
| + | </ | ||
| + | in questo epitaffio: "< | ||
| + | iacet sepultus hic, - Notus celebri in urbe furcifer nimis. - Taurus (novum | ||
| + | est) et carnifex una iacent, - Funus cruentum! Hunc mortuum lugent viri...</ | ||
| + | potrebbero anche derivare da modificazioni dell' | ||
| + | < | ||
| + | REBOLLO</ | ||
| + | legato al termine < | ||
| + | messa al bando</ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | una < | ||
| + | < | ||
| + | o < | ||
| + | grossa pustola</ | ||
| + | bubullas</ | ||
| + | bolle</ | ||
| + | della Sardegna. Il cognome è presente nel Condaghe di Santa Maria | ||
| + | di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo. Bulla Iohanne, sposo a Maria | ||
| + | de Petra ed a Maria Campana? (90): Ego Remundu, priore de Bonarcado, fazo | ||
| + | recordazione pro fiios de Iohanne Bulla, ki partivi cun presbiteru Orzoco | ||
| + | de Luketas. Ipse levedi a Iorgi fiiu de Maria de Petra et ego levei& | ||
| + | a Petru fiiu de Maria Campana. Et Gregori ladus a ladus; Bulla Petru e | ||
| + | Bulla Iorgi sono i figli di Iohanne. Attualmente il cognome Bulla è | ||
| + | presente in 223 Comuni italiani, di cui 20 in Sardegna: Sassari 59, Anela | ||
| + | 19, Alghero 15.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | da < | ||
| + | settentrionale è sinonimo di < | ||
| + | = < | ||
| + | bùlliri</ | ||
| + | si usa& | ||
| + | si sta per staccare dal suo sito, da un momento all' | ||
| + | è molto raro e presente in soli5 Comuni italiani, di cui 2 in Sardegna: | ||
| + | Serramanna 6, Marrubiu 3.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Roma, dovrebbe derivare dal nome medioevale < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in questo scritto delle < | ||
| + | Fermane</ | ||
| + | .februarii, dominus Gentilis et Rodulfus de Camerino, cum gentibus de Camerino, | ||
| + | expulerunt Gentilem et Berardum domini Berardi de Camerino, et combuserunt | ||
| + | demos eorum et inceperunt guerram : qui Gentilis et Berardus habuerunt | ||
| + | ad eorum stipendium subito </ | ||
| + | et Grassum cum sexcentis equitibus vel circa, ut asserebant , in terra | ||
| + | Tolentini , et fecerunt guerras ad insimul...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo dialettale < | ||
| + | (nausea, subbuglio).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Lodi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Calabria, probabilmente del paese di Cinquefrondi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bonadomina (buona signora), è presente in tutta Italia a macchia | ||
| + | di leopardo. Area geografica d' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di cognomi attribuiti a dei trovatelli in epoca borbonica.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Martinsicuro in particolare, | ||
| + | in epoca medioevale ad un trovatello cui si augurava così una < | ||
| + | speme</ | ||
| + | nel futuro.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare dal nome augurale medioevale Buoncammino, | ||
| + | a figli cui si augurava un buon cammino nella vita.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | originario probabilmente del sud ha come zona d' | ||
| + | se è diffuso in tutta Italia.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e in tutto il sud, derivano dal nome medioevale < | ||
| + | derivato a sua volta dal nomen latino < | ||
| + | ne abbiamo un esempio in una lettera al podestà di Pistoia del 1432, | ||
| + | dove si legge: "< | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | soprannome o nome medievale < | ||
| + | che, nell' | ||
| + | Bona</ | ||
| + | non ha sempre un' | ||
| + | di queste famiglie, infatti, sono di antica origine arbëreshë, | ||
| + | mentre altre hanno una lontana discendenza ebraica. Nel caso arbëreshë, | ||
| + | innanzitutto, | ||
| + | o il greco < | ||
| + | rispettive lingue, significano appunto < | ||
| + | (in greco antico, a dire il vero, l' | ||
| + | sfumature, che spaziavano fra il concetto di bontà e il concetto | ||
| + | di bellezza): fra le due ipotesi, in effetti, la più probabile è | ||
| + | quella di un' | ||
| + | se si pensa anche alla diffusione del cognome Calò nel sud Italia | ||
| + | (vedi Calò). Passando ora alla fonte ebraica, va notato che qui | ||
| + | bisogna distinguere fra almeno tre origini, a seconda della diversa provenienza | ||
| + | geografica. Nel caso il cognome sia nato in Italia, infatti, è probabile | ||
| + | che queste famiglie abbiano adottato semplicemente un cognome italiano, | ||
| + | sulla base dell' | ||
| + | nei cognomi ebreo-italiani, | ||
| + | con cognomi puramente italiani (per lo meno, in senso linguistico). In | ||
| + | alternativa, | ||
| + | abbiano origini straniere, in parte ashkenazite e in parte sefardite: nel | ||
| + | primo caso, Buono nascerebbe da una traduzione del cognome tedesco < | ||
| + | che, assieme alla variante < | ||
| + | letteralmente < | ||
| + | in effetti, presenta anche una fonte ebraica, nella fattispecie ashkenazita); | ||
| + | nel secondo caso, invece, Buono deriverebbe da un adattamento del cognome | ||
| + | spagnolo < | ||
| + | (Bueno, in questo senso, è anch' | ||
| + | nello specifico).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | alla figura di Gesù Cristo, il Buon Pastore (per una spiegazione | ||
| + | più approfondita sull' | ||
| + | Si tratta, dunque, della cognominizzazione del nome personale del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in tutto il settentrione, | ||
| + | e nel basso Friuli, Buoro è specifico del trevisano, di Oderzo, | ||
| + | Orsago, Ponte di Piave, Mareno di Piave e Pieve di Soligo, i ceppi veneti | ||
| + | dovrebbero derivare dal termine veneziano arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | vento freddo del nordest) e potrebbe stare ad indicare la provenienza dei | ||
| + | capostipiti dalle regioni austriache, le presenze piemontesi, ove, come | ||
| + | sembra, non fossero gli esiti di migrazioni interne dal Veneto, potrebbero | ||
| + | derivare da un soprannome basato sul termine dialettale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Bari, dovrebbe trattarsi dell' | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivano dal toponimo Burano (VE), tracce di questa cognominizzazione le | ||
| + | troviamo a Venezia nel 1500 quando troviamo un certo Iseppo da Buran, detto | ||
| + | Buranello, garzon de barca.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno tra Modena e Reggio ed uno in provincia di Perugia, potrebbero derivare | ||
| + | da toponimi come Burana (FE) o Burano località di Cagli nel pesarese, | ||
| + | ma più probabilmente deriva dal nome medioevale germanico Bueren | ||
| + | o Beuren citato ad esempio dal Guicciardini nella sua Storia d' | ||
| + | "< | ||
| + | cameriere intimo e molto accetto, a notificare a' capitani la sua deliberazione | ||
| + | e a visitare in suo nome il re di Francia, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buraschi ha un ceppo lombardo nel milanese a Meda, Milano, Cormano e Cinisello | ||
| + | Balsamo, a Saronno nel varesotto ed a Brescia ed Azzano Mella nel bresciano, | ||
| + | ha presenze in Emilia, in particolare a Carpi nel modenese, ed un ceppo | ||
| + | a Castelmassa nel rovigoto, dovrebbero derivare da soprannomi dialettali, | ||
| + | che potrebbo essere stati originati dal termine dialettale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | provenisse da una zona pietrosa o arida, o dal termine dialettale medioevale | ||
| + | < | ||
| + | che potrebbe indicare il tipo di mestiere dei capostipiti, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Crosara, Verona, San Bonifacio, Arcole, Belfiore, Soave ed Illasi, ma | ||
| + | anche di Vicenza e Lonigo nel vicentino, di Stanghella nel padovano e, | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | veneziano, Buratto è specifico anch' | ||
| + | del Montello nel trevisano, di San Donà di Piave nel veneziano e | ||
| + | di Verona e Montecchia di Crosara nel veronese, e di Pozzonovo nel padovano, | ||
| + | dovrebbero entrambi derivare dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | e rado chiamato < | ||
| + | lavoro dei mugnai, potrebbe anche derivare dall' | ||
| + | cioè del tessuto per setacci. Troviamo tracce di questa cognominizzazione | ||
| + | in un atto di compravendita stilato a Portogruaro (VE) nel 1618 da un certo | ||
| + | Giovanni Buratto.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Burattini è specifico della fascia centrale, Burattino, molto molto | ||
| + | raro, è specifico di orvieto nel ternano, dovrebbero tutti aver | ||
| + | avuto origine da soprannomi originati dal termine medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | rado chiamato buro</ | ||
| + | anche derivare dall' | ||
| + | cioè del tessuto per setacci, come potrebbero in qualche caso derivare | ||
| + | da soprannomi scherzosi. Comunque sia questi cognomi dovrebbero far riferimento | ||
| + | ad una professione.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e della toscana, nel fiorentino e nel pisano, Burchio, estremamente raro, | ||
| + | difficile individuarne la zona di origine, potrebbero derivare dal termine | ||
| + | medioevale < | ||
| + | utilizzata per i trasporti fluviali e in Adriatico sotto costa, in questo | ||
| + | caso, normalmente dotata di due alberi), forse ad indicare che il capostipite | ||
| + | lavorasse appunto su di un < | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Bra, Alba e Sommariva del Bosco, e di Torino, Burdesi è unico, | ||
| + | dovrebbe trattarsi di una forma etnica riferita probabilmente a capostipiti | ||
| + | originari del paese di Crociera Burdina di Bra nel cuneese.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche a Gravina di Puglia e Binetto, sempre nel barese, Burdo, molto raro, | ||
| + | sembra tipico della zona tra barese e materano, soprattutto nella zona | ||
| + | di Andria (BA) e di Montescaglioso (MT), dovrebbero derivare dal praenomen | ||
| + | latino < | ||
| + | in un' | ||
| + | "< | ||
| + | Valer</ | ||
| + | M</ | ||
| + | / </ | ||
| + | / Inventae / coni</ | ||
| + | pientis</ | ||
| + | / et Valeriis / Secundo / Valeriano / Invento / collibertis / vi</ | ||
| + | et sibi</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trevisano con una concentrazione significativa a Spresiano (TV), dovrebbe | ||
| + | essere un' | ||
| + | a Fagagna, Dignano e Rive d' | ||
| + | Bure nel veronese, ma, molto più probabilmente, | ||
| + | originati dal termine veneto arcaico < | ||
| + | (sorta di < | ||
| + | ovoidale usato dai carpentieri).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Greve In Chianti (FI), Burgazzi è tipico di Piacenza e del piacentino, | ||
| + | di Fiorenzuola d`Arda, Cortemaggiore, | ||
| + | derivare da nomi di località come Burgazzi di Vernasca (PC), tracce | ||
| + | del cognome Burgassi si trovano nel pisano già dal 1500. (<font color="# | ||
| + | </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel sassarese. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | attualmente è un piccolo centro abitato di 1051 abitanti, della | ||
| + | provincia di Sassari, in regione Goceano,& | ||
| + | è frazione Foresta Burgos, una delle più belle foreste dell' | ||
| + | (visitare per credere). Il castello della Burgos sarda, che si erge a un | ||
| + | lato del centro abitato, fu edificato, secondo Vittorio Angius, collaboratore | ||
| + | sardo del Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli | ||
| + | Stati di S. Maestà il re di Sardegna di Goffredo Casalis, del 1841, | ||
| + | nel 1134 per volere del re di Torres& | ||
| + | al suo ritorno da Pisa. Il toponimo, a nostro giudizio, non deriva direttamente | ||
| + | dal latino burgus, come osservano alcuni linguisti, bensì dalla | ||
| + | città spagnola di Burgos, oggi centro e capoluogo della omonima | ||
| + | provincia, della regione autonoma spagnola di Castilla y Leòn, città | ||
| + | famosa per la sua cattedrale, una delle più belle e significative | ||
| + | dell' | ||
| + | storia della Sardegna non abbiamo trovato il cognome Burghesu, ma figura | ||
| + | fra Giacomo de Burgos, (sarda o spagnola?), dell' | ||
| + | eletto vescovo di Bisarcio (diocesi scomparsa), nel 1394, dall' | ||
| + | Benedetto XIII° . Fra Giacomo de Burgos forse non occupò mai | ||
| + | la diocesi, che nel 1412 vide insediato il suo successore Cristoforo Jadra | ||
| + | (Di.Sto.Sa. di F. C. Casula). Attualmente il cognome Burghesu è | ||
| + | presente in 13 Comuni italiani, di cui 5 in Sardegna (centro nord): Bonorva | ||
| + | 18, Cossoine 5, Sassari 3, Bosa 3, Pozzomaggiore 2.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | siciliano, dove è molto diffuso in tutta l' | ||
| + | a Palermo e nel palermitano, | ||
| + | nel siracusano e nel catanese, Burgo, decisamente meno comune, ha un ceppo | ||
| + | nel siracusano ed uno nel catanzarese e cosentino, dovrebbero derivare | ||
| + | dal termine germanico < | ||
| + | e starebbero probabilmente ad indicare che i capostipiti fossero originari | ||
| + | di un agglomerato agricolo, l' | ||
| + | che derivino dal cognome francese arcaico < | ||
| + | < | ||
| + | in Sicilia con gli angioini, molto meno probabile un collegamento con il | ||
| + | nome germanico < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | del Friuli (UD), dovrebbe essere di origini slovene e derivare da Bergnach | ||
| + | a sua volta derivato dal nome latino Bernardus.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel pisano, Burico sembrerebbe umbro, di Castiglione del Lago (PG) in particolare, | ||
| + | Burrico è quasi unico, dovrebbe derivare da un soprannome, o da | ||
| + | suoi ipocoristici, | ||
| + | (< | ||
| + | struttura fisica particolarmente minuta o all' | ||
| + | di cavalli.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Lazio ed Umbria</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | estremamente raro, è triestino, dovrebbe derivare dal personale | ||
| + | latino < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | dalla zona di Umago (Croazia) il qual comune ebbe in feudo Matterada e Carso, | ||
| + | poi il suo territorio si estese comprendendo Petrovia, San Lorenzo, Bassanìa, | ||
| + | Zambrattìa, | ||
| + | documentata sin dal 1614 con il nome di Contrà Borlovichio ( conosciuta anche | ||
| + | come casale dei Burlovich) ove vi era una stanzia (podere con casa colonica) di | ||
| + | proprietà di tale Matteo Borlovichio. Il cognome inizia ad affermarsi come | ||
| + | BUROLO verso la fine del 1700 ove è sicuramente documentata la presenza in | ||
| + | Matterada di tale BUROLO Maria (1778-1840) moglie di COSLOVICH Thomas e | ||
| + | successivamente con BUROLO Zuane (1806) per affermarsi definitivamente nel 1833, | ||
| + | contestualmente alla presenza nella zona dell' | ||
| + | tale Antonio figlio di Antonio dei Buroli. Eventi questi che sono il risultato | ||
| + | di una lenta evoluzione del originario cognome triestino BURLO o de BURLO | ||
| + | (dapprima signori, poi conti palatini ed infine baroni estinti come ramo nobile | ||
| + | nel 1918 con la morte del Barone Antonio de BURLO), già riportato nel 1246 nel | ||
| + | novero della " | ||
| + | Tebaldo Burlo (peraltro proprietario di terre e di una casa colonica ad Umago) | ||
| + | figlio di Dominici e padre di Arno o Arnaldo, il quale viene indicato in alcuni | ||
| + | scritti del 1291 come " | ||
| + | il sale dal Mare alla CARNIOLA, regione questa della odierna Slovenia in cui si | ||
| + | individua nella località di Castelnuovo d' | ||
| + | l' | ||
| + | di tale Catarinus Burlo, che nel 1428 risulta essere uno dei dodici che insieme | ||
| + | al capitano e Giudice avranno a nominare il Capitano di Castelnuovo dei Carsi | ||
| + | (oggi d' | ||
| + | la famiglia e divenire successivamente anche lui Capitano di Castelnuovo | ||
| + | d' | ||
| + | diffondendosi così verso i primi del 1600 nella zona del Umaghese ove come già | ||
| + | preaccennato il cognome inizia ad assumere diverse varianti quali Borlovicchio | ||
| + | (1614), Burol (1629), Borlo (1744) ed infine Burolo (1778) il quale quindi, non | ||
| + | è altro che un riadattamento romanzo-istriano di Burlovich/ | ||
| + | volta è la slavizzazione di Burlo originariamente indicante un " | ||
| + | burlone" | ||
| + | Buro/Burilo o infine nel personale latino di Burriolus/ | ||
| + | la presenza già dal 1700 ad Ercsi nella regione dello Fejer (Ungheria centrale) | ||
| + | di una propaggine, nella forma slavizzata di | ||
| + | BURLOVIC/ | ||
| + | riguardo che la Corona d' | ||
| + | protettori di Trieste dal 1382 e che il Fejer è da sempre al centro di vie | ||
| + | commerciali che proseguono verso sud-ovest nella penisola balcanica.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Sale Marasino e Darfo Boario Terme, Burlotto, assolutamente rarissimo, | ||
| + | parrebbe dell' | ||
| + | originati dal termine dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | ma anche </ | ||
| + | potrebbe anche trattarsi di forme ipocoristiche derivate dal nome latino | ||
| + | < | ||
| + | possa esserci con il termine italiano arcaico < | ||
| + | o < | ||
| + | imbarcazione piena di materiale infiammabile utilizzata per tentare di | ||
| + | bruciare le navi nemiche</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a Perugia, dovrebbe derivare da una modificazione per metatesi del | ||
| + | nome </ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dal termine buro (tessuto sottilissimo e rado) quindi al fatto di essere | ||
| + | produttori del buro. Ha due aree d' | ||
| + | Campania.& | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Ronco d' | ||
| + | principale nell' | ||
| + | ceppo a Garlasco nel pavese ed uno a Genova, ha anche un piccolissimo ceppo | ||
| + | nel napoletano, Burroni ha un piccolo ceppo nel pavese a Voghera, Romagnese, | ||
| + | Vigevano e Pavia, un piccolo ceppo a Genova e La Spezia, ma il ceppo più | ||
| + | consistente è in Toscana, nel senese a Siena, Monteroni d' | ||
| + | Sovicille, Castelnuovo Berardenga, Asciano, Monteriggioni e Sinalunga, | ||
| + | nell' | ||
| + | nel fiorentino, a Livorno ed a Grosseto, queesti cognomi dovrebbero derivare | ||
| + | dal nome medioevale longobardo < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso in una < | ||
| + | dell' | ||
| + | Domini. Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexageximo sexto, | ||
| + | quarto die mensis ianuarii, indicione quartadecima. Hospitali pauperum | ||
| + | de Brorio civitatis Mediolani ego in Dei nomine Ambrosius filius quondam | ||
| + | Baiguerii qui dicebatur de Vicomercato, | ||
| + | lege vivere Longobardorum, | ||
| + | Quia sic decrevi mea bona voluntas pro salute anime mee et patris et matris | ||
| + | mee. Actum in burgo Lambrate. Signum + manus suprascripti Ambrosii qui | ||
| + | hanc cartam donacionis et offersionis ut supra fieri rogavit. Signum + | ||
| + | + + manuum </ | ||
| + | Dionisii, Amizonis qui dicitur Cigada, Cazurani testium. Ego Lanfrancus | ||
| + | notarius sacri palatii tradidi et scripsi</ | ||
| + | queste cognominizzazioni a Firenze fin dal 1400 con un certo Franciscus | ||
| + | Burrone.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel materano ed uno a Napoli ed a Montesano sulla Marcellana nel salernitano, | ||
| + | dovrebbero derivare da modificazioni dialettali del nome medioevale < | ||
| + | ricordiamo Borso d'Este primo Duca di Modena e Reggio nel 1452, in alcuni | ||
| + | casi potrebbero derivare da soprannomi originati dal termine latino < | ||
| + | (< | ||
| + | ad indicare lo stato di benestante del capostipite: | ||
| + | vacans aere vetat inter vina sedere</ | ||
| + | derivazione dal toponimo turco Bursa.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | piemontese, tra torinese e cuneese, dovrebbero derivare dal nome medioevale | ||
| + | Burtius, tracce di queste cognominizzazioni le abbiamo nella seconda metà | ||
| + | del 1400 con il musicista e scrittore parmense Nicolaus Burtius, | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | dovrebbe derivare dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | con il biellese, potrebbe derivare da una modificazione dialettale del | ||
| + | nome germanico Boso, ma può anche derivare da una contrazione del | ||
| + | cognome savoiardo Bussey.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | località di provenienza del capostipite, | ||
| + | dalla voce dialettale veneta < | ||
| + | ma anche </ | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | contare su ceppi di scarso numero. In Sardegna lo troviamo in 7 Comuni: | ||
| + | Sassari 18, Santa Giusta 6, Cagliari 5, etc. I ceppi più consistenti | ||
| + | (si fa per dire) delle altre regioni d' | ||
| + | a Corigliano Calabro 10, a Chivasso 8 (Piemonte), a Monza (Lombardia), | ||
| + | a Roma 7. In Sardegna < | ||
| + | < | ||
| + | il cognome potrebbe essere legato al fabbricante di buse, o al mestiere | ||
| + | di fare le calze. Crediamo che il vocabolo sia siciliano e derivi dall' | ||
| + | < | ||
| + | tratta dall' | ||
| + | fare le calze, sostituita poi dal ferretto. Ancora oggi i ferretti sono | ||
| + | chiamati busas o buse in Sardegna e Sicilia. È probabile che il | ||
| + | cognome si sia poi divulgato nel resto d' | ||
| + | che dalla Sardegna; o che sia addirittura arrivato dalla Sicilia anche | ||
| + | qui nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | dovrebbe derivare da un soprannome basato sul vocabolo arabo < | ||
| + | (< | ||
| + | delle calze</ | ||
| + | producessero calze, magari utilizzando come ferri quel tipo di canne. (<font color="# | ||
| + | anche BUSA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | uno a Volterra nel pisano, uno a Certaldo nel fiorentino ed uno a Piombino | ||
| + | nel livornese, Bussaglia ha un ceppo a Pergola ed a Fano nel pesarese ed | ||
| + | uno a Roma, Busaglia, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | trascrizione del precedente, potrebbero derivare dal nome della località | ||
| + | di < | ||
| + | ipotesi deriverebbero invece da alterazioni dialettali del nome medioevale | ||
| + | germanico < | ||
| + | di cui abbiamo un esempio d'uso: "< | ||
| + | pondera laudis habet. Marchia tunc equitum quo dicitur usa magistro, Opposuit | ||
| + | patriam cum Pomeranus opem. Alvensleviacam quod si velit ordine gentem | ||
| + | Verba ligans numeris Musa referre meis: Ilias est magno sua condita qualis | ||
| + | Homero, Moliri temere tale viderer opus. ..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | località libica Sidi Bu Salah nei pressi di Bengasi. | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | tipico del trentino, ma con ceppi non secondari anche nel padovano e nel | ||
| + | reggiano dove dovrebbe derivare dal toponimo Busana (RE), tutti gli altri | ||
| + | ceppi, secondo un' | ||
| + | (popolazione gallica), ma è pure possibile che derivino dal nome | ||
| + | Busius, modificazione del nome germanico Boso (Bosonis) o Buso (Busonis), | ||
| + | o da altre località con un simile nome, come il castello che ad | ||
| + | esempio viene citato da Ammiano Marcellino del IV° secolo: "< | ||
| + | prope castella Romana venisset, quorum unum Reman, alterum </ | ||
| + | appellatur...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Busato, che è tipico del Veneto, dove è molto diffuso | ||
| + | ovunque, come la forma Busatto, solo un attimo meno diffusa, Busatti è | ||
| + | invece specifico di Ferrara, si dovrebbe trattare di tipiche forme patronimiche, | ||
| + | con terminazione in < | ||
| + | le venete ed in < | ||
| + | del nome < | ||
| + | BUSI</ | ||
| + | probabile nome del padre del capostipite. Di queste cognominizzazioni si | ||
| + | hanno tracce a Martellago (VE) fin dalla prima metà del 1400.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel cuneese, uno nel milanese ed uno nel Pesarese, può derivare | ||
| + | da toponimi come Busca (CN) o Buscate (MI) ma in alcuni casi deriva da | ||
| + | soprannome legato al vocabolo bosco, cioè di uno che fa il boscaiolo | ||
| + | od abita nei pressi o all' | ||
| + | Tracce molto antiche di questa cognominizzazione si hanno in un atto di vendita | ||
| + | datato 15 dicembre del 1141 a Morimondo (MI), dove si legge: "< | ||
| + | filio quondam Martini argenti denariorum bonorum Papiensium libras duodecim, | ||
| + | finito pretio, pro casa una murata et tuvata cum area sua et curte uno | ||
| + | tenente, iuris nostri, quam habere visi sumus intra hanc Ticinensem civitatem, | ||
| + | in porta Pertuso, prope ecclesiam Sancte Eufemie& | ||
| + | Maraboti de Volta, ab aquilone et sero </ | ||
| + | Busca</ | ||
| + | coherentia, omnia cum omnibus ad ipsam casam et curtem cum areis suis pertinentibus, | ||
| + | inintegrum; quam autem suprascrip& | ||
| + | nostri superius dictam, una cum accessionibus et ingressibus seu cum superioribus | ||
| + | et inferioribus suis, qualiter supra legitur, inintegrum, ab hac die tibi | ||
| + | cui supra Baldo pro suprascripto pretio vendimus, tradimus et mancipamus, | ||
| + | nulli alii venditam, donatam, alienatam, obnoxiatam vel traditam nisi tibi, | ||
| + | et fatias exinde a presenti die tu et heredes tui aut cui vos dederitis, | ||
| + | iuris proprietario nomine, quicquid volueritis, sine omni nostra et heredum | ||
| + | nostrorum contradictione....</ | ||
| + | trovano i Marchesi Busca, il marchesato di Busca risale al& | ||
| + | .</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | l' | ||
| + | tipico del biellese, Buscaglioni, | ||
| + | un errore di trascrizione del precedente, derivano da soprannomi originati | ||
| + | o da toponimi contenenti la radice Bosco o dal nome di località | ||
| + | individuabili con il nome medioevale di < | ||
| + | come si può leggere in una Carta commutationis del 1024 a Brescia: | ||
| + | "< | ||
| + | est tabulas quattuor centi quadrainta ...</ | ||
| + | Buscaglia si espresse a Milano nel 1500 con il sovrintendente di Polizia Pietro | ||
| + | Francesco il cui figlio venne fatto Cavaliere di Santo Spirito di Toscana, | ||
| + | nel 1600 acquisì il feudo di Lamagna, nel 1661 Filippo IV° di | ||
| + | Spagna concesse loro il rango nobiliare di Marchesi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | sembrerebbe della zona di Alghero (SS), dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | originato da una modificazione dell' | ||
| + | (borsa) con il significato di borsellino ad indicare forse una particolare | ||
| + | disponibilità finanziaria del capostipite.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e ragusano in particolare, | ||
| + | Bussemi, quasi unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione | ||
| + | del precedente, sono tutti cognomi di origine araba derivando dal toponimo | ||
| + | Buscemi (SR) e dalla sua forma arcaica Bussema o Buscema. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Deriva dall' | ||
| + | grosso neo</ | ||
| + | Sicilia orientale, Palermo, 1984, p.55 | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | che, sommate l'una all' | ||
| + | siciliano. Da una parte, infatti, è piuttosto probabile una connessione | ||
| + | col toponimo siracusano Buscemi, d' | ||
| + | di un toponimo prediale). D' | ||
| + | casi questi cognomi derivano direttamente dal nome medievale < | ||
| + | o < | ||
| + | del personale arabo < | ||
| + | può essere tradotto come < | ||
| + | o < | ||
| + | cioè, del Profeta Maometto): in questo contesto, infatti, il termine | ||
| + | < | ||
| + | musulmani chiamano il < | ||
| + | (< | ||
| + | un neo o in una voglia che Maometto portava sulla schiena, probabilmente | ||
| + | in mezzo alle spalle; secondo un' | ||
| + | i musulmani ritenevano che l' | ||
| + | proprio tramite un segno portato sulla spalla (il verso, tratto da Isaia | ||
| + | 9:6, cita "< | ||
| + | dato un Figlio: e il governo sarà sulla sua spalla</ | ||
| + | questo motivo, allora, lo shama che Maometto portava presso la spalla venne | ||
| + | visto come la prova fisica e concreta della Sua Elezione, il vero e proprio | ||
| + | Sigillo della Profezia (per saperne di più, vedi il sito <a href=" | ||
| + | Per quanto riguarda i cognomi in questione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni | ||
| + | o dei nomi personali dei capostipiti o di soprannomi ad essi attribuiti | ||
| + | (in relazione al toponimo siciliano Buscemi).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel trapanese, Busetta è anch' | ||
| + | e del trapanese, di Pantelleria, | ||
| + | essere di origini arabe e derivare dall' | ||
| + | Sayid</ | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | siciliana '< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un nome di località. | ||
| + | < | ||
| + | Buschettu</ | ||
| + | < | ||
| + | catalano Busquets tipico di Barcellona e di Maiorca. Nel 1410 un Raimondo | ||
| + | Busquets era responsabile delle rendite reali, mentre il figlio Tommaso | ||
| + | fu consigliere del Castello. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | piccolo bosco </ | ||
| + | antiche in nostro possesso, ma nella storia amministrativa di Cagliari | ||
| + | figurano due Busquets (di origine catalana): Raimondo Busquets, 1410 e | ||
| + | Giovanni Busquets, consigliere capo, 1535 - 1541 - 1545. Attualmente il | ||
| + | cognome è presente in 7 Comuni italiani, di cui 5 in Sardegna: Palmas | ||
| + | Arborea 21, Sassari 9, Cabras 6, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | della Puglia, di Lecce, Monopoli nel barese, Brindisi, Taranto e Foggia, | ||
| + | Busicchio, assolutamente rarissimo, è quasi certamente dovuto ad | ||
| + | un errore di trascrizione del precedente. | ||
| + | < | ||
| + | Ferrazzi</ | ||
| + | < | ||
| + | nascono dall' | ||
| + | sul cui significato si possono trarre almeno due ipotesi. Da una parte, | ||
| + | innanzitutto, | ||
| + | albanese e, in particolar modo, con la località di < | ||
| + | o < | ||
| + | che si colloca nella prefettura di Lezhë. Più probabilmente, | ||
| + | però, va notato che Bozhiqi dovrebbe essere un cognome slavo-albanese | ||
| + | - soprattutto se si considera il suffisso -iqi (tipica albanesizzazione | ||
| + | del suffisso slavo < | ||
| + | e, in questo caso, l' | ||
| + | di un adattamento del cognome slavo <font color="# | ||
| + | presente dal nord al sud della ex Jugoslavia (per una spiegazione più | ||
| + | approfondita, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Aiello del Friuli nel pordenonese, | ||
| + | anch' | ||
| + | del precedente, , Busetti ha un ceppo lombardo nel bergamasco, uno in Trentino | ||
| + | ed uno tra trevisano, pordenonese e veneziano, Busetto è tipicamente | ||
| + | veneto, di Venezia in particolare, | ||
| + | ma comunque significative anche a Chioggia, Martellago, Spinea, Cavallino, | ||
| + | Marcon e Scorzè nel veneziano, a Padova, a Pieve di Soligo, Gaiarine | ||
| + | e Mogliano Veneto nel trevisano ed a Legnago nel veronese, e nel basso | ||
| + | Friuli, nel pordenonese, | ||
| + | direttamente o tramite modificazioni dialettali o alterazioni italianizzanti, | ||
| + | dal nome di uno dei sestieri di Pellestrina, | ||
| + | chiamato appunto < | ||
| + | si è originato dal termine veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | anche </ | ||
| + | che può aver dato luogo anche a soprannomi, indipendentemente dal | ||
| + | fatto che i capostipiti provenissero dall' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico del Veneto, del padovano, veneziano e trevigiano in particolare, | ||
| + | Buson è tipicamente veneto, in particolare del padovano, del vicentino | ||
| + | e del rovigoto, Busone è praticamente unico, Busoni sembra specifico | ||
| + | della fascia che da Firenze arriva a Livorno, potrebbero tutti derivare | ||
| + | da una variazione del nome germanico < | ||
| + | declinato < | ||
| + | Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo ad esempio nel 1541 con il | ||
| + | milite Stepano Busi tra le forze della Repubblica Veneta sotto il comando | ||
| + | del capitaneo Alessio Gambiera. Personaggi di rilievo sono stati il pittore | ||
| + | Giovanni Busi (1480 circa - ? 1547) originario della Val Brembana ed il | ||
| + | compositore Ferruccio Busoni (1866-1924).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Buslacchi anch' | ||
| + | di forme cumulative (< | ||
| + | < | ||
| + | del cognomen latino < | ||
| + | ma è pure possibile una derivazione da soprannomi originati& | ||
| + | dal termine < | ||
| + | spinoso e di difficile soluzione, punto cruciale</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Busillo, che è tipicamente campano, del salernitano in particolare, | ||
| + | di Campagna, Eboli e Battipaglia, | ||
| + | di questo cognome sono tre, la prima è che possa trattarsi di una | ||
| + | forma ipocoristica dialettale del nome germanico < | ||
| + | (<font color="# | ||
| + | da un soprannome originato dal termine < | ||
| + | (< | ||
| + | per alterazione dialettale, la terza ipotizza possa trattarsi di un cognome | ||
| + | di fantasia attribuito ad un trovatello da qualche funzionario di orfanotrofio | ||
| + | borbonico.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | in particolare, | ||
| + | dialettale padovano arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | un' | ||
| + | dal termine latino< | ||
| + | (< | ||
| + | legioni romane per segnalazioni, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | specifico dell' | ||
| + | Businelli, assolutamente molto molto raro, è dell' | ||
| + | potrebbero derivare dal vocabolo dialettale lombardo < | ||
| + | il cui ipocoristico era < | ||
| + | o </ | ||
| + | indicava lo < | ||
| + | spegne le candele in chiesa e provvede anche a mantenere pulito il pavimento | ||
| + | della chiesa</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da soprannomi legati a caratteristiche della località di origine.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | veneziano e di Trebaseleghe e Camposampiero nel padovano, dovrebbe derivare | ||
| + | da un soprannome originato dal termine veneto < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ceppo anche a Sassari ed a Sant' | ||
| + | invece specifico di Monte Argentario e Grosseto nel grossetano, dovrebbero | ||
| + | derivare da soprannomi, anche di origine spagnola,. la buzonera in catalano | ||
| + | è la chiavica o pozzo nero, termini probabilmente usati per definire | ||
| + | il mestiere di chi si occupava della pulizia di questo tipo di scarichi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | modenese, dovrebbe derivare da un soprannome dialettale < | ||
| + | (< | ||
| + | dei capostipiti, | ||
| + | buche.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | un nucleo importante tra il torinese ed il cuneese ed uno nel Veneto, potrebbe | ||
| + | derivare dal vocabolo latino bussus che sta per boscus (bosco) come potrebbe | ||
| + | derivare dal toponimo Bussoleno (TO) o Bussolino (TO) e per il ramo veneto | ||
| + | da Bussolengo (VR). Personaggio famoso fu il pittore Aurelio Busso (nato | ||
| + | attorno al 1500), discepolo di Raffaello e rinomato affrescatore di palazzi | ||
| + | a Roma, a Genova e anche a Crema.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed uno nel barese, Bussoli decisamente raro ha un ceppo nel reggiano e | ||
| + | modenese ed uno tra Abruzzo e Molise, Bussolin è decisamente veneto, | ||
| + | di Monselice e Tombolo nel padovano e di Venezia, Bussolini, molto molto | ||
| + | raro, ha un piccolo ceppo a Pavia, ed uno nel perugino a Perugia, Corciano | ||
| + | e Magione, Bussolino è decisamente piemontese, di Torino e del torinese | ||
| + | e dell' | ||
| + | molto molto raro parrebbe avere due nuclei, nel padovano e nel torinese, | ||
| + | Bussolon è caratteristico di Padova, dovrebbero tutti derivare, | ||
| + | direttamente o tramite modificazioni ipocoristiche o accrescitive, | ||
| + | dialettali, dal soprannome medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | la lavorazione del legno di bosso da parte del capostipite, | ||
| + | successivamente acquisì caratteristica di nome, bisogna comunque | ||
| + | considerare che abbiamo tracce di un nome tardo latino < | ||
| + | citato in un' | ||
| + | queste cognominizzazioni si trovano a Milano con un tale Petrus Bussulus | ||
| + | Mediolanensis, | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | trascrizione di Bussoletti, che ha un piccolissimo ceppo a Senigallia nell' | ||
| + | uno a Narni e Terni nel ternano, ed uno a Roma, a Cave e Velletri nel romano, | ||
| + | Bussoletto, quasi unico, è veneto, dovrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | basati sul termine medioevale, di origini bizantine, < | ||
| + | (< | ||
| + | cristallo contenuto all' | ||
| + | dorato ed istoriato).</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | anche un ceppo nell' | ||
| + | avere un ceppo nel padovano ed uno nel maceratese, dovrebbero derivare | ||
| + | da soprannomi.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nuorese ad Ollolai, con presenze significative anche a Nuoro, Orani, Orotelli | ||
| + | e Gavoi, a Sassari, nell' | ||
| + | in Medio Campidano, e ad Olbia. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | bussulu</ | ||
| + | della macchia mediterranea); | ||
| + | Come cognome non è presente nei documenti antichi. Attualmente è | ||
| + | presente in 84 Comuni italiani, di cui 44, in Sardegna: Ollolai 196, Sassari | ||
| + | 65, Nuoro 50, Abbasanta 21, Oristano 20, Cagliari 16, Guspini 14, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | a Busto Garolfo in particolare, | ||
| + | questo toponimo o da quello di Busto Arsizio (VA), nel veronese, nel perugino | ||
| + | ad Assisi ed a Perugia e nel Salento a Gallipoli (LE). Un principio di | ||
| + | questa cognominizzazione la troviamo nel <font color="# | ||
| + | Diplomatico della Lombardia medievale</ | ||
| + | 1181: "</ | ||
| + | Designati et Iacobi, qui omnes dicuntur </ | ||
| + | Busti</ | ||
| + | seconda metà del 1400 è un cognome consolidato, | ||
| + | la presenza di un Guido Antonio Busti in qualità di canonico a Parabiago | ||
| + | ed a Gorgonzola.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | derivare da un modo di dire latino boves urgere (spingere i buoi) ed essere | ||
| + | pertanto riferito ad un' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | decisamente toscano, è molto diffuso in tutta la regione, in particolare | ||
| + | a Firenze, Sesto Fiorentino, Calenzano e Fucecchio nel fiorentino, a Buti, | ||
| + | Santa Maria a Monte e Santa Croce sull' | ||
| + | Marittimo nel livornese, a Siena, a Follonica nel grossetano, a Viareggio | ||
| + | nel lucchese ed a Prato, Butini, anch' | ||
| + | specifico di Siena, Firenze e del fiorentino a Greve in Chianti e Impruneta, | ||
| + | e dell' | ||
| + | cognomi dovrebbe essere da forme sincopate del nome < | ||
| + | e da suoi ipocoristici, | ||
| + | dal toponimo pisano di Buti, o da quello di Buto nello spezzino, dell' | ||
| + | di questa forma contratta < | ||
| + | abbiamo un esempio nel 1338 nei < | ||
| + | "< | ||
| + | Baldi </ | ||
| + | gostorono a piccioli fior. II d'oro e sol. XXV..</ | ||
| + | eugubina</ | ||
| + | quod in millesimo CCCXLI, de mense decembri, Masscius Hoscy de Eugubio | ||
| + | et quarterio S.ti Petri, suum de iure vallidum condidit testamentum, | ||
| + | quo, inter cetera per dictum testatorem disposita, reliquit D.ne Andriole | ||
| + | Hoscy, eius sorori, quoddam suum podere et possessiones, | ||
| + | Ansciani et in villa Montis Bertii, fines, a primo [latere], via sive foce | ||
| + | thiani; a secundo Landolus Bicci, tunc et nunc eius successor; a tertio | ||
| + | </ | ||
| + | et a quarto res ecclesie S.ti Felicismi et ecclesie S.te Crucis; donec | ||
| + | ipsa visserit, et post eius obitum deveniant dicte res in Nicolellum Cole, | ||
| + | filium dicte D.ne, si supervisserit; | ||
| + | in D.num Francischum, | ||
| + | dictas res loco Fratrum S.ti Agustini pro quadam capella construenda et | ||
| + | edificanda in dicta ecclesia ad honorem Dei et sue matris Virginis Marie..</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nella Sicilia centroccidentale, | ||
| + | agrigentino e nisseno, potrebbero derivare dal toponimo Butera in provincia | ||
| + | di Caltanissetta, | ||
| + | del nome arabo < | ||
| + | mestiere del capostipite espresso dal vocabolo arabo < | ||
| + | (< | ||
| + | < | ||
| + | di burro</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | lecchese, di Calolziocorte e Lecco nel lecchese e di Cisano Bergamasco, | ||
| + | Palazzago, Pontida e Treviolo nel bergamasco, Butti, molto più diffuso, | ||
| + | oltre al ceppo lombardo, molto consistente soprattutto a Como ed a Valmadrera | ||
| + | nel lecchese, con ottime presenze anche a Milano, San Fermo della Battaglia, | ||
| + | Carlazzo, Porlezza, Cavargna e Maslianico nel comasco ed a Lecco e Calolziocorte | ||
| + | nel lecchese, presenta un ceppo a Trieste ed uno a Montevarchi nell' | ||
| + | ed a Figline Valdarno nel fiorentino, dovrebbero derivare da un soprannome | ||
| + | dialettale, probabilmente legato al mestiere del bottaio, svolto dai capostipiti, | ||
| + | o alla cura della api, potendo derivare dal termine lombardo arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | da un soprannome dialettale. | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | Viene da < | ||
| + | è di origine greca e serve in molti casi per formare nomi di mestiere. | ||
| + | Cfr. G. Rohlfs, Dizionario storico dei cognomi nella Sicilia orientale, | ||
| + | Palermo, 1984, pp.35/ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di trascrizione di Buttafoco che ha un ceppo a Terracina (LT) ed uno a | ||
| + | San Benedetto Del Tronto (AP), Buttafuoco sembrerebbe siciliano di Menfi | ||
| + | e Ribera (AG), di San Giovanni La Punta e Misterbianco (CT), di Leonforte | ||
| + | e Nicosia (EN) e di Mazara del Vallo (TP), dovrebbe derivare da un nome | ||
| + | medioevale di fantasia < | ||
| + | < | ||
| + | di queste cognominizzazioni le troviamo a Cremona nella seconda metà | ||
| + | del 1300 con un Johannes Butafogo, nel 1500 in Sicilia nell' | ||
| + | con il pittore Magister Nicolaus Buttafoco julianensis e nelle Marche nella | ||
| + | seconda metà del 1500 con il Cardinale Costanzo Buttafoco da Sarnano | ||
| + | (MC). | ||
| + | < | ||
| + | Vezzelli</ | ||
| + | < | ||
| + | voce siciliana '< | ||
| + | < | ||
| + | 55 (< | ||
| + | a corde che risale almeno al III° secolo a.C. e che veniva usato per | ||
| + | accompagnare il canto</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto nel mantovano, a Viadana, Rivarolo Mantovano e Mantova, a Casalmaggiore | ||
| + | e Rivarolo del Re nel cremonese, a Milano ed a Bergamo, ed uno laziale, | ||
| + | a Roma ed Olevano Romano nel romano ed a Cisterna di Latina nel latinense, | ||
| + | Buttarello, molto molto raro, ha un piccolissimo ceppo nel varesotto ed | ||
| + | uno tra vicentino e padovano, Buttari ha un ceppo nell' | ||
| + | soprattutto, | ||
| + | uno a Roma e Guidonia Montevelio nel romano ed a San Felice Circeo nel | ||
| + | latinense, ed uno molto piccolo a Barletta nel barese, Buttaro, più | ||
| + | raro, ha un ceppo a Gaeta e Formia nel latinense ed a Roma, ed uno a Mola | ||
| + | di Bari e Bari nel barese, Buttarini, ancora più raro, è | ||
| + | del perugino, tutti questi cognomi dovrebbero derivare, direttamente o | ||
| + | attraverso varie forme ipocoristiche, | ||
| + | (< | ||
| + | del vocabolo latino medioevale < | ||
| + | con lo stesso significato, | ||
| + | svolgessero quel tipo di mestiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Butterazzi, praticamente unico, napoletano, dovrebbe essere dovuto ad un' | ||
| + | anagrafica del precedente, che dovrebbe derivare da un soprannome originato | ||
| + | da una forma semidispregiativa del termine dialettale laziale < | ||
| + | (< | ||
| + | ma non si può escludere un derivazione da un soprannome basato sul | ||
| + | vocabolo latino medioevale < | ||
| + | (< | ||
| + | anche BUTTARA</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e piacentino, tra fiorentino ed aretino, tra livornese e grossetano, nel | ||
| + | Piceno e nel viterbese, Buttero è quasi unico, dovrebbero derivare | ||
| + | da soprannomi originati dal termine italiano, ormai caduto pressocchè | ||
| + | in disuso, < | ||
| + | in Toscana, ha il significato di < | ||
| + | ma anche di cicatrice da vaiolo, forse a caratterizzare un aspetto del | ||
| + | capostipite o il suo mestiere.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | soprattutto e di Agrigento, Favara, Porto Empedocle e di Palermo, dovrebbe | ||
| + | derivare da un soprannome dialettale originato dal diminutivo del vocabolo | ||
| + | < | ||
| + | forse a sottolineare l' | ||
| + | chiamare botticella.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | Riesi nel nisseno, si potrebbe anche ipotizzare una derivazione da un soprannome | ||
| + | per fabbricante di bottiglie, ma molto più probabilmente si tratta | ||
| + | di una forma etnica arcaica riferita alla città di Butera.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | potrebbe derivare da un soprannome per fabbricante di bottiglie, ma molto | ||
| + | più probabilmente origina dal nome di paesi come Buttigliera Alta | ||
| + | nel torinese o Buttigliera d'Asti nell' | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | nel trevisano e di Pordenone Brugnera e Prata di Pordenone nel pordenonese, | ||
| + | Buttignolo, praticamente unico, è una forma alterata del precedente, | ||
| + | che dovrebbe derivare da un soprannome dialettale arcaico con il significato | ||
| + | di < | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare e di Palermo, potrebbe derivare da un soprannome ipocoristico | ||
| + | dialettale& | ||
| + | ad indicare forse una particolare rotondità e bassa statura dei | ||
| + | capostipiti, | ||
| + | ipocoristica dialettale del termine grecanico < | ||
| + | (< | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | e Nuoro in particolare. | ||
| + | < | ||
| + | Concas</ | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | esempio, del carro a buoi. Secondo lo studioso M. L. Wagner viene dal piemontese | ||
| + | < | ||
| + | inoltre, è un cognome presente in 19 Comuni del Nord Italia). Lo | ||
| + | stesso Wagner fa notare che i piemontesi introdussero( nel XVIII° sec.) | ||
| + | in Sardegna le ruote dei carri a raggi,& | ||
| + | Qui in Campidano usiamo l' | ||
| + | per < | ||
| + | animale o persona sporca</ | ||
| + | documenti della lingua sarda, confermiamo la prima ipotesi. Il cognome | ||
| + | Buttu è presente in 17 Comuni italiani, di cui 12 in Sardegna: Gavoi | ||
| + | 49, Nuoro 17, Oristano 6, Iglesias 5, etc.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | zona di confine tra mantovano e modenese, potrebbero derivare da soprannomi | ||
| + | originati dal vocabolo tardo latino buturum (burro), esempio di questo uso in | ||
| + | epoca latina si può vedere in un' | ||
| + | si legge: "< | ||
| + | M</ | ||
| + | </ | ||
| + | v</ | ||
| + | XXXVI</ | ||
| + | poeta Antonio Buttura nato a Malcesine (VR) nel 1770.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Buzzanca, che è tipico della Sicilia, con un grosso ceppo nel | ||
| + | messinese, a Gioiosa Marea, Patti e Montagnareale, | ||
| + | derivare da un soprannome originato dal termine arabo < | ||
| + | </ | ||
| + | (< | ||
| + | e che in maltese significa < | ||
| + | forse attribuito perchè il capostipite era il padre di un figlio | ||
| + | molto grasso o perchè era lui stesso ad esserlo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | < | ||
| + | <td align=" | ||
| + | si individuano 4 ceppi di Buzzi, nelle province di Milano e Varese, in | ||
| + | quella di Trieste, di Ferrara e nel Lazio, Buzzo ha un ceppo genovese, | ||
| + | uno veneziano, uno anconetano, uno tra napoletano e beneventano ed uno | ||
| + | cagliaritano, | ||
| + | zona che comprende le province di Milano, Lecco, Bergamo e Brescia, dovrebbero | ||
| + | tutti derivare, direttamente o tramite un accrescitivo, | ||
| + | ma è pure proponibile una derivazione da modificazioni dell' | ||
| + | di vezzeggiativi del nome < | ||
| + | < | ||
| + | Buzzi</ | ||
| + | < | ||
| + | provincia di Trieste, come da Voi indicato, bensì in quella di Udine | ||
| + | e precisamente a Pontebba dove è molto diffuso. A Trieste ci | ||
| + | sono solo alcuni emigrati dal pontebbano.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | particolare, | ||
| + | Garda, ma non si può escludere una derivazione da un soprannome | ||
| + | originato o dal termine dialettale arcaico < | ||
| + | (< | ||
| + | o da un' | ||
| + | (< | ||
| + | predatore</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | di Piove di Sacco in particolare, | ||
| + | originato dal termine veneto arcaico < | ||
| + | < | ||
| + | piccola</ | ||
| + | ti buggera</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | presente solo nelle provincie di Milano, Imperia e Palermo.</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | |||
| + | <tr> | ||
| + | <td align=" | ||
| + | </ | ||
| + | <td align=" | ||
| + | ed il nisseno, potrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo | ||
| + | arabo butah (casa colonica); tracce di questa cognominizzazione le troviamo a Nicosia (EN) in quest' | ||
| + | matrimonio del 1712: "< | ||
| + | Nigreli et Clerico D. </ | ||
| + | et nonnullis alijs...</ | ||
| + | </tr> | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||